live operationen - Internationales Darmstädter Live

Die
24 Ver ans
P UN t a l t u
by
the
K T E ng is t
Eur
ope
N
ins
ges
an 27 E
T hi der K
A cc
am
U
a
s
R
t
eve
tz
e
r ed
O
g
o
i tat PE
A N n t w a s r ie B d u er ti fi z ier
ion
C ou
g
C
t
rc
r an
nci ME
te d h d i e m i t
C
l fo
L
R
Ä
r Co
E
KH
.
n t i n DI T S
uin
(E
13
gM
th
INTERNATIONAL
LIVE SURGERY
SYMPOSIUM
FOR DERMATOLOGIC AND
COSMETIC SURGERY
DEC 01 – 04
2016
RN
LE A
S EE
PROGRAM
MEE
T
FRANKFURT / DARMSTADT
GERMANY
C
edi MEC)
c al
Edu
ca
tion
(E A
C
CM
E).
PROGRAMM · PROGRAM
SEE LEARN MEET
13TH INTERNATIONAL LIVE SURGERY SYMPOSIUM
FOR DERMATOLOGIC AND COSMETIC SURGERY
'LH9HUDQVWDOWXQJLVWLQVJHVDPW]HUWLȴ]LHUWPLW
24 Punkten der Kategorie B durch die LÄKH.
This event was granted 27 European CME credits (ECMEC)
by the European Accreditation Council for Continuing
Medical Education (EACCME).
IN ZUSAMMENARBEIT MIT · IN COOPERATION WITH
Deutsche Gesellschaft für Dermatochirurgie e.V. (DGDC)
and International Society for Dermatologic Surgery (ISDS)
TAGUNGSPRÄSIDIUM · CONGRESS PRESIDENTS
Dr. med. Gerhard Sattler
Rosenpark Klinik, Darmstadt
&RQJUHVV3UHVLGHQW6FLHQWLȴF&RPPLWWHH
PD Dr. med. Maurizio Podda
Department of Dermatology, Klinikum Darmstadt
&RQJUHVV3UHVLGHQW6FLHQWLȴF&RPPLWWHH
Dr. med. Sonja Sattler
Rosenpark Klinik, Darmstadt
&RQJUHVV3UHVLGHQW6FLHQWLȴF&RPPLWWHH2UJDQL]HU
3
HINWEISE · INFORMATION
TAGUNGSPRÄSIDIUM · CONFERENCE COMMITTEE
Dr. med. Sonja Sattler, Rosenpark Klinik, Darmstadt (Germany)
Dr. med. Gerhard Sattler, Rosenpark Klinik, Darmstadt (Germany)
3''UPHG0DXUL]LR3RGGD.OLQLNXP'DUPVWDGW+DXWNOLQLN*HUPDQ\
ANMELDUNG · REGISTRATION DESK
TAGUNGSSEKRETARIAT · CONGRESS SECRETARY
&$6&RQJUHVV$GPLQLVWUDWLRQ6HUYLFHV*PE+
Frau Becker / Frau Schäfer
Donnersbergring 18
64295 Darmstadt / Germany
Fon +49 (0) 61 51/1 01 23-0, Fax +49 (0) 61 51/1 01 23-10
[email protected]
ONLINE-REGISTRIERUNG · ONLINE REGISTRATION
www.live-symposium.de
ÖFFNUNGSZEITEN KONGRESSBÜRO · OPENING HOURS REGISTRATION DESK
30.11.2016: 04.00 PM – 06.00 PM
01.12.2016: 08.00 AM – 06.00 PM
02.12.2016: 08.00 AM – 06.00 PM
03.12.2016: 08.00 AM – 06.00 PM
04.12.2016: 08.00 AM – 12.00 PM
Mobile: +49 (0) 1 72 / 6 53 62 14
ANMELDEBESTÄTIGUNG · REGISTRATION CONFIRMATION
(LQHGHȴQLWLYH3ODW]UHVHUYLHUXQJEHLDOOHQ:RUNVKRSVHUIROJWHUVWGXUFKGHQ
(LQJDQJGHV.XUVEHLWUDJHV(UVWGDQQHUKDOWHQ6LHHLQH$QPHOGHEHVW¦WLJXQJPLW
der endgültigen Kurszusage.
$ȴQDOUHVHUYDWLRQFDQRQO\EHPDGHDIWHUIXOOSD\PHQWRIHDFKERRNHGFRXUVH
2QO\WKHQ\RXZLOOUHFHLYHDFRQȴUPDWLRQIRUWKHFRXUVHUHJLVWUDWLRQ
4
HAFTUNG · LIABILITY
'LH&$6&RQJUHVV$GPLQLVWUDWLRQ6HUYLFHV*PE+WULWWLQMHGHP)DOOQXUDOV9HUPLWWOHU
DXIXQGKDIWHWQLFKWI¾U9HUOXVWH8QI¦OOHRGHU6FK¦GHQDQ3HUVRQHQXQG6DFKHQJOHLFK
ZHOFKHQ8UVSUXQJV0¾QGOLFKH1HEHQDEVSUDFKHQVLQGXQYHUELQGOLFKVRIHUQVLHQLFKW
VFKULIWOLFKEHVW¦WLJWZXUGHQ
7KH&$6&RQJUHVV$GPLQLVWUDWLRQ6HUYLFHV*PE+DFWVDVDQLQWHUPHGLDU\DQGLVQRW
resposible or liable for loss, accidents or damages to people or things during the
entire conference independently of their origin. Any other agreement will only be
effective if in writing and signed by both parties.
FOTO- UND VIEDEOAUFNAHMEN · PHOTO AND VIDEO SHOTS
)RWRXQG9LGHRDXIQDKPHQVLQGZ¦KUHQGGHUJHVDPWHQ9HUDQVWDOWXQJXQWHUVDJW
%HL0LVVDFKWXQJEHK¦OWVLFKGHU9HUDQVWDOWHUZHLWHUHUHFKWOLFKH6FKULWWHYRU
Photo and video shots are strictly forbidden during the entire meeting.
OPERATIONSPLÄNE · OP LIVE SURGERY PLANS
(VOLHJWLQGHU1DWXUXQVHUHU/LYH9HUDQVWDOWXQJGDVVLP9RUIHOGNHLQHJHQDXHQ$QJDEHQ
]XGHQJHSODQWHQ(LQJULIIHQXQGGHP3DWLHQWHQJXWJHPDFKWZHUGHQN¸QQHQ'DKHU
ZHUGHQDPXQGDNWXHOOH2SHUDWLRQVSO¦QHDQGHQ6DDOHLQJ¦QJHQ
ausgelegt.
Due to organisation reason no detailed information can be provide in advance with
regard to treatments and patients. Current surgery plans will be provided at the
meeting entrance on Dec 1, 2, and 3, 2016.
SIMULTANÜBERSETZUNG · SIMULTANEOUS TRANSLATION
6LPXOWDQ¾EHUVHW]XQJYRPȂ'H]HPEHULP+DXSWVDDO
.HLQH6LPXOWDQ¾EHUVHW]XQJEHLGHQ:RUNVKRSVXQGGHQ3DUDOOHOYHUDQVWDOWXQJHQ
Simultaneous translation from December 1 – 4, 2016 in the main meeting room.
No simultaneous translation at workshops and parallel seminars.
ZERTIFIZIERUNG · CERTIFICATION
Die Veranstaltung wird mit 24 Punkten der Kategorie B durch die Deutsche
'HUPDWRORJLVFKH$NDGHPLHVRZLHGLH/DQGHV¦U]WHNDPPHU+HVVHQ]HUWLȴ]LHUW
This event was granted 27 European CME credits (ECMEC) by the European
Accreditation Council for Continuing Medical Education (EACCME).
5
ORTE · LOCATIONS
VERANSTALTUNGSORTE · CONGRESS VENUES
Kempinski Hotel Gravenbruch Frankfurt
*UDI]X<VHQEXUJXQG%¾GLQJHQ3ODW]
63263 Neu-Isenburg, Germany
Rosenpark Klinik
+HLGHOEHUJHU/DQGVWU
64297 Darmstadt, Germany
Klinikum Darmstadt, Department of Dermatology
+HLGHOEHUJHU/DQGVWUD¡H
64297 Darmstadt, Germany
INDUSTRIEAUSSTELLUNG · INDUSTRIAL EXHIBITION
&$6&RQJUHVV$GPLQLVWUDWLRQ6HUYLFHV*PE+
Donnersbergring 18
64295 Darmstadt / Germany
Fon +49 (0) 61 51 / 1 01 23-0, Fax +49 (0) 61 51 / 1 01 23-10
[email protected]
6
MEIN GANZ-SCH
ÖN-
KECK-GESICHT
MAG ICH
A B E R K E I N E FA L T E N , D U R
CH
DIE ICH BETRÜBT WIRKE
SY BI LL E, 54
Unser Gesicht sagt eine Menge über uns.
Manchmal suggeriert es Erschöpfung und
schlechte Laune – obwohl wir guter Dinge
sind. Falten und Volumenverlust können
eine Ursache dafür sein. Sie können
das ändern – mit einer GesichtsfillerBehandlung bei einem Arzt Ihres
Vertrauens. Lesen Sie Sybilles
Geschichte und finden Sie heraus,
ob Gesichtsfiller auch das
Richtige für Sie sein könnten:
www.mein-ausdruck.de
Hyaluronan-Unterspritzung:
Für mein Ich.
SEE
LEARN
MEET
13TH INTERNATIONAL LIVE SURGERY SYMPOSIUM FOR DERMATOLOGIC AND COSMETIC SURGERY
'HDUFROOHDJXHV
'HDUIULHQGV
2XU SOHDVDQW DQWLFLSDWLRQ IRU WKH &KULVWPDV VHDVRQ LV LQFUHDVLQJ IRU WKH WK WLPH
LQDYHU\VSHFLDOZD\VLQFHLWLV,QWHUQDWLRQDO/LYH6XUJHU\6\PSRVLXP<HDU:HDUHKDSS\WRLQYLWH\RXWRRXUWK,QWHUQDWLRQDO/LYH6XUJHU\6\PSRVLXPIURP'HFHPEHUWR
4. December 2016.
Since 24 years experts, advanced doctors and beginners from all over the world meet
HYHU\ RWKHU \HDU LQ )UDQNIXUW'DUPVWDGW WR EURDGHQ WKHLU KRUL]RQ DQG VKDUH WKHLU
own special skills with colleagues. International renowned experts follow the invitation
IURP'UHV6RQMDDQG*HUKDUG6DWWOHUDQG'U0DXUL]LR3RGGDWRPDNHWKH,QWHUQDWLRQDO
/LYH 6XUJHU\ 6\PSRVLXP WR ZKDW LW LV NQRZQ IRU LQ WKH ODVW GHFDGHV a meeting of likeminded and high-class physicians who became real friends via the professional exchange
over the years.
2016 the live broadcast from more than 70 live treatments and surgeries from the surgery
facilities of the Rosenpark Klinik Darmstadt in cooperation with the Department of Dermatology Darmstadt performed by international surgeons is going to be the core part of
the Symposium again. /LYH WUHDWPHQW EDWWOH RQ VWDJH IRFXVHG PDFKLQH FRPSDULVRQ OLYH
on stage as well as discussion groups will be newly included into the program. As in the
past years we will show on the split screen parallel to the live treatments real cadaver
comparison live to the different treatments to understand anatomy with our anatomists
friends focused on cosmetic surgery.
SEE
LEARN
MEET
LQQRYDWLYHWRSFODVVVFLHQWLȴFFRQWULEXWLRQV
directly from the experts during live-surgery and treatments as well
DVLQ:RUNVKRSVIRFXVHG0DVWHU&RXUVHVDQG6XUJHU\&RXUVHV
your international friends and colleagues at our Gala Night.
Certainly you can expect an industrial exhibition with the leading companies and partners in the Dermatologic and Aesthetic Medicine Business. Since prevention and aftercare
are very important for the success in Cosmetic and Dermatologic Surgery, this year’s innovation will be an advanced vocational training for beautician with medical support.
This all makes the special atmosphere during a congress, which motto Ȋ6(( /($51 MEET” can be felt even in the slightest detail.
:HZHOFRPH\RXWRWKHWK,QWHUQDWLRQDO/LYH6XUJHU\6\PSRVLXPIRU'HUPDWRORJLFDQG
&RVPHWLF6XUJHU\LQ'DUPVWDGWDQG)UDQNIXUW
Dr. med. Gerhard Sattler
Dr. med. Sonja Sattler
PD Dr. med. Maurizio Podda
9
!
e
g
i
e
f
t
h
c
i
Seien Sied lenrnen Sie die neuesten
n
.
Kommen Sie uBereich Anti-Aging kennen
Methoden im
edic
M
o
c
E
s
a
d
e
i
S
Besuchen
2. zu
.1
3
0
m
a
r
a
n
i
Lunchsem
n:
e
m
e
h
T
n
e
d
n
folge
Der Allrounder für ein gesundes Hautbild.
Exklusive Wirkstoff kosmetik aus den USA.
Lymphdrainage, Dermabrasion, Peeling, Ausreinigung, Dermalinfusion und Lichttherapie der Haut auf einer Plattform.
Erzielen Sie eine Hautverjüngung mit Langzeiteffekt und sofort
sichtbaren Ergebnissen.
iS CLINICAL® ist eine Kosmetikserie aus den USA, deren Produkte
auf pharmazeutischem Verarbeitungsgrad hergestellt werden. Sie erzielen damit schnelle, sichtbare Erfolge in der Hautverjüngung, sowie
in der Behandlung von Problemhaut. Nicht in Apotheken erhältlich!
Ablative und Non-Ablative Behandlung, ohne Laser.
Genuss mit gutem Gewissen.
Tixel® arbeitet fraktioniert mit der neuen TMA-Methode.
Im Vergleich zur Laserbehandlung ist es jedoch preiswerter, delegierbar und schmerzärmer. Analgetische Salben sind nicht erforderlich und die Ausfallzeiten entfällt.
Den Alterungsprozess verlangsamen und dabei noch genießen? Mit
Estechoc ist das möglich. Die enthaltenen Wirkstoffe Epicatechine
und Astaxanthin verbessern das Hautbild, wie klinische Studien
aus Cambridge belegen. Ein Täfelchen am Tag (nur 38 kcal) genügt.
http://www.ecomedic.de
[email protected]
fon: +49 611 / 950 192 00
fax: +49 611 / 950 192 99
SPONSORS
:HWKDQNRXUVSRQVRUVDQGH[KLELWRUV
PLATIN SPONSOR
DIAMANT SPONSORS
GOLD SPONSORS
EXHIBITORS
®
medsab
medicine science
beauty
11
NICHT ALLES WAS MAN LIEBTE...
MUSS FÜR DIE EWIGKEIT HALTEN.
Dank des revolutionären Fortschritts in der Lasertechnologie,
entfernt der CUTERA Enlighten™ Ihre Tattoos,
die Sie nicht mehr mögen.
vorher
nachher
SPRECHEN SIE NOCH HEUTE
MIT IHREM ARZT ÜBER DIE MÖGLICHKEITEN.
Photos courtesy of
Dr. Bonczkowitz, Hautmedizin Kelkheim
©2015.
L A S E R TAT TO O R E M OVA L
waveguide medical systems GmbH Deutschland
Konrad-Zuse-Platz 8, 81829 München
Telefon: +49 / 89 / 20 70 42 45 5
Fax: +49 / 89 / 20 70 42 45 6
[email protected]
www.waveguide-medical.de
REFERENTEN · FACULTY
Ibrahim Y. El Achkar
LEBANON
Robin Deb
GERMANY
Tanja C. Fischer
GERMANY
Raj Acquilla
UNITED KINGDOM
Sina Djalaei
GERMANY
Alina Fratila
GERMANY
Joseph Alcalay
ISRAEL
Cecilia C. Duma
GERMANY
Heiko Friedl
GERMANY
Mithat Bayindir
GERMANY
Diane Duncan
USA
Klaus Fritz
GERMANY
Falk G. Bechara
GERMANY
Karl-Heinz Emmerich
GERMANY
Gerd Gauglitz
GERMANY
Guillermo Blugerman
ARGENTINA
Agnes EspinozaThaebtharm
PHILIPPINES
Peter Arne Gerber
GERMANY
Birgit Buxmeyer
GERMANY
Jörg Faulhaber
GERMANY
Sahar Foad Ghannam
CANADA
Sebastian Cotofana
DOMINICA
Konstantin Feise
GERMANY
Robert H. Gotkin
USA
Marco Dal Canton
ITALY
Moritz Felcht
GERMANY
Uliana Gout
UNITED KINGDOM
Monica Darmanescu
ROMANIA
Teresita S. Ferrariz
PHILIPPINES
Daniela Greiner
GERMANY
13
1HOYL3\TLUPZ
.VSKZ[HUKHYKPUKLYfZ[OL[PR
+LY
Lumenis – Ihr weltweit führender Anbieter
auf dem Gebiet minimalinvasiver Lösungen
für die Ästhetik
AcuPulse™
UltraPulse®
LightSheer
Desire®
M22™
ResurFX SA™
Ablatives
Ab
blative
blativ
blatives
es Haut-Resurfacing
Haut-Resurfacing
Haut
Resurfacing
g
Vaskuläre
kuläre
uläre Läs
Läsionen
siione
ssione
en
Aknenarben
Laserhaarentfernung
Photorejuvenation
Photore
Phot
tore
ejuve
ejuven
j enation
tion
Narbenrevision
Nicht ablatives Haut-Resurfacin
Haut-Resurfacing
ng
Rosacea
LUMENIS.COM/AESTHETIC
REFERENTEN · FACULTY
Helen Haas
GERMANY
Maja Hofmann
GERMANY
Wolfgang Koenen
GERMANY
Loek Habbema
NETHERLANDS
Chen Hun Huh
KOREA
Maximilian Kovacs
GERMANY
Jürg Hafner
SWITZERLAND
Joao Brito Jaenisch
BRAZIL
Oliver Philip Kreyden
SWITZERLAND
Eckart Haneke
GERMANY
Rainer Jokisch
GERMANY
Ulrich Kühne
GERMANY
C. William Hanke
USA
Stefan Kalthoff
GERMANY
Christian Kunte
GERMANY
Ernst Hasche
GERMANY
Syrus Karsai
GERMANY
Marina Landau
ISRAEL
Angelika Hechler
GERMANY
Roland Kaufmann
GERMANY
Severin Läuchli
SWITZERLAND
Marc Heckmann
GERMANY
Martina Kerscher
GERMANY
Peter Lisborg
AUSTRIA
Heike Heise
GERMANY
Il-Hwan Kim
KOREA
Sheila de Liz
GERMANY
Klaus Hoffmann
GERMANY
Bernd Kleine-Gunk
GERMANY
Christoph Löser
GERMANY
15
ɴɫɻɫ
ɯɳɶɻɲɹɫ
ɯɴɪɫɸ
˘ɹɺɮɫɺɯɱ
$(-9(& 13(&$-("'3(-5 2(5$3$"'-.+.&($-%ă1ă!$19$4&$-#$- "'' +3(&$$1&$!-(22$
(MMNU@SHUD#3DBGMNKNFHD
EŘQŘADQYDTFDMCD$QFDAMHRRD
-HBGS(MU@RHUD*ŅQODQENQLTMF
2BGLDQYEQDHD%DSSONKRSDQ1DCTJSHNM
$EEDJSHUD&DVDADRSQ@EETMF
4LE@MFRQDCTYHDQTMF
1DCTYHDQTMFUNM%@KSDM
1DCTYHDQTMFUNM"DKKTKHSD
1DCTYHDQTMFUNM#DGMTMFRRSQDHEDM
*ŅQODQTMC&DRHBGSRADG@MCKTMFDM
+DHRSTMFRRS@QJD@TRA@TEĔGHFD
ÁRSGDSHJ6NQJRS@SHNM
1DUNKTSHNMĔQD-@MN%Q@JSHNM@K
3DBGMNKNFHD
$EEDJSHUD'@TSRSQ@EETMF
'@TSSDWSTQUDQADRRDQTMF
'@TSUDQIŘMFTMF
1DCTYHDQTMFUNM%@KSDMTMC+HMHDM
!DG@MCKTMFUNM-@QADMTMC JMDM@QADM
!DG@MCKTMFU@RJTKĔQDQ'@TSUDQĔMCDQTMFDM
1DCTYHDQTMFUNM#DGMTMFRRSQDHEDM
*NLAHM@SHNMRSGDQ@OHDLHSAHN@JSHUDM
6HQJRSNEEDM
TSNKNFD9DKKQDFDMDQ@SHNM/1/
$EEDJSHUD'@TSRSQ@EETMF
'@TSSDWSTQUDQADRRDQTMF
'@TSUDQIŘMFTMF
1DCTYHDQTMFUNM%@KSDMTMC+HMHDM
#@TDQG@ESD'@@QDMSEDQMTMF
/HFLDMSHDQSD'@TSUDQĔMCDQTMFDM
5@RJTKĔQD'@TSUDQĔMCDQTMFDM
JMD3GDQ@OHD
1DCTYHDQTMFUNM#DGMTMFRRSQDHEDM
!DG@MCKTMFUNM-@QADM
TSNKNFD9DKKQDFDMDQ@SHNM/1/
#DQ$HMR@SYADQDHBGHRS@AGĔMFHFUNMCDQFDVĔGKSDM
TRA@TRSTEDTMC&DQĔSDJNMjFTQ@SHNM
:LUHUOHLFKWHUQ,KQHQGHQ6WDUWXQGEHJOHLWHQ6LH]XP(UIROJ
+DQMDM2HDTMRDQVDKSVDHSDQENKFQDHBGDR%HM@MYHDQTMFRTMC2TOONQSLNCDKKJDMMDM-HDV@QDRDHME@BGDQENQSRBGQHSSKHBGD&DQĔSDSDBGMHJ
DHMYTRDSYDMTMCC@UNMYTOQNjSHDQDMăADQYDTFDM2HDRHBGTMCUDQDHMA@QDM2HDIDSYSDHMDJNRSDMKNRD&DQĔSDCDLNMRSQ@SHNM(MUDRSHDQDM
2HDHMDHMYHF@QSHFDYTJTMESRRHBGDQD3DBGMNKNFHDMTMC@T’DQFDVŅGMKHBGDQENKFQDHBGDJTMCDMNQHDMSHDQSD#HDMRSKDHRSTMFDM
9HQXV&RQFHSW*PE+:LOGPRRV',QQLQJ
HMENCDUDMTRBNMBDOSBNL
VVVUDMTRBNMBDOSBNL
VVVUDMTRSQD@SLDMSRBNL
REFERENTEN · FACULTY
Sabine Maier
AUSTRIA
Luca Piovano
ITALY
Shirin Samimi-Fard
GERMANY
Stephanie Maier
GERMANY
Maurizio Podda
GERMANY
Matthias Sandhofer
AUSTRIA
Gary D. Monheit
USA
Welf Prager
GERMANY
Deborah Sarnoff
USA
Boris Müller
GERMANY
Maria Cristina Puyat
PHILIPPINES
Gerhard Sattler
GERMANY
Daniel Sebastian Müller
GERMANY
Stefan Rapprich
GERMANY
Sonja Sattler
GERMANY
Kai Munte
NETHERLANDS
Kai Rezai
GERMANY
Patrick Schauer
GERMANY
Alexandra Ogilvie
GERMANY
Daniela Rezek
GERMANY
Uta Schlossberger
GERMANY
Tatjana Pavicic
GERMANY
Hermann Rudolphi
GERMANY
Chrysalyne D. Schmults
USA
Miriam Emily
Piansay-Soriano
PHILIPPINES
Thomas Ruzicka
GERMANY
Franz Schott
GERMANY
Antonio S. Picoto
PORTUGAL
Berthold Rzany
GERMANY
Rolf-Markus Szeimies
GERMANY
17
N AT Ü R L I C H
Umfassendes Portfolio an Hyaluron-Fillern, weltweit erhältlich!1
1. Gemäß bei Galderma verfügbarer Daten:
Restylane ist in über 80 Ländern verkehrsfähig.
Galderma Laboratorium GmbH | Georg-Glock-Str. 8 | 40474 Düsseldorf | [email protected] | Hotline 0800 5888850 | www.restylane.de
REFERENTEN · FACULTY
Nikolay Serdev
BULGARIA
A. Ziah Taufig
GERMANY
Tino Wetzig
GERMANY
Jaishree Sharad
INDIA
Tunc K. Tiryaki
TURKEY
Isaac Zilinsky
ISRAEL
Tzachi Shelkovitz
ISRAEL
Nicola Wagner
GERMANY
Thomas Zimmermann
GERMANY
Boris Sommer
GERMANY
Hans-Ulrich Voigt
GERMANY
Frank Zipprich
GERMANY
Fabio Steffè
ITALY
Michael Weidmann
GERMANY
Atchima Suwanchinda
THAILAND
Oliver Weirich
GERMANY
30
WEDNESDAY NOVEMBER 30, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
09.00 AM – 05.00 PM
PRE CONGRESS LIVE WORKSHOP (R1)
LIPOSUKTION, KÖRPERFORMUNG UND EIGENFETTBEHANDLUNGEN
HANDS-ON LIPOSUKTION UNTER ANLEITUNG VON DR. GERHARD SATTLER
LIPOSUCTION, BODYCONTOURING AND FAT TRANSFER
HANDS ON LIPOSUCTION WITH DR. GERHARD SATTLER
/HUQHQ6LHGLHULFKWLJH7XPHV]HQ]WHFKQLNXQGGLHYHUVFKLHGHQHQ%HKDQGOXQJVJHU¦WH
I¾UGLH/LSRVXNWLRQNHQQHQVRZLHGLH3DWLHQWHQEHWUHXXQJQDFKGHU%HKDQGOXQJXQG
GHQ8PJDQJPLWYHUVFKLHGHQHQ.RPSOLNDWLRQHQ'LVNXWLHUHQ6LHJHPHLQVDPGDU¾EHU
(LJHQIHWWXQWHUVSULW]XQJHQ]XU9HUM¾QJXQJZHUGHQHEHQVRGHPRQVWULHUW
/HDUQWKHULJKWWXPHVFHQWWHFKQLTXHGLVFXVVVHHDQGIHHOWKHGLIIHUHQWOLSRVXFWLRQ
devices and the patient management after the treatment as well as how to deal with
complications. Fat transfer for rejuvenation will be demonstrated.
ROSENPARK
KLINIK
Heidelberger
Landstr. 18/20
64297 DarmstadT
09.00 AM – 03.00 PM
LIVE BEHANDLUNG · LIVE SURGERY
Vorsitz · Chair: Gerhard Sattler
2SHUDWHXUySurgeon:
Gerhard Sattler: /LSRVXNWLRQXQG*OXWHDODXIEDXPLW)HWWXQG+\DOXURQV¦XUHy
/LSRVXFWLRQJOXWHDODXJPHQWDWLRQZLWKIDWDQG+$
$VVLVWDQFH*XLOOHUPR%OXJHUPDQ2OLYHU:HLULFK
2SHUDWHXUHySurgeons:
=LDK7DXȴJ/RHN+DEEHPD/LSRVXNWLRQXQG*OXWHDODXIEDX/LSRVXFWLRQJOXWHDO
DXJPHQWDWLRQ:DVVHUVWUDKO/LSRVXNWLRQLP9HUJOHLFKPLW$EVDXJXQJGXUFK
9LEUDWLRQVNDQ¾OHQy:DWHUDVVLVWHGOLSRVXFWLRQLQFRPSDULVRQZLWKSRZHUHG
liposuction with vibrating canulas)
$VVLVWHQ] · Assistance:
0DWWKLDV6DQGKRIHU&:LOOLDP+DQNH
2SHUDWHXUHySurgeons:
Tunc Tiryaki, Emily Piansay-Soriano, Boris Müller: /LSRWUDQVIHU*HVLFKW·
/LSRWUDQVIHUIDFHIDFLDOOLSRWUDQVIHUZLWKVWHPFHOOV
20
WEDNESDAY NOVEMBER 30, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
03.30 PM – 05:00 PM
THEORIE · LECTURES
Gerhard Sattler: Principles of liposuction
&:LOOLDP+DQNH6DIW\5XOHVIRUOLSRVXFWLRQ
/RHN+DEEHPD/LSRVXFWLRQLQVSHFLDODUHDV
(PLO\3LDQVD\6RULDQR'LIIHUHQWWHFKQLTXHVIRUOLSRVXFWLRQ
=LDK7DXȴJ8SGDWHRQ:$/
Tunc Tiryaki: Facial lipotransfer with stem cells
*XLOOHUPR%OXJHUPDQQ/LSRWUDQVIHULQDUHDVRIWKHERG\
Gerhard Sattler: Complication management
04.00 PM – 06.00 PM
KONGRESSBÜRO GEÖFFNET · REGISTRATION DESK OPEN
30
MEDICAL EDUCATION
CENTER
Donnersbergring 18
64295 Darmstadt
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
Graf zu Ysenburg und
Büdingen Platz 1
63263 Neu-Isenburg
21
01
THURSDAY DECEMBER 1, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
08.00 AM – 06.00 PM
KONGRESSBÜRO GEÖFFNET · REGISTRATION DESK OPEN
08.45 AM
BEGRÜSSUNG · WELCOME WORDS
6RQMD6DWWOHU0DXUL]LR3RGGD
09.00 AM – 11.00 AM
Übertragung aus der
Rosenpark Klinik
Live Transmission from
the Rosenpark Klinik
LIVE OPERATIONEN · LIVE SURGERY
0RGHUDWRU · Moderator: Atchima Suwanchinda
([SHUWHQUXQGHy([SHUWSDQHO0DWWKLDV6DQGKRIHU7XQF7LU\DNL&:LOOLDP+DQNH
OR1
LIPOSUKTION IN TUMESZENZTECHNIK IM VERGLEICH MIT WASSERSTRAHLASSITIERTER
LIPOSUKTION · LIPOSUCTION IN TUMESCENT TECHNIQUE COMPARED WITH WATER
JET ASSISTED LIPOSUCTION
2SHUDWHXUH · Surgeons:
/RHN+DEEHPD/LSRVXNWLRQLQ7/$ ·/LSRVXFWLRQLQWXPHVFHQWWHFKQLTXH
2SHUDWHXUH · Surgeons:
=LDK7DXȴJ:DVVHUVWUDKO/LSRVXNWLRQ · water jet assisted liposuction
2EHUVFKHQNHO · Thighs
OR2
LIPOSUKTION IN TLA FÜR FETTTRANSFER
LIPOSUCTION IN TUMESCENT TECHNIQUE FOR LIPOTRANSFER
2SHUDWHXUH · Surgeons:
*HUKDUG6DWWOHU'DQLHOD5H]HN/LSRVXNWLRQ · /LSRVXFWLRQ
OR2
EIGENFETTBEHANDLUNGEN KÖRPER MIT C02 PNEUMO DISSECTION ·
LIPO TRANSFER BODY USING C02 PNEUMO DISSECTION
2SHUDWHXUH· Surgeons:
Guillermo Blugerman, Sabine Maier
OR3
KÖRPERFÄDEN · BODY THREADS
*OXWHDOOLIWPLW)¦GHQ · Gluteal lift with Threads
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Nikolay Serdev, Ibrahim El Achkar
OR3
MINIMALINVASIVE BEHANDLUNGEN SCHWIERIGER KÖRPERREGIONEN·
MINIMAL INVASIVE TREATMENTS OF DIFFICULT BODY AREAS
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Patrick Schauer, Boris Müller: /LSRVXNWLRQ.QLHy/LSRVXFWLRQNQHHV
(/DVHUOLSRO\VHy/DVHUOLSRO\VLV
2SHUDWHXUH · Surgeons:
*HUG*DXJOLW]*HUKDUG6DWWOHU5)I¾UVFK¸QH+DXWDP.QLH ·
RF for a beautiful skin around the knee
22
THURSDAY DECEMBER 1, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
01
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
11.00 AM – 11.15 AM
VORTRAG · LECTURE
WAS IST NEU UND ANGESAGT BEI DER BEHANDLUNG VON CELLULITE ·
WHAT’S NEW AND HOT TO TREAT CELLULITE
Gerhard Sattler
11.15 AM – 11.30 AM
KAFFEEPAUSE · COFFEE BREAK
11.30 AM – 12.45 PM
LIVE OPERATIONEN · LIVE SURGERY
0RGHUDWRUy Moderator: Sabine Maier
([SHUWHQUXQGH · Expert panel: Robert Gotkin, Ibrahim El Achkar, N.N.
Übertragung aus der
Rosenpark Klinik
Live Transmission from
the Rosenpark Klinik
OR1
LIPOSUKTION IN TUMESZENZTECHNIK IM VERGLEICH MIT WASSERSTRAHLASSITIERTER
LIPOSUKTION · LIPOSUCTION IN TUMESCENT TECHNIQUE COMPARED WITH WATER
JET ASSISTED LIPOSUCTION
2SHUDWHXUH · Surgeons:
/RHN+DEEHPD=LDK7DXȴJ2EHUVFKHQNHO · Thighs
7/$:DVVHUVWUDKO/LSRVXNWLRQy7/$ZDWHUDVVLVWHGOLSRVXFWLRQ
OR2
KÖRPERAUGMENTATION MIT EIGENFETT UND HA FILLER ·
BODY AUGMENTATION WITH AUTOLOGOUS FAT AND HA FILLER
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Gerhard Sattler, Tunc Tiryaki: *OXWHDO$XJPHQWDWLRQ · Gluteal augmentation
OR2
BEHANDLUNG VON KÖRPERHAUTERSCHLAFFUNG · BODY SKIN LAXITY
2SHUDWHXUH · Surgeons:
$WFKLPD6XZDQFKLQGD.ODXV)ULW]5)I¾UHLQHVFK¸QH+DXWDQGHQ%HLQHQ ·
RF for a beautiful skin on the legs
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Atchima Suwanchinda: 'HNROOHW«)DOWHQ · Décolleté wrinkles
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Gerhard Sattler, Emily Piansay-Soriano: 5)I¾UGHQ+DOV · RF for the neck
OR3
OPERATIVE BRUSTVERGRÖSSERUNG · BREAST AUGMENTATION SURGERY
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Robin Deb, Guillermo Blugerman
23
01
THURSDAY DECEMBER 1, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
12.45 PM – 01.30 PM
THECHNOLOGIEVERGLEICH · ON STAGE ENERGY DEVICE COMPARISON
7KHPD1LFKWLQYDVLYH.¸USHUIRUPXQJ.¸USHUKDXWVWUDIIXQJyNon invasive body
VFXOSXWXUHERG\VNLQWLJKWHQLQJ/DVHU5).U\RWKHUDS\6KRFNZDYH+,)89HWF
*HU¦WHYHUJOHLFKLQNO.RVWHQ9HUEUDXFKVPDWHULDO%HKDQGOXQJVGDXHU(UJHEQLVSU¦VHQ
tation · Technology comparison incl. costs / consumables / treadment time / results
0RGHUDWRUy Moderator: Sonja Sattler
Übertragung aus der
Rosenpark Klinik
Live Transmission from
the Rosenpark Klinik
LIVE ÜBERTRAGUNG DER BEHANDLUNGSERGEBNISSE DER AM VORMITTAG
DURCHGEFÜHRTEN EINGRIFFE · LIVE TRANSMISSION OF THE FINAL TREATMENT RESULTS
OF THE MORNING SURGERIES
01.30 PM – 02.30 PM
MITTAGSPAUSE · LUNCH BREAK
02.30 PM – 02.45 PM
VORTRAG · LECTURE
HCG DIÄT –GRUNDLAGEN UND WIRKUNG · HCG DIET – SCIENCE AND RESULTS
.DL5H]DL
02.45 PM – 04.00 PM
Übertragung aus der
Rosenpark Klinik
Live Transmission from
the Rosenpark Klinik
LIVE OPERATIONEN · LIVE SURGERY
0RGHUDWRUy0RGHUDWRU'DQLHOD5H]HN
([SHUWHQUXQGHy([SHUWSDQHO'LDQH'XQFDQ=LDK7DXȴJ0DWWKLDV6DQGKRIHU
OR1
CELLULITE-BEHANDLUNGEN CELLULITE TREATMENTS
6XEFLVLRQ,QMHNWLRQHQXQGDQGHUH$OWHUQDWLYHQysubcision, injections and
other alternatives
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Sonja Sattler, Cecilia Duma: *OXWHDO&HOOXOLWH · Gluteal cellulite
N.N.: &HOOXOLWH2EHUVFKHQNHOyCellulite thighs
OR2
WEIBLICHE INTIMCHIRURGIE FEMALE INTIMATE SURGERY
6FKDPOLSSHQNRUUHNWXU6WUDIIXQJ(UQHXHUXQJ8QG$XII¾OOXQJ ·
ODELDSODVW\WLJKWHQLQJUHJHQHUDWLRQDQGȴOOLQJ
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Brito Jaenisch, Cecilia Duma: /DELHQUHGXNWLRQVSODVWLNy/DELDOUHGXFWLRQSODVW\
8WD6FKORVVEHUJHU9DJLQDOVWUDIIXQJGXUFK/DVHUy Vaginal tightening with laser
Cecilia Duma, Brito Jaenisch: 9DJLQDOVWUDIIXQJPLW5)yVaginal narrowing with RF
OR3
INNENBEINLIFT · INNER THIGH LIFTING
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Gerhard Sattler, Robert Gotkin
24
THURSDAY DECEMBER 1, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
01
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
04.00 PM – 04.30 PM
KAFFEEPAUSE · COFFEE BREAK
04.30 – 06.00 PM
LIVE OPERATIONEN · LIVE SURGERY
0RGHUDWRUy0RGHUDWRU/RHN+DEEHPD
([SHUWHQUXQGHy([SHUWSDQHO6DKDU*KDQQDP0DULQD/DQGDX
Übertragung aus der
Rosenpark Klinik
Live Transmission from
the Rosenpark Klinik
OR1
BOTULINUMTOXIN FÜR KÖRPERFORMUNG · BOTULINUM TOXIN FOR BODY CONTOURING
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Cristina Puyat, Emily Piansay-Soriano: .¸USHUIRUPXQJGHU:DGHQPLW
Botulinumtoxin · Body contouring of the calve with Botulinum Toxin
OR1
HANDVERJÜNGUNG · HAND REJUVENATION
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Birgit Buxmeyer, Sabine Maier
OR2
INJEKTIONSLIPOLYSE · INJECTION LIPOLYSIS
2SHUDWHXUH · Surgeons:
0LFKDHO:HLGPDQQHals · Neck
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Deborah Sarnoff: Hals · Neck
OR3
KOMBINATIONSBEHANDLUNGEN GEGEN OBERARMERSCHLAFFUNG ·
COMBINATION THERAPY FOR UPPER ARM LAXITY
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Diane Duncan, Gerhard Sattler: 5)I¾UGLH2EHUDUPHSOXV+$·
5)IRUXSSHUDUPVSOXV+$
2SHUDWHXUH · Surgeons:
*HUKDUG6DWWOHU+$
%LUJLW%X[PH\HU3//$
Frank Zipprich: RF Microneedeling
25
01
THURSDAY DECEMBER 1, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
06.00 PM – 06.30 PM
VORTRAG · LECTURE
AUSWIRKUNGEN DER MENOPAUSE AUF DIE ÄSTHETIK UND SEXUALITÄT ·
EFFECTS OF MENOPAUSE ON AESTHETIC AND SEXUALITY
6KHLODGH/L]
06.30 PM – 07.00 PM
DISCUSSION · DISCUSSION
WIE DEUTET MAN SCHÖNHEIT AUF DER GANZEN WELT? · WHAT IS BEAUTY AROUND THE WORLD?
0RGHUDWRUHQ · Moderators:
0DXUL]LR3RGGD*HUPDQ\-DLVKUHH6KDUDG,QGLD6DKDU*KDQQDP&DQDGD
*HUKDUG6DWWOHU*HUPDQ\*DU\0RQKHLW86$&ULVWLQD3X\DW3KLOLSSLQHV
0DULQD/DQGDX,VUDHO
07.00 PM – 08.00 PM
EMPFANG · RECEPTION
LQGHU,QGXVWULHDXVVWHOOXQJ · in the exhibition area
PARALLEL
HYDE PARK
09.00 AM – 06.00 PM
WORKSHOP (K2) IN COOPERATION WITH DGDC E.V. AND ISDS
TRAINING VON OPERATIONSTECHNIKEN AN SCHWEINSKÖPFEN UND -BÄUCHEN FÜR ÄRZTE IN
WEITERBILDUNG UND FÜR FORTGESCHRITTENE – INKL. PRAKTISCHEN ÜBUNGEN
PIGFOOT TRANING FOR RESIDENTS & ADVANCED – INCL. HANDS ON TRAINING
7HLOQHKPHU%LWWHEULQJHQ6LHIROJHQGH0DWHULDOLHQPLW1DGHOKDOWHUFKLUXUJLVFKH
3LQ]HWWHXQGDQDWRPLVFKH3LQ]HWWH6NDOSHOORGHUHLQLJH(LQZHJ6NDOSHOOV
3U¦SDULHUXQJVVFKHUH
3DUWLFLSDQWV3OHDVHEULQJWKHIROORZLQJPDWHULDOQHHGOHKROGHUȴQHVXUJLFDO
WZHH]HUDQGDQDWRPLFDOWZHH]HUVFDOSHOKDQGOHRUVRPHRQHZD\VFDOSHOV
1 preparation scissor
09:00 AM – 01:00 PM
PIG BELLY / FLAPS & GRAFTS
($XIEDXNXUVI¾U(LQVWHLJHU · for beginners)
Vorsitz · Chair: Christian Kunte
5HIHUHQWHQ · Faculty:
Monica Darmanescu: †VWKHWLVFKH1DKWWHFKQLNHQLQGHU'HUPDWRFKLUXUJLH · Suturing
WHFKQLTXHVLQVNLQFORVXUH
-¾UJ+DIHU$OOJHPHLQHžEHUOHJXQJHQXQG6\VWHPDWLNȂ(QWZLFNOXQJYRPHLQIDFKHQ
'HIHNWYHUVFKOXVVKLQ]XNRPSOH[HQ5HNRQVWUXNWLRQHQ · General considerations and
V\VWHPDWLFȂGHYHORSLQJIURPDVLPSOHVNLQFORVXUHWRDGHPDQGLQJȵDS
Falk Bechara: :DQJHQUHNRQVWUXNWLRQ · Reconstruction of the cheek
Christian Kunte: 'HIHNWHDP.RSI · Dealing with defects on the scalp
Antonio Picoto: 0HLQHEHVWHQ'HIHNWYHUVFKO¾VVH · My best cutaneous wound closures
26
THURSDAY DECEMBER 1, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
01
HOTEL KEMPINSKI
02:00 PM – 06:00 PM
PIG FACE / FLAPS & GRAFTS
()RUWJHVFKULWWHQHyAdvanced Course)
Isaac Zilinsky: /DSSHQSODVWLNHQ'HIHNWYHUVFKOXVVDP2KU · Ear defect correction
ZLWKYDULRXVORFDOVNLQȵDSV
Stephanie Maier: 5HNRQVWUXNWLRQGHU/LSSHQXQGGHUSHULRUDOHQ5HJLRQy/LSDQG
perioral reconstruction
Joseph Alcalay (Israel): 'LH'HFNXQJYRQ+DXWGHIHNWHQDQGHUSHULRUELWDOHQ5HJLRQ ·
Reconstruction of skin defects in the periorbital region
&KU\VDO\QH6FKPXOWV86$'LH'HFNXQJYRQ+DXWGHIHNWHQDQGHU1DVH ·
Reconstruction of skin defects of the nose
Kai Munte (Netherlands): 1DVRODELDOIROGy7KHLQWHUSRODWHGȵDSIURPWKHIRUHKHDG
02.00 PM – 06.00 PM
WORKSHOP (K4)
FADENLIFT · THREAD LIFTS
PARALLEL
FOYER 2ND FLOOR
Vorsitzy&KDLU0LFKDHO:HLGPDQQ
9RUWU¦JHy/HFWXUHV
0LFKDHO:HLGPDQQ:LVVHQVFKDIWXQG7HFKQLNYRQ3'2)¦GHQ ·
6FLHQFHDQGWHFKQLTXHVRI3'2WKUHDGV
0LFKDHO:HLGPDQQDekolleté · Décolleté
Daniel Müller: 6SH]LHOOH)¦GHQI¾UVSH]LHOOH,QGLNDWLRQHQ · special threads for special
indications
$JQHV(VSLQR]D7KDHEWKDUP%UDXHQOLIWPLW)¦GHQ · Browlift with threads
0DULQD/DQGDX)DGHQOLIWZLHLQWHJULHUHLFKVLHLQPHLQHUW¦JOLFKHQ3UD[LVEHL¦VWKH
WLVFKHQ3DWLHQWHQy7KUHDG/LIWKRZGR,LQWHJUDWHWKHPLQP\GDLO\RɟFHZLWK
aesthetic patients
Thomas Zimmermann, Daniel Müller: .RPSOLNDWLRQVPDQDJHPHQW · Complication
Management
/LYH%HKDQGOXQJy/LYH'HPRQVWUDWLRQ
09.00 AM – 01.00 PM
WORKSHOP (D1)
NARBEN / AKNENARBEN – LIVE-BEHANDLUNG DER EXPERTEN
SCARS / ACNE SCARS – EXPERT LIVE TREATMENTS
PARALLEL
HAUTKLINIK
DARMSTAADT
2SHUDWHXUH · Surgeons:
3HWHU$UQH*HUEHU6WDQ]H[]LVLRQȂ3XQFWXUHH[FLVLRQ
*HUG*DXJOLW]+HLNR)ULHGO'HUPDMHW
Heidelberger
Landstraße 379,
Darmstadt
03.00 PM – 04.00 PM
PARALLEL
GALERIE
SEMINAR
N.N.
SPONSORED BY
Syneron Candela, Germany
27
02
FRIDAY DECEMBER 2, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
08.00 AM – 08.45 AM
VORTRAG · LECTURE
Vorsitz · Chairs: Roland Kaufmann
UPDATE IN DER ANATOMIE FÜR DERMATOLOGEN ·
UPDATE ANATOMY FOR DERMATOLOGIC SURGEONS
Sebastian Cotofana
08.45 AM – 9.00 AM
VORTRAG · LECTURE
HIDRADENITIS SUPPURATIVA
Falk Bechara
09.00 AM – 11.00 AM
Übertragung aus der
Rosenpark Klinik
Live Transmission from
the Rosenpark Klinik
LIVE OPERATIONEN · LIVE SURGERY
0RGHUDWRUy0RGHUDWRU0DXUL]LR3RGGD
([SHUWHQUXQGHy([SHUWSDQHO:ROIJDQJ.RHQHQ,VDDF=LOLQVN\&KU\VDO\QH6FKPXOWV
OR1
MOHS CHIRURGIE – IMPLANTATE IN VERSCHIEDENEN GESICHTSREGIONEN ·
MOHS SURGERY – FLAPS IN DIFFERENT AREAS OF THE FACE
2SHUDWHXUH · Surgeons:
-RVHSK$OFDOD\(FNDUW+DQHNH
0RQLFD'DUPDQHVFX(UQVW+DVFKH
-¾UJ+DIQHU7LQR:HW]LJ
OR2
KRAMPFADEROPERATION · VARIOUS VEIN SURGERY
2SHUDWHXUH · Surgeons:
5DLQHU-RNLVFK(UQVW+DVFKH6WDPPYHQHQLQVXɚ]LHQ]yJUHDWHUYHLQLQVXɚFLHQF\
+HLNH+HLVHBesenreiser · spider veins
OR2
HIDRADENITIS SUPPURATIVA
2SHUDWHXUH · Surgeons:
+HLNR)ULHGO&KULVWLDQ.XQWH
OR3
AXILLARE HYPERHIDROSE – CHIRURGISCHE UND NICHTCHIRURGISCHE BEHANDLUNGSOPTIONEN ·
AXILLARY HYPERHIDROSIS – SURGICAL AND NON SURGICAL TREATMENT OPTIONS
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Atchima Suwanchinda: 5)XQG.RPELQDWLRQVWKHUDSLH · RF combination therapy
-¸UJ)DXOKDEHU2OLYHU:HLULFKChirurgische Kürettage · Surgical curettage
2OLYHU.UH\GHQ Botulinum Toxin Palmar
Rainer Jokisch: .¸USHUKLGURVHEHKDQGOXQJ PLW0LNURZHOOHQ · Body hyperhidrosis
treatment with mircowaves
28
FRIDAY DECEMBER 2, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
02
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
11.00 AM – 11.15 AM
VORTRAG · LECTURE
MELANOMA UPDATE 2016
Roland Kaufmann
11.15 AM – 11.30 AM
KAFFEEPAUSE · COFFEE BREAK
11.30 AM – 12.45 PM
LIVE OPERATIONEN · LIVE SURGERY
0RGHUDWRUy Moderator: Jörg Faulhaber
([SHUWHQUXQGHy([SHUWSDQHO$QWRQLR3LFRWR&KULVWRSK/¸VHU-RVHSK$OFDOD\
Übertragung aus der
Rosenpark Klinik
Live Transmission from
the Rosenpark Klinik
OR1
LAPPENPLASTIKEN FÜR VERSCHIEDENEN REGIONEN · FLAPS IN DIFFICULT AREAS
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Isaac Zilinsky, Christian Kunte: 2KU · ear
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Marco Dal Canton, Maximilian Kovacs
OR2
LAPPENPLASTIKEN FÜR VERSCHIEDENEN REGIONEN · FLAPS IN DIFFICULT AREAS
2SHUDWHXUH · Surgeons:
0DXUL]LR3RGGD&KU\VDO\QH6FKPXOWV5HNRQVWUXNWLRQGHU1DVH ·
Nose reconstruction
2SHUDWHXUH · Surgeons:
+HLNR)ULHGO,O+ZDQ.LP
OR3
NARBENBEHANDLUNGEN · SCAR TREATMENTS
2SHUDWHXUH · Surgeons:
:ROIJDQJ.RHQHQ,VDDF=LOLQVN\&KLUXUJLVFKH1DUEHQNRUUHNWXU ·
Surgical scar revision
2SHUDWHXUH · Surgeons:
:HOI3UDJHU0DWWKLDV6DQGKRIHUKeloide · Keloids
29
FRIDAY DECEMBER 2, 2016
02
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
12.45 PM – 01.30 PM
THECHNOLOGIEVERGLEICH · ON STAGE ENERGY DEVICE COMPARISON
Thema: 7HFKQRORJLHQ]XU%HKDQGOXQJYRQYDVFXO¦UHQXQGSLJPHQWLHUWHQ+DXW
YHU¦QGHUXQJHQ · Devices to treat pigmentation disorders, vascular lesions, skin
lesions, actinic keratosis (6 devices, 3 min. device introduction, live treatment
on stage)
*HU¦WHYHUJOHLFKLQNO.RVWHQ9HUEUDXFKVPDWHULDO%HKDQGOXQJVGDXHU(UJHEQLV
SU¦VHQWDWLRQ · Technology comparison incl. costs / consumables / treadment time /
results
0RGHUDWRUy0RGHUDWRU+HUPDQQ5XGROSKL
Übertragung aus der
Rosenpark Klinik
Live Transmission from
the Rosenpark Klinik
LIVE ÜBERTRAGUNG DER BEHANDLUNGSERGEBNISSE DER AM VORMITTAG DURCHGEFÜHRTEN
EINGRIFFE · LIVE TRANSMISSION OF THE FINAL TREATMENT RESULTS OF THE MORNING SURGERY
01.30 PM – 02.30 PM
MITTAGSPAUSE · LUNCH BREAK
GALERIE
LUNCH SYMPOSIUM
NATURAL LOOK! SOFORT SICHTBARE ERFOLGE AUCH BEI ANSPRUCHSVOLLEN INDIKATIONEN
Jochen Kolouch
SPONSORED BY
0HU]3KDUPDFHXWLFDOV*PE+*HUPDQ\
FOYER 2ND LEVEL
LUNCH SYMPOSIUM
DIE NÄCHSTE EBENE DER ÄSTHETIK! VON DEN „MEDICAL CODES™“ ZU DEN „EMOTIONAL CODES“
NACH DR. MAURICIO DE MAIO
Referentin: Frau Dr. Daniela Greiner
(LQVDW]GHUȌ(PRWLRQDO&RGHVȊLP%HUDWXQJVJHVSU¦FK
8PVHW]XQJGHUȌ0HGLFDO&RGHVȠȊLQGHU%HKDQGOXQJ
/LYH,QMHNWLRQPLW-XY«GHUP®9<&5266Ƞ
Daniela Greiner
SPONSORED BY
3KDUP$OOHUJDQ*PE+*HUPDQ\
30
FRIDAY DECEMBER 2, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
02
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
02.30 PM – 02.45 PM
VORTRAG · LECTURE
Vorsitzy&KDLUV7KRPDV5X]LFND, &:LOOLDP+DQNH
NICHTCHIRURGISCHE BEHANDLUNGSMÖGLICHKEITEN VON NMSC – EIN UPDATE
NON SURGICAL TREATMENT OPTIONS FOR NMSC – AN UPDATE
02.45 PM – 04.00 PM
LIVE OPERATIONEN · LIVE SURGERY
0RGHUDWRUy0RGHUDWRU.ODXV)ULW]
([SHUWHQUXQGHy([SHUWSDQHO(FNDUW+DQHNH-¾UJ+DIQHU7KRPDV5X]LFND
Peter Arne Gerber
Übertragung aus der
Rosenpark Klinik
Live Transmission from
the Rosenpark Klinik
OR1
HAUTTRANSPLANTATE ZUM WIEDERAUFBAU · GRAFTS FOR RECONSTRUCTION
2SHUDWHXUH · Surgeons:
0RULW])HOFKW0D[LPLOLDQ.RYDFV
OR2
LAPPENPLASTIKEN FÜR DEN KÖRPER · BODY FLAPS
2SHUDWHXUH · Surgeons:
&KU\VDO\QH6FKPXOWV:ROIJDQJ.RHQHQ+DXWWUDQVSODQWDWI¾UGHQ2EHUEDXFK ·
Flap for upper abdomen
OR2
NAGELCHIRURGIE · NAIL SURGERY
2SHUDWHXUH · Surgeons:
&KULVWRSK/¸VHU(UQVW+DVFKH0DWUL[H[FLVLRQ
2SHUDWHXUH · Surgeons:
6HYHULQ/¦XFKOL+HLNR)ULHGO0XNRLGH'RUVDO]\VWHȂPXFRLGGRUVDOF\VW
OR3
LASER · LASER
2SHUDWHXUH · Surgeons:
YDQGHU=HH'HURRȴQJ+6OHVLRQV
2SHUDWHXUHy6XUJHRQV
.ODXV+RIIPDQQ7DWWRRHQWIHUQXQJ· Tattoo removal
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Syrus Karsai, Marco Dal Canton: $QJLRPH/DVHU%HKDQGOXQJy
Angiome laser treatment
04.00 PM – 04.30 PM
KAFFEEPAUSE · COFFEE BREAK
31
02
FRIDAY DECEMBER 2, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
04.30 PM – 04.45 PM
VORTRAG · LECTURE
Vorsitz · Chairs:
.ODXV+RIIPDQQ
HAAR TRANSPLANTATION MIT ROBOTER · HAIR TRANSPLANT WITH THE HELP OF ROBOTER
3HWHU/LVERUJ
04.45 PM – 06.00 PM
Übertragung aus der
Rosenpark Klinik
Live Transmission from
the Rosenpark Klinik
LIVE OPERATIONEN · LIVE SURGERY
0RGHUDWRUy0RGHUDWRU.ODXV+RIIPDQQ
([SHUWHQUXQGHy([SHUWSDQHO3HWHU$UQH*HUEHU&:LOOLDP+DQNH
+HUPDQQ5XGROSKL3HWHU/LVERUJ
OR1
TECHNOLOGIEN, DIE EIN DERMATOLOGE IN DER PRAXIS HABEN SOLLTE · ENERGY DEVICES A
DERMATOLOGIST SHOULD HAVE IN THE OFFICE
2SHUDWHXUH · Surgeons:
.ODXV)ULW]$NWLQLVFKH.HUDWRVH
Tanja Fischer: Couperose
+DQV8OULFK9RLJW0HODVPD
OR2
BEHANDLUNG VON AKNE-NARBEN · ACNE SCAR TREATMENT
2SHUDWHXUH · Surgeons:
*XQ<RXQJ$KQ.DL5H]DL$NXWH$NQH · acute acne
Sabine Maier: $NQHQDUEHQ · acne scars
Sahar Ghannam: 3HHOLQJEHL$NQH · peeling for acne
OR3
HAUTTRANSPLANTATE ZUM WIEDERAUFBAU · GRAFTS FOR RECONSTRUCTION
2SHUDWHXUH · Surgeons:
/XFD3LRYDQR0D[LPLOLDQ.RYDFV
$QWRQLR3LFRWR$JQHV(VSLQR]D7KDHEWKDUP
06.00 PM – 06.30 PM
DISKUSSIONGRUPPE · CASE DISCUSSION GROUP
'HU8PJDQJPLW.RPSOLNDWLRQHQLQGHU'HUPDWRFKLUXUJLH:DVZ¾UGHQ6LHDOV
([SHUWH([SHUWLQLQ,KUHP/DQGWXQ" · Complication management in DermSurgery:
:KDWZRXOG\RXGR0U0UV([SHUWLQ\RXUFRXQWU\"
Christian Kunte (Germany)
0DXUL]LR3RGGD*HUPDQ\
&KULVWRSK/¸VHU*HUPDQ\
Joseph Alcalay (Israel)
7KRPDV5X]LFND*HUPDQ\
Roland Kaufmann (Germany)
32
FRIDAY DECEMBER 2, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
02
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
09.00 AM – 05.30 PM
MASTER CLASS (MC1)
KOMBINATIONSTHERAPIEN: DAS BESTE ÄSTHETISCHE ERGEBNIS FÜR DAS GESICHT UND DEN
HALS (INKL. PRAKTISCHES TRAINING BTX UND FILLER) · COMBINATION THERAPIES: THE BEST
AESTHETIC OUTCOME FOR THE FACE AND NECK (INCL. HANDS ON TRAINING BTX AND FILLER)
PARALLEL
HYDE PARK
Vorsitzy&KDLU*HUKDUG6DWWOHU7DWMDQD3DYLFLF8OLDQD*RXW
VORTRÄGE · LECTURES
Gerhard Sattler: Begrüßungy:HOFRPHZRUGV
8OLDQD*RXW)LUVWDHVWKHWLFWUHDWPHQWVLQ\RXQJSDWLHQWV
Jaishree Sharad: Beautiful Skin, my hollistic approach
%HUWKROG5]DQ\%HDXWLIXO0DOHWKHLUQHHGVDQG P\WHFKQLTXHVWRDFKLHYHWKHLUJRDO
Tanja Fischer: Combination treatments for the elderly woman
COFFEE BREAK
2OLYHU.UH\GHQ%RWXOLQXP7R[LQDQG)LOOHU7UHDWPHQWVP\ZD\IRU
patients with a limited budget
&ULVWLQD3X\DW)XOO)DFH%RWXOLQXP7R[LQIRU)DFLDO/LIWLQJ
Atchima Suwanchinda: RF for skin tightening and drug delivery
'HERUDK6DUQRII7KH*ROGVWDQGDUGRI)XOOIDFH/DVHUWUHDWPHQWV
7KRPDV=LPPHUPDQQ6NLQERRVWZLWKVXSHUȴFLDOȴOOHU
7XQF7LU\DNL:KHQWRFRQVLGHUDVWHPFHOOWUHDWPHQW
Tatjana Pavicic: Forehead wrinkles an underestimated problematic area
.DL5H]DL0\WHFKQLTXHWRUHMXYHQDWHWKHSHULRUELWDODUHD
Emily Piansay-Soriano: Autologous fat for the periorbital area
LUNCH
,EUDKLP(O$FKNDU)LOOHU,QMHFWLRQVRIWKHQRVHLQGLFDWLRQDQGWHFKQLTXH
*DU\0RQKHLW:KDWȴOOHUVGR\RXQHHGLQ\RXUWRROER["
Sabine Maier: Perioral wrinkels a never ending challenge
Sahar Ghannam: The perfect lip
6RQMD6DWWOHU&KLQDQG-DZOLQH$XJPHQWDWLRQWRKDUPRQL]HIDFLDOSURSRUWLRQV
0DULQD/DQGDX1HFN5HMXYHQDWLRQP\WRROER[P\ZD\
6HEDVWLDQ&RWRIDQD7DWMDQD3DYLFLF+DQG5HMXYHQDWLRQ
*HUKDUG6DWWOHU7LSVDQGWULFNVLQLQMHFWLRQWHFKQLTXHVȂ\HDUVRIH[SHULHQFH
Gary Monheit: Resurfacing complications: a program for avoidance and treatment
COFFEE BREAK
LIVE TREATMENT
Moderator: Tatjana Pavicic
Injectors:
Gerhard Sattler: Filler and Botulinum Injection Full Face
0DULQD/DQGDX)LOOHUDQG%RWXOLQXP,QMHFWLRQ)XOO)DFH
Deborah Sarnoff: perioral wrinkles and lips
Atchima Suwanchinda: Injections of the temples
8OLDQD*RXW3HULRUELWDOZULQNOHV
6DKDU*KDQQDP)DFLDO5HMXYHQDWLRQLQFOXGLQJ/LS$XJPHQWDWLRQ
7DWMDQD3DYLFLF+DQG5HMXYHQDWLRQ
7KRPDV=LPPHUPDQQ6XSHUȴFLDOZULQNOHV
+DQGVRQ
Bring your own patient and inject under the supervision of the experts
33
02
FRIDAY DECEMBER 2, 2016
PARALLEL
09.00 AM – 01.00 PM
HAUTKLINIK
DARMSTAADT
Heidelberger
Landstraße 379,
Darmstadt
PARALLEL
GALERIE
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
OPERATIONSKURS · SURGERY COURSE (D4)
BLEPHAROPLASTIK · BLEPHAROPLASTY
0RGHUDWRUy0RGHUDWRU:HOI3UDJHU5REHUW*RWNLQ
2SHUDWHXUH · Surgeons:
:HOI3UDJHU5REHUW*RWNLQ
5REHUW*RWNLQ:HOI3UDJHU
11.00 AM – 12.00 PM
SEMINAR
EIN NEUER ANSATZ FÜR DIE HAUT – INDIVIDUALISIERTE DERMATOKOSMETISCHE
BEHANDLUNGSMÖGLICHKEITEN MIT DEM UNIVERSKIN SYSTEM
+DUU\$UDPSDW]LV
SPONSORED BY
8QLYHUVNLQ)UDQFH
PARALLEL
FOYER 2ND LEVEL
03.00 PM – 04.00 PM
SEMINAR
ENLIGHTEN - MEINE ERGEBNISSE MIT DEM PICOSEKUNDEN HOCHLEISTUNGSLASER
0DWWKLDV%RQF]NRZLW]
SPONSORED BY
:DYHJXLGH0HGLFDO6\VWHP*PE+*HUPDQ\
PARALLEL
FOYER 2ND LEVEL
4.30 PM – 5.30PM
SEMINAR
BODY-CONTOURING UND FETTREDUZIERUNG MIT RADIOFREQUENZ, BTL VANQUISH ME
.ODXV+RIIPDQQ
SPONSORED BY
%7/0HGL]LQWHFKQLN*PE+
34
SATURDAY DECEMBER 3, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
03
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
08.00 AM – 08.45 AM
VORTRAG · LECTURE
Vorsitz · Chairs: Alina Fratila
UPDATE IN DER ANATOMIE FÜR DERMATOLOGEN · UPDATE ANATOMY FOR
DERMATOLOGIC SURGEONS
Sebastian Cotofana
08.45 AM – 09.00 AM
VORTRAG · LECTURE
ANTI-AGING – DIE ERSTEN 4000 JAHRE · ANTI AGING – THE FIRST 4000 YEARS
Bernd Kleine-Gunk
09.00 AM – 11.00 AM
LIVE OPERATIONEN · LIVE SURGERY
0RGHUDWRUy0RGHUDWRU*HUG*DXJOLW]
([SHUWHQUXQGH · Expert panel: Tanja Fischer, Ibrahim El Achkar, Alina Fratila
Übertragung aus der
Rosenpark Klinik
Live Transmission from
the Rosenpark Klinik
OR1
VERJÜNGUNGSMETHODEN FÜR DIE FRAU MIT BOTULINUMTOXIN, FILLER UND ANDEREN METHODEN ·
FEMALE REJUVENATION WITH BOTULINUM TOXIN, FILLER AND OTHER DEVICES
2SHUDWHXUH · Surgeons:
5REHUW*RWNLQ&:LOOLDP+DQNH
2SHUDWHXUH · Surgeons:
&ULVWLQD3X\DW.DL5H]DL
2SHUDWHXUH · Surgeons:
'HERUDK6DUQRII8OLDQD*RXW
OR2
OBERLIDLIFT · UPPER BLEPHAROPLASTY
2SHUDWHXUH · Surgeons:
:HOI3UDJHU&HFLOLD'XPD2EHUOLG%OHSKDURSODVWLNy8SSHUOLGEOHSKDURSODVW\
OR2
ALTERNATIVBEHANDLUNGEN ZUR UNTERLID BLEPHAROPLASTIK ·
ALTERNATIVE TREATMENTS TO A LOWER LID BLEPHAROPLASTY
2SHUDWHXUH · Surgeons:
.DL5H]DL&KDQJ+XQ+XK1HXH%HKDQGOXQJVPHWKRGHQI¾U7U¦QHQV¦FNH%HKDQG
lung des unteren Lids · New treatments for eyebags, treatment lower eylid
OR3
VERJÜNGUNGSMETHODEN FÜR DEN MANN MIT BOTULINUMTOXIN, FILLER UND ANDEREN
METHODEN · MALE REJUVENATION WITH BOTULINUM TOXIN, FILLER AND OTHER DEVICES
2SHUDWHXUH · Surgeons:
2OLYHU.UH\GHQ%HUWKROG5]DQ\
2SHUDWHXUH · Surgeons:
:HOI3UDJHU7DWMDQD3DYLFLF
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Fabio Steffé, Sina Djalaei
35
03
SATURDAY DECEMBER 3, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
11.00 AM – 11.15 AM
VORTRAG · LECTURE
Vorsitz · Chairs: Cristina Puyat
STAMMZELLENTHERAPIE – HYPE ODER DIE ZUKUNFT?
STEM CELL THERAPY FOR REJUVENATION – HYPE OR FUTURE?
Tunc Tiryaki
11.15 AM – 11.30 AM
KAFFEEPAUSE · COFFEE BREAK
11.30 AM – 12.30 PM
Übertragung aus der
Rosenpark Klinik
Live Transmission from
the Rosenpark Klinik
LIVE OPERATIONEN · LIVE SURGERY
0RGHUDWRUy0RGHUDWRU.ODXV+RIIPDQQ
([SHUWHQUXQGH · Expert panel: Jaishree Sharad, Gary Monheit, Sahar Ghannam
OR1
AKTUELLE GERÄTE ZUR GESICHTSVERJÜNGUNG 2016 · LATEST DEVICES FOR REJUVENATION 2016
2SHUDWHXUH · Surgeons:
0DMD+RIPDQQ(LQQHXHV*HU¦W]XP(LQEULQJHQYRQ:LUNVWRIIHQI¾UHLQVFK¸QHV
+DXWELOG · A new device for drug delivery for a beautiful skin
Thomas Zimmermann: *H]LHOWHV(LQEULQJHQYRQ+\DOXVURQV¦XUHPLWGHP3HQ·
([DFW+$ȴOOLQJZLWKWKHSHQ
$OH[DQGUD2JLOYLH.OLFNVSULW]HI¾UGLHULFKWLJH0HQJH
+\DOXURQV¦XUHy&OLFNV\ULQJHIRUWKHULJKWDPRXQWRI+$
OR2
SCHÖNES HAUTBILD · BEAUTIFUL SKIN
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Atchima Suwanchinda, Cristina Puyat: 9,9$5)PLW(LQEULQJHQYRQ
:LUNVWRIIHQ· VIVA RF for drug delivery
7HUHVLWD)HUUDUL]$JQHV(VSLQR]D7KDHEWKDUP9DPSLUOLIW353y9DPSLUH/LIW353
*HUG*DXJOLW]%LUJLW%X[PH\HU)UDNWLRQLHUWHU/DVHUy)UDFWLRQDWHG/DVHU
OR3
SCHÖNE NASE · BEAUTIFUL NOSE
Ibrahim El Achkar, Robin Deb: )LOOHUI¾UGLH1DVHQDFKHLQHU1DVHQYHUOHW]XQJ·
Filler for the nose after a nose injury
OR3
FÄDEN FÜR GESICHTSVERJÜNGUNG · THREADS FOR FACIAL REJUVENATION
2SHUDWHXUH · Surgeons:
0DULQD/DQGDX'DQLHO0¾OOHU7KUHDGVIRUDIXOOIDFHUHMXYHQDWLRQ
36
SATURDAY DECEMBER 3, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
03
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
12.30 PM – 01.30 PM
THECHNOLOGIEVERGLEICH · ON STAGE ENERGY DEVICE COMPARISON
THEMA: GERÄTE FÜR DIE GESICHTS- UND HALSVERJÜNGUNG: RF / LASER / HIFU-V/NEEDELING UND
MEHR · DEVICES FOR FACE AND NECK REJUVENATION: RF / LASER/HIFU-V / NEEDELING AND MORE
0RGHUDWRUy0RGHUDWRU2OLYHU.UH\GHQ
*HU¦WHYHUJOHLFKLQNO.RVWHQ9HUEUDXFKVPDWHULDO%HKDQGOXQJVGDXHU
(UJHEQLVSU¦VHQWDWLRQ · Technology comparison incl. costs / consumables /
treadment time / results
01.30 PM – 02.00 PM
MITTAGSPAUSE · LUNCH BREAK
LUNCH SYMPOSIUM
MIKROFOKUSSIERTER ULTRASCHALL: DIE NICHT INVASIVE ALTERNATIVE ZUR HAUTSTRAFFUNG
HYDE PARK
Sonja Sattler
SPONSORED BY
0HU]3KDUPDFHXWLF*PE+*HUPDQ\
LUNCH SYMPOSIUM
TIXEL STATT LASER
FOYER 2ND LEVEL
.ODXV+RIIPDQQ
SPONSORED BY
(FR0HGLF*PE+*HUPDQ\
LUNCH SYMPOSIUM
GALERIE
.OHUHVFDpȂ(LQQHXHV%HKDQGOXQJVNRQ]HSW]XU+DXWYHUM¾QJXQJ
bei Akne vulgaris
Peter Arne Gerber, Philipp M. Buck
SPONSORED BY
/HR3KDUPD
37
03
SATURDAY DECEMBER 3, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
02.00 PM – 02.15 PM
VORTRAG · LECTURE
Vorsitzy&KDLUV0DXUL]LR3RGGD
FINE, ETCHED LINES: FILLING VERSUS RESURFACING
Gary Monheit
02.15 PM – 04.00 PM
Übertragung aus der
Rosenpark Klinik
Live Transmission from
the Rosenpark Klinik
LIVE OPERATIONEN · LIVE SURGERY
0RGHUDWRUy Moderator: Tatjana Pavicic
([SHUWHQUXQGHy([SHUWSDQHO8OLDQD*RXW7XQF7LU\DNL%HUWKROG5]DQ\
OR1
KOMBINATIONSBEHANDLUNGEN ZUR GESICHTSVERJÜNGUNG: FILLER, BOTULINUM TOXIN,
PEELING ODER LASER · FULL FACE COMBINATION TREATMENT: FILLER, BOTULINUM TOXIN,
PEELING OR LASER
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Gary Monheit, Cristina Puyat
2SHUDWHXUH · Surgeons:
-DLVKUHH6KDUDG8OULFK.¾KQH
OR2
KINN UND KIEFERPARTIE FÜR EIN JÜNGERES AUSSEHEN ·
CHIN AND JAWLINE FOR A YOUNGER LOOK
2SHUDWHXUH · Surgeons:
6RQMD6DWWOHU8OWKHUDS\
2SHUDWHXUH · Surgeons:
'LDQH'XQFDQ0LFKDHO:HLGPDQQ,QMHNWLRQVOLSRO\VH · Injectionlipolysis
2SHUDWHXUH · Surgeons:
7]DFKL6KHONRYLW]:HOI3UDJHU.LQQXQG.LHIHUSDUWLH$XJPHQWDWLRQ
LQNO6WDPP]HOOHQ · Chin and jawline augmentation including stem cells
OR3
FETTTRANSFER · LIPOTRANSFER
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Ibrahim El Achkar, Birgit Buxmeyer: *HVLFKWVYHUM¾QJXQJPLW/LSRWUDQVIHU ·
Facial rejuvenation with fat transfer
OR3
PEELING · PEELING
2SHUDWHXUH · Surgeons:
6DKDU*KDQQDP8OLDQD*RXW7&$3HHOLQJ
38
SATURDAY DECEMBER 3, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
03
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
04.00 PM – 04.30 PM
KAFFEEPAUSE · COFFEE BREAK
04.30 PM – 06.30 PM
LIVE OPERATIONEN · LIVE SURGERY
0RGHUDWRUy Moderator: Gerhard Sattler
([SHUWHQUXQGHy([SHUWSDQHO'LDQH'XQFDQ%RULV6RPPHU*HUG*DXJOLW]
Übertragung aus der
Rosenpark Klinik
Live Transmission from
the Rosenpark Klinik
OR1
FÄDEN FÜR VERSCHIEDENE REGIONEN · THREADS IN DIFFICULT AREAS
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Emily Piansay-Soriano, Ibrahim El Achkar: 1DVHQNRUUHNWXUPLW)¦GHQ ·
Nose correction with threads
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Daniel Müller, Tunc Tiryaki: )DGHQOLIWSHULRUELWDO · Periorbital thread lift
OR1
UMGANG MIT FILLER-KOMPLIKATIONEN · FILLER COMPLICATION MANAGEMENT
2SHUDWHXUH · Surgeons:
7DQMD)LVFKHU2OLYHU.UH\GHQ-DKUHQDFKPO'(50$/,9( · 15 years
DIWHUPO'(50$/,9(
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Boris Sommer: +\ODVHWKHUDSLHQDFK)LOOHUy+\ODVHWKHUDS\DIWHU+$)LOOHU
OR2
LIPPEN · LIPS
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Daniela Greiner, Thomas Zimmermann: 6FK¸QH/LSSHQ · Beautiful lips
2SHUDWHXUH · Surgeons:
8OLDQD*RXW6WHIDQ5DSSULFK6FK¸QH/LSSHQ · Beautiful lips
OR3
HALS UND DEKOLLETÉ VERJÜNGUNG · NECK AND DÉCOLLETÉ REJUVENATION
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Deborah Sarnoff, Cecilia Duma: )LOOHU/DVHU5)3HHOLQJ
2SHUDWHXUH · Surgeons:
7DQMD)LVFKHU7HUHVLWD)HUUDUL])LOOHU/DVHU5)3HHOLQJ+,)89
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Guillermo Blugerman: Nano fat transfer for décolleté rejuvenation
39
03
SATURDAY DECEMBER 3, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
06.00 PM – 06.30 PM
DISKUSSIONGRUPPE · CASE DISCUSSION GROUP
'HU8PJDQJPLW.RPSOLNDWLRQHQLQGHU'HUPDWRFKLUXUJLH:DVZ¾UGHQ
6LHDOV([SHUWH([SHUWLQLQ,KUHP/DQGWXQ" ·
&RPSOLFDWLRQ0DQDJHPHQWLQ'HUP6XUJHU\:KDWZRXOG\RXGR
0U0UV([SHUWLQ\RXU&RXQWU\"
0RGHUDWRUy Moderator: Deborah Sarnoff
Experten · Experts:
Tatjana Pavicic (Germany)
Guillermo Blugerman (Argentina)
,EUDKLP(O$FKNDU/HEDQRQ
$JQHV(VSLQR]D7KDHEWKDUP3KLOLSSLQHV
'LDQH'XQFDQ86$
7]DFKL6KHONRYLW],VUDHO
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
07.30 PM
EINLASS NUR MIT EINTRITTSKARTE · TICKETS REQUIRED
40
SATURDAY DECEMBER 3, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
03
HOTEL KEMPINSKI
10.00 AM – 11.00 AM
SEMINAR
PARALLEL
GALERIE
8WD6FKORVVEHUJHU
SPONSORED BY
=HOWLT86$
12.00 PM – 01.00 PM
SEMINAR
INNOVATIONEN IM KAMPF GEGEN FARBE UND FETT
PARALLEL
GALERIE
.ODXV+RIIPDQQ
SPONSORED BY
&\QRVXUH+DPEXUJ*PE+*HUPDQ\
03.00 PM – 04.00 PM
SEMINAR
PARALLEL
HYDE PARK
Daniel Müller
SPONSORED BY
Stada Aesthetics, Germany
03.00 PM – 04.00 PM
SEMINAR
DIE BEHANDLUNG DER KÖNIGSKLASSEN MIT JUVÉDERM® VYCROSS™ UND DER
MD CODES™. VOM DER ANALYSE DES GESICHTES ZUM BEHANDLUNGSPLAN.
LIVE INJEKTION JUVÉDERM® VYCROSS™, TRÄNENRINNE, LIPPEN
PARALLEL
FOYER 2ND LEVEL
Robert Kasten
SPONSORED BY
3KDUP$OOHUJDQ*PE+*HUPDQ\
03.00 PM – 04.00 PM
SEMINAR
THE USE OF A NON-ABLATIVE FRACTIONAL 1565NM LASER FOR THE IMPROVEMENT
OF STRIAE DISTENSAE
PARALLEL
GALERIE
*HUG*DXJOLW]Ȃ0
SPONSORED BY
/XPHQLV*PE+*HUPDQ\
41
04
SUNDAY DECEMBER 4, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
09.30 AM – 09.45 AM
VORTRAG · LECTURE
Vorsitz · Chair: Tatjana Pavicic
KOMPLIKATIONEN BEI LOKALANÄSTHETIKAGABE · COMPLICATIONS AT LOCAL ANESTHESIA
1LFROD:DJQHU
09.45 AM – 10.30 AM
EXPERTEN DISKUSSIONSGRUPPE · EXPERT DISCUSSION GROUP
PATIENTENBEURTEILUNG · PATIENTS ASSESSMENT
0RGHUDWRUy0RGHUDWRU8OLDQD*RXW
([SHUWHQ · Experts:
Robert Gotkin
Diane Duncan
Ibrahim El Achkar
2OLYHU.UH\GHQ
Jaishree Sharad
ANATOMISCH KONTROLLIERTE LIVE-INJEKTIONEN VON TOXINS UND FILLERN
LIVE SEZIERUNG · ANATOMICALLY CONTROLLED LIVE INJECTIONS TOXIN AND FILLERS
LIVE DISSECTION
$QDWRP · Anatomist: Sebastian Cotofana
0RGHUDWLRQy0RGHUDWRUV2OLYHU.UH\GHQ
2SHUDWHXUH · Surgeons:
7DWMDQD3DYLFLF5DM$FTXLOOD*HVLFKWVXQG+DQGYHUM¾QJXQJ · Facial
and hand rejuvenation
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Gerhard Sattler, Tanja Fischer: *HVLFKWVYHUM¾QJXQJ · Facial rejuvenation
11.15 AM – 11.30 AM
KAFFEEPAUSE · COFFEE BREAK
11.30 AM – 12.30 PM
ANATOMISCH KONTROLLOLIERTE LIVE-INJEKTIONEN VON TOXINS UND FILLERN
LIVE SEZIERUNG · ANATOMICALLY CONTROLLED LIVE INJECTIONS TOXIN AND FILLERS
LIVE DISSECTION
$QDWRP · Anatomist: Sebastian Cotofana
0RGHUDWRU · Moderator: Gerhard Sattler
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Atchima Suwanchinda, Boris Sommer: *HVLFKWVYHUM¾QJXQJ· Facial rejuvenation
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Sahar Ghannam, Daniela Greiner: *HVLFKWVYHUM¾QJXQJXQG/LSSHQ · Facial
rejuvenation and lips
42
SUNDAY DECEMBER 4, 2016
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM · SCIENTIFIC PROGRAM
04
HOTEL KEMPINSKI
PALMENGARTEN
12.30 PM – 02.00 PM
LIVE-BEHANDLUNGS-WETTBEWERB –
3 BEHANDLUNGEN PARALLEL AUF DER BÜHNE ·
LIVE INJECTION BATTLE –
3 PARALLEL TREATMENTS ON STAGE
0RGHUDWRUy0RGHUDWRU5DM$FTXLOOD$WFKLPD6XZDQFKLQGD
DER 30 MINUTEN TERMIN · THE 30 MINUTES’ APPOINTMENT
Filler and Botulinum Toxin
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Deborah Sarnoff
8OLDQD*RXW
Cristina Puyat
DIE BEHANDLUNG VON MAX. EUR 1.000,00 · THE TREATMENT OF EUR 1.000,00 MAX.
PO+$SOXV%RWXOLQXP7R[LQRUWKUHDGV
2SHUDWHXUH · Surgeons:
Gary Monheit
2OLYHU.UH\GHQ
Jaishree Sharad
02.00 PM
VERABSCHIEDUNG · FARE WELL
ENDE DES KONGRESSES · END OF CONGRESS
43
'DUPVWlGWHU/LYH6\PSRVLXP
0LWWDJVVHPLQDULEO PHARMA
Kleresca® ௅(LQQHXHV%HKDQGOXQJVNRQ]HSW
]XU+DXWYHUMQJXQJEHL$NQHYXOJDULV
6DPVWDJ8KU
9RUWUDJLP5DXPÄ*DOHULH³
Referenten:
3''UPHG3HWHU$UQH*HUEHU'$/0/HLWHQGHU2EHUDU]W
+DXWNOLQLN'VVHOGRUI
Kleresca®7HFKQRORJLHXQG$NQHEHKDQGOXQJ
'UPHG3KLOLSS0%XFN)DFKDU]WIU'HUPDWRORJLH
3UD[LVNOLQLN*ROGEHN0HGLFDO+DPEXUJ
Kleresca®+DXWYHUMQJXQJXQG/LYH7UHDWPHQW
:LUIUHXHQXQVEHU,KUH7HLOQDKPH
SE
th
INTERNATIONAL
LIVE SURGERY
SYMPOSIUM
FOR DERMATOLOGIC AND
COSMETIC SURGERY
SAVE THE DATE
DEC 06 – 09
2018
E
LE
AR
N
ME
E
T
COOLSCULPTING® – JETZT NOCH EFFEKTIVER
Der CoolAdvantage™
Applikator ist da!
CoolCurve+
Advantage™
CoolFit
Advantage™
CoolCore
Advantage™
35
MINUTEN
KÜRZERE
BEHANDLUNGSZEIT
MEHR KOMFORT
BEHANDLUNG
GRÖSSERER FLÄCHEN
Weitere Informationen erhalten Sie
von Ihrem ZELTIQ® Vertreter vor Ort.
Ergebnisse und Patientenerfahrungen können variieren.
* Archivdaten, ZELTIQ Aesthetics, Inc.
In den USA ist CoolSculpting ein von der FDA zugelassenes Verfahren zur Behandlung von sichtbaren
Fettansammlungen unterhalb des Kinns, an den Oberschenkeln, am Bauch, an den Seiten sowie an Brust, Rücken
und unter der Gesäßfalte. In Taiwan ist CoolSculpting zur Behandlung von Fettansammlungen an den Seiten
(Rettungsringe), am Bauch und an den Oberschenkeln zugelassen. Das CoolSculpting-Verfahren zur nicht-invasiven
)HWWUHGXNWLRQLVWZHOWZHLWHUKÃOWOLFK=(/7,4&RRO6FXOSWLQJGDV/RJRYRQ&RRO6FXOSWLQJXQGGDV6FKQHHĠRFNHQ
Symbol sind eingetragene Marken, und CoolAdvantage, CoolCore Advantage, CoolCurve+ Advantage sowie
CoolFit Advantage sind Marken von ZELTIQ Aesthetics, Inc. © 2016. Alle Rechte vorbehalten. IC02257-DE-A
NEU
Höchste
3. Wellenlänge
Peakpower
Kürzeste
Pulse
Für pigmentierte Läsionen und Tattoos
Pikosekundenlaser - mit 3 Wellenlängen
3 Wellenlängen 532 nm, 785 nm & 1064 nm für nicht-fraktionierte & fraktionierte Behandlungen.
Behandlung unterschiedlichster Tattoos jeglicher Art und Farbe.
Hautverjüngung, Pigmentierung und Hauttoning.
Tattoo Entfernung
Vorher
Nach der 2. Behandlung
Hautverjüngung
Vorher
Nach der 2. Behandlung
Photos: David Friedmann M.D
FÜR DAS GANZE SPEKTRUM DER ÄSTHETIK
Der Volumen- und LiftingFiller mit nachhaltiger
Kollagen-Stimulation.
www.radiesse.de
Die HA-Filler mit CPM®Technologie für Faltenkorrektur und Volumenaufbau. www.belotero.de
Zur nachhaltigen Hautverjüngung mit lang anhaltender Biostimulation.
www.hyal-acp.de
®
Merz Pharmaceuticals GmbH, Eckenheimer Landstraße 100, 60318 Frankfurt am Main
Effektives Lifting mit
mikrofokussiertem
Ultraschall.
www.ultherapy.de