Gemeindenachrichten Gemeindeversammlungen

Wöchentlicher Anzeiger und Publikationsorgan für die
Gemeinde Oberwil-Lieli
GZA 8966 Oberwil-Lieli,
Erscheint freitags
Wir machen den Weg frei
Raiffeisenbank
Mutschellen-Reppischtal
Redaktion und Verlag: Verlag WochenFalter, Postfach 1, 8966 Oberwil-Lieli
Tel. 056/631 85 57, Fax 056/631 85 40
E-mail: [email protected]
www.wochenfalter.ch
Abonnementspreis: Fr. 52.-- pro Jahr
exkl. MWST u. Versandkosten
Druck: Neue Druck AG,
5401 Baden
02. Dezember 2016
17. Jahrgang / Nr. 45
Erscheint in allen Haushaltungen
Inserate-, Anzeigen- und Einsendeschluss: Montag 18.00 Uhr
statt. Auch die Baukommission dankt für das entgegengebrachte Vertrauen.
Voranzeige Weihnachtsferien Gemeindeverwaltung
Die Gemeindeverwaltung wird - analog zu den Vorjahren - in der Zeit vom 26.12.2016 bis und mit 2.1.2017
geschlossen sein. Letzter Arbeitstag vor Weihnachten ist am Freitag, 23.12.2016, erster Arbeitstag nach der
Weihnachtspause ist am Dienstag, 3.1.2017. Wir danken für die Kenntnisnahme.
Einzelanlass Familienfasnacht vom 25.2.2017
www.oberwil-lieli.ch
Gemeindenachrichten
Gemeindeversammlungen vom 25.11.2016
Siehe dazu auch die Ergebnisse unter den amtlichen Publikationen.
Die Einwohnergemeindeversammlung wurde von 219 Stimmberechtigten besucht. Das entspricht bei total 1‘638 Stimmberechtigten einer
Beteiligung von 13,37 %.
Die Ortsbürgergemeindeversammlung wurde von 32 der insgesamt 87
Stimmberechtigten besucht, was einer Beteiligung von 36,78 % entspricht.
Wir danken allen Teilnehmenden für das Interesse und die positiven
Beschlussfassungen.
Herzlichen Dank für den 17. AdventsMärt vom 26.11.2016
Der traditionelle Advents-Märt vom 26. November 2016 war wiederum ein schöner und gelungener Anlass. Herzlichen Dank an das Organisationskomitee und an alle Helfersleute sowie an alle Teilnehmenden.
Herzlichen Dank an das Wahlbüro
Die Wahlbüromitglieder waren in den letzten drei Monaten stark gefordert. So gab es in diesen drei Monaten drei Urnengänge sowie die beiden Gemeindeversammlungen. Herzlichen Dank an die vier gewählten
Wahlbüromitglieder und die Helfersleute für den sehr geschätzten guten Einsatz. Besonders zu betonen ist die stets sehr angenehme und gute Zusammenarbeit, wir sind ein gut eingespieltes Team.
Schöne Reise
Die Sachbearbeiterin Kanzlei und Einwohnerdienste – Linda Stichert –
begibt sich vom 5.12.2016 bis und mit 20.01.2017 auf Reisen. Der Gemeinderat und das Verwaltungsteam wünschen Linda Stichert einen
wunderbaren Urlaub und schöne Erlebnisse. Wir freuen uns auf die
weitere gute und angenehme Zusammenarbeit ab 23. Januar 2017.
Letzte Gemeinderatssitzungen 2016
Die beiden letzten 14-täglichen Gemeinderatssitzungen des Jahres
2016 finden jeweils am Montag, 5. und 19. Dezember 2016 statt. Der
Gemeinderat dankt der Bevölkerung für das den Gemeindegeschäften
entgegengebrachte Vertrauen.
Letzte Baukommissionssitzungen 2016
Die drei letzten wöchentlichen Baukommissionssitzungen des Jahres
2016 finden jeweils am Montagmorgen, 5., 12. und 19. Dezember 2016
Das Amt für Wirtschaft und Arbeit hat am 21.11.2016 auf Gesuch des Damenturnvereins Oberwil-Lieli die
Bewilligung für den Ausschank / Verkauf von Spirituosen (Kleinhandelsbewilligung ohne Fähigkeitsausweis)
für die Familienfasnacht vom 25.2.2017 erteilt. Wir wünschen schöne Vorfreude auf die Familienfasnacht.
Jahresvignetten 2017 für Kehrichtcontainer
Wer bereits im 2016 eine Jahresvignette bezogen hatte, erhält Ende Dezember automatisch eine Jahresvignette
für das Jahr 2017 mit Rechnung. Falls Sie künftig darauf verzichten, oder neu ein Jahresvignette bestellen
möchten, oder eine andere Containergrösse benötigen, dann bitte direkt bei der Abteilung Finanzen (Tel. 056
648.42.33 oder [email protected]) melden. Das Formular für Neubestellungen finden Sie auf
unserer Homepage, im Online-Schalter.
Lieferungen und Leistungen, Rechnungsabschluss 2016
Das Jahr 2016 neigt sich bereits bald dem Ende entgegen. Der Gemeinderat hat die letzte Sitzung am
19.12.2016 geplant. Bitte daher sämtliche Kommissionsabrechnungen, Spesen und sonstige Leistungen bis
spätestens 16.12.2016 der Abteilung Finanzen einreichen. Besten Dank.
Gemeindeversammlung:
Es scheint wieder Ruhe eingekehrt zu sein
Die wiederum gut besuchte Gemeindeversammlung
vom vergangenen Freitag warf keine grossen Wellen.
Ein Hauptgrund dafür war zweifellos die Kehrtwende,
die der Gemeinderat zum Thema "Asylwesen" vollzogen hat, und die von den anwesenden Stimmberechtigten (und sicher auch von der überwiegenden Mehrheit
der Bevölkerung) in dieser Form Zustimmung fand.
Beeindruckend waren die Ausführungen von Michael
Räber (schwizerchrüz.ch, Träger des "prix courage
2016") über die Unterstützung in den Flüchtlingslagern in der Türkei und in Griechenland durch ihm und
seine Frau Rahel . Für die Weiterführung dieser Tätigkeiten sind aus der Gemeinde Oberwil-Lieli bis jetzt
nicht weniger als CHF 366'550 zusammengekommen (50'000 von der Gemeinde, 316'550 aus der Bevölkerung, darunter eine Einzelspende von 250'000!). Zur
Anregung aus dem Versammlungskreis, den Beitrag der
Gemeinde angesichts der guten Finanzlage nicht auf
einmalige CHF 50'000 zu beschränken, sondern jährlich
wiederkehrend auszurichten, solange die private Initiative "schwizer-chrüz.ch" ihre Aufgabe erfüllen kann,
wird der Gemeinderat an der Sommer-Gemeindeversammlung Bericht und Antrag vorlegen.
Im Übrigen wurden alle Traktanden einstimmig oder
mit wenigen Gegenstimmen genehmigt (s.a. Amtliche
Veröffentlichungen auf Seite 4)
Michael und Rahel Räber
Ein schöner, stimmungsvoller Advänts-Märt am vergangenen Samstag
Mehr Bilder auf Seite 3
DER Onlinedruck-Shop | online drucken | Digitaldruck
www.digitaldruck-onlineshop24.ch
Adventszauber
2016
Sing- und Begegnungstreff Oberwil - Lieli
Dieses Jahr hat sich die Natur
zum ersten Advent mit Gold,
Silber, Purpur, Glutrot und Sternenzauber frisch gehalten.
Gold
Manche Birken haben ihr Laub
noch nicht abgeworfen. Ihre
Blätter leuchten wie Gold im
Dämmerlicht.
Silber
Die aufgeplatzten Samenkapseln der Waldrebe (Niele) sind
silberne Kugeln, die sich an wilden Ranken durch die Bäume
hangeln.
Sternenzauber
In der Ecke eines geschützten
Gartens stehen goldene Sterne:
Es ist die Rispe einer neu aufgeblühten Rudbeckia.
Purpur
Eine wilde Rebe hat nach ihrem
eigenen Muster purpurne Blätterbänder an die Hauswand geknüpft.
Glutrot
Und glutrot strahlt meine Rose.
Sie will am ersten Advent die
erste Flamme sein.
für Mütter und Väter und alle anderen Betreuungspersonen mit Kindern
von 0 - 6 Jahren.
Hast du Lust, andere Eltern und Kinder kennenzulernen, mit ihnen zu
singen, zu spielen und dich auszutauschen?
Dann besuch den Sing- und Begegnungstreff.
Wir treffen uns immer am 1. Montag im Monat von 15.00 - 16.30 Uhr im
Pavillon, Schulanlage Falter.
Wir beginnen den Treff mit ein paar Liedern und Kreisspielen.
Anschliessend geniessen wir ein gemeinsames Z'Vieri. Danach ist Zeit, um
zu spielen und sich auszutauschen.
Marianne Kunz-Jäger
Die Teilnahme ist kostenlos und für das Z`Vieri ist gesorgt.
Auf zahlreiche kleine und grosse Teilnehmer freut sich Nicole Kämpf.
Bei Fragen gerne melden bei Nicole Kämpf unter 079 534 08 10
oder [email protected]
Der Begegnungstreff wird vom Eltern- und Familienverein Oberwil- Lieli,
EUFOLI, organisiert.
mehr unter: www.eufoli.info
Verspannungen?
Schmerzen im
Rücken?
Geschwollene Beine
und Füsse oder
ähnliche Probleme?
Fachfrau
(diplomiert auf verschiedenen Gebieten wie Ganzkörper- oder Teilmassage, Fussreflexzonenmassage, manuelle Lymphdrainage),
wohnhaft in Oberwil-Lieli
hilft Ihnen gerne, Ihre Lebensqualität im Alltag zu verbessern.
Krankenkassen anerkannt
Rufen Sie mich unverbindlich an ich komme zu Ihnen nach Hause auch abends nach dem Feierabend
und am Wochenende.
Tel. 078 771 21 82 - www.healthservice-oz.ch
Aerobic
Wir sind eine motivierte, aufgestellte Gruppe, die jeden Montagabend
trotz Anstrengung auch viel Spass hat. Altersgrenzen kennen wir nicht,
wir sind buntgemischt und würden uns über neue Gesichter sehr freuen. Jeder ist bei uns willkommen, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenem.
Aerobicschritte, sowie Schritte aus dem Aero- und Jazzdance, mit
mehr oder weniger Hüftschwung zur Chartmusik sind bei uns
Programm. Um das Training abzurunden gibt es zum Schluss noch
kleine Bauch, Beine, Po- und Dehnübungen.
Wann und wo wir trainieren:
Montag 20.15-21.30 Uhr im neuen Gymnastikraum der Schule
Oberwil-Lieli
Einfach vorbeischauen!
Bea Bausch Tel.: 079 212 86 35
SBB Tageskarten
Reisen mit dem Zug in der ganzen
Schweiz, unabhängig die Route ändern - mit einer Tageskarte Gemeinde problemlos möglich.
Tarife:
Einwohner:
Auswärtige:
CHF 45.00
CHF 55.00
Reservieren Sie jetzt ihre Tageskarte online unter:
www.oberwil-lieli.ch
Einladung zur Rorate-Lichtfeier
Am Dienstag, 6. Dezember um 7 Uhr in der Kirche St. Michael in
Oberwil-Lieli mit Barbara Weinbuch und Brigitte Kaufmann. Musikalisch
unterstützt wird die Feier von Flötenspielerinnen.
Nach der Feier sind alle herzlich zu einem feinen Frühstück im
Pfarrsaal eingeladen. Die Kinder werden pünktlich zur Schule kommen.
Es wäre schön, wenn möglichst viele bei dieser lichtvollen Feier dabei
sein könnten.
Kath. Pfarrei Oberwil-Lieli
Das war der Advänts-Märt 2016
Gottesdienstordnungen
www.oberwil-lieli.ch
Pfarrei St. Michael
Amtliche Veröffentlichungen
Ergebnisse der Gemeindeversammlungen
vom 29.11.2016 der Gemeinde OberwilLieli
Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes und § 15 des Gesetzes
über die Ortsbürgergemeinden werden die Versammlungsbeschlüsse
der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 25. November 2016 wie folgt veröffentlicht.
Einwohnergemeindeversammlung
1. Genehmigung Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom
10.6.2016
2. Genehmigung Verpflichtungskredit Fr. 380‘000 für die neue / definitive Zufahrt zur Schulanlage Falter
3. Genehmigung neues Benützungs- und Gebührenreglement für die
Schulanlagen und die übrigen Liegenschaften der Gemeinde Oberwil-Lieli (Gesamtrevision), inkl. zwei komplett neue Anhänge
(Gebühren und Benützungszeiten)
4. Genehmigung Änderung Gemeindeordnung Oberwil-Lieli - Wegfall kommunale Steuerkommission zu Gunsten einer regionalen
Steuerkommission und Erweiterung Wahlbüro um ein zusätzliches
Mitglied
5. Ordentliche Einbürgerung: Zusicherung Gemeindebürgerrecht an
Familie Win Bausch und Béatrice Lentz mit den Kindern Noah und
Enya Bausch
6. Genehmigung neuer Gemeindevertrag Kommission Jugend und
Freizeit Mutschellen, gültig ab 1.1.2018, mit dem Kostenverteiler
(Einwohnergemeinde Oberwil-Lieli 13 %)
7. Genehmigung Verpflichtungskredit Fr. 220‘000, Entwässerung
Projekt Hofmatten
8. Genehmigung Erweiterung Stellenplan der Gemeinde OberwilLieli um 300 Stellenprozente, d.h. von bisher total 1‘105 Stellenprozente auf neu 1‘405 Stellenprozente
9. Asylwesen: Lösungen betreffend vorläufig Aufgenommene bzw.
Ersatzabgabe
a. Aufnahme nach Möglichkeit einer christlich-syrischen - fünfköpfigen - Familie mit Status "F" (zur Kenntnisnahme)
b. Hilfe vor Ort mit einer einmaligen Geldspende, Genehmigung
Verpflichtungskredit
Fr. 50‘000 an www.schwizerchrüz.ch
c. Verbundlösung mit der Gemeinde Rudolfstetten-Friedlisberg
(zur Kenntnisnahme)
10. Budget 2017, mit einem gleichbleibenden Steuerfuss von 60 %
Ausser Traktandum 5 sowie 9 a und 9 c unterliegen alle Beschlüsse
dem fakultativen Referendum. Dieses kann von einem Fünftel der
Stimmberechtigten innert 30 Tagen, gerechnet ab Veröffentlichung, ergriffen werden. Für die Einreichung eines Referendumsbegehrens kann
bei der Gemeindekanzlei eine Unterschriftenliste bezogen werden. Vor
Beginn der Unterschriftensammlung kann die Liste zwecks Vorprüfung des Wortlauts des Begehrens der Gemeindekanzlei eingereicht
werden.
Nachdem das Bundesgericht Urnenabstimmungen über Einbürgerungen für verfassungswidrig erklärt hat, ist das Referendum gegen den
Beschluss zum Traktandum 5 ausgeschlossen.
Ablauf der Referendumsfrist: Montag, 2. Januar 2017
Ortsbürgergemeindeversammlung
1. Protokoll der letzten Ortsbürgergemeindeversammlung vom 17. Juni 2016
2. Budget 2017
Da das Beschlussquorum von 1/5 bei allen Abstimmungen erreicht
wurde, unterstehen die Beschlüsse der OrtsbürgergemeindeVersammlung nicht dem fakultativen Referendum. Sie sind abschliessend beschlossen worden.
Gemeinderat Oberwil-Lieli
LaGym meets Bodystyling
Mittwoch 20:15-21:30 Uhr im Falter, im neuen Gymnastikraum
des neuen Schulgebäudes von Oberwil-Lieli mit Nicole.
LaGym vereint Tanz und Fitness und reist alle Altersklassen mit seiner
ansteckenden, lateinamerikanischen Musik und den leicht nachzutanzenden Schritten mit. Der Einstieg ist einfach, das Training ist effektiv
und macht Spass.
Beim Bodystyling geht es vornehmlich darum, seine Figur zu verbessern, Fett zu verbrennen und die Ausdauer der Muskeln zu stärken.
Egal wie alt du bist, du hast Lust etwas für deinen Körper zu tun und
dabei auch noch Spaß zu haben, dann komm vorbei, wir freuen uns auf
dich!
Nicole Bauer Tel.: 079 294 68 90
GOTTESDIENSTE
KIRCHENZETTEL
vom Sonntag, 04. Dezember
bis Sonntag, 11. Dezember
Sonntag, 04. Dezember
10.00 Gottesdienst zum Menschenrechtstag in der
Ref. Kirche Widen mit
Pfr. Hans E. Jakob
10.00 Oek. Märtchile-Gottesdienst in der Ref. Kirche
Bremgarten mit Pfrn. Corinne Dobler, musikalische Mitwirkung Gospelchor Happy Voices (Ltg.
Bea Buob)
Dienstag, 06. Dezember
14.30 Im Gespräch mit der Bibel im Unterrichtszimmer
KiBiZi
19.00 Liturgisches Abendgebet
in der Ref. Kirche Bremgarten
Mittwoch, 07. Dezember
19.30 Gespräch im CheminéeZimmer im CheminéeZimmer der Ref. Kirche
Widen
14.00 Treffpunkt ab 60 im Gemeindesaal Bremgarten
15.45 Ökumenischer Kleinkindergottesdienst in der Ref.
Kirche Bremgarten mit
Pfrn. Corinne Dobler und
Eltern des Elternkreises
Freitag, 09. Dezember
14.00 Kafi mitenand im Foyer
KiBiZi
15.45 Ökumenischer MüsliGottesdienst zum Thema
Advent in der Ref. Kirche
Widen mit Sozialdiakon
Marcel Keller
17.00 KiK im Unterrichtszimmer
Bremgarten
Samstag, 10. Dezember
09.30 Tag der Menschenrechte
Wir von der Kommission
OEME entzünden ein
Feuer vor dem Beri-Märt
in Berikon. Wir verkaufen
Kerzen von Amnesty International und geben ein
handliches Büchlein mit
den 30 Menschenrechtsartikeln ab. Bringen Sie etwa sHolz mit, um unser
Feuer aufrecht zu erhalten
Sonntag, 11. Dezember
10.00 Advents-Gottesdienst in
der Ref. Kirche Widen mit
Pfr. Christian Scharpf
10.30 fafiz-Gottesdienst mit
Taufen in der Ref. Kirche
Bremgarten mit Pfrn. Corinne Dobler und Sabrina
Balmer, mit den Kindern
von KiK, musikalische
Mitwirkung Open Mind
(Ltg. Marianne Buzek)
vom Sonntag, 04. Dezember bis
Dienstag, 06. Dezember
Sonntag, 04. Dezember
2. Advent
10.45 Pfarreigottesdienst als
Eucharistiefeier
Dienstag, 06. Dezember
07.00 Roratefeier,
anschliessend Zmorge im
Pfarrsaal
Rosenkranzgebet
Montag und Freitag um 17.00 h in
der Kirche
Mitteilungen
VORANZEIGEN
Senioren-z’Mittag
Donnerstag, 8. Dezember, 11.30
Uhr im Pfarrsaal. Die Frauengemeinschaft lädt herzlich ein. Anmeldung bis 1.12. möglich.
3. Adventssonntag
Am 11. Dezember, 10.45 Uhr, umrahmt die Zithergruppe Spreitenbach den Pfarreigottesdienst „Gaudete - Freut euch“.
Fiire mi dä Chline
Samstag, 17. Dezember, 16.30 Uhr
NOTFALLDIENSTE
SONNTAGS- / NACHTDIENST-APOTHEKE
Die Dienstapotheke ist an Sonnund Feiertagen von 10-12 h und
von 17-18 h geöffnet. Bei Notfällen ausserhalb der Öffnungszeiten
ist mit dem diensttuenden Apotheker zuvor telefonisch Kontakt aufzunehmen.
03. Dezember bis 10. Dezember
Apotheke Mutschellen
S. Keller, Berikon
056 633 44 33
Apotheken Notfalldienst Kanton
Aargau 0800 300 001
ÄRZTLICHER
NOTFALLDIENST
Zuerst Hausarzt anrufen. Wenn
nicht erreichbar: 0900 401 501
(CHF 3.23 pro Minute)
NOTFALLZAHNARZT
Wenn der Hauszahnarzt nicht erreichbar: Offizieller Notfalldienst
der Zahnärztegesellschaft des Kantons Aargau an Wochenenden und
Feiertagen Tel. 0848 261 261
Veranstaltungskalender
02. Dez. Schlusshock, Waldhütte,
Männerturnverein
03./04. Dez.
Chlausweekend, Pfadiheim, Pfadi
05. Dez. a.o. Grüngutabfuhr ab
13.00 Uhr, Gemeinde
06. Dez. Rorate-Gottesdienst mit
Frühstück, Kirche, Frauengemeinschaft
07. Dez. Erzähltheater für Kinder
ab 4 J., Widen, Zentrumsbibliothek
08. Dez. Seniorenmittag, Pfarrsaal, Frauengemeinschaft
09. Dez. Generalversammlung,
Rest. Schindeli, Seilziehclub
14. Dez. Filmnachmittag für Kinder, Widen, Zentrumsbibliothek
17. Dez. Jahresabschluss mit Fondue-Essen, Pfadi
18. Dez. Sing-Gottesdienst, Ref.
Kirche Widen, ArsCantandi
20. Dez. Mittagstisch, Rest. Hirschen, Pro Senectute
22. Dez. Ausleihe mit Apéro, Widen, Zentrumsbibliothek
23. Dez. Weihnachtstraining, Karate-Do
23. Dez. Letzter Schultag vor den
Weihnachtsferien
25. Dez. Weihnachtsfeier, Kath.
Kirche Widen, ArsCantandi
31. Dez. Silvesterapéro, Kirche/
Pfarrhaus, Kulturgeschichte
07./13./14. Jan.
Jahreskonzert und Theater, Anlage Falter, Männerchor
08. Jan. Neujahrskonzert, Aula,
qba Kultur+Begegnung
09. Jan. Erster Schultag nach
den Weihnachtsferien
09. Jan. a.o. Grünabfuhr ab 13.
Uhr, Gemeinde
Wichtige Telefonnummern
Polizeiposten
Bremgarten
Polizei-Notruf
Feuerwehr
Sanitätsnotruf
056 648 75 01
117
118
144
Sprechstunde
Gemeindeammann 056 648 60 60
oder
079 416 41 41 oder
[email protected]
Gemeindewerk (z.B.
Wasserrohrbruch) 056 648 42 37
Winterdienst
Gemeindestrassen 079 448 30 34
Winterdienst
Kantonsstrassen 079 355 99 41
Babysitter Vermittlung
[email protected]
Verein Kinderbetreuung
056 631 06 25

Download Report