Dezember 2016 Gesundheit Journal rnall Das aus Ihrer Rätselteil Wacholder Apotheke ... helfen wo immer wir können Fröhliche Weihnachtstage Michael Resch e.K. Apotheker Wacholder Apotheke Hirschkeule mit fruchtiger Sauce Foto/Rezept: Unilever/Knorr Gelenkverschleiß trifft jeden Dezember-Angebote Bahnhofstraße 48 • 29556 Suderburg • Tel. 0 58 26 - 75 33 • www.wacholder-apotheke.de 504-29556001-18740-12-16.indd 1 02.11.16 14:10 Notdienst aktuell Wacholder Apotheke ... helfen wo immer wir können Apotheker Michael Resch e.K. Nur in dringenden und unvorhersehbaren Notfällen. Notdienstgebühr 2,50 €. Notdienst Montag bis Freitag nur von 18.00 bis 08.00 Uhr im Landkreis und Bad Bevensen, Notdienst an Feiertagen, Samstag und Sonntag 8.00 bis 8.00 Uhr des Folgetages. Den zentralen ärztlichen Bereitschaftsdienst erreichen Sie unter 05 81/116 117. ANSCHRIFTEN DER APOTHEKEN Landkreis Uelzen Dezember 2016 AB GÖ 1 Do RB H KB 2 Fr UR A RB 3 Sa SO IL 4 So SO K 5 Mo WA N 6 Di AB RO WR 7 Mi EE B SO 8 Do HS W SP 9 Fr LI A UR 10 Sa GÖ AH 11 So GÖ AS 12 Mo RE B 13 Di SO EA 14 Mi GÖ H 15 Do AB HE 16 Fr KB IL 17 Sa SP K 18 So SP N AH 19 Mo WR RO AS 20 Di TW U B 21 Mi RB W EA 22 Do UR A 23 Fr WA AH 24 Sa EE B 25 So KB H 26 Mo SP EA K 27 Di WR W N 28 Mi HS HE RO 29 Do LI IL U 30 Fr RE K 31 Sa TW A EE RE WA HS TW LI ANSCHRIFTEN DER APOTHEKEN IN UELZEN A H HE IL W Adler-Ap., Uelzen Bahnhofstr. 13, Tel. 0581-99226 Ap. am Hambrocker Berg, Uelzen Hambrocker Str. 43, Tel. 0581-30940 Ap. am Stern, Uelzen Hagenskamp 2a, Tel. 0581-74411 Bären-Ap., Uelzen Veerßer Str. 40, Tel. 0581-30190 easyAp. Marktcenter, Uelzen Veerßer Str. 59, Tel. 0581-38941095 Hammerstein-Ap., Uelzen Gudesstr. 53, Tel. 0581 2847 Herzogen-Ap., Uelzen Schuhstr. 34, Tel. 0581-16622 Ilmenau-Ap., Uelzen Schuhstr. 28, Tel. 0581-30020 Kloster-Ap., Uelzen OT Oldenst. Molzener Str. 1a, Tel. 0581-42170 Neue Ap., Uelzen Lüneburger Str. 49, Tel. 0581-2168 Rosen-Ap., Uelzen Bahnhofstr. 21, Tel. 0581-72626 Uhlenköper-Ap., Uelzen Bahnhofstr. 51, Tel. 0581-99233 Widukind-Ap., Uelzen Schuhstr. 24, Tel. 0581-5494 Bildnachweis Titelmotiv: © Jeanette Dietl – Fotolia.com 504-29556001-18740-12-16.indd 2 Sind Sie noch auf der Suche nach dem perfekten Rezept fürs Weihnachtsessen? Mit diesem Hirschbraten liegen Sie bestimmt richtig: Er schmort im Ofen butterzart und wird von einer fruchtig-würzigen Sauce begleitet. Wir wünschen Ihnen ein frohes Fest! Zutaten (für 6 Portionen): ■ 2 Zwiebeln ■ 1 Beutel Gewürzmischung für Sauerbraten ■ 1-2 Möhren ■ 1 Petersilienwurzel ■ 1 Lorbeerblatt ■ 1 Knollensellerie ■ 1 Nelke ■ 1 kg Hirschfleisch aus der Keule ■ 3 Stiele Thymian ■ Jodsalz ■ 80 g Mandelstifte ■ Pfeffer ■ ■ 2 EL Pflanzenöl 2 EL Wildpreiselbeeren (aus dem Glas) ■ 300 ml Rotwein (alternativ Wasser) ■ 80 g getrocknete Cranberries Zubereitung: Die Zwiebeln schälen und hacken. Gemüse putzen, waschen und in ca. 2 cm große Würfel schneiden. Fleisch salzen, pfeffern und in einem Bräter im heißen Öl rundum anbraten und herausnehmen. Zwiebeln und Gemüsewürfel kurz anbraten. 300 ml Rotwein oder Wasser dazugießen, aufkochen und Gewürzmischung für Sauerbraten einrühren. Hirschfleisch und Gewürze in die Sauce geben. Zugedeckt im vorgeheizten Backofen bei 150 °C (Umluft: 125° C) ca. 120 Minuten garen. Mandelstifte in einer beschichteten Pfanne ohne Zugabe von Fett rösten. Fleisch herausnehmen und warm stellen. Sauce durch ein Sieb streichen, Preiselbeeren und Cranberries darin erhitzen. Mit Pfeffer und evtl. Salz abschmecken. Hirschkeule aufschneiden und mit der Sauce und den Mandeln servieren. Dazu schmecken frische Gemüse wie Bohnen, Brokkoli oder Blumenkohl und Klöße. Pro Portion: 459 kcal/1925 kJ, 2 BE Foto/Rezept: Unilever/Knorr ND UE Ap. am Bahnhof, Bad Bevensen Bahnhofstr. 16, Tel. 05821-41100 Göhrde-Ap., Bad Bevensen Göhrdestr. 1, Tel. 05821-98500 Kur-Ap., Bad Bevensen Lüneburger Str. 17, Tel. 05821-2465 Rats-Ap., Bad Bevensen Krummer Arm 1, Te. 05821-3044 Ebstorfer Ap., Ebstorf Hauptstr. 14, Tel. 05822-3941 Rats-Ap., Ebstorf Lüneburger Str. 2, Tel. 05822-95511 Wriedeler Ap., Wriedel Hauptstr. 29, Tel. 05829-1248 Sonnen-Ap., Bad Bodenteich Bahnhofstr. 1,Tel. 05824-1251 St. Petri-Ap., Bad Bodenteich Hauptstr. 10, Tel. 05824-9453 Uhlen-Ap., Rosche Uelzener Str. 6, Tel. 05803-500 Wacholder-Ap., Suderburg Bahnhofstr. 48, Tel. 05826-7533 Heide-Ap., Suhlendorf Neumarkt 3, Tel. 05820-339 Turm-Ap., Wieren Hauptstr. 14, Tel. 05825-83010 Linden-Ap., Wrestedt Bahnhofstraße 36, Tel. 05802-290 Hirschkeule mit fruchtiger Sauce 02.11.16 14:10 Anzeige trifft jeden Bei etwa jedem zweiten 35-Jährigen zeigen sich erste Abnutzungserscheinungen oder Schäden an den Gelenken. Und spätestens ab dem 60. Lebensjahr trifft laut Robert-Koch-Institut jede zweite Frau und jeden dritten Mann altersbedingter Gelenkverschleiß. Laut aktuellem TK-Gesundheitsbericht standen 2015 Muskel-Skelett-Erkrankungen an der Spitze der Fehlzeiten in Deutschland. Überraschend dabei: Selbst viele junge Menschen leiden bereits darunter. Aber warum? In jungen Jahren spielt häufig der Lebensstil mit Faktoren wie Übergewicht, Bewegungsmangel oder auch Fehlbelastungen (HighHeels, Fehlstellungen der Gelenke oder belastende Sportarten wie z.B. Joggen) eine Rolle. Vor allem Knie und Hüfte müssen oft ein Vielfaches ihres Körpergewichts abfedern. Durch die hohe Belastung, der die Knochenverbindungen ausgesetzt sind, kann der Gelenkknorpel beschädigt werden. Darauf reagiert das Immunsystem mit einer Entzündungsreaktion, durch die sogenannte Kollagenasen freigesetzt werden – das sind Enzyme, die wichtige Knorpelbausteine zerstören. Schließlich ist der schützende Puffer so weit abgetragen, dass die Schleimhaut an der Gelenkkapsel gereizt wird. Und das bereitet Schmerzen. Doch dem Knorpelverschleiß lässt sich zum Glück wirkungsvoll vorbeugen und entgegenwirken. Experten empfehlen moderate Bewegung, die die Gelenke nicht zusätzlich belastet und eine ausgewogene Nährstoffversorgung. Denn der Knorpel ist nicht mit dem Blutkreislauf verbunden und kann deshalb ausschließlich über die Gelenkflüssigkeit „ernährt“ werden. Ein Vorgang, der sich dadurch unterstützen lässt, dass wir uns bewegen und damit für Durchblutung sorgen. Außerdem sollten wichtige Gelenknährstoffe regelmäßig zugeführt werden. Gelenkversorgung leicht gemacht: Neue Nährstoffkombination schützt und regeneriert Mit arthroLoges® protect gibt es jetzt ein optimiertes Therapiekonzept bestehend aus einer einzigartigen Nährstoffkombination. Dieses nützt sowohl Menschen mit Arthrose, als auch jenen, die Beschwerden gezielt vorbeugen wollen. Hierfür wurden bewährte Gelenknährstoffe wie Glucosamin und Kollagen weiterentwickelt und optimal kombiniert. Das Ergebnis: Die modernen Gelenkbausteine sind den „Klassi- Wacholder Apotheke ... helfen wo immer wir können Apotheker Michael Resch e.K. kern“ aufgrund ihrer besseren Bioverfügbarkeit und ihres Wirkmechanismus deutlich überlegen und können deshalb auch wesentlich niedriger dosiert werden. Da der Körper im Laufe von 24 Stunden sowohl Phasen der Aktivität wie auch der Regeneration durchläuft, ist es sinnvoll, Gelenknährstoffe auf den aktuellen Bedarf abgestimmt anzubieten. Dank des Zwei-Phasen-Konzepts von arthroLoges® protect erhält der Körper immer genau das, was er gerade benötigt. Dazu gibt es Vitalstoffe, von denen er den ganzen Tag über profitiert: Morgens sorgt Bambus-Extrakt für Flexibilität und Stabilität über den Tag, während das patentierte Kollagenpeptid (UC-II®) in der Abendkapsel für Regeneration und Aufbau steht. N-Acetyl-Glucosamin ist als schnell verfügbares Glucosamin zur Unterstützung des Knorpelaufbaus in beiden Kapseln enthalten. Zu den Inhaltsstoffen zählen außerdem Chondroitin, das die Knorpelneubildung stimuliert, Methylsulfonylmethan (MSM), das den Gelenkstoffwechsel unterstützt, sowie wichtige Mikronährstoffe (Vitamin C, Mangan und Molybdän), die für eine gesunde Knorpelfunktion nötig sind. t / t il / Impressum: Verantwortlich für die Inhalte der individuell gestalteten Umschlagseiten ist die verteilende Apotheke. Herausgeber und Verlag: Gebr. Storck GmbH & Co. oHG, Duisburger Straße 375, 46049 Oberhausen, Telefon 02 08 / 8 48 02 67, ISSN 1438-2865, E-Mail: [email protected], Internet: www.storckverlag.de, Verlagsleitung Jürgen Völkel, Chefredaktion Apotheker Wilhelm Gössling, Redaktion Medienbüro Kniebes-Lentze, Köln: Petra Kniebes, Ulrike Lentze, Andreas Geschuhn, Redaktionsbeirat Apothekerin Elisabeth Buchtala, Prof. Dr. rer. nat. Claus M. Passreiter, Produktionsleitung Michael Kleine-Borgmann, Bildredaktion Stephan Höpfner, Layout André Bachmann, Alexander Wollner, Anzeigenleitung Birgit Völkel, Telefon 02 08 / 8 48 02 24, Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 60 vom 1.1.2016, Anzeigenmarketing B & R MedienService GmbH, Zeithstraße 30-38, 53721 Siegburg, Tel. 0 22 41 / 17 740, Fax 0 22 41 / 17 74 20, Druck TSB Tiefdruck Schwann-Bagel, GmbH & Co. KG, Grunewaldstraße 59, 41066 Mönchengladbach; Prull Druck, 26121 Oldenburg, Scheideweg 25, Bezug Nur über Apotheken, regelmäßiger Direktversand oder Lieferung einzelner Ausgaben durch den Verlag nicht möglich. Die Verantwortung für individuelle Werbeaufdrucke trägt die verteilende Apotheke. Für unverlangte Einsendungen keine Gewähr! 504-29556001-18740-12-16.indd 3 02.11.16 14:10 504-29556001 Wacholder Apo Gelenkverschleiß Wacholder Apotheke ... helfen wo immer wir können Apotheker Michael Resch e.K. aponorm® Professionell WELEDA Geschenkset Mandel, Sanddorn oder Wildrose W 79,95 Eucerin® HYALURON-FILLER AUGENPFLEGE Sie sparen 7% 19,99 zum schnellen und einfachen Fiebermessen statt 39,90 € 20 % Eucerin® ELASTICITY+FILLER Gesichts-Öl 9% ein reichhaltiges Gesichts-Öl für reife, anspruchsvolle Haut statt 34,95 € 30 ml WELEDA Geschenkset MEN 12, 99 29, 1 Stück 29,95 100 ml = 99,97 € Sie sparen Sie sparen 14 % 25 % statt 13,95 € Sie sparen 7% ® außerdem ie S n te h c a e B bote auf unsere Ange tionstisch! unserem Ak aponorm® Stirn-Thermometer contact free Sie sparen Sie sparen 99 11 % 100 ml = 133,27 € statt 21,95 € 1 Set Sie sparen Anti-Falten-Augenpflege mit LSF 15 und UVA-Schutz statt 24,95 € 15 ml 19, 19,99 5% 15, 95 1 Stück Sie sparen je 1 Set Blutdruckmessgerät für das Handgelenk statt 22,50 € 1 Stück 99 WELEDA Geschenkset Granatapfel aponorm® Mobil Basis Oberarm-Blutdruckmessgerät statt 84,50 € sstatt je 16,95 € 1 Set Eucerin HYALURON-FILLER SERUM-KONZENTRAT WELEDA Jardin de Vie grenade konzentrierte Anti-FaltenPflege für alle Hauttypen statt 33,70 € 6 x 5 ml 29,95 frisch - sommerlich oder Vie rose blumig - harmonisch statt je 19,95 € 50 ml 100 ml = 99,83 € Sie sparen Olivenöl Intensivcreme 50 ml 95 12, 100 ml = 25,90 € Sie sparen 2,7 ml 95 24, 10 ml = 92,41 € 14, Sie sparen 15 % für längere, kräftigere und dichtere Wimpern statt 29,95 € Sie sparen Auf Dauer Niedri zum gpreis 17 % Hyaluron Wirkkonzentrat 30 16,99 100 ml = 33,98 € WIMPERN BOOSTER Stimulator Serum 7% 13 ml je 11 % reichhaltige Aufbaupflege, unterstützt die Zellerneuerung statt 13,99 € © Konstiantyn – Fotolia.com Geschenkideen aus Ihrer Apotheke reduziert Falten mitt Soforteffekt statt 15,95 € Hyaluron Lippen-Volumenpflege 7 ml 99 8, 100 ml = 110,00 € 10 ml = 12,84 € Sie sparen Sie sparen 10 % 10 % für geschmeidige Lippen, mehr Lippenvolumen und ein nachhaltiges Pflegegefühl statt 9,95 € 20 Tabletten 3,80 Ibuflam® akut 400 mg** Unser Angebot! bei leichten bis mäßig ßi starken Schmerzen, Fieber * Nur solange der Vorrat reicht, Abgabe in handelsüblichen Mengen. Für Fehler keine Haftung. Gültig vom 1.12. bis 31.12.2016. Alle Preise inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. ** Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt und Apotheker. 504-29556001-18740-12-16.indd 4 02.11.16 14:10
© Copyright 2024 ExpyDoc