ANLAGE ERGEBNISSE DER ABSTIMMUNGEN Erklärung der Abkürzungen und Symbole + ↓ Z NA (..., ..., ...) EA (..., ..., ...) getr. ges. Änd. K entspr. S = § Art. Erw. Entschl.antr. gem. Entschl.antr. geh. angenommen abgelehnt hinfällig zurückgezogen namentliche Abstimmung (Ja-Stimmen, Nein-Stimmen, Enthaltungen) elektronische Abstimmung (Ja-Stimmen, Nein-Stimmen, Enthaltungen) getrennte Abstimmung gesonderte Abstimmung Änderungsantrag Kompromissänderungsantrag entsprechender Teil Streichung identische Änderungsanträge Absatz/Ziffer/Nummer Artikel Erwägung Entschließungsantrag gemeinsamer Entschließungsantrag geheime Abstimmung P8_PV-PROV(2016)12-01(VOT)_DE.docx 1 PE 595.928 1. Zollkodex der Union in Bezug auf Waren, die das Zollgebiet der Union vorübergehend auf dem See- oder Luftweg verlassen haben ***I Bericht: Maria Grapini (A8-0329/2016) 2. Gegenstand NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen einzige Abstimmung NA + 621, 20, 2 Basisinformationsblätter für verpackte Anlageprodukte für Kleinanleger und Versicherungsanlageprodukte im Hinblick auf den Geltungsbeginn ***I Bericht: Pervenche Berès (A8-0356/2016) 3. Gegenstand NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen einzige Abstimmung NA + 561, 9, 75 Abkommen zwischen der EU und Kiribati über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte *** Empfehlung: Mariya Gabriel (A8-0334/2016) 4. Gegenstand NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen Abstimmung: Zustimmung NA + 567, 51, 24 Abkommen zwischen der EU und den Salomonen über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte *** Empfehlung: Mariya Gabriel (A8-0336/2016) Gegenstand NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen Abstimmung: Zustimmung NA + 562, 53, 27 P8_PV-PROV(2016)12-01(VOT)_DE.docx 2 PE 595.928 5. Abkommen zwischen der EU und Mikronesien über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte *** Empfehlung: Mariya Gabriel (A8-0337/2016) 6. Gegenstand NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen Abstimmung: Zustimmung NA + 565, 52, 28 Abkommen zwischen der EU und Tuvalu über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte *** Empfehlung: Mariya Gabriel (A8-0333/2016) 7. Gegenstand NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen Abstimmung: Zustimmung NA + 564, 52, 27 Abkommen zwischen der EU und den Marshallinseln über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte *** Empfehlung: Mariya Gabriel (A8-0335/2016) Gegenstand NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen Abstimmung: Zustimmung NA + 560, 53, 27 P8_PV-PROV(2016)12-01(VOT)_DE.docx 3 PE 595.928 8. Der Solidaritätsfonds der Europäischen Union: eine Bewertung Bericht: Salvatore Cicu (A8-0341/2016) Gegenstand NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen einzige Abstimmung NA + 589, 13, 42 P8_PV-PROV(2016)12-01(VOT)_DE.docx 4 PE 595.928 9. Gutachten des Gerichtshofs über die Vereinbarkeit des Abkommens zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Europäischen Union über den Schutz personenbezogener Daten bei der Verhütung, Untersuchung, Aufdeckung und Verfolgung von Straftaten mit den Verträgen Entschließungsanträge: B8-1304/2016, B8-1305/2016 Gegenstand NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen Entschließungsantrag B8-1304/2016 (GUE/NGL) Abstimmung: Entschließung (gesamter Text) NA - 165, 442, 36 Entschließungsantrag B8-1305/2016 (ALDE) Abstimmung: Entschließung (gesamter Text) NA - 206, 394, 42 Anträge auf namentliche Abstimmung PPE: Schlussabstimmung (B8-1304/2016), (B8-1305/2016) Verschiedenes Nathalie Griesbeck (ALDE-Fraktion) hat den Entschließungsantrag B8-1305/2016 ebenfalls unterzeichnet. 10. Abkommen zwischen den USA und der EU über den Schutz personenbezogener Daten bei Straftaten *** Empfehlung: Jan Philipp Albrecht (A8-0354/2016) Gegenstand NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen Abstimmung: Zustimmung NA + 481, 75, 88 P8_PV-PROV(2016)12-01(VOT)_DE.docx 5 PE 595.928 11. Interim-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen EG/Ghana *** Empfehlung: Christofer Fjellner (A8-0328/2016) 12. Gegenstand NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen Abstimmung: Zustimmung NA + 375, 220, 46 Inanspruchnahme des Spielraums für unvorhergesehene Ausgaben im Jahr 2016 Bericht: José Manuel Fernandes (A8-0347/2016) (qualifizierte Mehrheit erforderlich) 13. Gegenstand NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen Abstimmung: Entschließung (gesamter Text) NA + 530, 83, 32 Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 4/2016: Anpassung der Mittel aufgrund der jüngsten Entwicklungen im Bereich Migration und Sicherheit, Senkung der Mittel für Zahlungen und der Mittel für Verpflichtungen Bericht: José Manuel Fernandes (A8-0350/2016) Gegenstand Änd. Nr. Verfasser(in) NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen §3 § ursprünglicher Text NA + 531, 94, 15 NA + 520, 53, 67 Abstimmung: Entschließung (gesamter Text) Anträge auf namentliche Abstimmung ENF: §3 P8_PV-PROV(2016)12-01(VOT)_DE.docx 6 PE 595.928 14. Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 5/2016: Umsetzung des Eigenmittelbeschlusses Bericht: José Manuel Fernandes (A8-0348/2016) Gegenstand Änd. Nr. Verfasser(in) NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen Erwägung A 1 GUE/NGL NA - 76, 522, 46 NA + 530, 83, 29 Abstimmung: Entschließung (gesamter Text) Anträge auf namentliche Abstimmung GUE/NGL: Änderungsantrag 1 15. Inanspruchnahme des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zwecks Hilfeleistung für Deutschland Bericht: Monika Hohlmeier (A8-0352/2016) (qualifizierte Mehrheit + 3/5 der abgegebenen Stimmen erforderlich) 16. Gegenstand NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen Abstimmung: Entschließung (gesamter Text) NA + 592, 9, 43 Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 6/2016 für den Vorschlag zur Inanspruchnahme des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zwecks Hilfeleistung für Deutschland Bericht: José Manuel Fernandes (A8-0349/2016) Gegenstand Änd. Nr. Verfasser(in) NA etc. Erwägung C § ursprünglicher Text getr. Abstimmung: Entschließung (gesamter Text) P8_PV-PROV(2016)12-01(VOT)_DE.docx 7 Abstimmung 1 + 2 + NA + NA/EA – Bemerkungen 590, 25, 29 PE 595.928 Anträge auf getrennte Abstimmung ECR: Erwägung C 1. Teil „in der Erwägung, dass der Solidaritätsfonds der Europäischen Union, wie in der MFR-Verordnung definiert, ein besonderes Instrument ist,“ 2. Teil „und dass die entsprechenden Mittel für Verpflichtungen und für Zahlungen über die Obergrenzen des MFR hinaus im Haushalt veranschlagt werden müssen;“ 17. Inanspruchnahme des Spielraums für unvorhergesehene Ausgaben im Jahr 2017 Bericht: Jens Geier (A8-0346/2016) (qualifizierte Mehrheit erforderlich) Gegenstand Änd. Nr. Verfasser(in) NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen Nach Bezugsvermerk 6 1 GUE/NGL NA - 133, 455, 50 Erwägung A 2 GUE/NGL NA - 94, 500, 48 Nach Erwägung A 3 GUE/NGL NA - 87, 514, 42 NA + 508, 89, 45 Abstimmung: Entschließung (gesamter Text) Anträge auf namentliche Abstimmung GUE/NGL: Änderungsanträge 1, 2, 3 18. Inanspruchnahme des Flexibilitätsinstruments zur Finanzierung haushaltspolitischer Sofortmaßnahmen zur Bewältigung der derzeitigen Migrations-, Flüchtlings- und Sicherheitskrise Bericht: Jens Geier (A8-0351/2016) (qualifizierte Mehrheit + 3/5 der abgegebenen Stimmen erforderlich) Gegenstand Änd. Nr. Verfasser(in) NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen §2 § ursprünglicher Text NA + 560, 61, 18 §4 § ursprünglicher Text getr. P8_PV-PROV(2016)12-01(VOT)_DE.docx 8 1 + 2 + PE 595.928 Gegenstand Änd. Nr. Verfasser(in) NA etc. Abstimmung §5 § ursprünglicher Text ges. + NA + Abstimmung: Entschließung (gesamter Text) NA/EA – Bemerkungen 526, 70, 44 Anträge auf namentliche Abstimmung ENF: §2 Anträge auf gesonderte Abstimmung ECR: §5 Anträge auf getrennte Abstimmung ECR: §4 1. Teil „weist darauf hin, dass die Inanspruchnahme dieses Instruments gemäß Artikel 11 der MFR-Verordnung erneut deutlich macht, dass der EU-Haushalt unbedingt flexibler sein muss,“ 2. Teil „und bekräftigt seinen im Rahmen der Halbzeitüberprüfung/-überarbeitung des MFR geäußerten Standpunkt, dass die jährliche Mittelausstattung des Flexibilitätsinstruments auf 2 Mrd. EUR erhöht werden sollte;“ 19. Inanspruchnahme des Solidaritätsfonds der EU für Vorauszahlungen im Rahmen des Haushaltsplans 2017 Bericht: Patricija Šulin (A8-0323/2016) (qualifizierte Mehrheit + 3/5 der abgegebenen Stimmen erforderlich) 20. Gegenstand NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen einzige Abstimmung NA + 610, 24, 7 Haushaltsverfahren 2017: gemeinsamer Entwurf Bericht: Jens Geier und Indrek Tarand (A8-0333/2015) (qualifizierte Mehrheit für die Ablehnung des gemeinsamen Entwurfs erforderlich) Gegenstand NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen gemeinsamer Entwurf NA + 438, 194, 7 P8_PV-PROV(2016)12-01(VOT)_DE.docx 9 PE 595.928 Verschiedenes Die legislative Entschließung enthält folgende Ziffer 3 (neu): „3. stellt fest, dass der Personalbestand des Parlaments eine der wichtigsten Fragen dieser Vermittlung war; weist darauf hin, dass aufgrund eines ‚Gentlemen`s Agreement“ jeder Teil der Haushaltsbehörde ausschließliche Zuständigkeit für seinen Einzelplan des Haushaltsplans hat; weist auch auf seine politische Entscheidung hin, die Fraktionen von dem angestrebten Abbau des Personalbestands um 5 % – wie in seinen Entschließungen zu den Haushaltsplänen 2014, 2015, 2016 und 2017 betont – auszunehmen; wird die Auswirkungen von Beschlüssen zum Haushalt auf die Arbeitsweise des Organs bewerten;“ 21. Lage in Italien nach den Erdbeben Entschließungsanträge: B8-1284/2016, B8-1285/2016, B8-1286/2016, B8-1288/2016, B8-1289/2016, B8-1291/2016, B8-1294/2016, B8-1296/2016 Gegenstand Änd. Nr. Verfasser(in) NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen Entschließungsantrag einer Fraktion B8-1284/2016 ENF - Gemeinsamer Entschließungsantrag RC-B8-1285/2016 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD) §6 § ursprünglicher Text NA + 526, 52, 39 §7 2 ECR NA - 158, 446, 32 § ursprünglicher Text NA + 354, 246, 33 nach § 8 1 GUE/NGL NA + 347, 263, 22 § 13 § ursprünglicher Text getr. P8_PV-PROV(2016)12-01(VOT)_DE.docx 10 1 + 2 + PE 595.928 Gegenstand Änd. Nr. Verfasser(in) NA etc. Abstimmung Abstimmung: Entschließung (gesamter Text) NA/EA – Bemerkungen + Entschließungsanträge der Fraktionen B8-1285/2016 PPE ↓ B8-1286/2016 Verts/ALE ↓ B8-1288/2016 S&D ↓ B8-1289/2016 EFDD ↓ B8-1291/2016 ECR ↓ B8-1294/2016 ALDE ↓ B8-1296/2016 GUE/NGL ↓ Anträge auf namentliche Abstimmung GUE/NGL: § 6, Änderungsantrag 1 EFDD: §7 ECR: Änderungsantrag 2 Anträge auf gesonderte Abstimmung ALDE, PPE: §7 Anträge auf getrennte Abstimmung ECR: § 13 1. Teil Gesamter Text ohne die Worte „vertritt die Ansicht, dass die in der vorgeschlagenen Omnibus-Verordnung vorgesehene teilweise Einbeziehung des jährlichen Finanzbeitrags für den EUSF in den Haushaltsplan in Zukunft dazu beitragen könnte, das Verfahren für die Inanspruchnahme zu beschleunigen“, „außerdem“ und „im Zusammenhang mit möglichen künftigen Reformen“ 2. Teil diese Worte Verschiedenes Dario Tamburrano (EFDD-Fraktion) hat den Gemeinsamen Entschließungsantrag RC-B81285/2016 ebenfalls unterzeichnet. P8_PV-PROV(2016)12-01(VOT)_DE.docx 11 PE 595.928 22. Leitlinien für die Interessenerklärungen der Mitglieder der Kommission Bericht: Pascal Durand (A8-0315/2016) Gegenstand Änd. Nr. Verfasser(in) NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen § 28 Buchstabe g 1 mehr als 76 Mitglieder NA + 623, 3, 5 NA + 615, 5, 6 Abstimmung: Entschließung (gesamter Text) Anträge auf namentliche Abstimmung Verts/ALE: Änderungsantrag 1 23. Haftung, Schadenersatz und Deckungsvorsorge für Offshore-Erdölund -Erdgasaktivitäten Bericht: Kostas Chrysogonos (A8-0308/2016) Gegenstand Änd. Nr. Verfasser(in) NA etc. §8 § ursprünglicher Text getr. § 19 § 20 § § ursprünglicher Text ursprünglicher Text Abstimmung: Entschließung (gesamter Text) P8_PV-PROV(2016)12-01(VOT)_DE.docx 12 Abstimmung 1 + 2 + NA/EA – Bemerkungen getr. 1 + 2/EA + 342, 285, 6 getr. 1 + 2/EA + 349, 280, 4 NA + 506, 106, 15 PE 595.928 Anträge auf getrennte Abstimmung PPE: §8 1. Teil „vertritt die Ansicht, dass stringente Vorschriften über die zivilrechtliche Haftung bei Offshore-Unfällen eingeführt werden sollten, damit der Zugang von Opfern (juristischen und natürlichen Personen) von Offshore-Unfällen zur Justiz erleichtert wird, da dies ein Anreiz für die Betreiber von Offshore-Anlagen sein kann, die Betriebsrisiken ordnungsgemäß zu handhaben;“ 2. Teil „ist der Auffassung, dass es keine finanziellen Obergrenzen für die Haftung geben sollte;“ § 19 1. Teil 2. Teil § 20 1. Teil 2. Teil „fordert die Kommission mit Nachdruck auf, die Mitgliedstaaten dazu anzuhalten, dass sie Deckungsvorsorgeinstrumente für die Entschädigung bei Forderungen aus Schäden im herkömmlichen Sinn infolge von Offshore-Erdöl- und -Erdgasvorfällen allgemein oder von transportbedingten Vorfällen konzipieren, die auch bei Insolvenz greifen; ist der Auffassung, dass hiermit die Verlagerung der Betreiberhaftung bei unfallbedingter Verschmutzung auf die öffentlichen Kassen begrenzt werden könnte, die andernfalls – sofern die Bestimmungen nicht geändert werden – die Kosten der Entschädigung tragen müssen;“ „ist der Ansicht, dass in diesem Zusammenhang auch die Einrichtung eines Fonds erwogen werden sollte, der über von der Offshore-Industrie gezahlte Beiträge finanziert wird;“ Gesamter Text ohne die Worte „bedauert jedoch, dass der Geltungsbereich der Richtlinie über den strafrechtlichen Schutz der Umwelt nicht alle durch die Richtlinie über die Offshore-Sicherheit geregelten Tätigkeiten abdeckt; bedauert außerdem, dass weder die Definitionen der Straftatbestände noch die Mindestsanktionen für Verstöße gegen die Offshore-Sicherheitsbestimmungen in der EU harmonisiert sind;“ diese Worte P8_PV-PROV(2016)12-01(VOT)_DE.docx 13 PE 595.928 24. Lage in der Demokratischen Republik Kongo Entschließungsanträge: B8-1310/2016, B8-1313/2016, B8-1315/2016, B8-1316/2016, B8-1319/2016, B8-1320/2016, B8-1324/2016 Gegenstand Änd. Nr. Verfasser(in) NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen Gemeinsamer Entschließungsantrag RC-B8-1310/2016 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD) Nach § 4 1 Verts/ALE - 2 Verts/ALE §7 3 Verts/ALE - Nach § 7 4 Verts/ALE - NA Abstimmung: Entschließung (gesamter Text) - 145, 454, 31 + Entschließungsanträge der Fraktionen B8-1310/2016 Verts/ALE ↓ B8-1313/2016 EFDD ↓ B8-1315/2016 GUE/NGL ↓ B8-1316/2016 ECR ↓ B8-1319/2016 PPE ↓ B8-1320/2016 ALDE ↓ B8-1324/2016 S&D ↓ Anträge auf namentliche Abstimmung Verts/ALE: Änderungsantrag 2 Verschiedenes Barbara Lochbihler (Verts/ALE) hat den gemeinsamen Entschließungsantrag RC-B8-1310/2016 ebenfalls unterzeichnet. P8_PV-PROV(2016)12-01(VOT)_DE.docx 14 PE 595.928 25. Zugang zu Energie in Entwicklungsländern Entschließungsantrag: B8-1227/2016 Gegenstand Änd. Nr. Verfasser(in) NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen Entschließungsantrag B8-1227/2016 (DEVE-Ausschuss) Nach § 1 2 GUE/NGL NA - 186, 411, 30 §4 § ursprünglicher Text ges./EA + 347, 261, 16 Nach § 4 3 Verts/ALE § 11 4 Verts/ALE NA + 562, 11, 59 § 12 5 Verts/ALE EA + 354, 272, 5 § ursprünglicher Text getr. § 14 § 15 § 16 § § § ursprünglicher Text ursprünglicher Text ursprünglicher Text P8_PV-PROV(2016)12-01(VOT)_DE.docx 15 - 1 ↓ 2 ↓ getr. 1 + 2/EA + 396, 226, 7 getr. 1 + 2 + getr. 1 + 2/NA + 345, 269, 15 PE 595.928 Gegenstand Änd. Nr. Verfasser(in) NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen Bezugsvermerk 8 § ursprünglicher Text ges. + Nach Bezugsvermerk 11 6 S&D Erwägung B 1 GUE/NGL NA - 244, 332, 54 Erwägung K § ursprünglicher Text ges./EA + 373, 242, 9 Erwägung O § ursprünglicher Text ges. + Erwägung P § ursprünglicher Text ges. + Erwägung X § ursprünglicher Text ges. + Erwägung Z § ursprünglicher Text ges. + + Abstimmung: Entschließung (gesamter Text) + Anträge auf namentliche Abstimmung Verts/ALE: Änderungsantrag 4 GUE/NGL: Änderungsanträge 1, 2 S&D: § 16 (2. Teil) Anträge auf gesonderte Abstimmung GUE/NGL: Erwägung X PPE: Bezugsvermerk 8, Erwägungen K, O, P, Z, §§ 4, 16 P8_PV-PROV(2016)12-01(VOT)_DE.docx 16 PE 595.928 Anträge auf getrennte Abstimmung S&D: § 16 1. Teil Gesamter Text ohne die Worte „einen schrittweisen Abbau der Subventionen für fossile Brennstoffe und befürwortet“ und „dadurch freigewordenen“ 2. Teil diese Worte GUE/NGL: § 15 1. Teil 2. Teil PPE: § 12 1. Teil 2. Teil § 14 1. Teil 2. Teil 26. Gesamter Text ohne die Worte „die Mischfinanzierung, soweit mit ihr“ diese Worte Gesamter Text ohne die Worte „stellt insbesondere fest, dass die Umwandlung von Biomasse in Energie neue Gefahren birgt, und zwar in Bezug auf Ernährungssicherheit, Sicherheit von Grundbesitzverhältnissen, Entwaldung und Bodendegradation;“ diese Worte Gesamter Text ohne die Worte „fordert die EU und ihre Mitgliedstaaten auf, Unterstützung und technische Hilfe für die Durchführung des Aktionsplans der Initiative „Korridor für saubere Energiequellen in Afrika“ zu leisten, deren Ziel darin besteht, die Hälfte des gesamten Strombedarfs bis 2030 mit Energie aus sauberen, heimischen und kosteneffizienten erneuerbaren Quellen zu decken und dabei die Kohlendioxidemissionen zu senken;“ diese Worte Anwendung des Europäischen Mahnverfahrens Bericht: Kostas Chrysogonos (A8-0299/2016) Gegenstand NA etc. Abstimmung NA/EA – Bemerkungen Abstimmung: Entschließung (gesamter Text) NA + 568, 43, 8 P8_PV-PROV(2016)12-01(VOT)_DE.docx 17 PE 595.928
© Copyright 2024 ExpyDoc