よろず支援拠点 活動報告会

徳島県よろず支援拠点 活動報告会
伝統は
革新の連続
∼和傘の技術で世界へ∼
「伝統は革新の連続である」を企業理念に
江戸後期創業、京和傘唯一の製造元「日吉屋」。
和傘の需要減による業界の衰退、作り手の減少による京和傘の現状を打破す
べく、「伝統は革新の連続である」を企業理念に掲げ、伝統的和傘の継承の
みならず、デザイン、近代的な新素材、「ユニーク」という付加価値を伝統
技術と掛け合わせ、伝統文化を現在の生活様式に合うよう再定義した新商品
を積極的に開拓中。グローバル・老舗ベンチャー企業を目指す。
2008 年より海外展示会に積極的に参加。和風照明「古都里 -KOTORI-」シリー
ズを中心に海外輸出を推し進める。
昨今では、これらの経験とノウハウを、自社と同様の境遇にあるものづくり
企業に役立ててもらいたいとの強い思いから、TCI 研究所を設立。日本のも
のづくりを世界へ広める活動にも取り組んでいる。
プログラム
13:30-13:40
徳島県よろず支援拠点の活動について
徳島県よろず支援拠点
チーフコーディネーター 大塩 誠二
事例発表
13:40-14:20
・有限会社 あけぼの
「ネットによる貸衣装業の展開と
ディレクターズスーツの普及について」
・株式会社 キタウチ
「『神ノ戸』は人生の地平を拓く
∼壁掛け神棚の開発∼」
伝統工芸「京和傘」
日吉屋 五代目当主
西堀 耕太郎 氏
講 演
14:20-15:40
「伝統は革新の連続」
∼和傘の技術で世界へ∼
伝統工芸「京和傘」日吉屋 五代目当主 西堀 耕太郎
氏
※講演終了後、徳島県よろず支援拠点による無料個別相談会を行います。(∼ 16:30)
日( 金 )
申し込み・お問い合わせ先
16:30
徳島グランヴィリオホテル
徳島市万代町 3-5-1
とくしま産業振興機構と美馬市の中小企業振興に関する協定締結記念
一般の方も
参加できます!
50
徳島県よろず支援拠点 TEL:088-654-0103 FAX:088-653-7910
主催:徳島県よろず支援拠点・(公財)とくしま産業振興機構
サブイベント
無料
定 員
月
参加費
12 16
会 場
日 時
開催
概要
13:30
平成 28 年
美馬和傘製作集団との意見交換会
アドバイザー:伝統工芸「京和傘」
日吉屋
五代目当主 西堀 耕太郎 氏
▼詳しくは裏面の申し込み方法をご覧ください。
平成 28 年
12 15
月
16:00
日 ( 木 ) 17:30
美馬市役所 北館1階 101-102 会議室
詳しくは美馬市商工観光課(電話 0883-52-5610)まで
名
講師プロフィール
西堀 耕太郎 氏
伝統工芸「京和傘」日吉屋
五代目当主
【プロフィール】
唯一の京和傘製造元「日吉屋」五代目。和歌山県新宮市出身。
カナダ留学後市役所で通訳をするも、結婚後妻の実家「日吉屋」で京和傘の魅力に目覚め、脱・公務員。職人の道へ。
2004 年五代目就任。現在 41 歳。
「伝統は革新の連続である」を企業理念に掲げ、伝統的和傘の継承のみならず、和傘の技術、構造を活かした新商品を
積極的に開拓中。グローバル・老舗ベンチャー企業を目指す。国内外のデザイナー、アーティスト、建築家達とのコラボレー
ション商品の開発にも取り組んでおり、2008 年より海外展示会に積極的に出展。和風照明「古都里 -KOTORI-」シリーズ
を中心に海外輸出を始める。現在約 15 カ国に展開中。
素材にスチール+ABS を採用した可変照明「MOTO」にて国際的評価の高い iF Product Design Award を 2011 年に受賞。
ブライダルデザイナーとのコラボ「Wagasa ドレス」での 2011 パリコレ出品や、茶道家、建築家とのコラボ「傘庵」等、ジャ
ンルを限定する事なく活動の幅を広げる。
2012 年日吉屋で培った経験とネットワークを活かして、日本の伝統工芸や中小企業の海外向け商品開発や販路開拓を
支援する T.C.I. Laboratory 設立し、代表に就任。延べ約 100 社以上の企業の海外展開を支援。
2015 年志を同じくする日仏の企業と共同で、株式会社ブランマントを設立し、パリ市内マレ地区に、約 180 ㎡のショッ
プ兼ショールーム「アトリエ・ブランマント(Atelier Blancs Manteaux)」オープン。日本の優れた商品や商材のプロモーショ
ンや販売を行い、海外デザイナーとの共同商品開発等も手掛ける。
国内デザイン賞
・グッドデザイン賞 中小企業庁長官賞(2007) 、Japan Shop System Award(2006、2008)、
・新日本様式100選(2007)、グッドデザイン賞(2010)、
JCD プロダクト・オブ・ザ・イヤー グランプリ ・関西デザイン選(2010、2011)他多数
海外デザイン賞
・FORM#(ドイツ デザイン賞 2008)
・iF Product design award(ドイツ デザイン賞 2011) 海外展示会出展
・Maison & Objet(フランス・パリ) ・Ambiente (ドイツ・フランクフルト)
・Tendence (ドイツ・フランクフルト)
・ICFF(アメリカ・ニューヨーク)
・100% Design Shanghai(中国・上海)
・ミラノ・サローネ(イタリア・ミラノ)
・Light+Building(ドイツ・フランクフルト)
株式会社 日吉屋 www.wagasa.com 株式会社 TCI 研究所 www.tci-lab.com
株式会社 ブランマント www.abmparis.com
Facebook www.facebook.com/kotaro.nishibori 申込方法
下記申込書に必要事項をご記入の上、FAXまたは郵
送にてお送り頂くか、( 公財 ) とくしま産業振興機構
サイト(下記「申込・問合先」の URL)から必要事
項をご記入の上、送信ボタンを押してください。
https://www.our-think.or.jp
平成 28 年 12 月 16 日
(金)
開催
申込・
問合先
〒770-0865 徳島市南末広町 5 番 8-8 号
徳島経済産業会館2階
公益財団法人とくしま産業振興機構 総合支援部 担当:鳥海
Tel. 088-654-0103 Fax. 088-653-7910
https://www.our-think.or.jp
FAX
徳島県よろず支援拠点 活動報告会
伝統は革新の連続∼和傘の技術で世界へ∼
088-653-7910
平成28年 月 日
企業名
フリガナ
フリガナ
申込担当者
所在地
〒 -
TEL.
( )
FAX.
( )
メールアドレス
希望の項目に
チェックを入れてください。
フリガナ
1
受講者氏名
フリガナ
2 受講者氏名
無料個別相談会を 希望する□
希望しない□
所属部署・
役職等
所属部署・
役職等
※多数のお申し込みにより書ききれない場合は、コピーしてお使いください。
【個人情報の取扱いについて】ご記入いただいた内容は、当機構からの各種連絡、情報提供に利用する場合がございますが第三者に提供することはありません。
(ただし、本研修の講師及び主催団体に
は情報提供することがあります。)