Produktkatalog Product Catalog Instruments and

Produktkatalog
Instrumente und
Zubehör
für die Arthroskopie
Product Catalog
Instruments and
Accessories
for Arthroscopy
www.medevo.eu
Skolovská 573 | CZ-68601 Uherské Hradiste | Tel +49(0)700 444999-00 | Fax +49(0)700 444999-10 | [email protected]
Willkommen in der Welt von MEDEVO
Welcome to the world of MEDEVO
MEDEVO
ist ein Medizintechnik-Unternehmen, das
Geräte und Präzisionsinstrumente mit
dem Schwerpunkt der minimalinvasiven
Chirurgie entwickelt, produziert und
vertreibt.
Im Bereich Arthroskopie setzt MEDEVO
mit den bipolaren BiVac Elektroden neue
Maßstäbe. Arthroskopische Eingriffe
unter Kochsalzlösung ohne relevante
Temperaturentwicklung bei maximaler
Schmerzreduktion. Patientenkomfort auf
höchstem Niveau!
Wir sind nach DIN EN ISO 13485
und nach der EG Richtlinie Anhang II
93/42 zertifiziert und somit berechtigt
Instrumente und Implantate der höchsten
Medizinprodukteklasse III herzustellen
und zu vertreiben.
Medevo s.r.o
Sokolovská 573
CZ-68601 Uherské Hradiste
Wir behalten uns Abweichungen von Abbildungen
und Modifikationen der Produkte ohne vorherige
Bekanntmachung vor.
Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist verboten.
Telefon: +49 (0)700/444999-00
Telefax: +49 (0)700/444999-10
[email protected]
We reserve the rights of changes of images and product
modifications without prior notice.
Any reproduction of its contents, as a whole or in part, is
not permitted.
1
Unsere Instrumente geben Höchstleistung
Our instruments give maximum performance
Arthroscopy
Arthroskopie
Monopolare HF-Elektroden
Monopolar HF-Electrodes
Bipolare HF-Elektroden
Bipolar HF-Electrodes
3-6
Endoskope und Schäfte
Endoscopes and Sheaths
15-16
HF-Handgriffe
HF-Handles
7, 9, 11
Lichtleitkabel und Adapter
Optical fibre cabel and Acc.
17-18
10, 12-14
Sägeblätter
Saw blades
com
..
on .
so
ing
19-20
2
BiVac Arthroskopie-Absaugelektroden
BiVac Arthroscopic suction electrodes
Partieller Stromfluss
Partial current flow
Sehr geringe Blasenbildung
Minimal blistering
Einsetzbar in Kochsalzlösung
Deployable in sodium chloride solution
Umax
1 kVp
Handgriff >150x wiederverwendbar
Handle >150x reusable
Handgriff inklusive Anschlusskabel
Handle inclusiv connection cable
Artikel-Nr. | item code
92888-9
Länge | length
4m
Beschreibung | description International; Valleylap
Artikel-Nr. | item code
92888-8
Länge | length
4m
Beschreibung | description Martin; Berchtold; Integra
Artikel-Nr. | item code
92888-7
Länge | length
4m
Beschreibung | description Erbe ICC/ACC
Artikel-Nr. | item code
92888-6
Länge | length
4m
Beschreibung | description EMED
3
Arthroskopieelektrodeneinsatz
Arthroscopic electrode insert
L = 150 mm
se
u
e
l
sing
Einmalgebrauch
Single use
Artikel-Nr.
Item code
890-1s
Beschreibung
Description
Saugvaporisationselektrode; 90°
Suction vaporisation electrode; 90°
Artikel-Nr.
Item code
890-5s
Beschreibung
Description
Saugvaporisationelektrode; 45°
Suction vaporisation electrode; 45°
Artikel-Nr.
Item code
890-6s
Beschreibung
Description
Saugvaporisationselektrode fein 45°
Suction vapor. electrode fine 45°
Artikel-Nr.
Item code
890-2s
Beschreibung
Description
Vaporisationsektrode; 70°
Vaporisation electrode; 70°
Artikel-Nr.
Item code
890-3s
Beschreibung
Description
Hakenelektrode fein; 90°
Hook electrode slim; 90°
Artikel-Nr.
Item code
890-4s
Beschreibung
Description
Hakenelektrode verstärkt; 90°
Hook electrode reinforced; 90°
L=
Läng
e/Le
gth
4
Bipolare Arthroskopieelektroden
Bipolar arthrosscopic electrodes
Partieller Stromfluss
Partial current flow
Sehr geringe Blasenbildung
Minimal blistering
Einsetzbar in Kochsalzlösung
Deployable in sodium chloride solution
Umax
1 kVp
150x wiederverwendbar
150x reusable
Bipolares Anschlusskabel mit Sicherheitsflachstecker
Bipolar connection cable with safety flat plug
Artikel-Nr. | item code
92030
Länge | length
5m
Beschreibung | description International; Valleylap
Artikel-Nr. | item code
92026
Länge | length
5m
Beschreibung | description Martin; Berchtold; Integra
Artikel-Nr. | item code
92024
Länge | length
5m
Beschreibung | description Erbe ICC/ACC
5
Biplares Arthroskopieelektrode mit Flachsteckeranschluss
Bipolar arthroscopic electrode with flat plug connection
5x
ble
a
s
u
re
L = 115 mm
L = 170 mm
Artikel-Nr.
Item code
879-3
879-2
115 mm
170 mm
Beschreibung
Description
Vaporisationselektrode; 90°
Vaporisation electrode; 90°
Artikel-Nr.
Item code
871-1
871-4
115 mm
170 mm
Beschreibung
Description
Vaporisationelektrode; 70°
Vaporisation electrode; 70°
Artikel-Nr.
Item code
870-1
Beschreibung
Description
Hakenelektrode fein; 90°
Hook electrode slim; 90°
115 mm
870-3
Artikel-Nr.
Item code
170 mm
Beschreibung
Description
Hakenelektrode verstärkt; 90°
Hook electrode reinforced; 90°
L=
Län
ge/
Leg
th
5x wiederverwendbar
5x reusable
6
Monopolare Arthroskopieelektroden
Monopolar arthroscopic electrodes
Monopolare Arhroskopieelektroden
mit Handgriff für den direkten
Anschluss an ein monopolares
HF-Kabel
Ø 4 mm
Monopolar arthroscopic electrode
with handle for the direct
connection with the monopolar
HF-Cable
Umax
4,3 kVp
115 mm
Artikel-Nr. | item code
800-1
Beschreibung | Description
Nadelelektrode; 90°; Ø 0,6 mm
Needle electrode; 90°; Ø 0.6 mm
Artikel-Nr. | item code
800-4
Beschreibung | Description
Messerelektrode; 45°; Ø 1,5 mm
Knife electrode; 45°; Ø 1.5 mm
Artikel-Nr. | item code
800-5
Beschreibung | Description
Tastelektrode; 90°; Ø 1,5 mm
Button electrode; 90°; Ø 1.5 mm
Artikel-Nr. | item code
800-7
Beschreibung | Description
Kugelelektrode; Ø 3 mm
Ball electrode; Ø 3 mm
1,5 mm
1,5
mm
1,5 mm
1,5
mm
1,5 mm
1,5
mm
Ø
3 mm
7
Umax
4,3 kVp
Instrumentenseite / Instrument Connecting
Ø 4 mm
Beschreibung | description
4 mm HF-Anschluss für alle gängigen monopolaren HF-Instrumente
4 mm connection for all common monopolar HF-Instruments
VPE | Unit
1
Umax
4,3 kVp
Geräteseite / Unit connecting
Artikel-Nr. | item code
92002
92003
Länge | length
3m
5m
Beschreibung | description Erbe ICC/ACC
Artikel-Nr. | item code
92004
92005
Länge | length
3m
5m
Beschreibung | description Berchtold; Integra; Erbe T-Model
Artikel-Nr. | item code
92051
92052
Länge | length
3m
5m
Beschreibung | description Valleylap
8
Monopolare Arthroskopieelektroden 4 mm
Monopolar arthroscopic electrodes 4 mm
Ø 4 mm
Monopolare
Arhroskopieelektroden für die
Verwendung mit HF-Handgriffen
Monopolar arthroscopic electrodes
for the connection with HF-Handles
g
Erbe, Berchtold,
Bowa
g
Ø 4mm Anschluss
Ø 4mm connection
Umax
4,3 kVp
Ø 4 mm
Artikel-Nr.
Item code
802-1
Beschreibung
Description
Nadelelektrode; 90°; Ø 0,6 mm
Needle electrode; 90°; Ø 0.6 mm
Artikel-Nr.
Item code
802-2
Beschreibung
Description
Nadelelektrode; 90°; Ø 0,6 mm
Needle electrode; 90°; Ø 0.6 mm
Artikel-Nr.
Item code
802-5
Beschreibung
Description
Tastelektrode; 90°; Ø 1,5 mm
Button electrode; 90°; Ø 1.5 mm 4,0
mm
Artikel-Nr.
Item code
802-7
Beschreibung
Description
Kugelelektrode Ø 3 mm
Ball electrode Ø 3 mm
Artikel-Nr.
Item code
802-8
Beschreibung
Description
Hohlkugelelektrode
Hollow ball electrode
Artikel-Nr.
Item code
802-9
Beschreibung
Description
Flächenelektrode
Surface electrode
1,5
mm
4,0
mm
115 mm
6-kant
Verdrehsicherung
hexagonal antitwist protection
3,0
mm
9
HF-Handgriffe 4 mm
HF-Handles 4 mm
Ø 4 mm
HF-Handgriffe für 4 mm Elektroden
HF-Handles for 4 mm electrodes
Umax
4,3 kVp
Ø 4 mm
Beschreibung | description
EVOline HF-Handgriff für 4 mm-Schaft-Elektroden mit integriertem Kabel, mit 2 Tasten
EVOline HF-Pencil for 4 mm-shaft-electrodes, cable integrated, with 2 buttons
VPE | Unit
1
Umax
Artikel-Nr. | item code
92746
92747
Länge | length
3m
5m
4,3 KVp
Beschreibung | description Erbe ICC/ACC; Storz
Artikel-Nr. | item code
92741
92743
Länge | length
3m
5m
Beschreibung | description Martin; Berchtold; Integra
Artikel-Nr. | item code
92740
92745
Länge | length
3m
5m
Beschreibung | description Valleylab; Internat. Modelle 3 Pin
10
Monopolare Arthroskopieelektroden 2,4 mm
Monopolar arthroscopic electrodes 2.4 mm
Monopolare
Arhroskopieelektroden für die
Verwendung mit HF-Handgriffen
Ø 2,4 mm
Monopolar arthroscopic electrodes
for the connection with HF-Handles
Ø 2,4 mm
g
g
Ø 2,4 mm Anschl.
Ø 2.4 mm conn.
International,
Arthrex, Linvatec
Umax
4,3 kVp
Artikel-Nr.
Item code
805-1
Beschreibung
Description
Nadelelektrode; 90°; Ø 0,6 mm
Needle electrode; 90°; Ø 0.6 mm
Artikel-Nr.
Item code
805-2
Beschreibung
Description
Nadelelektrode; 90°; Ø 0,6 mm
Needle electrode; 90°; Ø 0.6 mm
Artikel-Nr.
Item code
805-5
Beschreibung
Description
Tastelektrode; 90°; Ø 1,5 mm
Button electrode; 90°; Ø 1.5 mm 4,0
mm
Artikel-Nr.
Item code
805-7
Beschreibung
Description
Kugelelektrode Ø 3 mm
Ball electrode Ø 3 mm
Artikel-Nr.
Item code
805-8
Beschreibung
Description
Hohlkugelelektrode
Hollow ball electrode
Artikel-Nr.
Item code
805-9
Beschreibung
Description
Flächenelektrode
Surface electrode
1,5
mm
4,0
mm
115 mm
6-kant
Verdrehsicherung
hexagonal antitwist protection
3,0
mm
11
HF-Handgriffe 2,4 mm
HF-Handles 2.4 mm
Ø 2,4 mm
HF-Handgriffe für 2,4 mm
Elektroden
HF-Handles for 2.4 mm electrodes
Umax
4,3 kVp
Ø 2,4 mm
Beschreibung | description
EVOline HF-Handgriff für 2,4 mm-Schaft-Elektroden mit integriertem Kabel, mit 2 Tasten
EVOline HF-Pencil for 2.4 mm-shaft-electrodes, cable integrated, with 2 buttons
VPE | Unit
1
Umax
Artikel-Nr. | item code
92750
92751
Länge | length
3m
5m
4,3 KVp
Beschreibung | description Erbe ICC/ACC; Storz
Artikel-Nr. | item code
92749
92748
Länge | length
3m
5m
Beschreibung | description Martin; Berchtold; Integra
Artikel-Nr. | item code
92742
92744
Länge | length
3m
5m
Beschreibung | description Valleylab; Internat. Modelle 3 Pin
12
PREMIUM HF-Handgriffe 4 mm
PREMIUM HF-Handles 4 mm
Ø 4 mm
HF-Handgriffe für 4 mm Elektroden
HF-Handles for 4 mm electrodes
Umax
4,3 kVp
PREMIUM
Ø 4 mm
Beschreibung | description
Premium HF-Handgriff für 4 mm-Schaft-Elektroden mit integriertem Kabel, mit 2 Tasten
Premium HF-Pencil for 4 mm-shaft-electrodes, cable integrated, with 2 buttons
VPE | Unit
1
Artikel-Nr. | item code
92747
Länge | length
5m
Umax
4,3 KVp
Beschreibung | description Erbe ICC/ACC; Storz
Artikel-Nr. | item code
92243
Länge | length
5m
Beschreibung | description Martin; Berchtold; Integra
Artikel-Nr. | item code
92246
92245
Länge | length
3m
5m
Beschreibung | description Valleylab; Internat. Modelle 3 Pin
13
PREMIUM HF-Handgriffe 2,4 mm
PREMIUM HF-Handles 2.4 mm
Ø 2,4 mm
HF-Handgriffe für 2,4 mm
Elektroden
HF-Handles for 2.4 mm electrodes
Umax
4,3 kVp
PREMIUM
Ø 2,4 mm
Beschreibung | description
Premium HF-Handgriff für 2,4 mm-Schaft-Elektroden mit integriertem Kabel, mit 2 Tasten
Premium HF-Pencil for 2.4 mm-shaft-electrodes, cable integrated, with 2 buttons
VPE | Unit
1
Artikel-Nr. | item code
92251
Länge | length
5m
Umax
4,3 KVp
Beschreibung | description Erbe ICC/ACC; Storz
Artikel-Nr. | item code
92248
Länge | length
5m
Beschreibung | description Martin; Berchtold; Integra
Artikel-Nr. | item code
92242
92244
Länge | length
3m
5m
Beschreibung | description Valleylab; Internat. Modelle 3 Pin
14
Endoskope für die Arthroskopie
Endoscopes for the arthroscopy
Full-HD Stablinsensystem
Full-HD rodlens system
Komplette Randausleuchtung
Completely illumination of the
border area
Saphirglas Technologie
Saphir glass technology
175 mm
DOV = Blickwinkel
DOV = Direction of View
Artikel-Nr. | item code
211-110-30
Beschreibung | Description
HD Arthroskop 4 mm, 175 mm
HD Arthroscope 4 mm, 175 mm
Artikel-Nr. | item code
211-110-70
Beschreibung | Description
HD Arthroskop 4 mm, 175 mm
HD Arthroscope 4 mm, 175 mm
DOV
30°
DOV
70°
15
Schäfte für die Arthroskopie
Sheaths for the arthroscopy
Höchste Flussraten
Highest flow rates
Bester Schutz der Arthroskope
Best protection for the arthroscopes
Drehbare Hähne
Rotatable stop cocks
Artikel-Nr. | item code
211-210-30
Beschreibung | Description
Arthroskopieschaft, Highflow, 30°
Arthroscopic sheath, highflow, 30°
Artikel-Nr. | item code
211-210-70
Beschreibung | Description
Arthroskopieschaft, Highflow, Universal
Arthroscopic sheath, highflow, universal
Artikel-Nr. | item code
211-210-11
Beschreibung | Description
Konischer Obturator für Arthroskopieschäfte
Conical obturator for arthroscopic sheaths
Artikel-Nr. | item code
211-210-12
Beschreibung | Description
Dreikant Trokardorn für Arthroskopieschäfte
Pyramidal trokar for arthroscopic sheaths
DOV
30°
DOV
0-70°
konisch / conical
dreikant / pyramidal
16
Lichtleitkabel
Fiber optic cable
Hitzebeständiges Hochleistungslichtleitkabel
geeignet für Xenon Lichtquellen
Heat-restistant high performance optical cable
suitable for Xenon light sources
Hochflexibel
Flexible
Langlebig
Durable
Ø 4,8 mm
Artikel-Nr. | item code
200-001-30
Beschreibung | Description
Hochleistungslichtleitkabel, 4,8 mm
High performance optical fiber cable, 4.8 mm
Artikel-Nr. | item code
200-001-23
Beschreibung | Description
Hochleistungslichtleitkabel, 4,8 mm
High performance optical fiber cable, 4.8 mm
Länge | Length
Länge | Length
300 cm
230 cm
17
Adapter für Lichtleitkabel
Adaptors for fiber optic cable
Universelle Einsatzmöglichkeiten
Universal capabilities
Höchstgenaue Fokusierung des Lichteintritts
High-precision focusing of the light inflow
Endoskop-seitig | Scope side
Artikel-Nr. | Item code
Lichtquellen-seitig | Light source side
Typ | Type
200-003-01
Storz
200-003-03
ACMI
200-003-05
Artikel-Nr. | Item code
200-003-02
Olympus
200-003-04
Wolf
200-003-06
18
Sägeblätter
Saw blades
Für unterschiedliche Motorensysteme
For different motor systems
alle gängigen Dimensionen
all current dimensions
unterschiedliche Zahnstrukturen
different teeth forms
Synthes AO
Für unterschiedliche Motorensysteme
For different motor systems
Synthes AO, Linvatec/Hall,
Aesculap, ...
Linvatec/Hall
Alle gängigen Dimensionen
All current dimensions
Unterschiedliche Zahnstrukturen
Different teeth forms
Diamantschliff, geschränkt, ...
Diamant polished, crossed teeth, ...
.
.
.
h
c
i
l
lt
.
ä
.
.
h
r
n
e
o
d
o
bal ing s
com
19
Momentan verfügbare Modelle
Current available models
Synthes AO
Artikel-Nr. | item code
93101
Stärke | strength
0,8 mm
Schnittstärke | cutting thickness
1,0 mm
Länge | length
70 mm
Breite | width
27 mm
Linvatec/Hall
Artikel-Nr. | item code
93102
Stärke | strength
0,4 mm
Schnittstärke | cutting thickness
0,6 mm
Länge | length
25,5 mm
Breite | width
9,5 mm
Verpackungseinheit 10 Stk.
Packing unit
10 pcs.
20
Skolovská 573
CZ-68601 Uherské Hradiste
Tel +49(0)700 444999-00
Fax +49(0)700 444999-10
[email protected]
www.medevo.eu
Index B 2015