23.11.2016 A8-0315/1 Änderungsantrag 1 Pascal Durand, Hugues

23.11.2016
A8-0315/1
Änderungsantrag 1
Pascal Durand, Hugues Bayet, Isabelle Thomas, Indrek Tarand, Marc Tarabella, Sylvie
Guillaume, Guillaume Balas, Virginie Rozière, Pervenche Berès, Marina Albiol
Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Julie Ward, Jan Philipp Albrecht, Martina Anderson,
Max Andersson, Margrete Auken, José Bové, Klaus Buchner, Michael Cramer, Jakop
Dalunde, Karima Delli, Bas Eickhout, Linnéa Engström, Jill Evans, Sven Giegold, Heidi
Hautala, Martin Häusling, Maria Heubuch, Ian Hudghton, Yannick Jadot, Benedek
Jávor, Eva Joly, Ska Keller, Philippe Lamberts, Barbara Lochbihler, Ulrike Lunacek,
Ernest Maragall, Tamás Meszerics, Julia Reda, Michel Reimon, Terry Reintke, Michèle
Rivasi, Bronis Ropė, Judith Sargentini, Molly Scott Cato, Costas Mavrides, Igor Šoltes,
Fabio Massimo Castaldo, Kostas Chrysogonos, Bart Staes, Josep-Maria Terricabras,
Helga Trüpel, Claude Turmes, Ernest Urtasun, Bodil Valero, Monika Vana, Tatjana
Ždanoka, Emmanuel Maurel, Edouard Martin, Isabella Adinolfi, Laura Ferrara, Laura
Agea, Jean-Marie Cavada, Florent Marcellesi, Younous Omarjee, Patrick Le Hyaric,
Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Dennis de Jong, Jan Keller, Elly Schlein,
Christine Revault D’Allonnes Bonnefoy, Ana Gomes, Fabio De Masi, Evelyn Regner,
Sergio Gaetano Cofferati, Ramón Jáuregui Atondo, Rina Ronja Kari, Matt Carthy,
Liadh Ní Riada, Lynn Boylan, Paloma López Bermejo, Kateřina Konečná, Rosa
D’Amato, Dario Tamburrano, Eleonora Evi, Tiziana Beghin, Tania González Peñas,
Jean Lambert, Marco Valli
Bericht
Pascal Durand
Leitlinien für die Interessenerklärungen der Mitglieder der Kommission
2016/2080(INI)
A8-0315/2016
Entschließungsantrag
Ziffer 28 g
Entschließungsantrag
Geänderter Text
g) der Verhaltenskodex in
Übereinstimmung mit Artikel 245 AEUV
wird dahingehend geändert wird, dass die
Beschränkungen für Beschäftigungen von
Kommissionsmitgliedern nach Beendigung
ihrer Amtszeit auf zwei Jahre ausgedehnt
werden;
g) der Verhaltenskodex wird in
Übereinstimmung mit Artikel 245 AEUV
dahingehend geändert, dass die
Beschränkungen für Beschäftigungen von
Kommissionsmitgliedern nach Beendigung
ihrer Amtszeit auf einen Zeitraum von
mindestens drei Jahren ausgedehnt
werden, der zudem nicht kürzer ist als der
Zeitraum, in dem ehemalige Mitglieder
der Kommission gemäß
Verordnung Nr. 422/67/EWG Anspruch
auf Übergangsgeld haben;
Or. en
AM\1110645DE.docx
DE
PE593.731v01-00
In Vielfalt geeint
DE
AM\1110645DE.docx
DE
PE593.731v01-00
In Vielfalt geeint
DE