チ #¼ 。シ ネ ショリ gb 7 ショリネョヒ ぞ @g@ gショリ#¼

CMYB
CMYB
CMYB
Imphal, Monday, November 14, 2016
nj¦®Ø@%gA‚Á@ŒÈ&Ng¼Ç"¼®ØgÁ#¼®Ø@%g¶¼0¿#Áz¿0¿@Nƒ¼Çª@AǖËÈ/Ô
NȖ@NÈ&¼@gÇ&¼–&Y¼0¼Çm¼<[Á#¼¡¼ ȼ®Øgb7¼®ØȮ˂¼ ®Ø@%g¶¼0¿#Áz¼0¿@Nƒ¼®ØbȖ%g0¼¡¼ ‚¼®¼#‚¼ÇN¦ǐN<Çm¼< È/Ô
@g@œg¼®Ø#¼È¼ªÏ@ª#¼Çz¼®Ø%NÇN‚–g¼¼7@A–gÁ‘“&"¼@
®Ø@%g¶¼#ªÁz–¿0ÏÁNȂ¼–NÁ#€¼È%N
@‚A¶Œ¼¼Ö¼AÈ&¼N#Ȃ‘‰v
@g@œg¼®Ø#¼È¼ªY¼¡Ã&¶¼@‚¼@TzÁ¿<¼@–#@ªb®¶¼¶#¼z¼L–<œ‚¼YÁb@NÈN&¼®¼‚¼Çϼ7Èg¼&z¼
7¼¶¼g#¼ÈN<&¿£‚¼
@@#NY¼ÇN<&¿®¼#‚¼z¼L–gÁ
Ç&¼–&Y¼#¼<#@/Ö
£‚¼ @@#NY¼ @g@œ
g ¼ ® Ø # ¼ È  ¼ ª &  ¿  ¼ ¶ Ê &  g 0 ¿
®ØÈ*–¼®ØA®Ø‘‰¼¶¼‚¼Y¼L¼¼
¼7A@/Ö@NgÁ0¿¼Èª€@–È#¼#¼
&¼QØ&z¼Ç&¼#€@&&¼@NÈN
®Ø‚¼Ô @®¼#¼®ØȪ#¼Ç®gÇYË@¡#‚g¼
‚¼g0¿ –¼#/ @/gÁ # ¼ z¼L–
®ØÈ®Ëg‚@#Ö
®¼#‚¼®¼žgÁ ǖ¼®Ø0g‚¼
@@#NY&7¼®Ø@¡œ&Ÿ‚g¼@g@œ0¿
¼Èª€@–È#¼#¼Á'¼® ¼¡¼ ȼ®Ø
–¼Ètf¼[×Á #¼zÁ@¡œ&z¼Ç‚¼–¼
&¼QØ@¡#@/‚g¼Ç&¼–&Y¼0¿@gÈÏ%
g@¡b#¼7¼&È"¼&z¼7@/Ö
®¼žgÁ ǖ¼®Ø0g‚¼Y
¶¼@¡œ[×Ò‚g¼@g@œ0¿¡¼ ȼ®Ø
‚¼g@AǐN<gÁ0¿#¿&£‚¼
Ƕ¼Èœ¼&¼g€ÏbgÁ#¼/¼Y¼‚¼¡¼ ‚¼
¶¼g#¼®¼žǖ¼®Ø@¡œ&zg¼@g@œ0¿
¡¼ ȼ®Ø ªÁbÇ&¼–&Y¼0¿
¡¼ ȼ®Øɖ@/Ö
#¿£‚¼®¼žÇ®&Ç®Ë&z¼
£‚¼@@#NY¼@g@œ0¿Çz#¼@žN
¼Ïb@/gÁ‚Á ¼È–¼g¼#¼/ÁÈg¼b
<¼‚¼gÁ z¼L–®Ø®#@/g‚g0¿
®ØÈ*–¼®ØAÏb@/ÈgÖ¡¼ ‚0¿
£‚¼@@#NY¼@g@œg¼®Ø#¼È¼ª&¿
@Ng¼¡Ã&¶¼@‚¼@TzÁ¿<¼
@–#@ªb®#¼Ç&¼–&Y¼0¿Çz#¼@žN
ǂ¼,ÈY¼%g0¿&¼QØ@¡#@/‚¼Çª¼N
#¼®ØÈ*–¼®ØA®Ø®#@/Ö
@@#Nǖ¼®Ø0¼Ç&¼–&Y¼0¿
–¼¼#¼z¼L–¼Á&<œ0¼
¼7@A–"¼@/ÖgÁ‚Á Çz#¼@žN
Ç¡¼¶®#@/‚¼¼È–¼g¼#¼¡¼ ‚0¿
£‚¼@@#NY¼®ØÈ*–¼®ØAgÁ<œ0¼
ȐN<gÁ Èm¼< –0¼@N#¿&ƒ¼
Çz¼®Ø%NÇ¶ 0¼Ç–¼®Ø@¡#@/Ö
Match on 15/11/2016
Chennaiyin FC vs FC Pune City
ISL SE ASON 3, 2016
POS TEAMS
M W D
L GF GA GD PTS
1 DELHI DYNAMOS FC
10 4
5
1
18 10 8
17
2 MUMBAI CITY FC
10 4
3
3
9
8
1
15
3 KERALA BLASTERS FC
10 4
3
3
9
8
1
15
4 ATLÉTICO DE KOLKATA
9
4
2
11 10 1
13
12
3
5 FC PUNE CITY
10 3
3
3
8
8
0
6 NORTHEAST UNITED FC
9
3
1
5
7
8
-1 10
7 CHENNAIYIN FC
9
2
4
3
10 14 -4 10
8 FC GOA
10 3
1
6
8
14 -6 10
CMYB
@ÏϼŒ¼€&z*@–ϼ¶g¼Ç­z#®ØAȖ®ØN¼@–
ªÁb¶ÁÈ^×#È/¼¶È/¼¶0¿ÇN<@¡b¼¶z¼&È/Ô
ȐȪÈg¼@#¶¼0¿¼È¶¼[×¼z¼L–<#@/‚¼Ç­z#0¿@NAgÁ@A®Ø#¼z¼L–<œ‚¼YÁb®¼‚¼Çϼ7Èg¼&z¼
3Ô¼#¼g¼#Ȃ‘‰v
"b <®¿g¼ à  @¡¶¼#¼ ¶Á ‘ ‰ Á
®ØgÁ#¼z¼7È"¼'ÈgË@‚¼@Ïϼ
Œ¼€&z&¿*@–ϼ¶0¿7@ª
7#‚g¼ ¡¼ @/‚¼ ǐN<@¡bg¼
Ç­z#®ØAȖ®ØN¼@–ªÁb
¶ÁÈ^×#È/¼¶È/¼¶0¿–‘‰¼@¡b
¼¶@"‚¼z¿‚¼7È/ÔÖ
¶ Á Ï  ¼ *  ¼ @ – @ Ï  È &  ª #
NÁ  #€ ¼ Ȑ%N&¿ 3Ô Ã z @A 0¿
7@ª 7#‚g¼ Ç­z# ªÁ b
ǐȪÈg¼@#¶¼#¼¡¼ @/‚g¼Ç­z##¼
ȐȪÈg¼@#¶¼‚Á z¼L–g¼
¼¶@"‚¼z¿‚¼7@/Ö
ȐN< gÁ ¡¼ ‚¼ Ǯ˂g0¿
Ç­z#0¿ ¡¼ ȼ®Ø @ ¡b#¼ Y
zÁ  ƒ  [×  ¼ ÈN& Ç® ¼ <]gÁ # ¼
–¼&@/ÖgÁ‚Á Ç­z#0¿¼¶Ê&g0¿
z¼L– Ètf ¼ &z¼ ¶¼‚¼ /Á È g¼b
<¼‚¼ /Á @ gb& ǐȪÈg¼@#¶¼0¿
¡¼ ȼ®Ø@¡b#¼@"bgÁ#¼"@/Ö
¡¼ ‚0¿£‚¼@@#NY¼
ǐȪÈg¼@#¶¼0¿¡¼ ȼ®Ø g¼È'€¼
Nj–È&¼‹@­-Ú#¼#Ç0¼–¼
<#@¡LgÁ#¼Ç­z##¼z¼L–
g¼¼7@A–"¼gÁ#¼< @/Ö
z ¼ L –  ¼  ¼ 7  @ A –
"¼‚¼ Ç­z#0¿ ¼¶Ê&g0¿
ǐȪÈg¼@#¶¼0¿¼¶Ê&g¼ÈN&
&¶¼<]‚¼Ç®Ë&@/֐ȼg¼
‚%g#¼#¼®Ø@%g¶¼0¿#Áz¿0¿@N–Á@<b0ÈgË@
#Á•@g@œ#Ȃ‘‰v
"¼@ª0¿g0¿Ï¼‚¼
ȦÒ@–¶¼g¼®Ø@%g¶¼0¿#Áz¿0¿Ç®¼@'
@N#¼ÇN¦Ǫ@A¡¼ 0g‚¼gÁg¼
¡Ã&¶¼0ÈgË@‚¼®Ø@%g¶¼0¿¿®Ø
#¼ ¡¼‚¼ @N gÁ ÈϼŒ¼g€
¡¼ ȼ®Ø ‚%g#¼&N¼@¶¼#¼–Á@<b
0ÈgË@Ö
®%g[×¼ ǖ¼®Ø@¡#@/‚¼ @
@–@‘z,Y¼ ®Ø@%g¶¼0¿ #Áz¿0¿
Ç®¼@'@N0¿Ç&È}N#®Ø@/‚¿
@TzÁ0¿@zªÁ@ª–¼<#ÁÇ¡¼&zg0¿
¡¼ ‚¼7g‚#¼@N@ªg¼¡Ã&
¶¼@/g‚@#Ö
#Á z ¿0¿ @ª¶¼# Ç<@‘z¶=
ÇNÒ¼@ÏÇ®¼@'NÁ#€¼È%N&¿£‚¼
®Ø@gª#g¼®Ø&Á ®Ø &Á®Ø@mÊ7g¼<¼®Ø#¼‚Á
ϼ®ØÈ#–g¼¼¶@"‚¼z¿gÁ#¼Ç<@‘z¶#
®Ø&/Ԃ¼®Ø@%g¶¼0¿#Áz¿0¿Ç®¼@'
@N@ªg¼È¦Ò@–¶¼0¿NÁgÁg¼
¶¼ƒ¼&¼ ‚¼Ïb0ÈgË@Ö
¡¼ ȼ®Ø@¡b gÁ@g
È0¼–@&zg¼ª@‚Y¼@g@A@#
@gÈÏ%gg¼Ç3Ôªª@–¼ªÁ@#Y¼
ª@Y¼ªÁb#‚@gz@Q@ϝg¼
@#@&#‚ÈA¼N&@­“¼¼@#
@g@z&¼ªÁbǐ¼@#&¼Ç–¼¶##¼
ÇϼŒ¼g€ Y ¼ zÁ #  Ç"¼&È<¼
#Á¼o¼ ‚%g#¼ @zÔ@Y ªÁb
Ǫ¼@#&¼@#Ö
ǐȪÈg¼@#¶¼0¿ ¼¶Ê&g0¿ªÁ
®ØÈ*–¼®ØA®Ø#‚¼¶¼ƒ¼& ¼
¡¼ ‚¼Ç®Ë&@/ÖgÁ‚Á ¡¼ ‚0¿
®¼#‚¼®¼žgÁ ǐȪÈg¼@#¶¼#¼
# Ç0¼– ®Ø#¼ <#@¡#A@/‚¼
z¼L– gÁ # ¼ ǖ¼®Ø @ ¡#@/gÁ # ¼
Ç­z##¼g¼¼7@A–"¼gÁ#¼
ɖ@/Ö
@N#¿#¼#¿£‚¼®¼ž
¡¼ ‚¼Ç®Ë&@/֐gÁg¼¡¼ ‚0¿
£‚¼ @@#NY¼ Ç­z#0¿
¡¼ ȼ®Ø @‹ÈN¼È–¼#¼ z¼L–
0¼®¼z@<%gÁ#¼ÇÈªÈg¼@#¶¼‚Á
z¼L–g¼¼7@A–"¼gÁ#¼
< @/Ö
z¼L–#¿¼7@A–"¼‚¼
Ç­z#0¿¼¶Ê&g0¿ÈN&<]‚¼
Ç®%gÁ#¼¡¼ &@/‚¼gÁ#¼
®Ø0¼z¼L–®Ø‚¼¶¼‚¼/ÁÈg¼b
<¼‚¼ &¶¼ Ïb@/Ö gÁ # ¼ 
®Ø 0¼ Ç­z#0¿ ¼¶Ê&g0¿
¡¼ ‚0¿ ªÁ b £‚¼
@@#NY¼ #¼È<¼ ǐ¼@%NÒ È ¶–
ªÁb @NA gÁ@A#¼ "b
@¡ #¼ z¼L–  <#@¡%
gÁ#¼ÇÈªÈg¼@#¶¼‚Á ¡¼ ‚0¿Y
ǖ¼®Ø@¡œ&zg¼z¼L–g¼
Ç"¼®Ø‚¼7@/Ö
3ÔÃz@ª0¿'¿ÈY¼µ¼ÇN<
g¼ ®ØAȖ#¼ –È‚@#¶¼‚Á
z¼L–g¼¼¶@"‚¼z¿‚¼
7@/ÖǐN<gÁg¼®ØAȖ0¿
¼¶Ê&g0¿ ¡¼ ‚0¿ £‚g¼
Ïb@/‚¼Çz#¼@žN0¿ÈYb#¼
ǐN<&¿®¼#‚¼z¼L–gÁ<#‚¼
7@/Ö gÁ0¼ #¿£‚¼ @g
³£‚¼z¼L–gÁ#¼¡¼ ‚0¿
£‚¼ @@#NY¼ Çg@#ȶ–
®Ø # @‚%g ªÁ b ¡¼ ‚0¿ £‚¼@@#NY¼®Ø@–¼#¼N#¼
<#@/‚@#Ö
3ÔÃz@ª0¿7@ª7#‚g¼
¡¼ @/‚¼ÇN<g¼®ØN¼@–#¼
ɖ<ÈNȦ#‚Á ¶¼ƒ¼Ç®#‚¼bg¼
z¼L–g¼Ç"¼®Ø‚¼7@/Ö
¶Áϼ0¿3ÔÃz¼®Ø0¿7@ª
7#‚g¼¡¼ @/‚¼ÇN<g¼
¶ÁÈ^×##¼@Ï#Ȗ%g‚Á¶¼ƒ¼&#‚¼
–‘‰¼ÇYË#‚¼YÁbz¼L–
g¼¼¶@"‚¼z¿È/ÔÖǐN<gÁ0¿
[¼7¼®Ø‚¼z¼L–gÁ¡¼ ‚0¿
£‚¼ @@#NY¼ ¶Á È ^×  #0¿
¡¼ ȼ®Ø ¼ÈN€   ^×  ¼È‹Nª#¼
<#@/‚@#Ö
Ȍ¦®Ø@%gA‚Á@ŒÈ&Ng¼¼¶@"‚¼z¿gÁ#¼Çª@AǖË@/‚g¼®Ø@%g¶¼0¿#ǖË@/‚¿z##o¼#¼
gÁ ǖË@/‚@#Ö³£‚¼@g
ȼ®Ø‚¼ÇN<"¼@ª0¿"¼@ª0¿
Y¼¡¼ 0@#Ö
#¼&–È¼g¼7@ª¼A
È&¼Nª®g¼"¼@ª0¿g0¿
¡¼ &z¼®Ø@%g¶¼ªÁb®ØbȖ%g0¿
#Áz¼0¿@^×È&N@N0¿®¼#‚¼ÇN¦
ǐN<gÁ 7@ª7¼@#£‚¼#Á@ Y¼
¼¶z¼&ƒ#‚¼Ç–Ë0g‚¼#
gÁ ǖË#‚¼Ç®¼ #‚g¼7@/m‚ªÁ
ǂN<Ȑ#/&¼N®Ø@/‚g0¿
ǐN<gÁÇm¼< @/Ö
7@ª®ØbȖ%g#¼7¼bǖË@/‚¼
# gÁ 0 ¿ /¼ <]gÁ # ¼
¡¼ &zg¼#ǖË0¼®Ø@ b
ªgÁ@g&Ÿ¼ÇYË@/Ö
gÁ#¼®Ø0¼®Ø@%g¶¼#¼
7¼@#£‚¼@gȼ®Ø‚¼#Á@ @ªg¼#ǖË0¼ÇN<¼¶
z¼&z0¿Y7¼®ØÏg‚¼É–@/Öz#
ªÁbÇ&È}N#®Ø@‚¼@–¦
&Á&ªÁbÈY¼µ¼z#®@ª‚
®¼@g#¼7¼bǖË@/‚¼#
gÁ/¼<]&@/Ö&Á&#¼#
gÁ0¼®¼@g#¼#g¼/¼Y¼#¼
¡¼ &@/֐gÁg¼®¼@g#
®¼z@<œ0¼¼N®Ø@/Ö
®¼'¿YÁbg¼Ç#Ë#¼<7–&@/‚¼
ÇA¼ÃN£zƒ0¿#g¼¼N
®Ø/‚Ô ¼YÁbÇ&È}N#@–¦&Á&#¼
®¼'¿ÇªJÁ@–¼Ètf¼[×Á#¼Ç#Ë#¼
<7–&@/‚¼Ç‚#Ǧ¼&&¼Ç–¼¶##¼
#ϼ‚¼Ç¶Ë®œ&@/Ö®Ø@%
g¶¼0¿¼¶Ê&g0¿@N@­Ó¼#¼
@ŒÈ&Nǖ˂¼7@/Ö
#g¼®ØbȖ%g#¼@g&Ÿ¼
ÇYË@/‚g0¿®Ø@%g¶¼0¿#¿£‚¼®Ø@ b
ª¡¼ &@/Ö#¿£‚¼‹g¼#
[¼Ç–Ë‚¼7@mÊ70@‘Ž¼N
®Ø@/ÖzÁA¼¼ªÁb@‚A¶#¼®Ø@ b
ª/¼Y¼&zg¼#£&zg¼
ǂN<Ȑ##¿YÁ@/Ö
È&È}N#@‹¼NÇ&¼@–zÁA
¼¼0¿YÁbg¼<7–&@/֐/¼Y¼#¼
®Ø@%g¶¼0¿#zÁ/ –&zg¼@‚A
¶0¿YÁb<7–&@/‚¼®¼È#ªÁb
¼@­‰#"b@¡ #¼#ªÁb
ǖË0¼¼N®Ø@/Ö"b#‚¼
ǂN<Ȑ#ª¼®ªÁ #g¼¼N
®Ø@/ÖgÁ‚Á Ç&È}N#@‹¼NÇ&¼@–
ªÁb @‚%gÔ A¼ÈgA¼#¼ ¶¼ƒ¼
Ã®Ø‚¼£‚¼@ŒÈ&Nz¼N€#@ª€z
¼ Ç¡gÁ # ¼ ¼N ®Ø g #¼
ɖ@/‚g0¿ÇN<gÁÇm¼< @/‚@#Ö
7@ªg0¿Ç®Ë0ÈgË@‚¼<®¿/¼0¿¼®Ø ®Ø@%g¶¼0¿@g@Y#¼#Áz¿0¿®Ø@%g¶¼#
–¿0Y¼@TzÁg0¿Ç#ȼ&¼Ï@ª¶¼0ÈgË@ z#ǖËgÁ#¼È#˂¼ÇÈ&¼g€"È/Ô
Á‘¼‰ ®Ø#Ȃ‘‰v
®Ø@%g¶¼0¿ÏÁNȂ¼––¿0@¡b
0¿#Ábg¼<®¿/¼0¿/ˆ¼®Øg0¿
Œ¼b‚¼NÁ#€¼È%N®Ø@‚¼¼®Ø –¿0
®È¶bg0¿Á‘¼‰ ®Øg¼Ç®Ë0@#֖¿0
@ª zÁ ¼ ÇA¼# /#0 YÁ#¼
zÁ # ‚¼ &Ÿ  ‚ #¼ ¡Ã&
¶¼0ÈgË@‚¼ @ªg¼ @TzÁg0¿
Ç#ȼ&¼Ï@ª&Ÿ‚ªÁ¶¼@Ö
zÁ ¼ÇA¼#/¼¶Èg¼[×Á #¼®Ø@%
g¶¼0¿ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼¼A•g0¿
–¼&z¼ÏÁNȂ¼–&Ÿ‚#¼¡Ã&
¶¼0ÈgË@‚¼–¿0NÁ#€¼È%N@ªg¼
®È¶b®¼#‚¼ÇN<®Ø#¼®¼¼­a
ÇA¼#0¿@NÉ–‚¼gÁg¼Á‘¼‰ ®Ø
Ï@ªªÁbÇ&#È^×È­z¼Nª€&Ÿ‚
¡Ã&¶¼0ÈgË@Ö
–¿0 @ªg¼ ÇY¼7¼#
ÈY¼7¼#‚¼®Ø@%g¶¼0¿Ïg¼É–‚¼
ÏÁNȂ¼–&¼Èg¿ªÁbÇ­z¼N€ª
Ǫ%N@¡bªÁ¡Ã&¶¼@Ö
@TzÁ0¿Ç#ȼ&¼Ï@ª#¼
¡Ã&¶¼0ÈgË@‚¼ÇA¼#gÁ Ǧ
Ï®Ø@%g¶¼qrÇA¼#g@#֐@ªg¼
¼®ØÈA¼–Ï@ªN¼N¼ÏÁNȂ¼–
&¼Èg¿ªÁbzÔ¼®ØgÇ­z¼N€ª@#Ö
–¿0@ªg¼¡Ã&¶¼0ÈgË@‚¼
ÇA¼# &¿ @b@¡b gÁ @ g
Ç&¼–&Y¼ÇA¼#&Ÿ‚@¡œb
5Œ¼®¼@NÇA¼#&Ÿ‚@g@œÇA
¼#&Ÿ‚Ç0¼Œ¼ÇA¼#&Ÿ‚ 5Ã3Ô¼#Ȃ‘‰v
7@ª®Ø@%g¶¼0¿ª®5Ã3Ô¼g¼
ǦÏ®Ø@%g¶¼q@‚rÇA¼#&Ÿ‚
ªÁbǦÏ®Ø@%g¶¼q@ªr @®È¼ŒÂȐ=®Ø@%g¶¼#z#Ç0¼ž
NÁ

#€
¼
Ȑ%N&¿Ç–¼®Ø
@¡#‚¼#Á@ Y¼®Ø@%
ÇA¼#&Ÿ‚@#Ö
g¶¼0¿<®¿g¼7¼®Ø@‚¿@g@Y
È¡¼&#¼N¼®ØN–Ç–ËgÁ#¼Ç–@gA
¶Áȼ@z¶¼#NÁN¼®ØN–Ç–ËgÁ#¼NÁ
@ª0¿zÁŒ¼¿g¼®¼#‚¼®Ø@%g¶¼0¿
#Áz¿0¿ Ç0¼ž ¡¼ ȼ®Ø #¼
&A¼@&#Çm¼< @/‚@#Ö
N¼®ØN–Ç–Ë‚¼7‘‰0¿ÇÈ&¼g€"È/ÔÖ
g Á 0 ¼ 7  ¼ b ¡ ¼ @ / ‚ ¼ @g@YÈ¡¼&<®¿@ª0¿
#¿£‚¼Ç0gÁªÁ Çm¼<[Á#¼ @@–@‘z&Ç0ªY¼®Ø@%g¶¼0¿
¡¼ ȼ®Ø #¿&Çz¼®Ø%N
Ïb#0¼É–@Ö
# ¿ b @ ¡ b ‚ ¼ ¶ ¼ ® Ø Ç  0 # ª
&¼–€ª#¡¼0¿<®¿£‚g¼ #Á•@g@œ#Ȃ‘‰v
®Ø @ %g¶¼0¿ Ç&¼#Á b ª® #Á •
7¼®Ø@‚@#֐ȼg¼Ã@¡¶¼0¿
ªÊ0€ &A¼@&# <®¿ Y¼ @g@œg¼<]@‚¼Ç#ªÈ#–ŒÂȐ#
Ç<½Ç<@‘z¶@=z&¿7@ª¡¼ @/‚¼
7¼®Ø@‚¼¡¼ ȼ®Ø@#Ö
¡¼ ȼ®Ø #¿#¼ Ç¡–0¿ £‚¼¼QØ%gg¼NÁ#€¼È%N@ª0¿
#¼®Ø#¼¶ÁªÇg¼–@@–¶# ®¼ 0¿ Ç<@‘z¶# ®Ø‘‰¿ ­‰¼@N
Ƕ 0ÈgË@‚@#֐gÁg¼¼¶ 6¼ÈN‚Á ¼¶@/‚¼z¿gÁ#¼Çª¼@¶¼
z¼&z¼ ¡¼ ȼ®Ø gÁ#¼ ¡Ã& ­‰¼@#¼"##¼NÁ#€¼È%N@ª0¿–Á@<b
Ç"¼&z0¿Ïb–0¼¡Ã& @–‚¿zg@@#¼ŒNY0¿Çz¼®Ø%N
#¿#¼¼¶@"‚¼¡¼ ȼ®Ø gÁ#¼ /¼¶/&®tf0¼É–È/ÔÖ
Ïb0ÈgË@‚@#Ö
7@ª¡¼ @/‚¼£‚¼¼QØ%g
Œ¼€Ç<½Ç<@‘z¶@=|¼&¼–€ª#ªÁb
&A¼@&##¿£‚¼Ç0ªÁÇm¼< È/Ô
#Á•Ç¶¼&€#Ȃ‘‰v
¼È–0¿Ç<½¡¼ 0¿®Ø‚¼
/ˆ¼®Øg0¿"¼&Œ¼b‚¼Ç<@‘z¶@=z
®Ø@‚¼@ÏÈgŒ¼€Ç<@‘z¶@=z&¿
®¼ 0¿Ç<@‘z¶#Ç#¼ÈŒ€0¿¡¼ ȼ®Ø
ǐ0#ª&¼–€ª#ªÁbÇ<ȖL
Ã@¡¶¼0¿ªÊ0€ &A¼@&##¼Ç0
¡¼ 0g‚¼Ç<@‘z¶@=z@ª0¿
7¼b¡¼ @/‚¼#¿£‚¼Ç0gÁªÁ
Çm¼<[Á#¼Çz¼®Ø%NÖg¼¼ gÁ#¼
ɖÈ/ÔÖ
®Ø¼®Ø #Á@ Y¼ #Á• Ƕ¼&€Y¼
¡¼ ‚¼Ç®Ë@/‚¼@ÏÈgŒ¼€Ç<½
Ç<@‘z¶@=z gÁ 0 ¿ Ȯ˂¼
#Á @  &¿ Ç0 gÁ ª Á ®¼ 0¿
Ç<@‘z¶# Ç#¼ÈŒ€ 0 ¿ ǐ0#ª
&¼–€ª#ªÁbÃ@¡¶¼0¿ªÊ0€
CMYB
#Á•@g@œ#Ȃ‘‰v
®Ø@%g¶¼# ªÁz –¿0 @ªA#
@"Ô0¿7@ª#Á•@g@œ0¿AŒ¼®–¼–
Ç#®ÃÏÁNȂ¼–Ǧ@g¶g¼¶Á‘Á‰ &Ÿ‚
@g@œg¼®Ø#¼È¼ªÏ@ªªÁb
NȖ@NÈ&¼@gÇ&¼–&Y¼#¼¡¼ @/‚¼
£‚¼–¿0ǐN<gÁg¼¡¼ ȼ®Ø
gb7¼®ØȮ˂¼¶Á‘Á‰ @NgÁ#¼
Çz#¼@žN¼¼7A@/‚0¿/ÁÈg¼b<¼‚¼
ǖ˂¼7È®ËggÁ#¼z¼L–g¼
ǐN<Çm¼< È/ÔÖÇm¼< –‚ªÁ @g@œ
g¼®Ø#¼È¼ªÏ@ª0¿@NzÁ ¼Çz¼®Ø%N
ÏbgÁ#¼–¿0@ª0¿Çz¼®Ø%N
ÇN‚–g¼gÁ‘“&¼7@A–"¼gÁ#¼
< @–Ö
7@ª0¿ÇN<gÁ0¿®¼#‚¼
®¼žgÁg¼–¿0@ª0¿È®Ë‚¼
@ªA#g¼ Ç<@‘z¶# ®Ø @ /‚¼
NȖ@NÈ&¼ @g Ç&¼–&Y¼0¿
¼¶Ê&g0¿ ÈN& Ç® ¼ <]‚¼
Ç®Ë@/Ö@NgÁ0¿¡¼ ȼ®Ø ǂ¼A€¼
Ï#€ ¼ È%gA#¼ ¡¼ ‚0¿ £‚¼
@@#NY¼Ïb@/‚¼Ç‚¼–¼@g@œ0¿
Ç0¼–@&zÈ%N¼@#ȶ¼Çg¼3Ÿ¼ªzÁ
¼¶@"‚¼z¿##‚¼&¼QØ@¡#@/‚g¼
¼¶Ê& @/‚g0¿/ÁÈg¼b<¼‚¼Ç–Ë‚¼
7@/g‚@#Ö
@@#Nɖ0¼È&¼–&Y¼0¿
¼¶Ê&g0¿ª¼QØ"@ÏÔ&¼<¼
ª@0Çg¼@NªÁb®Ø¶¼#³•#¼
zÁ@¡@ &@/‚¼Ç‚¼–g¼Çg¼@N#¼
@g@œg¼®Ø#¼È¼ª&¿@gÈÏ=gÁ
@–[Á#¼@Ï‹ÏA#¼É–@/‚¼@NÈN
³•g¼/¼®ØÈg¼&@/‚g¼È¡¼¶
ºÔ Ù  zÔ È g¡&¿ @‚A¶Œ¼¼
ª®g¼7@ª®Ø@%g¶¼ªÁbnj¦
®Ø@%gA0¿ #Áz¿0¿ @^×È&N @Nƒ¼
¡¼ @/‚¼ÇN<0¿Œ¼#ÇgȪ@A
0¿#¿£‚¼ÇN<gÁ ®Ø@%g¶¼#¼
@ŒÈ&N g¼ Ç"¼®ØgÁ#¼ Ǫ@A
ǖËÈ/Ô֐ȼg¼5A¼N&¿ª®
¼AÈ&¼NY¼¡¼ @‚¼®Ø@%g¶¼ªÁb
®ØbȖ%g0¿#Áz¼0¿@^×È&N@N0¿
®¼#‚¼ÇN¦ǐN<gÁÇm¼< È/ÔÖ
@‚A¶Œ¼¼0¿Œ¼#ÇgǐN<
gÁg¼¶Á‘‰Á ®Ø@%g¶¼#¼@Ï@b®¼ ¼
ÇYË0¼ÇŒ¦®Ø@%gA0¿Ç‚N<ŒÂȐ#@¡b
gÁ‚Á ‹g¼@ŒÈ&NYÁ0¼
#ǖˮ#@/Önj¦®Ø@%gA
0¿¼¶Ê&g0¿@gȶ%gÔ Çg¼@N##¼
#ǖË@/‚¼gÁ#¼/ˆ¼®Øg0¿
ÏA‚¼z¼Èπ¼È=®Ø@/Ö®Ø@%g¶¼0¿
¼¶Ê&g0¿Ç‚¼–HÁ–#Ç0¼­‰¼¿
ªÁb&Y¼@‚ª#¼@ŒÈ&NÖ
ǖËgÁ#¼ÏA‚¼z¼Èπ¼È=z¿@/Ö
¼¶ z¼&ƒ  #‚¼ ®Ø @ %g¶¼0¿
¼¶Ê&g0¿#0¿Ç–Ë##‚¼
N¼È0€N ɖ@/‚¼ gÁ ‹ Œ¼ @–Ê7g¼@ŒÈ&N/&YÁ0¼
ǖ¼@/gÁ#¼ÇN<gÁ¼¶z¼&@/Ö
®Ø@%g¶¼0¿z#@­“Ò@Y#o¼#¼
ªÁbÇ&È}N#@"¼@–¼A0¿¶¼ƒ¼
ÏA‚¼#ªÁb#¼ÇN<
gÁ‚Á ‹£&zg¼@ŒÈ&N
/&YÁ0¼#ǶËgÁ#¼ÇN<
gÁÈ/¼¶#¼Ç"¼®Ø@/Ö
z#‚¼¶¼®Ø®¼#‚¼Œ¼#ÇgǐN<
gÁªÁ ®Ø@%g¶¼#¼Ç"¼®Ø@/‚¼ƒ¼7@ª
¡¼ @/‚¼#¿£‚¼ÇN<gÁ ¼¶
z¼&@/‚0¼Ç–¼¶##¼ÇN<³0¿
Œ¼#ÇgȪ@AgÁ ®Ø@%g¶¼#¼ÇN<
g¼¼7@A–"¼@/‚g0¿Çª@A
³ @¡%gÁ#¼¡Ã&¶¼@/‚¿Ç0¼ž
¡¼ ȼ®Ø@#ÖÇ0¼ž¡¼ 0¿®Ø#¼
ǖ@gA¶Áȼ@z¶¼#NÁg¼®Ø@%g¶¼#
z#ŒÂȐ=Ç0¼žNÁ#€¼È%N@ªªÁ
#Áb<@œÖ
7@ª5Ã3Ô¼0¿Ç0¼žÇ&¼ª€Y¼
@g@Y#¼È¼®Ø‚¼¼QØ%gg¼¶¼ƒ¼
ÏA‚¼z¼Èπ¼È=QØ[Á #¼¼7g¼
Ç®%gÁ#¼–¼&@/‚¼gÁ0¿/ÁÈg¼b<¼‚¼
gÁǖËgÁ#¼N¼®ØN–Ç–Ë‚¼7@/‚0¼
ǖ¼¶##¼Ç¡–0¿#¼®Ø#¼¶Áȼ
Ïb@/Ö
Ȫ¼@¶¼#¼N¼®ØN–0¿¼¡¼"@‘Ÿ
gÁg¼Èª¼@¶¼­‰¼@#¼"##¼­‰¼@N
6¼ÈN‚Á ¼¶@"‚¼z¿gÁ#¼Çz¼®Ø%N
Ïb–‚¼7@/֐ȼg¼¼70¿
<®¿0¿Ç<@‘z¶#®Ø@‚¿zg@@#
¼ŒN#¼¡¼ @/‚¼£‚¼¼QØ%gg¼
ǐ@¼#Ç0¼ª&¼¡¼ ‚g¼Çm¼
<[Á#¼Çz¼®Ø%N/¼¶Ïb–0¼Çz¼®Ø%N
ÏbgÁ#¼ gÁ& ¼7@A–
"¼@֮ȶb–¼'ÈgË@‚¼Ï–gÁ#¼
NÁ#€¼È%N@ª0¿N¼®ØN–gÁ &#¼#¼
Ïb0Èg®¼¶‚gÁ/7–0@#Ö
0¼@ª€¶¼#¼@&ÈN¼‹¼Ç"¼®ØgÁ#¼ÇN<g¼Ê–#È/Ô
ÈÈ&¼g€7¼"Á0¼®ØÈ/Ô
È&¼®Ø‘¼‰ ÈN¼#Ȃ‘‰v
Y  ¼ @  – # ¼ g Á 0 ¿ ª ® Ç&¼®Ø ‘ ‰ ¼ ÈN¼g¼ ɖ‚¼ Ç#®Ã 
Ǧ@g¶g¼ <]@‚¼ £‚¼
Ç#ªÈ#– AÁ @ #¶ PȖ@N,
Ç<@‘z¶@=z&¿7¼bz¼7È"¼&@/‚¼
ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼@g@ª@zŸ#@¡bg¼
È#˂¼ÇÈ&¼g€7¼"‘‰¼7È/ÔÖ
<®¿ /¼0¿ #Áz¼<¼0¿
ÇA‚@–#Ç"Ô¼g¼QØ[zÔÈg¡&¿
Ǽ@®Ny¼g‚#¼@N–b
gÁ#¼Ç0¼ǐQ–Ïb‚g¼#[#¼
È#˂¼ÇÈ&¼g€"‘‰¼7@/Ö
È # Ë ‚ ¼ Ç È &  ¼ g € " ‘ ‰ ¼
7/Ԃ@¡bgÁ@g#Áz¼<¼0¿<®¿
/¼0¿Çª¼NzÁNY¼zL¼‚&¿
o#@‚ @ªb® <®¿ /¼0¿
#Áz¼<¼0¿Çª¼NzÁNY¼®@¶¼#¼0¿
@gÈz%g@g#Áz¿<¼0¿<®¿
/¼0¿Ç®Ç"Ô¼g¼®@¶¼#¼0¿
zÁ #  H¼& ªÁ b &¼7–Á z
gÁ'¿Çz¼–Ç‹¼žNY¼Ç&–¼0¿
@#@‹¶¼È%N¼@#@#Ö
7¼b0¿ z¼7È"¼&@/‚¼
&@‘z@Nª#@¡bgÁg¼zÁ ¼Ç0¼
ǐQ–&¿–‘‰¼ÇYË#‚g¼Y¼@–
#¼gÁ0¿ #Áz¿<¼0¿ P@–N@¡b#¼
zÁ ¼ÇQ–ÏbgÁ#¼ÈY¼µ¼
¼A•@¡bg0¿–¼&z¼P@–N@¡bg0¿
¼7@A–"¼gÁ#¼É–@Ö
¦Ò¼ªÈ‚¼0€#Ȃ‘‰v
¼È–0¿ ÇN@ ª ¡¼ ‚¼
ɖ‚¼&@¡b0¿®Ø‚¼#Áz¿0¿@N0¿
/ˆ¼®Øg0¿Ã®Ø‚¼NÁ#€¼È%N®Ø@‚¼
ÇÏgȪ# &z&¿ ϼ®Ø È #–g¼
¶Á‘‰Á ®Ø@‚¼ÏÔ¼=&¿Ç&ȼ@–#
0¼@ª€¶¼#¼ÇA&@z@‚Ÿ'¿ÇzNÒ¼
@&ÈN¼‹¼‚Á#¿£‚¼@ª:–ªÇN<Y¼
¼¶@"‚¼z¿gÁ#¼Ê–‚¼&#¿&
ǐN<¼ gÁ#¼É–È/ÔÖ
z#‚¼ ¶¼®Ø 7¼b Ç®Ë@/‚¼
ÇÏgȪ#&z&¿®¼#‚¼@ª:–ª
ǐN<Y¼ÇA&@z@‚Ÿ'¿Ç&ȼ@–#¼
@zŸ A È&¼‹¼#¼ ÏÔ  ¼=&¿ &Ñ  @¦#¼
–¼ÈgÈ#¼@‹ªzÁ
g¼Ç"¼®Øg#Á ¼ÇN<¼¼7@A–
"¼@/‚@#Ö gÁ ‚ Á ¶Á ‘ ‰ Á ÏÔ  ¼=&¿
0¼@ª€¶¼#¼ÇA&&¿ÇzNÒ¼@&ÈN¼‹¼‚Á
g¼Ç"¼®Øg#Á ¼
ǐN<¼ gÁ#¼É–@Ö
Printed and Published by Waikhom Meghachandra Singh on behalf of Nongpok Publishers Pvt.Ltd from Sega Road, Konjeng Hazari Leikai, Imphal West, Imphal-795001, Manipur. Printed at Advance Printers, Sega Road, Konjeng Hazari
Leikai, Imphal West, Imphal-795001, Manipur. Editor: H. Achouba Sharma, Jt. Editor: N. Krishnamohon Singh RNI Registration No. 31350/ 77; Tel # 2459064, e-mail : [email protected], [email protected]
CMYB
CMYB
CMYB