bぞ z¼L ¼ @g@ gショリ#シネ西ェ zチネ# @ª@N マ @ª0¿ チ[ ¼ 西カ

CMYB
CMYB
CMYB
Imphal, Friday, October 28, 2016
®Ø@%g¶¼#ªÁz–¿0ÏÁNȂ¼–NÁ#€¼È%N
@ª¶¼#ǐ=È®¼@'Ç<@‘z¶=ÇNÒ¼@Ï
®Ø@%g¶¼#¼@N@¡b0¿È&¼&®ØgÁ#¼®¼#‚¼Çª@Ï¼®ØÈ#–g¼ª¼QØ"Ç&¼@¶¼0¼ @TzÁ0¿@–#@ªb®0¿È"b‚¼z¼L–#¼@g@œg¼®Ø#¼È¼ª
Ç"b#0@##¿£‚¼Çª@Ï¼®ØÈ#–g¼¼È–@ª¶¼ªÁbz¼@&­_¼#–‘‰¼ÇYË#0@# zÁÈ#@ª@NÏ@ª0¿/Á[¼¼¶@"0g‚g0¿&–È®ËÈ
&ÁŒ¼%N¼#È[×¼‚v
È&¼–&Y¼È[×¼‚v
z¼@&­_¼#ªÁb<¼®Ø#¼0¼¡¼ @/‚¼¼QØ%gǼ@‚#0¿ÇN<g¼@N#¿0¿¡¼ ȼ®Ø@¡b#¼Ç‚¼–Á #‚¼Ç®¼ #‚¼
/¼ Y¼#¼ @N #¿#¼
¡¼ &zg¼Y&Á®Ø#¼z¼L–
<#‚¼7ƒg#¼É–@/Öz¼L–#¿
Ç¡¼]@‚¼ <¼®Ø # ¼0¿ ¼¶Ê&g¼
¡¼ ‚0¿ £‚¼ @@#NY¼
z¼@&­_ ¼ #0¿ ¼¶Ê&g0¿ ª¼
¼@–#¼z¼L–0¼®¼z@<%gÁ#¼
<¼®Ø#¼‚Ág¼Ç®%gÁ#¼< @/Ö
z¼@&­_ ¼ #0¿ ¼¶Ê&g0¿
³£‚¼ z¼L– <œ‚¼ YÁ  b
/¼ Y¼#¼ ¡¼ ‚¼ Ç®Ë&zg¼
7¼®Ø@Ê7g¼z¼@&­_¼##¼"Á#¼¶¼7#¼
zÁ@¡œ&@/‚¼¶¼ƒ¼ÏA‚¼Ç‚¼–
¼@NgÁ0¿¡¼ ȼ®Ø ®Øπ¼#
Á®g#¼ÇN<&¿£‚¼z¼L–
gÁ<#‚¼7@/Ö
z¼L– g¼ ¶¼ƒ ¼ Ç®%
gÁ#¼< @–‚¼z¼@&­_¼##¼ÇN<&¿
ȖÈ®Ë@‚¼YgÁg¼È/¼¶0¿
¼È¶¼&ƒ‚¼@N®Ø@/‚¼<¼®Ø#¼0¿
¼¶Ê&g¼ ǂ¼– ÈY¼¶#¼ zÁ @ ¡%
gÁ#¼/¼Y¼‚¼z¼L–<#@¡ ‚¼
Ç®¼ #‚¼Ç–z@/ÈgÖgÁ‚Á ¡¼ ‚0¿
YÇ–¼®Ø@¡œ&Ÿ‚g¼/¼Y¼‚¼
z¼L– @N #¿0¿ ¼¶Ê&g0¿
ɖ#@/g‚g0¿z¼@&­_¼##¼<¼®Ø#¼‚Á
¶¼ƒ¼Ç®#‚¼bg¼z¼L–
g¼ Ç"¼®Ø g Á # ¼ Ǫ@ ϼ®Ø È #–g¼
¶Á ‘ ‰ Á ɖ‚¼& ¼È–@ª¶¼0¼ –‘‰ ¼
ÇYË#0ÈgË@Ö
NÁ#€¼È%N@ª0¿7@ª¡¼ @/‚¼
¼QØ%gǼ@‚#ǐN<g¼ª¼QØ"
Ç&¼@¶¼ ªÁ b ¶Á ‘ ‰ Á ɖ‚¼&
¼È–@ª¶¼#¼ –‘‰ ¼ ÇYË#@/‚g¼
z¼L–g¼Èm¼< @/Ö
ȐN<gÁ0¿®¼#‚¼z¼L–
gÁ ª¼QØ"Ç&¼@¶¼0¿¼¶Ê&g0¿
¡¼ ‚0¿£‚¼@@#NY¼@Ab
AÁ#ŒÂ#¼<%gÁ#¼z¼L–g¼
¼7@A– "¼gÁ # ¼ ʖ@/Ö gÁ ‚ Á
¼È–@ª¶¼0¿¼¶Ê&g0¿¡¼ ‚0¿
£‚¼@@#NY¼@®¼ÊA#¼
®Ø È *–¼®Ø A gÁ <%gÁ # ¼ /¼
Y¼‚¼z¼L–É–#@/g‚g0¿ÇN<
gÁ g¼Çm¼< @/gÁ#¼Çª@
ϼ®ØÈ#–g¼NÁ#€¼È%N@ª0¿Çz¼®Ø%N
ÇN‚–g¼È&¼&®Ø@/‚¼@N®Ø@%
g¶¼0¼–‘‰¼ÇYË#0@#Ö
CMYB
ȐÈJ¦¶Á#¼®ØÈNg#¼ÇÈJ¦@ª@NÇ"¼®ØÈ/Ô ®@&¼@£‚¼
0 È/Ô
Ç<–@ªÇŒ¦®¼¶Á#¼®ØÈNg&¿/Á[¼¼¶@"È/Ô Çz¼@Aª#g¼®¼®Ø
Çz@ªÈ[×¼‚v
Ç<–@ª¶¼‚Á¼¶@"‚¼z¿‚¼YÁb®¼‚¼Çϼ7Èg¼@&Ÿ‚¼ÇŒ¦®¼¶Á#¼®ØÈNg&¿¡¼ ȼ®Ø@¡b
–%g#È[×¼‚v
@ªg¼Çz¼®Ø%N³Ïb@/ÖǐN< ȐN< gÁ 0 ¿ ȖÈ®Ë@‚¼
®Ø b Ȗ%g0¿ ª® –%g#g¼
<]@‚¼ –¿0 &z ÏÁ  NȂ¼–
NÁ  #€ ¼ Ȑ%N&¿ 7¼b È"b‚g¼
¡¼ @/‚¼ÈN<g¼ÇÈJ¦
¶Á # ¼®Ø È Ng#¼ ǐÈJ¦ @ª@N‚Á
¼¶@"‚¼ z¿È/Ô  Ö È¼g¼
Ç<–@ªÏÁNȂ¼–&Ÿ‚zÁ nj¦®¼
¶Á#¼®ØÈNg#¼Ç"¼®Ø‚¼7È/ÔÖ
7¼bÈ"b‚g¼¡¼ @/‚¼–¿0
&zÏÁNȂ¼–NÁ#€¼È%N&¿@zÔ *¼N€
ϼ®ØÈ#–ǐN<g¼ÇÈJ¦
¶Á#¼®ØÈNg#¼ÇÈJ¦@ª@N‚Áz¼L–
g¼Ç"¼®Ø@/ÖÈY¼µ¼ÇN<
g¼ ®Ø@–bª ÇzÔ@¶ –¿0&¿
¼70¿ Ç<@‘z¶# ®Ø @ ‚¼
Ç<–@ª‚Á nj¦ ®¼ ¶Á#¼®ØÈNg#¼
z¼L–g¼Ç"¼®Ø@/Ö
7¼b0¿ÇN<gÁg¼ÇÈJ¦
@ª@N‚ÁǐÈJ¦¶Á#¼®ØÈNgzÁ¼¶@"‚¼
z¿gÁ#¼–¿0&zÏÁNȂ¼–NÁ#€¼È%N
gÁ0¿Ç®Ë&zg¼ÇÈJ¦@ª@N
@gǐÈJ¦¶Á#¼®ØÈNg®¼ g0¿
–‘‰¼®ØgÁ#¼–¼&/Ԃ¼YÁb7¼b
–¿0 &z @ª0¿ ǐN< g¼
ǐÈJ¦¶Á#¼®ØÈNg&¿¼¶Ê&g0¿
ÇA¼# ¼N¼#¼ ǐN<&¿ [¼
7¼®Ø ‚¼ z¼L– gÁ #¿£‚¼
®¼ž&¿7#‚¼¡Ã[×¼<%gÁ#¼
ǐÈJ¦@ª@N0¿Ç0¼–@&z@Œ@–
&¼‚¼È–ȼ‚Á ¼¶@"‚¼z¿gÁ#¼¶¼ƒ¼
Ç#ƒ¼&¼QØ@¡#@/‚¼Çª¼N#¼
z¼L–®Ø@/Ö
¼¶ z¼&z¼ gÁ ǐÈJ¦
¶Á # ¼®Ø È Ng&¿ Ç&¼< ǐ¼@È#¼0¿
¼¶Ê&g¼ Ç®Ë@/‚¼ Ç#¼b¼®Ø@Ab
#Á@ Y¼¡¼ @/‚¼®Øb@–ªÇzÔ@¶
–¿0&¿ ǐN< g¼ Ç<–@ª
ÏÁNȂ¼– &Ÿ‚&¿ /Á[¼ z¼L–
g¼¼¶@"‚¼#b@/‚¼È<˂¼
ÇzÔª¼Ç–ËÈ"¼&z¼7@/Ö
Y@¡bgÁg¼z¼L–[¼< ‚¼
7ƒ@/g‚g0¿ÈÈJ¦¶Á#¼®ØÈNg
–¿0 &z&0¿ *¼N€ ϼ®ØÈ#–
<7@/Ö
NÁ  #€ ¼ Ȑ%N @ª0¿ ÈY¼µ¼
ǐN<g¼ÇŒ¦®¼¶Á#¼®ØÈNg#¼
Ç<–@ª‚Áz¼L–g¼Ç"¼®Ø@/Ö
nj¦ ®¼0¿ ¼¶Ê&g0¿ Ç<È/Ë
Ç&¼¶¼ÈN ªÁ b ®Ø @ g@–ª#
Ï#€¼ÈgA#¼z¼L–<#@/Ö
gÁ0¼Ç<–@ª¶¼0¿¼¶Ê&g0¿
Ç0@&¼@®–#¼¡¼ ‚0¿È¼®Ø‚¼
¿ &Á  |¼ z¼L– ¼ <œ‚¼
®¼'¿ @N gÁ ‚ Á ¼¶@"‚g0¿
&#‚¼7@/ÈmÖÈY¼µ¼ÇN<
g¼ ª¼QØ"Y##¼ ªÁ%gȖ#
ÏÁNȂ¼–&Ÿ‚zÁ z¼L–g¼
¼¶@"‚¼z¿gÁ#¼–¿0&z&¿*¼N€
ϼ®ØÈ#–0¿–¼®Ø#zgÁ ¡&
/7‚¼Ç–¼®Ø@/Ö
® Ø @ % g ¶ ¼ 0 ¿ 3 Ô ¼ % g  ¼ ¦  Çm¼#¼‹¼@–®@&¼#¼ÏÔ¼=&¿ª®
Çz@ªY¼<]@‚¼£‚¼Ç&z
@g0ÈgÇ@zgÇ<½NÁ#€¼È%N&¿
£‚¼¼QØ%gǖ¼®Ø@¡œ&zg¼
Çz¼®Ø % N ÏbgÁ # ¼ ÏÔ  ¼=&¿
ǼȐ# ®Ø g Œ¼g€ & ¼ £‚¼
Çz¼@Aª%g¼É–@ È/ÔÖ
7@ª 7#‚g¼ ¡¼ @/‚¼
£‚¼¼QØ%g0¿ÇN<g¼
®@&¼#¼ ÏÔ  ¼=&¿ ǼȐ#
®ØgŒ¼g€ªzÁ ¼¶@"‚¼z¿‚¼7@/Ö
gÁ0¿ YÁb £‚¼ ¼QØ%g0¿
ǐN<g¼®@&¼#¼ÈY¼µ¼
ÏÔ¼=&¿¡¼ ȼ®Ø ǐ@Ǫ‚¼'¼
¡¼ ‚g¼ Çm¼ <[Á  #¼ Çz¼®Ø % N
Ƕ @/gÁ # ¼ NÁ  #€ ¼ Ȑ%N @ª0¿
Çz¼®Ø%NÇN‚–g¼®Ø@%g¶¼0¿®@&¼
Çz¼®Ø%N Ïb–0¼ ÏÔ¼=&¿
ǼȐg®ØgŒ¼g€ª&¼Ç–¼¶##¼
£‚¼Çz¼@Aª%g¼É–‚¼7@‘ŸÖ
NÁ  #€ ¼ Ȑ%N @ª0¿ ®Ø # ¼
ÏÔ¼=&¿ ¡¼ ȼ®Ø ®ØÈN@#
ǂÈ^×¼N#¼ªÁb£‚¼
ǐN<Y¼®¼'¿–‘‰¼@¡b0¼¡¼ ‚g¼
¼¶z¼&z¼@gÇm¼< @/‚¼
ǐN< gÁ "¼0¼ zÁ ¼ Çz¼®Ø%N
ÏbgÁ#¼ÈY¼µ¼¡¼ ȼ®Ø
gÁ0¿Çz¼®Ø%N¶¼ƒ¼Ç®%gÁ#¼
–Á@<b@–Ö
NÁ  #€ ¼ Ȑ%N @ª0¿ #¿£‚¼
Çz¼@Aª%g¼ NjN¼# ¡¼ ȼ®Ø
#¼ÈN¼@–&¼Èz€¼‹zÁ ¼Çz¼®Ø%N
Ïb–0¼#¿£‚¼Çz¼@Aª%
g¼É–@Ö³£‚¼Çz¼@Aª%g¼
ÏÔ¼=&¿Ç"¼Ç&¼È#€N#¼Çz¼®Ø%N
Ïb–0¼É–@Ö
NÁ  #€ ¼ Ȑ%N @ª "¼ @ª0¿
g0¿ Ç®Ë0¼ ϼ‚¼
<]0ÈgË@‚@#֐È&¼&Ç"¼b‚¼
¡¼ ȼ®Ø #¼ Ǫ@ ϼ®ØÈ#–
–‘‰¼ÇYË#0ÈgË@‚@#Ö
@®È¼ ®Ø @ %g¶¼# ªÁ z –¿0
ÏÁNȂ¼–NÁ#€¼È%N&¿7@ª¡¼ @/‚¼
£‚¼–¿0ǐN<Y¼@TzÁ0¿
@–#@ªb®0¿È"b‚¼z¼L–#¼
¶Á‘‰Á @g@œg¼®Ø#¼È¼ªzÁÈ#@ª@N
Ï@ª0¿/Á[¼¼¶@"0g‚g0¿
&–È®ËÈÖ
®Ø@%g¶¼#ªÁz–¿0ÏÁNȂ¼–
NÁ#€¼È%N&¿N¼®ØN–Ïb#‚0¿g[×¼
¡Ã&¶¼@‚¼@N#¼È&¼&
Ç"¼b‚¼Çz¼@Aª#ϼ‚0¿#Áb
g¼< #‚¼®¼#‚¼z¼%g"ƒ‚¼
7¼[×@#Ö7@ª@g@œ0¿AŒ¼®–¼–
Ç#®ÃǦ@g¶g¼¡¼ @/‚¼NÁ#€¼È%N
@ª0¿ £‚¼ –¿0 ǐN<Y¼
¶Á ‘ ‰ Á ®Ø @ /‚¼ @g@œ g¼®Ø # ¼È¼ª
ªÁbÏ@ªzÁÈ#@ª@N#¼–‘‰¼
ÇYË#&z@#Ö
@N #¿& ǐN< @ª0¿
¼7®Ø # #¼ £‚¼ @g £‚¼ Çz¼@Aª#g¼ ɖ@/Ö @g@œ
g¼®Ø#¼È¼ª Çz¼®Ø%N Ïb–0¼
ɖ@/ÖgÁ0¼Ï@ªzÁÈ#@ª@N#¼
Çz¼®Ø%NÏb–0¼£‚¼Çz¼@A
ª#g¼É–@/Ö
Ã®Ø#¼@g@œg¼®Ø#¼È¼ª&¿
¼¶Ê&g0¿ 7@ª0¿ ǐN< gÁ
¼¶ z¼[ׂ¼ ¶¼g‚¼ ǐN< ¼
®Ø@/‚@#Ö È/¼¶#¼ ¼¶
z¼&Ÿ‘Ÿ‚@g zÁb ®Ø#¼ Çz¼®Ø%N
Ïb–0¼®¼ 0¿Çz¼®Ø%N&¿
"[×¼Çz¼®Ø%N£gÁ#¼Çz¼®Ø%N
ÇN‚–g¼£‚¼Çz¼@Aª%g¼Ê–‚0¿
zÁÈ#@ª@N0¿¼È¶¼[×¼®ØÈ*–¼®ØA<#‚¼7@/‚¼@–#@ªb®‚Á®¼'¿@NÈN@g@Ï@ªÈ¶–@¡b#¼"¼0 z¼Çϼ7Èg¼&z¼
Y¼L¼¼Ïb@/‚@#֐ȼg¼
@N0¿#Ábg¼£‚¼Çz¼@Aª%
g¼É–@‚¼Ï@ªzÁÈ#@ª@NªÁ¼¶
z¼&Ÿ‘Ÿ‚@gÇz¼®Ø%N®¼z@<œ0¼
zÁ ¼Çz¼®Ø%NÏbgÁ#¼£‚¼
Çz¼@Aª%g¼É–0g‚@#Ö
®¼¶@‚¼ÇN<gÁ0¿Ï–#¼
@N#¿0¿Çz¼@Aª#ǖz&g‚¼
ƒ¼¼¶z¼&ƒ#‚¼Ç®Ë‚g0¿Ç®Ë#¼
@N#¿#¼¶¼ƒ¼Ç<&@¡ ¼¼¶
z¼&ƒ#‚¼¡¼ &@/Ö
ȐN<&¿ ®¼#‚¼ ®¼ž&¿
z¿‚¼ @@#N z¼L–
ɖ#@/m‚¼YÁb®Ø#AÁ@N¼®Ø0¿
£‚¼ @@#NY¼ Ï @ª zÁÈ#
@ª@ªN0¿ ¼¶Ê&g0¿ @AAª
N¼ÈY¼##¼ ¶¼ƒ ¼ ÏA‚¼ Ç®@hb
0¿ÈYb#¼ÇN<&¿®¼#‚¼
z¼L–<%gÁ#¼@g@œg¼®Ø#¼È¼ªzÁ
È/¼¶#¼¼7@A–"¼gÁ#¼®¼žgÁ
ǖ¼®Ø@¡#@/Ö
z¼L–¼Ç¡¼]‚¼@g@œ
g¼®Ø#¼È¼ª&¿¼¶Ê&g0¿"Á‚¼
Yg¼®ØÈ*–¼®ØAgÁ Ïb##‚¼
Ç®¼ #&@/ÖzÁÈ#0¿¼¶Ê&g0¿ ¼¶Ê&g0¿ÈY¼µ¼@TzÁ<¼
ÇϟÈ%N È–¼g¼ ªÁb Çg@‚g @–#@ªb®#¼®ØÈ*–¼®ØAgÁ
@‚#¼ &¼QØ @ ¡#@/‚¼ Ǫ¼N@¡b <%gÁ#¼®¼'¿@NgÁ‚Á zÁÈ#0¼
¼¶Ê& ‚g0¿ z¼L– ®Ø‚¼ z¼L–g¼¼ ®#‚¼7@/Ö
7@/ÈgÖ
ǖÈ®Ë‚¼@@#NY¼g¼@N
@g@œg¼®Ø#¼È¼ª&¿Ç0¼–@&z #¿&ƒ¼/¼Y¼#¼z¼L–< ‚¼
®Ø@/‚¼Çª¼¼Çz¼®ØÊ#¼Ç0¼– 7ƒ@/g‚g0¿ÇN<gÁ Çm¼<[Á#¼
gÁ ‚ Á #¿b@"b#¼ 7¼&@/‚g0¿ @N #¿&ƒ  ¼ Çz¼®Ø % N 
#¿£‚¼®¼žgÁ Ç®Ë@Aœ&@/Ö Ç¶ @/‚g0¿ Çz¼®Ø % N ÇN‚–g¼
¡¼ ‚0¿£‚¼@@#NY¼@g@œ0¿ È®¼b‚¼É–@/ÈmÖ
Match on 28/10/2016
NorthEast United FC vs Atlético de Kolkata
ISL SEASON 3, 2016
POS TEAMS
M W D
L GF GA GD PTS
1 MUMBAI CITY FC
7
3
2
2
7
6
1
11
2 NORTHEAST UNITED FC
6
3
1
2
5
3
2
10
3 ATLÉTICO DE KOLKATA
5
2
2
1
5
4
1
8
4 CHENNAIYIN FC
5
2
2
1
7
6
1
8
5 KERALA BLASTERS FC
6
2
2
2
4
4
1
8
6 DELHI DYNAMOS FC
7
1
5
1
9
8
1
8
7 FC PUNE CITY
6
1
3
2
3
6
-3 6
8 FC GOA
6
1
1
4
4
9
-5 4
Ç­Ÿ¼‹¼@&¶¼0¿Çg¼@@#&¼@<‚Á–È&¼‹¼#¼Ç¼¼@#¶¼0¿ª¼®ØȐ¼#¼®¼È–z¼¶@"‚¼z¿È/Ô
Œ¼€#‘‰Œ¼#A€@#0¿ÈL@–&&‚€#¼¶Áª0¿Ç@gª#@&AÇ"¼®ØÈ/Ô
@ª:¼Èz¼@ª@NÈ[×¼‚v
¼È–0¿ ÇN@ ª ¡¼ ‚¼
#Áz¿@¡b0¿ ®Ø‚¼ @ªA# 0¿
ǖ¼®Ø @ ¡œ&zg¼ z¼7È"¼&z¼
g@‚Ÿ¶Á@NÇN@ ªNÁ#€¼È%N&¿7@ª
¡¼ @/‚¼ Çg 3Ô Ã  z&¿ ¼QØ % g
Ǽ@‚# *¼N€  ϼ®Ø È #– ǐN<
g¼Ç­Ÿ¼‹¼@&¶¼0¿Çg¼@@#&¼
@<‚Á – È&¼‹¼#¼ Ǽ¼@#¶¼0¿
ª¼®ØȐ¼#¼®¼È–z¼¶@"‚¼z¿È/ÔÖ
È¼g¼ NÁ  #€ ¼ Ȑ%N @ª0¿
ÈY¼µ¼ 7@ª ¡¼ @/‚¼ Çg
3ÔÃz&¿ÇN<g¼Œ¼€#‘‰
Œ¼#®Ø@‚¿A€@#0¿ÈL@–&
&‚€ #¼ ¶Á ª 0¿ ǐ@gª#
@&A‚ÁÇ"¼®ØÈ/ÔÖ
7@ª @ª:¼Èz¼g¼ ɖ‚¼
@ª:¼Èz¼ ®Ø È %g¼ Ȧ@g¶g¼
¡¼ @/‚¼ Çg 3Ô Ã  z0¿ ¼QØ % g
Ç ¼ @ ‚ # 0 ¿ ® ¼ # ‚ ¼ Ç  N  < 
gÁg¼Ç­Ÿ¼‹¼@&¶¼0¿Çg¼@@#&¼
@<‚Á–È&¼‹¼#¼Ç¼¼@#¶¼0¿ª¼®ØȐ¼
®¼È–zzÁȦÒNǪN#¿g¼¼¶@"‚¼
z¿gÁ#¼ Ǫ@ ϼ®ØÈ#–0¿ ¼¡¼
ɖ®#È/ÔÖ
ȐN< gÁ0¿ ®¼#‚¼ ǪN
gÁg¼Ç­Ÿ¼‹¼@&¶¼0¿Çg¼@@#&¼
@<‚Á–È&¼‹¼#¼®¼'¿–‘‰¼®Ø@/‚¿
Ǽ¼@#¶¼0¿ª¼®ØȐ¼#¼®¼È–z&¿
ª¼@‹€ªÇ0¼Ç‚Ô&ÇYËgÁ#¼¶¼ƒ¼
Ç&¼ƒ¼g¼Ç"¼®Øg#Á ¼ÇªN¼
¼7@A–"¼gÁ#¼< @/Ö
È ª N   ¼ Ç ¡ ¼ ] ‚ ¼
Ǽ¼@#¶¼0¿ª¼®ØȐ¼#¼®¼È–z&¿
¼¶Ê&g0¿#¿£‚¼ÇªNgÁg¼
&#‚¼–‘‰¼z¿[×Á#¼N¼®Ø ǂÔ&
ª¼®ØȐ¼#¼®¼È–zzÁǦÒNǪN#¿g¼Ç"¼®Ø‘‰¿Ç­Ÿ¼‹¼@&¶¼0¿Çg¼@@#&¼@<‚Á–È&¼‹¼
ϼ‚¼ ¡¼ &@/Ö N¼®Ø Ç‚Ô & 
gÁg¼È­Ÿ¼‹¼@&¶¼0¿Çg¼@@#&¼
@<‚Á–È&¼‹¼#¼g¼Ç"¼®ØgÁ#¼
Ǫ@Ï¼®ØÈ#–0¿¼¡¼É–®#‚¼
7@/Ö
Èg 3Ô Ã z @ª'¿ 7@ª
¡¼ @/‚¼#¿£‚¼ÈN<g¼
Œ¼€#‘‰Œ¼#®Ø@‚¿A€@#0¿
ÈL@–&&‚€#¼¶Á ª0¿
ǐ@gª#@&A‚Á ǦÒNǪN#¿g¼
g¼Ç"¼®Ø‚¼7@/Ö
ȐN< gÁ0¿ ®¼#‚¼ ǪN
gÁg¼A€@#0¿ÈL@–&&‚€#¼
®¼'¿–‘‰¼®Ø@/‚¼¶Á ª0¿
ǐ@gª#@&A0¿ª¼@‹€ªÇ0¼
ǂÔ& ÇYËgÁ#¼ g¼ Ç"¼®Ø‚¼
7@/Ö gÁ 0 ¼ #¿£‚¼ ǪN
gÁg@g®¼#‚¼ÇªNY¼Ç"¼®Ø@/‚¼
Çz¼®Ø%NgÁ#¼¼ #¼&‚€#¼@&A
0¿ª¼@‹€ªÇ0¼Ç‚Ô&ÇYËgÁ#¼
g¼Ç"¼®Ø‚¼7@/Ö
NÁ#€¼È%N @ª0¿ g‚–ª&¿
Ç#¼&¼N ǦA0¿ *¼N€  ϼ®ØÈ#–ǐN<g¼#‘‰Œ¼#
@ªÈgg AÁ ¼ ®Ø @ ‚¼ ÏÔ  ¼=&¿
Ç&ȼ@–#0¼@ª€¶¼ªÁb&Ñ@¦#¼
–¼ÈgÈ#¼@‹ª#¼A€@#0¿AÁ@–¶¼
ÇA¼ÈA€ªªÁbÇA&@z@‚Ÿ'¿
Ç&ȼ@–#¼@zŸAÈ&¼‹¼0¿AÁ¼‚Á
ǦÒNǪN#¿g¼g¼
Ç"¼®Ø‚¼7@/Ö
<  ] @ ‚ ¼ g @ ‚ Ÿ ¶ Á @ N  ϼ®ØÈ#–ª&¿g‚–ª&¿È"b‚g¼
¡¼ @/‚¼ÇN<g¼¶Áª0¿
ǂ"¼@#¼ÈN&Ǫ=ªÁbÇA&
@z@‚Ÿ'¿–Á@ªªÏ¼È¼‹¼#¼&A
¼,¦¼#0¿¼È¼ª–¼‹¼Ç­‰Èg¼‹¼
ªÁb®È:@0¿@N@¶¼‚¼È‚¼ªzÁ
¶¼ƒ¼&#‚¼–‘‰¼Ç"b#‚¼YÁb
ǪN g¼ Ç"¼®Ø g Á # ¼ Ǫ@
ϼ®ØÈ#–<7@/Ö
Ȃ"¼@#ªÁbªÏ¼È¼‹¼0¿A
Á ¼NÁ#€¼È%N@ªg¼£‚¼@ªÈgg
AÁ¼@#֐È/¼¶#¼£‚¼@ªÈggA
Á ¼®Ø@/‚¼@N@¶¼‚¼È‚¼ªªÁb
Ç­‰Èg¼‹¼‚Á g¼ Ç"¼®Ø g Á # ¼ NÁ  #€ ¼ Ȑ%N
@ª0¿ Ǫ@ ϼ®Ø È #– Ƕ˂¼
7@/Ö
®Ø@%g¶¼0¿ª@#¶¼@A€¼ªÁb
¼@N€#¼@®@:ª#¼®È¶b<¼®Ø@#A
Y¼®ØÊz0¿AÁ¼<¼®¼@<bªÁb
<¼#¶ÁbA¼#0¼*¼N€Ï¼®ØÈ#–
¡¼ 0@#Ö
®Ø@%g¶¼0¿#Áz¼0¿AÁ@#¶Ç®¼@'@N
ǂ–@A¶0¿/Á[¼¼¶@"È/Ô
ȋȖ@=¶¼È[×¼‚v
È­z#0¿ª®Ç‹Ȗ@=¶¼g¼
<]@‚¼É–‚¼&0¿®Ø#@‹ÈNªÈ#–
Ç®¼@'NÁ#€¼È%NY¼®Ø@%g¶¼0¿#Áz¼0¿
AÁ@#¶Ç®¼@'@NÇ‚–@A¶0¿
/Á[¼z¼L–g¼¼¶@"È/ÔÖ
z#‚¼¶¼‚@gNÁ#€¼È%N@ª0¿
Ȯ˂¼ÇN<Y¼®Ø@%g¶¼0¿AÁ@#¶
@N@ª#¼A€@#0¿@N‘‰Á z¼L–
g¼¼¶@"‚¼z¿‚¼7@/‚@#Ö
7@ª7#‚g¼¡¼ @/‚¼®Ø@%g¶¼
ªÁbǂ–@A¶0¿ÇN<gÁg¼
ǂ–@A¶0¿¼¶Ê&g0¿È®Ë‚¼
@@#NY¼¶¼ƒ¼"Á#¼Ïb@/‚¼Çz#¼@žN
Ç&¼#€0¿/ÁÈg¼b<¼‚¼gÁ@‹[×
nj0È#A#¼z¼L–Ètf¼[×Á #¼®Ø@%
g¶¼‚Á 7 ¼ È/¼¶#¼ g¼
¼7@A–"¼@/Ö
®Ø@%g¶¼0¿¼¶Ê&g0¿ªÁ ǐN<&¿
£‚¼@@#NY¼Çz#¼@žNÇ&¼#€
¼Ïb@/ÖgÁ‚Á gÁg0¿–¼&@/‚¼
ǂ¼–gÁ ǂ–@A¶0¿Ç–¼&‹¼#
Çg¼È##¼7¼&È"¼&@/Ö
£‚¼@@#NY¼®ØÈ*–¼®ØA
gÁ®Ø@%g¶¼0¿¼¶Ê&g0¿®€#@zÔNY¼
<#@/ÖgÁ‚Á #¿£‚¼®¼žY¼
ǂ–@A¶0¿¡¼ ȼ®Ø@¡bgÁ#¼
@@#N0¿#Ábg¼Ç0¼–<#@/Ö
gÁ0¼ÇN<&¿£‚¼@@#NY¼
®Ø@%g¶¼0¿¼¶Ê&g0¿A¶y¼g‚#¼
Ç¡¼]@/‚¼z¼L–0¿#Ábg¼¼
®È%g¼&Ÿ0¼ÇN<gÁǖ¼®Ø@¡#@/Ö
Printed and Published by Waikhom Meghachandra Singh on behalf of Nongpok Publishers Pvt.Ltd from Sega Road, Konjeng Hazari Leikai, Imphal West, Imphal-795001, Manipur. Printed at Advance Printers, Sega Road, Konjeng Hazari
Leikai, Imphal West, Imphal-795001, Manipur. Editor: H. Achouba Sharma, Jt. Editor: N. Krishnamohon Singh RNI Registration No. 31350/ 77; Tel # 2459064, e-mail : [email protected], [email protected]
CMYB
CMYB
CMYB
CMYB
¼È–@ª¶¼0¿ª®&ÁŒ¼%N¼#g¼
<]@‚¼@ª¶¼#Ç<@‘z¶=ÇNÒ¼@Ï
Ç®¼@'NÁ#€¼È%N&¿È¼®Ø‚¼¼QØ%g
Ǽ@‚#ǐN<@¡bg¼z¼@&­_¼##¼
<¼®Ø#¼‚Á z¼L–g¼¼¶@"‚¼
z¿gÁ#¼Çª@Ï¼®ØÈ#–g¼¶Á‘Á‰ ɖ‚¼&
¼È–@ª¶¼0¼ –‘‰ ¼ ÇYË#0@#Ö
È<@‘z¶@=z @ª0¿ ÈY¼µ¼
¼QØ%gǼ@‚#ǐN<g¼ª¼QØ"
Ç&¼@¶¼ªÁb¼È–@ª¶¼#¼–‘‰¼
ÈYË#@/‚g¼z¼L–g¼Çm¼
< È/ÔÖ#¿£‚¼Çª@Ï¼®ØÈ#–g¼
®Ø@%g¶¼ ªÁb ª¼QØ" Ç&¼@¶¼
Ç"b#0@#Ö
7@ª¡¼ @/‚¼®¼#‚¼¼QØ%g
Ǽ@‚#ǐN<gÁg¼z¼@&­_¼##¼
<¼®Ø#¼0¼–‘‰¼ÇYË#@/ÖǐN<gÁ
Ǯ˂g0¿Ç®Ë#¼z¼@&­_¼##¼/ÁgÁ <%
gÁ#¼¡¼ &z¼Ç®Ë&@/Ö¡¼ ‚0¿
£‚¼@@#NY¼z¼@&­_¼#0¿
¼¶Ê&g0¿/¼#¼„Á–#¼Çz#¼@žN
Ç&¼#€0¿ÈYb#¼ÇN<&¿
®¼#‚¼z¼L–gÁ <%gÁ#¼<¼®Ø#¼‚Á
z¼@&­_ ¼ ##¼ z¼L– g¼
¼7@A–"¼gÁ#¼< @/Ö
z¼L–¼¼7@A–"¼gÁ#¼
ɖ@‚¼ z¼@&­_ ¼ #0¿ ¼¶Ê&g¼
<¼®Ø#¼0¿¼¶Ê&g0¿®ØÈ*–¼®ØA
®Ø#‚¼¡¼ ȼ®Ø@¡b#¼Ç‚¼–zÁ@¡%
gÁ#¼z¼L–< ‚¼Ç®¼ #&@/Ö
®Ø È *–¼®Ø A Ïb‚¼ 7g#¼
ɖ@Ê7g¼ ¡¼ ‚0¿ £‚¼
@@#NY¼ z¼@&­_ ¼ #0¿ ǐN<&¿
®¼#‚¼z¼L–<#‚¼7@/‚¼/¼#
¼„Á–#¼ÇN<&¿#¿£‚¼z¼L–
gÁ<%gÁ#¼<¼®Ø#¼‚Áz¼L–g¼
Ç®%gÁ#¼< @/Ö