Winter 16/17

2016 2017
WINTER
Herbst
Frühjahr
SKI- & SNOWBOARDREISEN
AB 14 | AB 16 | AB 18 JAHREN
FERN- & STÄDTEREISEN
AB 16 | AB 18 JAHREN
SPRACHREISEN
AB 14 | AB 16 JAHREN
Dein Frühbucherrabatt bis zum 15.11.2016
40 EURO auf alle Schneeziele
120 EURO auf Sprach-, Fern- & Städtereisen
Deine Extras:
Bei ruf ist einfach mehr drin!
+Free WLAN in fast allen Zielen
+AIl-inclusive- oder Vollverpflegung – auch für die Piste
+Große Silvesterparty
+Die ruf Schneegarantie
+Zusatzleistungen wie Guiding auf der Piste und
umfangreiches Urlaubsprogramm
+Kurtaxe inklusive
+Eigene ruf Ski- und Snowboardschule
+Top Skipasspreise und Verleih
+Top Materialverleihpreise
+Après-Ski-Insidertipps von unseren Guides
+Bei Sprachreisen, Fern- und Städtereisen:
Sightseeingprogramm, zahlreiche Ausflüge inklusive,
ruf Reiseleitung und Local Guide
+Allianz-Reise-Assistance vor und während der Reise
+24/7 Elternhotline
Tagesaktuelle Angebote und Sonderaktionen auf
ruf.de und in deinem Reisebüro
Dein Urlaub online – Infos für dich
und dein Reisebüro
facebook.de/ruf.reisen
facebook.de/ruf.winterreisen
facebook.de/ruf.fernreisen
youtube.com/rufjugendreise
Instagram.com/ruf_reisen
ruf_reisen
Ruf.de/Community
Lerne andere ruf Urlauber kennen und finde alles rund um
deinen Urlaub – Tipps, Tricks und Reiseberichte.
Die ruf Community gibt es auch als App fürs iPhone.
Wie war dein Urlaub?
Wir wollen deine Meinung! Bewerte uns auf Facebook oder
schicke uns einen Screenshot an [email protected]! Oder
schreibe einen Reisebericht unter ruf.de/reisebericht. Für jede
eingesendete Bewertung und jeden veröffentlichten Reisebericht schenken wir dir einen 10-EUR-Amazon-Gutschein!
KontaKt:
Hotline: 0521/962720
WhatsApp: 0176/10001829
E-Mail: [email protected]
Weitere Informationen auf ruf.de und natürlich in deinem
Reisebüro.
Inhalt
FINNLAND
S. 36
SNOWADVENTURE
BOURNEMOUTH
SPRACHREISE S. 56
ENGLAND
USA
---->
MALTA
USA-TRAUMREISE RUNDREISE S. 40
NEW YORK CITY STÄDTEREISE S. 42
ST. JOHANN I. T. S. 28
ZILLERTAL S. 16
ST. ANTON S. 30
SPRACHREISE
S. 58
ÖSTERREICH
LAAX S. 32
Winterreisen
SCHWEIZ
Fernreisen
HI!
Sprachreisen
WAGRAIN S. 24
SAALBACH-HINTERGLEMM S. 10
SÜDAFRIKA
FLACHAU S. 24
OBERTAUERN S. 20
RUNDREISE
S. 50
Allgemeine Information
CHINA
RUNDREISE
THAILAND
RUNDREISE S. 48
Dein Plus bei ruf S. 4–5
Deine Reiseleiter S. 6–7
Enjoy the Snow – Ski- & Snowboardreisen S. 8–37
Explore the World – Fern- und Städtereisen S. 38–51
Living Language – Sprachreisen S. 54–59
Elterninformation S. 60–63
Allgemeine Geschäftsbedingungen S. 64–65
Versicherungen S. 66
S. 44
BEST OF ASIA
THAILAND–MALAYSIA–SINGAPUR
RUNDREISE S. 46
02
—
03
Dein Plus bei ruf
– BEI ruf IST EINFACH MEHR DRIN
SKI- & SNOWBOARDREISEN
ruf unterscheidet sich von anderen Jugendreiseveranstaltern, da
neben den Basisleistungen, wie
Anreise, Unterkunft und Verpflegung, noch weitere Zusatzleistungen im Gesamtpreis enthalten sind
– ja, auch kostenloses WLAN ;).
Da lohnt es sich, zu vergleichen.
Bei ruf triffst du Leute in deinem
Alter. Gemeinsam erobert ihr entweder die angesagtesten Skigebiete
oder auf unseren Fern- und Städtereisen sogar die ganze Welt! Mit
deinem ruf Reiseleiter erlebst du die
perfekte Kombination aus Freiheit
und Sicherheit! Unsere Teamer sind
Programmplaner, Reiseführer, Wunscherfüller, Partybegleiter, Spaßverdoppler
und 24 Stunden am Tag für dich da.
Sicherheit hat auf unseren Reisen
höchste Priorität! Unsere Partner arbeiten bereits seit vielen Jahren mit
ruf zusammen und kennen unsere
Ansprüche. Alle Transportpartner und
Unterkünfte werden nach strengsten
Kriterien ausgewählt und geprüft.
+
ruf Entertainment – eine Kombination aus Sport
und Spaß auf der Piste, Après-Ski, Party, aber auch
Pistenrallyes, Fackelwanderungen, Movienights u.v.m.
+
Guiding auf der Piste – ob Anfänger oder Profi,
allein oder in der Clique – wenn du magst, finden
deine Snowguides eine passende Gruppe für dich
und zeigen dir das Skigebiet.
+
Schneegarantie – bei Schneemangel bringen wir
dich in andere Skigebiete oder zu nahe gelegenen
Gletschern.
+
+
ruf Ski- und Snowboardschule – in Saalbach,
St. Johann und Flachau bieten wir für ruf Gäste
exklusive Anfängerkurse durch die ruf Ski- und
Snowboardlehrer.
Ortstaxe bei allen Reisezielen inklusive
04
—
05
SPRACHREISEN
FERN- UND STÄDTEREISEN
+
+
+
Sightseeing-Programm, inklusive zahlreicher
Eintrittsgelder und Ausflüge – entdecke fremde
Kulturen und Sehenswürdigkeiten entspannt und
ohne Planungsstress.
Ortskundige Reiseleiter – auf nahezu jeder Reise
begleitet dich dein ruf Fernreiseleiter und ein erfahrener, orts- und sprachkundiger Local Guide.
Magig moments – besondere Gruppenatmosphäre
mit außergewöhnlichen Erlebnissen, die es so nur
bei ruf gibt.
+
Ein eigener Sprachbereich mit Sonderausstattung – die ruf Language Zone mit fremdsprachigen Büchern, Zeitschriften und Magazinen,
Tablets sowie einem Chill-out- und Barbereich und
kostenfreiem WLAN.
+
Living Language: Lernen durch Erleben – ob
Kino, ein regionaler Markt oder ein Ausflug in die
nahe gelegenen Metropolen: Hier wendest du deine
Sprachkenntnisse direkt im Urlaubsalltag an.
+
Speziell ausgebildete Sprachreiseleiter
Geschulte Muttersprachler, Sprachstudenten oder
Sprachlehrer helfen dir, Sprachhemmungen abzubauen und die Fremdsprache praktisch anzuwenden.
Deine Reiseleiter
ruf Ski- &
Snowboardschule
Anfängerkurse für nur 99 EUR!
Du bist ganz neu in der Welt des Wintersports? Lerne schnell und mit viel Spaß
Skifahren oder Snowboarden im exklusiven Anfängerkurs. In kleinen Gruppen
machst du schnell Fortschritte. Die ruf
Ski- und Snowboardlehrer gehen individuell auf dich ein und du bist in 3 Tagen
fit für die Piste! Buchbar in Saalbach,
St. Johann und Flachau.
TIPP: Buche den Anfängerkurs am besten direkt mit deiner Reise, dann ist dir dein Platz sicher!
Fortgeschrittene können Kurse vor Ort bei den lokalen Skischulen buchen. Deine Reiseleiter sind
dir dabei natürlich gerne behilflich.
REISELEITER AUF
SKI & SNOWBOARDS
ruf Snowguides sind erfahrene Reiseleiter und
lieben alles, was mit Schnee und coolen Leuten
zu tun hat: Ski fahren, Snowboarden, im Funpark abheben, feiern ... Sie kennen sich auf der
Piste und im Tal perfekt aus. Sie wissen, wo du
zum Beispiel einkaufen kannst, wo abends was
geht – und wenn du Tipps brauchst, sind sie
immer für dich da. Sie organisieren ein vielfältiges Urlaubsprogramm, aus dem du dir das
aussuchst, was du magst – sie sorgen für dein
perfektes Wintererlebnis!
06
—
07
REISELEITER FERNREISE
REISELEITER SPRACHREISE
ruf Fern- und Städtereiseleiter kümmern sich
auf deiner Reise nicht nur um die gesamte
Abwicklung, sondern versorgen dich mit Insidertipps – sie haben sich über einen längeren
Zeitraum im Zielgebiet aufgehalten und wissen
daher genau, was sehenswert ist und was
nicht. Sie tauchen mit dir in die fremde Kultur
ein und sind dabei immer offen für deine
Wünsche. Sie sorgen für eine gute Gruppenatmosphäre, damit ihr zusammen die Welt
entdecken könnt!
Dein ruf Sprachteamer ist ein Sprachstudent
oder Muttersprachler und plant für dich den Tag
mit allem, was zu einer perfekten Sprachreise
gehört: abwechslungsreiche Spracheinheiten,
fremdsprachige Workshops und spannende
Ausflüge mit absoluten Insidertipps. Gemeinsam mit ihnen verbesserst du dein Sprachniveau
durch Spiel, Sport, Kultur und Medien in deinem
Urlaubsalltag. Lernen wie in der Schule?
Vergiss es! Mit den ruf Sprachteamern lebst du
die Sprache!
we all
love
snow
SKI- UND SNOWBOARDREISEN
08
—
09
„Winter. frischer Pulverschnee
knirscht unter den Füßen. Bereit
für die nächste Abfahrt. Strahlend blauer Himmel. Ein perfekter
Tag – ein fantastischer Urlaub!“
Egal, ob du als Anfänger oder
Fortgeschrittener deine Skier
oder Snowboard anschnallst, ob
du mit Freunden kommst oder
allein – wir haben den passenden
Urlaub für dich. Lass den Alltag
zu Hause und erlebe mit ruf einen
verschneiten Winterurlaub in den
besten Skigebieten der Welt.
ÖSTERREICH
SaalbachHinterglemm
GEMEINSAM FAHREN & FEIERN
ÖSTERREICH
S A A L B A C H-H I N T E R G L E M M
+APRÈS-SKI UND PARTY NONSTOP
+WINTER HIP
+FÜR ANFÄNGER UND CRACKS
Mit Saalbach und der Verbindung zu Fieberbrunn
entscheidest du dich automatisch für zwei Skigebiete und das größte ruf Winterziel mit gleich
sechs Unterkünften und bis zu 600 Gästen. Das
garantiert Spaß auf der Piste und vor allem
Party, Party, Party! Das Skigebiet lässt auf 270
Kilometern Piste für Anfänger und Könner keine
Wünsche unerfüllt. Highlights sind: die Weltcupabfahrt am Zwölferkogel, die Flutlichtpiste an
der „U-Bahn“, die mit sieben Kilometern längste
Jausern-Talabfahrt, vier Funparks und vieles mehr.
Alle weiteren Infos auf ruf.de/winter
www.facebook.com/ruf.winter
10
—
11
ÖSTERREICH
Unsere
Häuser
SAALBACH-HINTERGLEMM
Zirmhof
AB
ONLY
14
AB
16
Winter hip
Heute ist Party – die hip
ist die exklusive ruf MegaParty im Winter, bei der
bis zu 600 ruf Gäste aus
Saalbach die Location zum
Beben bringen. Die hip ist
nicht nur eine Party, sie
ist das Highlight-Event des
Partyhotspots SaalbachHinterglemm! TOPP ruf DJs,
Transfer zur Location,
geniales Bühnenprogramm
und vieles mehr!
vor Ort buchbar
z. B.
01.01.17 - 06.01.17
379 *
ab
€
inkl. Bus & Vollpension
+ruf ONLY – HIER SIND NUR WIR
+INKLUSIVE „ruf REFRESHER“
+HAUSABFAHRT
Unser Dauerbrenner: Nicht umsonst gehört der Zirmhof schon seit
vielen Jahren zu unseren beliebtesten Winterhäusern. Hier sind exklusiv
NUR WIR – und genau das macht das besondere Flair im Zirmhof
aus! Du hast die Wahl zwischen Mehrbett-, 2-Bett- oder Deluxe2-Bett-Zimmern. Hier beginnt dein Pistenspaß direkt vor der Haustür
und endet dort auch wieder.
Alle Infos zu Terminen, Preisen, Leistungen auf
ruf.de/winter und in deinem Reisebüro
12
—
13
Breitfussalm
AB
14
AB
16
Müllauerhof
NEU
AB
14
AB
16
z. B.
25.12.16 - 02.01.17
z. B.
25.12.16 - 02.01.17
ab
€
inkl. Bus & Vollpension
ab
€
inkl. Bus & All-inclusive
529 *
549 *
+DIREKT AUF DER PISTE
+APRÈS-SKI IM BIGFOOT
+RIESIGE SONNENTERRASSE
+TOP RENOVIERT
+SOFTDRINKS RUND UM DIE UHR INKLUSIVE
+HAUSEIGENE SPORTHALLE
Ausschließlich für Fortgeschrittene und Profis! Aufstehen, Bretter anschnallen, abfahren: So geht’s zu auf der Skihütte Breitfussalm. Denn die
urige Alm liegt mitten im Skicircus Saalbach-Hinterglemm auf 1740 m,
direkt an der Hauptabfahrt des Zwölferkogels. Bestes Gruppenfeeling in
den gemütlichen Mehrbettzimmern. Mehr Skigebiet und Pistenspaß geht
einfach nicht!
Aufgrund der großen Nachfrage zurück im Angebot! Du kannst wählen
zwischen Zwei- und Mehrbettzimmern, die alle mit getrennten Bädern
und WC ausgestattet sind. Das leckere 3-Gänge-Abendessen gibt Kraft
für das abwechslungsreiche Urlaubsprogramm.
* Ggf. zzgl. Zuschlag
ÖSTERREICH
Unsere
Häuser
SAALBACH-HINTERGLEMM
Young Generation
Resort Buchegg
AB
16
AB
18
Eibinghof
AB
18
z. B.
01.01.17 - 06.01.17
z. B.
01.01.17 - 08.01.17
ab
€
inkl. Bus & Vollpension
ab
€
inkl. Bus & Halbpension
449 *
399 *
+NEUE, STYLISCHE UNTERKUNFT
+DIREKT AN DER PISTE
+EIGENER KINOSAAL
+EIGENE HAUSABFAHRT
+KOSTENLOSE SAUNA
+APRÈS-SKI VOM FEINSTEN
Mit bis zu 200 ruf Gästen unser größtes Winterhaus! Du wohnst
in supermodernen Doppel- oder Mehrbettzimmern. Kicker, Billard,
Airhockey, Kinosaal, die Dachterassen-Schneebar und einiges mehr
bieten dir tolle Programmmöglichkeiten – greif zu und erlebe einen
TOP-Winterurlaub!
Mit einer top Lage im Skicircus Saalbach ist das Haus die perfekte
Homebase für deinen Winterurlaub. Zur Auswahl stehen dir gemütliche Mehrbett- oder großzügige Doppelzimmer. Abends startest du
mit Après-Ski vorm Haus, bevor im Zentrum von Hinterglemm und
Saalbach die Partys steigen. Hoher Flirtfaktor garantiert.
Alle Infos zu Terminen, Preisen, Leistungen auf
ruf.de/winter und in deinem Reisebüro
14
—
15
Hinterronach
AB
ONLY
18
z. B.
25.12.16 - 02.01.17
499 *
ab
€
inkl. Bus & Vollpension
+DIREKT AN DER PISTE
+SILVESTERPARTY MIT KULTFAKTOR
+ruf ONLY – HIER SIND NUR WIR
Neue Leute kennenlernen leicht gemacht! Das Haus Hinterronach
verfügt neben den Deluxe-Doppelzimmern mit Dusche und WC über
Zwei- und Mehrbettzimmer und ist jedes Jahr extrem angesagt und
absolut Kult! In wenigen Gehminuten bist du im Ort, wo einer fetten
Partynacht nichts mehr im Wege steht.
* Ggf. zzgl. Zuschlag
ÖSTERREICH
Zillertal
GRENZENLOSES FAHRVERGNÜGEN
ÖSTERREICH
Z I L L E R TA L
+ EXTREM SCHNEESICHER
75 % AUF BIS ZU 3250 M BESCHNEIT
+ RIESIGES GEBIET
506 KM MIT EINEM PASS
+ EARLY-MORNING-SKIING AB 7.30 UHR
FÜR NOCH MEHR PISTENVERGNÜGEN
+ KOSTENLOSES WLAN IM SKIGEBIET
Das Zillertal muss nicht erklärt werden, 506 Pistenkilometer auf bis zu 3250 m mit Abfahrten von
über 10 km und bis zu 78 % Steigung sprechen
für sich. Wer seinen Pistentag voll auskosten
möchte, ist hier genau richtig: Wer will, kann den
Tag ab 07.30 Uhr auf frisch präparierten Pisten
starten und in der Dunkelheit auf einem der drei
Flutlichtspots beenden.
Alle weiteren Infos auf ruf.de/winter
www.facebook.com/ruf.winterreisen
AB
16
AB
18
XX
—16
XX—
17
ÖSTERREICH
Unsere
Häuser
ZILLERTAL
Bachmayerhof
Apartmenthaus
AB
16
AB
18
z. B.
25.12.16 - 02.01.17
549 *
ab
€
inkl. Bus & Vollpension
+RIESIGES SKIGEBIET
+ERSTKLASSIGE VERPFLEGUNG
+KOSTENLOSES WLAN
Das Haus wurde 2014 neu renoviert. Du wohnst im Zweibett- oder
Mehrbettzimmer mit Dusche oder Bad und WC, Telefon, Sat-TV, Fön,
WLAN und teils Balkon. Alle ruf Gäste treffen sich zu den Mahlzeiten
im nebenan gelegenen Haupthaus. Hier befinden sich auch unter anderem eine Großleinwand für Kinoabende sowie der tolle Wellnessbereich. Der Skibus startet direkt vor der Tür.
Alle Infos zu Terminen, Preisen, Leistungen auf
ruf.de/winter und in deinem Reisebüro
18
—
19
Bachmayerhof
Ferienhaus
AB
ONLY
18
z. B.
25.12.16 - 02.01.17
499 *
ab
€
inkl. Bus & Vollpension
+ruf ONLY – HIER SIND NUR WIR
+ERSTKLASSIGE VERPFLEGUNG
+KOSTENLOSES WLAN
Exklusiv für ruf Gäste haben wir das 180 m² große Ferienhaus reserviert. Hier fühlst du dich wie in einer großen WG: zusammenleben mit
Leuten, die genauso gut drauf sind wie du! Gemeinsam teilt ihr euch
drei sehr schöne Bäder und einen gemütlichen Gruppenraum. Von hier
aus startet ihr gemeinsam auf die Piste oder abends zu einem der
angesagten Partyhotspots.
* Ggf. zzgl. Zuschlag
ÖSTERREICH
Obertauern
TOP PISTEN & MUT FÜR NEUES
ÖSTERREICH
O B E R TA U E R N
+ TAUERNRUNDE FÜR TOLLE
PISTENTOUREN
+ruf ACTION DAY
+ SNOWKITEKURSE AUF SKI
ODER SNOWBOARD
Snowkiten
Deine Chance die atemberaubende neue
Trendsportart zu erleben. Teste dein
Talent und entdecke deinen neuen
Lieblingssport.
zubuchbar
Mit Obertauern entscheidest du dich für eins
der beliebtesten und schneesichersten Skigebiete, die Österreich zu bieten hat. Die Vielfalt
Obertauerns lässt dein Herz höher schlagen.
Perfekt präparierte Pisten für Einsteiger und vor
allem für Fortgeschrittene. Obertauern schafft
es wie kaum ein anderer Ort, sportliches und
junges Flair mit dem Charme eines typisch österreichischen Skiortes zu vereinen.
Alle weiteren Infos auf ruf.de/winter
www.facebook.com/ruf.winterreisen
AB
16
Action Day
Eintägiges Freeride-Erlebnis,
durchgeführt von echten
Profis – Die Vorstufe für´s
Heli-Skiing/-Boarden.
zubuchbar
AB
18
20
—
21
ÖSTERREICH
Unsere
Häuser
OBERTAUERN
Tauernhof
AB
14
AB
16
z. B.
01.01.17 - 06.01.17
399 *
ab
€
inkl. Bus & Vollpension
+HAUSABFAHRT MÖGLICH
+SNOWPARK NEBENAN
+HAUSEIGENER KINOSAAL & INDOOR-BOULDERWAND
Im Tauernhof wohnst du modern und in perfekter Lage. Die Piste ist über
einen Skiweg in etwa fünf Minuten zu erreichen. Auch der Snowpark liegt
nur 350 m entfernt. Du wohnst in funktionell ausgestatteten Zweibettund Mehrbettzimmern mit Dusche/WC. Für Action oder Entspannung
nach der Piste bietet das Haus Indoorbouldern, Tischtennis, Kickern und
Partys sowie Relaxen in der Sauna.
Alle Infos zu Terminen, Preisen, Leistungen auf
ruf.de/winter und in deinem Reisebüro
22
—
23
Alpincenter
AB
16
AB
18
Bergheim
AB
18
z. B.
01.01.17 - 06.01.17
z. B.
25.12.16 - 02.01.17
ab
€
inkl. Bus & Vollpension
ab
€
inkl. Bus & Halbpension
379 *
549 *
+TOP VERPFLEGUNG
+DIREKTER EINSTIEG INS SKIGEBIET
+SUPER APRÈS-SKI
+VOR KURZEM RENOVIERT
+HAUSEIGENE BAR AUF 1650 M
+FLUTLICHTPISTE
Der Schaidberg-Sessellift liegt quasi vor der Tür des Alpincenters und
bietet dir somit einen super Einstieg in die „Tauernrunde“. Auch das Ortszentrum mit den angesagtesten Partylocations ist nicht weit entfernt. Du
wohnst in schönen Mehrbettzimmern, die teils mit Balkon ausgestattet
sind. Duschen und WCs befinden sich auf den Etagen. Oder du entscheidest dich für ein Doppelzimmer mit TV, Dusche/WC und Safe.
Das Haus Bergheim ist modern eingerichtet und dient dir als optimaler
Ausgangspunkt: direkt vom Haus in nur 2 Minuten ins Skigebiet
starten. Du wohnst hier in modernen Zwei- oder Mehrbettzimmern
mit Dusche und WC, die voneinander getrennt sind. Entscheide dich
zwischen einem erholsamen Wellnessabend oder einer heißen AprèsSki-Party – oder einfach beides?!
* Ggf. zzgl. Zuschlag
ÖSTERREICH
Ski
Amadé
WHAT ELSE?
ÖSTERREICH
WA G R A I N
FL ACHAU
+ 5 SKIREGIONEN: 270 LIFTE, 760 PISTEN KILOMETER MIT NUR EINEM TICKET
+ 400 KOSTENLOSE WLAN-HOTSPOTS UND EIGENE APP
+ 90 % DER PISTEN WERDEN BESCHNEIT
Mit stolzen 760 Pistenkilometern ist Österreichs größter Skigebietsverbund ein wirkliches
Highlight. Neben einer riesigen Auswahl an
Pisten, absoluter Schneesicherheit und kostenlosem Internetzugang auf den Pisten, durch
die 400 Hotspots, kommt in der Ski Aamadé
jeder Wintersportler, vom Anfänger bis zum
Profi, voll auf seine Kosten. Damit nicht genug.
Mehr als 25 Locations stehen für das Partyprogramm zur Auswahl.
Alle weiteren Infos auf ruf.de/winter
www.facebook.com/ruf.winterreisen
AB
16
AB
18
XX
—24
XX—
25
ÖSTERREICH
Unsere
Häuser
SKI AMADÉ – FLACHAU//WAGRAIN
Hanneshof – Flachau
AB
16
AB
18
z. B.
01.01.17 - 06.01.17
369 *
ab
€
inkl. Bus & All-inclusive
+TOP APRÈS-SKI IN DER NÄHE
+SKIVERLEIH FÜR ANFÄNGER IM HAUS
+SUPER ANBINDUNG ANS SKIGEBIET
Flachau ist bekannt für seine bestens präparierten und abwechslungsreichen Pisten, mit einer Zeitmess-, Weltcup- und Flutlichtstrecke. Deine
Unterkunft hat eine TOP-Lage, nur 300 m vom Space-Jet, dem Einstieg
in die Skischaukel Flachau-Wagrain, und fußläufig vom Dampfkessel,
DER Après-Ski-Location, entfernt. Darüber hinaus gibt es einen Skibus,
der dich auch zu den anderen Liften und Locations bringt. Du wohnst in
modernen und großzügigen Zweibett- oder Mehrbettzimmern mit
Dusche/WC und teilweise Balkon.
Markushof – Wagrain
26
—
27
NEU
AB
16
AB
18
z. B.
25.12.16 - 02.01.17
599 *
ab
€
inkl. Bus & All-inclusive
+24 STD. SOFTDRINKS ALL-INCLUSIVE
+TÄGLICH FREIER EINTRITT IN DIE WASSERWELT SKI AMADÉ
+SPORTHALLE IM HAUS
Alle Infos zu Terminen, Preisen, Leistungen auf
ruf.de/winter und in deinem Reisebüro
Der Markushof liegt direkt am Egglift und verfügt somit über einen direkten
Einstieg ins Skigebiet Wagrain. Du wohnst in schönen, geräumigen Mehrbettzimmern mit Dusche/WC, teils mit Balkon oder Terrasse. Der Markushof
wartet mit einem riesigen Sportangebot auf dich, wie z.B. Tischtennis, Kicker,
Airhockey und einer Sporthalle. Und zum Nachtrodeln leihst du dir hier
den Schlitten kostenlos. Après-Ski gibt’s im Kuhstall an der Flying MozartTalstation. Sonst geht’s zum Feiern in die Disco Tenne: In ist, wer drin ist!!
* Ggf. zzgl. Zuschlag
ÖSTERREICH
St. Johann
In Tirol
ÖSTERREICH
S T. J O H A N N
+ PERFEKT FÜR ANFÄNGER UND PROFIS
+ SKIPASS INKLUSIVE!
+ 173 KILOMETER PISTE
Das Skigebiet ist ein echter Insidertipp für Ski- und Snowboardfahrer. Mit
modernen Anlagen und der hohen
Schneesicherheit kannst du mit dem
Schneewinkelskipass insgesamt 162 km
Piste erkunden. Für geübte Fahrer
sind die schwarze, 5 km lange Saureggabfahrt und die anspruchsvollen
Freeridegebiete ein echtes Highlight. Aber auch als Anfänger fühlst
du dich hier super aufgehoben: Der
Übungslift ist ganz nah und bietet
optimale Voraussetzungen, um den
Wintersport deiner Wahl zu erlernen!
www.facebook.com/ruf.winterreisen
AB
AB
16
18
XX
—28
XX—
29
Lacknerhof
AB
ONLY
14
AB
16
z. B.
01.01.17 - 08.01.17
539 *
ab
€
inkl. Bus, Skipass & AI
+ruf ONLY – HIER SIND NUR WIR
+ SKIPASS INKLUSIVE!
+ TOLLES PROGRAMM
Alle Infos zu Terminen, Preisen, Leistungen auf
ruf.de/winter und in deinem Reisebüro
Im Lacknerhof sind nur wir und haben daher unzählige Möglichkeiten:
Ob Show, Party, Movienight, Kartenspielen oder Kickern, Marshmallowgrillen am Lagerfeuer oder Spielkonsole und Airhockey zocken. Ein
Highlight ist die legendäre Pre-Silvester-Party auf dem Dorfplatz mit
Live-Musik. Alles was du brauchst ist in unmittelbarer Nähe. Du wohnst
in Zwei- oder Mehrbettzimmern, mit Dusche/WC und teilweise Balkon.
WLAN steht dir kostenlos zur Verfügung.
* Ggf. zzgl. Zuschlag
ÖSTERREICH
St.
Anton
STILVOLL & SCHICK
ÖSTERREICH
S T. A N T O N
+ WENN APRÈS-SKI – DANN HIER
+ TOP-AUSWAHL AN FUNPARKS
+ AUSZEICHNUNG ALS „BESTES SKIGEBIET WELTWEIT“
„Stanton“ am Arlberg ist zu Recht ein
Skigebiet mit Weltruf. Bekannt für
Schneesicherheit bis Ende April und
mit 340 perfekt präparierten Pistenkilometern und 200 km atemberaubenden Tiefschneehängen ist St.
Anton ein Skigebiet, in dem man einmal gewesen sein muss! Und dann
kommt man immer wieder, auch
wegen des einmaligen Après-Skis mit
besonders hohem Flirtfaktor.
www.facebook.com/ruf.winterreisen
AB
AB
16
18
XX
—30
XX—
31
Hotel Pezina
AB
18
Alle Infos zu Terminen, Preisen, Leistungen auf
ruf.de/winter und in deinem Reisebüro
z. B.
01.01.17 - 08.01.17
529 *
ab
€
inkl. Bus & Vollpension
+SUPERKOMFORTABLE WOHLFÜHLZIMMER
+TOP APRÈS-SKI UND NIGHTLIFE
+5 FUNPARKS, 200 FREERIDE-KM, 140 PISTEN-KM
Das Hotel Pezina liegt im Ortszentrum von Flirsch am Arlberg. Die gemütlichen Mehrbettzimmer sind mit Dusche/WC, Sat-TV und teilweise
Balkon ausgestattet. Der Skibus hält in unmittelbarer Nähe am Hotel und
bringt dich schnell ins Skigebiet sowie zu den legendären Après-Ski- und
Nightlife-Locations. Zwischen Pistenspaß und Nightlife kannst du z. B.
im hauseigenen Wellnessbereich Kraft tanken.
* Ggf. zzgl. Zuschlag
SCHWEIZ
LAAX
YOU‘LL NEVER FORGET!
LAAX
SCHWEIZ
+ PLACE TO BE IN DER
FREESTYLE SZENE
+ EUROPAS ERSTE INDOORBASE,
DIE FREESTYLE ACADEMY
+ EXTREM SCHNEESICHER
Mit seinen 235 km Pisten, von denen 70 % auf
über 2.000 m liegen, den 4 Snowparks mit über
90 Obstacles und Kickern sowie der größten Superpipe der Welt ist Laax in der Freestyle- und
Freerideszene „the place to be“. Auch für alle Beginner ist Laax ein echtes Paradies. In der 1.000 m²
großen Halle der Freestyle Academy können
Anfänger wie Profis auf Airtrack, Trampolin oder
Foampit erst einmal im „Trockenen“ trainieren.
Alle weiteren Infos auf ruf.de/winter
www.facebook.com/ruf.winterreisen
AB
Special
2016|2017
16
AB
18
XX
—32
XX—
33
SCHWEIZ
Unser
Haus
LAAX
Freestyle
Academy
Du wolltest immer schon einmal im Snowpark fahren,
weißt aber nicht so recht wie und hast zu viel Respekt
vor der (falschen) Landung? Dann bist du genau richtig
in der Freestyle Academy! Auf diesem modernen,
1.000 m² großen Indoorplayground für Snowboarder,
Freeskier, Skateboarder und Kletterer kannst du das
ganz schmerzfrei ausprobieren. Hier trainieren
Anfänger wie Profis auf Airtrack, Trampolin oder
Foampit erst einmal im „Trockenen“!
Alle Infos zu Terminen, Preisen, Leistungen auf
ruf.de/winter und in deinem Reisebüro
34
—
35
Riders Palace
AB
16
AB
18
z. B.
01.01.17. - 08.01.17
599 *
ab
€
inkl. Bus & Frühstück
+DIREKT AN DER TALSTATION
+STYLISCH UND MODERNES DESIGN
+TOP PARTYLOCATION
Direkt an der Talstation in Laax liegt das Designhotel
Riders Palace in den Schweizer Alpen: klare kubische
Architektur, raffiniert, funktional und ökologisch,
außen Sichtbeton, Holz und Glas, innen Designmöbel, Flatscreens und High-End-Lichtinstallationen
in der Lobby – natürlich freier WLAN-Zugang. Am
Abend gibt’s in Laax zahlreiche Livekonzerte, DJs
und Events. Du wohnst in großzügig ausgestatteten
Mehrbettzimmern mit Dusche/WC (getrennt), Fön,
und abschließbarem Locker.
* Ggf. zzgl. Zuschlag
RUNDREISE
Finnland
LAPPLAND SNOWADVENTURE
Special
2016|2017
LAPPLAND
LEVI
z. B.
10.04.17 - 17.04.17
1199 *
ab
€
inkl. Flug & Frühstück
FINNLAND
HEL SINKI
+STÄDTETOUR IN HELSINKI
+3 AUS 4 TAGEN SUPER SKIPASS LEVI
+NORDLICHTER
Du wolltest schon immer die beeindruckenden Nordlichter sehen, mit
Huskys eine Schlittentour machen,
die Ruhe und Stille Lapplands erleben, aber auch die wunderschöne
Metropole Helsinki kennenlernen?
Mach deinen Traum wahr und komm
mit zu unserem brandneuen Snowadventure in Finnland, dem etwas
anderen Winterurlaub!
TAG 5
Nordlichter |
Schneeschuhwanderung
Alle Infos zu Terminen, Preisen, Leistungen auf
www.facebook.com/ruf.winterreisen
Gruppe: ruf Finnland Snowadventure 2017
ruf.de/winter und in deinem Reisebüro
TAG 1
BIS 3
AB
16
Helsinki | Hauptstadt |
Städtereise
AB
18
XX
—36
XX—
37
TAG 6
Huskys |
Schlittentour |
verschneite Natur
|
TAG 4 Ski-/Snowboardfahren
Lappland | Levi | beliebtester
BIS 8 Wintersportort Finnlands
* Ggf. zzgl. Zuschlag
Explore
the
World
FERN- UND STÄDTEREISEN
38
—
39
„ES GEHT UM MEINE ERFAHRUNG,
MEINEN WUNSCH NACH DEM BESONDEREN, DEM GROSSEN, DEM WEITEN.
ES GEHT UM DEN EINEN MOMENT. EIN
ERLEBNIS, DAS ICH NIE VERGESSEN
WERDE!“
FERNREISE
USA TRAUMREISE
+ Tagesausflug nach Washington D.C.
+ One World Observatory New York City
+ Universal Studios Hollywood
TAG
USA
ab
NEW YORK
WASHINGTON D.C.
SAN FRANCISCO
inkl. Flug, Hotel &
Frühstück
GRAND
CANYON
YOSEMITE
LOS ANGELES
2449
*
€
LAS
VEGAS
TAG
1 3
BIS
Los Angeles |
Hollywood | Universal Studios |
Santa Monica Pier | Venice Beach |
Griffith Observatorium
BIS
9
13
Washington D.C. | New York City |
Times Square | Brooklyn Bridge |
Statue of Liberty | Central Park |
One World Observatory |
Shopping
TAG
7 8
BIS
AB
16
AB
18
San Francisco | Golden Gate Bridge |
Union Square | Alcatraz |
Easter Parade | Cable Car |
Lombard Street
TAG
4 6
BIS
Vegas Baby! | Casinos # Shows |
Stratosphere Tower | Limoparty |
Grand Canyon | Nationalpark
40
—
41
Welcome aboard auf der USA-Traumreise! Reise mit uns in 14 Tagen
„from coast to coast“ und erlebe die
Highlights der West- und Ostküste:
Los Angeles, Las Vegas, den Grand
Canyon, den Yosemite-Nationalpark,
San Francisco, Washington D.C. und
New York City. Erlebe gigantische
Metropolen und einzigartige Naturwunder im Wechsel und tauche in
den American Way of Life ein. „If not
us, who?! If not now, when?!“
Alle Infos zu Terminen, Preisen, Leistungen auf
ruf.de/fernreisen und in deinem Reisebüro
www.facebook.com/ruf.fernreisen
Gruppe: ruf USA Traumreise Ostern 2017
* Ggf. zzgl. Zuschlag
STÄDTEREISE
NEW YORK
CITY
+ Empire State Building Observatory
+ zwei weitere Attraktionen frei wählbar
+ Statue of Liberty & Ellis Island
z. B.
12.04.16 - 19.04.17
USA
ab
NEW YORK
CITY
New York – there‘s nothing you can’t do! Dies
ist die Stadt, die niemals schläft. Hier hört
man auf den Straßen mehr als 92 verschiedene Sprachen und Dialekte: Die Welt ist zu
Hause in New York. Dich erwartet eine Stadt
der Superlative! Egal, ob Shopping, Sightseeing, Kultur, Relaxing, Entertainment – der
Big Apple hat für jeden etwas zu bieten und
inspiriert Menschen aus aller Welt: „If you
can make it here, you can make it anywhere!“
Die heimliche Hauptstadt der Welt kann man
nicht beschreiben, man muss sie erleben!
SHOPPING
Auf der 5th Avenue und dem Broadway in
SoHo gibt’s die angesagtesten Flagshipstores!
New York City ist DIE Fashionmetropole!
1199 €*
inkl. Flug & Hotel
MANHATTAN
Der mit seinen Wolkenkratzern und
Häuserschluchten wohl berühmteste
Stadtteil New York Citys!
CENTRAL PARK
AB
16
Die grüne Lunge des Big Apple! An
vielen Stellen kann man die Stadt weder
sehen noch hören, was ihn zum idealen
Platz für ein Picknick macht.
AB
18
42
—
43
STATUE OF
LIBERTY
Das weltweite Symbol für
Freiheit ist das New Yorker
Wahrzeichen überhaupt.
TIMES
SQUARE
Broadway meets 7th Avenue – das
Herz der Stadt! Hier trifft man auf
Menschen aus aller Welt. Milliarden
Lichter machen die Nacht zum
Tag: The lights will inspire you!
Alle Infos zu Terminen, Preisen, Leistungen auf
ruf.de/fernreisen und in deinem Reisebüro
www.facebook.com/ruf.fernreisen
Gruppe: ruf New York Silvester 16/17 / Ostern 2017
* Ggf. zzgl. Zuschlag
FERNREISE
+ Wandern auf der Chinesischen Mauer
+ Besuch der TerrakottaArmee
+ Kung Fu mit Shaolin-Mönchen
ab
1799 €*
PEKING
CHINA
inkl. Flug, Hotel &
Halbpension
XI‘AN
ZHENGZHOU,
DENGFENG,
LUOYANG
SHANGHAI
TAG
1 4
BIS
Shanghai World Financial Center |
shopping | Skyline |
Lichtermeer | modernes China
TAG
5 6
BIS
Kung Fu | Shaolin Kloster | Dengfeng |
Longmen-Grotten | Luoyang #faszinierend
TAG
Wir nehmen dich mit auf eine unvergessliche Tour durch China: Tauche ein
in die gigantische Weltmetropole und
das Lichtermeer von Shanghai. Erlebe
das Shaolin-Kloster mit seinen weltberühmten Mönchen und probiere
dich selbst im Kung-Fu aus. Besuche
Xi‘an mit seiner beeindruckenden
Terrakottaarmee und die LongmenGrotten und genieße die Radtour auf
der alten Stadtmauer. In Peking bestaunst du den Himmelstempel, den
Platz des Himmlischen Friedens und
die Verbotene Stadt, bevor du dir auf
einem traditionellen Markt Souvenirs
kaufst und dich durch chinesische
Spezialitäten probierst. Den krönenden
Abschluss deiner Reise bildet die Chinesische Mauer, über die du durch die
imposante Bergwelt wanderst.
78
BIS
AB
16
AB
18
Xi’an | Terrakotta-Armee |
Stadtmauer | Fahrradfahren |
Nachtmarkt
44
—
45
TAG
9 11
BIS
Peking | Platz des himmlischen
Friedens | Verbotene Stadt |
Himmelstempel |
traditionelles China
Alle Infos zu Terminen, Preisen, Leistungen auf
ruf.de/fernreisen und in deinem Reisebüro
www.facebook.com/ruf.fernreisen
Gruppe: ruf China Ostern 2017
TAG
12 13
BIS
Große Mauer | wandern |
Künstlerviertel 798 | shopping |
besonderes Essen
* Ggf. zzgl. Zuschlag
A s ia
FERNREISE
+ Traumstrände in Thailand
+ Cameron Highlands Malaysia
+ Singapur by night
best of
THAILAND
KOH PHANGAN
KOH SAMUI
TAG
3 6
BIS
Koh Phangan |
Koh Samui | Beachlife |
Snorkeling | Corals |
Palms | Party
MALAYSIA
KUAL A LUMPUR
SINGAPUR
2199 €*
inkl. Flug &
Unterkunft
BANGKOK
PENANG
ab
SINGAPUR
TAG
1 2
BIS
Bangkok – Streetfood |
Khao San Road | Wat Pho
Tempel | Klongtour |
Tuk Tuk
AB
16
7 13
AB
18
TAG BIS
Penang | Malaysia |
Cameron Highlands |
Kuala Lumpur | Melaka
46
—
47
13 14
TAG
BIS
Singapur | Flyer | Tropical Gardens |
Marina Bay | Lasershow
Zwei Wochen, drei Länder, drei Kulturen, drei Weltmetropolen – deine
Challenge: Entdecke Thailand, Malaysia
und Singapur! Dabei kannst du an
traumhaften Sandstränden auf Koh
Phangan und Koh Samui entspannen,
in die Großstadtdschungel Bangkoks,
Kuala Lumpurs und Singapurs eintauchen und tropische Nationalparks
entdecken. Besonders die facettenreichen Kulturen werden dich auf dieser
Reise begleiten und begeistern. Die
Gastfreundschaft und Mentalität der
Menschen wird dich überwältigen.
Probiere dich auf jeden Fall durch die
Vielfalt der asiatischen Küche und
erlebe das Beste Südostasiens, eben
„Best of Asia“.
Alle Infos zu Terminen, Preisen, Leistungen auf
ruf.de/fernreisen und in deinem Reisebüro
www.facebook.com/ruf.fernreisen
Gruppe: ruf Best of Asia Ostern 2017
* Ggf. zzgl. Zuschlag
FERNREISE
+ Silvester im tropischen Paradies Thailands
+ Ausflug zum Railay Beach
+ Khlong-Kanal-Tour in Bangkok
THAILAND
Si lvester
TAG
ab
1999
THAILAND
inkl. Flug, Hotel &
Frühstück
BANGKOK
PHUKE T
KR ABI
*
€
1 3
TAG BIS
Bangkok | Khao San Road |
Wat Po Tempel | Nachtmärkte |
Lebua State Tower |
Tuk Tuk | Klong Tour
4 6
BIS
Krabi | Railay Beach |
phra nang cave beach |
Monkeys | beachlife |
Thaifood | Kayaking
AB
16
TAG
7
10
AB
18
BIS
48
—
49
Phuket | Schnorcheln |
Korallenriff | Diving |
Traumstrände | Nightlife
Sawasdee, oder willkommen in Thailand!
Erlebe mit uns die Weltmetropole Bangkok, das tropische Paradies der Andamanensee in Krabi und Phuket und feiere
mit uns Silvester in den Tropen! Tauche
in den Großstadtdschungel Bangkoks
ein: Fahre mit dem Tuk Tuk zu allen Orten, probiere dich durch die Thaiküche auf
den zahlreichen Märkten und entdecke
die Wasserstraßen auf einer Klong-Tour.
Anschließend lassen wir es uns an den
tropischen Traumstränden Thailands gut
gehen, die zu den schönsten der Welt gehören. Ein absolutes Muss ist Schnorcheln
an den zahlreichen Korallenriffen. Feiere
mit uns Silvester am Strand und lass eine
Khom Loy steigen. Leben im Paradies!
www.facebook.com/ruf.fernreisen
Gruppe: ruf Thailand Silvesterreise 16/17
Alle Infos zu Terminen, Preisen, Leistungen auf
ruf.de/fernreisen und in deinem Reisebüro
* Ggf. zzgl. Zuschlag
FERNREISE
SÜDAFRIKA
+ Wandern auf dem Tafelberg & am Kap der guten Hoffnung
+ Big 5 Safari im Schotia Private Nature Reserve
+ Bungee Jumping, Surfen & Canopy-Ausflüge
10 14
TAG
ab
1899 €*
KAPSTADT
HERMANUS
inkl. Flug, Hostel &
Halbpension
ADDO-ELEFANTENNATIONALPARK
STORMSRIVER VILLAGE
OUDTSHOORN
SÜDAFRIKA
JEFFREYS BAY
TAG
Kapstadt | Oudtshoorn |
Little Karoo | Backpacker |
Strauß | Nature
1
3
BIS
BIS
Kapstadt | Tafelberg | Kap der Guten Hoffnung |
Soziales Projekt | Canopy-Tour | shark cage diving
TAG
5 6
AB
16
bis
AB
18
Jeffreys Bay | Surfen | Beach | Wellenreiten | Wale
50
—
51
TAG
4
Addo | Big Five Safari |
Schotia Private Nature Reserve |
Entdecke mit uns die vielseitige Natur
Elefants | Lions
der Swartberge, erlebe die Karoo-Halbwüste, stürze dich von der Bloukrans
Bridge bei einem der höchsten BungeeJumps der Welt, erklimme mit uns den
Tafelberg und erlebe den Sonnenaufgang von hier, tauche Auge in Auge mit
Weißen Haien und genieße das Wildlife
auf einer Safari mit Elefanten, Giraffen,
Löwen und Leoparden. Lerne viel über
die Geschichte des Landes und seine
sozialen Konflikte kennen und besuche verschiedene soziale Projekte, bei
denen du auch selbst Hand anlegen
kannst! Erlebe die internationale Atmosphäre in den Backpacking-Hostels,
die teilweise direkt am Strand liegen
Alle Infos zu Terminen, Preisen, Leistungen auf
und von denen aus sich Wale beobruf.de/fernreisen und in deinem Reisebüro
achten lassen. Südafrika – Waka Waka!
TAG
79
BIS
Stormsriver Village | Bungee Jump |
Tsitsikamma-Nationalpark Hermanus |
Whale Watching
www.facebook.com/ruf.fernreisen
Gruppe: ruf Südafrika Ostern 2017
* Ggf. zzgl. Zuschlag
„Mit verbundenen Augen
wurden wir vor die gewaltige
Schlucht geführt. Als wir das
Tuch abnehmen durften, war
der Ausblick der absolute
Wahnsinn!“ [Kerstin]
“IT‘S A FUNNY THING COMING HOME.
NOTHING CHANGED. EVERYTHING LOOKS
THE SAME, FEELS THE SAME, EVEN
SMELLS THE SAME. YOU REALIZE
WHAT CHANGED IS YOU.”
„Der bisher beste Urlaub meines Lebens! Diese Stadt ist
einfach so facettenreich, man muss dort gewesen sein, um
es sich wirklich vorstellen zu können.“ [Lisa]
Alle Reiseberichte und Fotos findest du auf
ruf.de
„Alle Eindrücke, die Zeit mit den Mitreisenden und den neuen Freundschaften,
die einem so eine Reise schenkt, sind
unbezahlbar und lassen die Zeit zu etwas
Unvergesslichem werden.“ [Franzi]
52
—
53
„Nach Bangkok
haben wir noch
die traumhafte
Insel Koh Phangan
besucht, dort
konnten wir erst mal
relaxen ...“ [Eva]
„Kennst du das Gefühl,
du stehst morgens auf
und denkst dir: Das wird
einer deiner besten Tage
im Leben? Ich kenne
dieses Gefühl seit dem
Tag, an dem meine Reise
begann und einer meiner
größten Träume in
Erfüllung ging!“ [Elena]
Living
Language
SPRACHREISEN
54
—
55
„With languages, you are at home
anywhere.“ (Edmund de Waal)
LERNE NEUE LÄNDER KENNEN, TAUCHE
EIN IN FREMDE KULTUREN, ERLEBE
DIE SPRACHE UND GENIESSE SIE ALS
TEIL DEINES URLAUBS – UND ZWAR
GENAU DA, WO DIE SPRACHE GESPROCHEN WIRD UND GENAU SO, WIE DU
DICH DAMIT WOHLFÜHLST. HIER GEHT
ES NICHT UM UNTERRICHT – HIER
GEHT ES UM DICH!
SPRACHREISE
BOURNEMOUTH
+7 km Sandstrand
+internationale Atmosphäre
+Londontrip inklusive
z. B.
08.04.17 - 22.04.17
ab
1299 €*
inkl. Bus, Hotel &
Halbpension
INTERNATIONAL
Hier lernst du mit Sprachschülern aus aller Welt.
ENGLAND
BOURNEMOUTH
Salt in the air. Sand in my hair. Einer der
schönsten Sandstrände Europas wartet auf
dich! Genieße die Zeit in der malerischen
Hafenstadt in der Grafschaft Dorset. Du
besuchst die Europa School of English: deine einzigartige Sprachschule! Gemeinsam
mit Offaehrte Sprachreisen/IP International Projects stellen wir für dich ein unvergessliches Programm auf die Beine!
RESIDENCE
Du teilst dir ein Zimmer mit 2 Freunden
in einem typisch englischen Hotel.
Bist du ein „student“
oder ein „senior“?
Schau nach auf ruf.de
und in deinem Reisebüro!
AB
14
AB
16
56
—
57
ERLEBE DAS
TRIP-PROGRAMM
Wir schenken dir 3 Ausflüge!
LANGUAGE COURSE
DEINE
EINHEITEN
30–40 Spracheinheiten Englisch
à 45 Min. inklusive.
Alle Infos zu Terminen, Preisen, Leistungen auf
ruf.de/sprachreisen und in deinem Reisebüro
* Ggf. zzgl. Zuschlag
MALTA
SPRACHREISE
+Karibikfeeling
+Inseltrip inklusive
+Sprachreise-Hotspot
ab
999 €*
inkl. Flug, Hotel &
All Inclusive
MALTA
Karibikfeeling im Mittelmeer – so kann
man Malta wohl am besten beschreiben.
Glasklares Wasser, eine wunderschöne
Landschaft und eine faszinierende Kultur.
Kein Wunder: Malta ist der Hotspot für
Sprachreisende aus aller Welt. Hier kannst
du das Erlernte direkt anwenden, denn die
Spracheinheiten integrieren sich perfekt in
deinen Urlaubsalltag.
RESIDENCE
Du wohnst im Seashells Resort****
in der St. Pauls Bay, Bugibba.
NATIONAL LANGUAGE
LANDESSPRACHE
Neben Maltesisch ist Englisch
hier Landessprache.
Lerne nicht nur, sondern ERLEBE
erlebe die Sprache!
LIVING
LANGUAGE
AB
ONLY
14
AB
16
58
—
59
Nur chillen geht
auch: Buche die
Reise ohne Sprache
auf ruf.de und in
deinem Reisebüro!
LANGUAGE COURSE
DEINE
EINHEITEN
20 Spracheinheiten Englisch
à 45 Min. an Ostern.
Alle Infos zu Terminen, Preisen, Leistungen auf
ruf.de/sprachreisen und in deinem Reisebüro
* Ggf. zzgl. Zuschlag
Elterninformation
LIEBE ELTERN,
Ihre Tochter oder Ihr Sohn möchte
in den Wintermonaten gerne
ohne Sie, in einer Gruppe Gleichaltriger auf Reisen gehen? Die
Welt entdecken, eine Sprache
lernen oder verschneite Pisten
erobern? Dann vertrauen Sie ruf:
Wir sind seit 35 Jahren DER Spezialist für junges Reisen.
Sie können sich auf unsere langjährige Erfahrung, auf unser
Reisekonzept und unsere engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verlassen. Die Sicherheit
und Qualität sowie die hochwertige Betreuung unserer Reisen
sind mehrfach ausgezeichnet
worden!
Die ruf Geschäftsführung und
das ganze ruf Team
Thomas Korbus
Diplom-Pädagoge, Gründer
und geschäftsführender
Gesellschafter von ruf,
verheiratet, zwei Kinder
QUALITÄTSSICHERUNG
VERBANDSARBEIT
Zur Qualitätssicherung unterzieht sich ruf regelmäßig objektiven Prüfungen, bei denen
der eigene Qualitätsstandard
überprüft wird. Weitere Informationen dazu finden Sie unter
www.ruf.de/qualitaet.
Als Marktführer im Jugendreisesegment ist es für ruf selbstverständlich, in nationalen und
internationalen Verbänden aktiv
zu sein. Wir verfügen daher über
ein so breites Netzwerk an Verbandspartnern wie kein zweiter
Jugendreiseveranstalter.
Reisenetz geprüfte
Reisequalität
BundesForum Kinderund Jugendreisen
„Sicher gut!”
Burkhard Schmidt-Schönefeldt
Diplom-Betriebswirt,
geschäftsführender
Gesellschafter von ruf,
verheiratet, zwei Kinder
Qualität. Service. Sicherheit.
Die Veranstalterreise
Qualitätsgemeinschaft
Gütegemeinschaft
Buskomfort – gbk
BundesForum Kinderund Jugendreisen e. V.
Reisenetz e. V.
Deutscher Fachverband
für Jugendreisen
DRV Deutscher
Reise Verband e. V.
RDA Internationaler
Bustouristik Verband e. V.
IATA International Air
Transport Association
World Youth Student &
Educational Travel
DER SERVICE AUF UNSEREN REISEN:
Betreuungsservice 24 Stunden am Tag und
7 Tage in der Woche. Geschulte Mitarbeiter!
60
—
61
Unsere Reiseleiter …
…sind verantwortungsbewusst, verlässlich
und teamfähig.
…haben das erweiterte polizeiliche
Führungszeugnis vorgelegt.
…besitzen den großen Erste-Hilfe-Schein und oft den Rettungsschwimmschein.
…sind mindestens 20 Jahre alt.
…werden in der hauseigenen ruf akademie
ausgebildet.
… sind wie ein großer Bruder oder eine große
Schwester für unsere Teilnehmer und für jeden Spaß zu haben.
…sind erfahrene Wintersportler bzw. fern und sprachreiseerfahren.
SIE HABEN NOCH WEITERE FRAGEN?
Dann rufen Sie uns an unter 05 21/96 27 20.
Sie erreichen uns von montags bis freitags
zwischen 9.00 und 19.00 Uhr und samstags
zwischen 10.00 und 14.00 Uhr.
Auch Ihr Reisebüro hilft Ihnen gerne weiter!
Oder Sie bestellen unseren neuen Elternratgeber „Jugendreisen – Worauf Sie als Eltern
achten sollten“. Kostenfrei erhältlich unter
www.ruf.de/elternratgeber.
Weitere Informationen finden Sie auch im
Internet unter www.ruf.de/eltern.
Die Busanreise
Die Vorteile der ruf Busreise
auf einen Blick
Von Anfang an: Ohne
Kompromisse sicher in den Winter.
ruf stellt höchste Ansprüche an Qualität und
Sicherheit. Deshalb arbeiten wir mit hochwertigen Busunternehmen wie Bröskamp
Touristik International (BTI) und Hebbel zusammen – und das seit über 25 Jahren.
Gemeinsam findet auch die jährliche
Schulung der Fahrerinnen und Fahrer
statt, die das ruf Qualitätsmanagement in
Zusammenarbeit mit der Firma Bröskamp
entwickelt hat. Hier stehen Komfort und
Sicherheit sowie Service und Kundenorientierung im Mittelpunkt. Diese Vorbereitung
ist sicher einmalig im Vergleich mit anderen
Anbietern.
+Alle Busreisen in Zusammenarbeit mit
erfahrenen Winterspezialisten
+Busausstattung „Sicherheit“ mit Winter reifen, Schneeketten sowie Skikoffer oder
Skihänger
+Hochwertige, sichere Fernreisebusse der
Premiumklasse
+Busausstattung „Komfort“ mit Schlafsesseln,
WC, Klimaanlage, DVD-Player und oft auch
Handyaufladestation
+Ausgebildete ruf Reiseleiter und Busfahrer
als professionelle Busbegleiter, die während
der ganzen Fahrt als Ansprechpartner
dabei sind
+Kurzweilige Fahrt durch optimierte Stre ckenführung, realistische Zeitplanung und
Programmangebote während der Fahrt
durch die ruf Busbegleiter
TIPP: Ab einer Gruppengrösse von zehn
Personen kannst du einen eigenen
Buszustieg anfragen.
Unsere Reisebusse – Checkliste
zur technischen Sicherheit
 Einmal pro Jahr werden die Busse vom TÜV technisch geprüft.
 Alle 3 Monate erfolgt eine amtliche
Sicherheitsprüfung, die die Verkehrssicherheit bescheinigt.
 Wartungsarbeiten sowie Kontrollen der
Fahrzeuge werden regelmäßig durch Fachpersonal der betriebseigenen Werkstatt durchgeführt.
 Alle Fahrzeuge verfügen über das Antiblockiersystem ABS und sind mit
einer zusätzlichen Retarder/TelmaBremse ausgerüstet.
Die fluganreise
62
—
63
Die Fluganreise
Abfahrtsorte und Infos auf
ruf.de/anreiseinfo
und in deinem Reisebüro
Bei unseren Herbst-, Winter- und
Osterreisen sind all unsere Flüge bei
den Fernreisen begleitet – du triffst
deinen ruf Reiseleiter beim Check-in
am Flughafen in Deutschland. Zusammen startet ihr dann in euer
Abenteuer rund um die Welt!
Außerdem sind alle Fernstrecken
Nonstopverbindungen. Während der
Fernstrecken kannst du das In-seatEntertainment nutzen: Dabei
kannst du aus einer Vielzahl von
Filmen und Serien auswählen. Damit wir mit der Gruppe zusammensitzen, blocken die Airlines uns
Plätze, die beieinanderliegen. Am
Flughafen kannst du natürlich auch
Sitzplatzwünsche äußern. Für spezielle Wünsche bei den Mahlzeiten, z. B.
vegetarisches Essen, melde dich bitte
so schnell wie möglich nach deiner
Buchung bei unserer Reservierungszentrale, damit wir deine Wünsche an
die Airline weitergeben können.
Am Zielflughafen angekommen geht
es mit einem Transfer weiter zur
ersten Unterkunft. Da, wo es Sinn
macht, nutzen wir öffentliche Verkehrsmittel dafür, damit wir schneller
ans Ziel kommen. Alle Flughafentransfers sind bereits im Reisepreis
enthalten.
TIPP: Für alle Flugreisen kannst du ein Rail & Fly Ticket bei uns dazubuchen! Es ermöglicht dir eine flexible Zugwahl deiner Anreise
zum Flughafen. Infos gibt es in deinem Reisebüro oder in unserer
Reservierungszentrale unter 05 21/96 27 20.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
1 Abschluss des Reisevertrages
1.1 Mit der Anmeldung bietet der Kunde dem Reiseveranstalter den Abschluss eines
Reisevertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebotes sind die Reiseausschreibungen und die ergänzenden Informationen des Reiseveranstalters für die jeweilige
Reise. Mit der Buchung der Reise erkennt der Kunde die allgemeinen Reisebedingungen des Veranstalters an.
1.2 Die Anmeldung kann mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) vorgenommen werden. Bei Internetbuchungen
bestätigt der Reiseveranstalter den Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg. Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Bestätigung der Annahme
des Buchungsauftrags dar.
1.3 Die Anmeldung erfolgt durch den Kunden auch für alle in der Anmeldung aufgeführten Mitreisenden, für deren Vertragsverpflichtungen der Kunde wie für seine
eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche
und gesonderte Erklärung übernommen hat.
1.4 Der Reisevertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung des Reiseveranstalters zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach
Vertragsabschluss wird der Reiseveranstalter dem Kunden eine schriftliche Reisebestätigung übermitteln. Hierzu ist er nicht verpflichtet, wenn die Buchung durch den
Kunden weniger als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt.
1.5 Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein
neues Angebot des Reiseveranstalters vor, an das er für die Dauer von 10 Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande,
wenn der Kunde innerhalb der Bindungsfrist dem Reiseveranstalter die Annahme durch
ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung erklärt.
2 Bezahlung/Reiseunterlagen
2.1 Innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt der Buchungsbestätigung und des Reisepreissicherungsscheins sind eine eventuell abgeschlossene Versicherung und eine
Anzahlung fällig und per Überweisung zahlbar. Die Höhe der Anzahlung begründet
sich in der besonderen Pauschalreiseform einer betreuten Jugendreise, die neben den
touristischen Leistungen die Betreuungsleistung einschließt. Die Betreuungsleistung
bedingt erhebliche zusätzliche Vorlaufkosten durch die qualifizierte Auswahl und
Ausbildung des Betreuungspersonals und berücksichtigt darüber hinaus die je nach
Reiseart anfallenden weiteren Vorlaufkosten.
Jugend- &
Sprachreisen in
Europa inkl. Inland
Busreise/Bahnreise/
28 %
Selbstanreise
Flugreise
45 %
Jugend- & SprachAbireisen
reisen, Fernziele
nicht Europa
20 %
25 %
40 %
35 %
Der restliche Reisepreis wird nur fällig, wenn feststeht, dass die Reise – wie gebucht –
durchgeführt wird. Die Restzahlung ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Bei kurzfristigen
Buchungen (ab 14 Tagen vor Abreise) wird die Bezahlung nur als Überweisung mit Zahlungsnachweis oder Barzahlung akzeptiert. Bei Buchung für mehrere Reiseteilnehmer
sind die An- und Restzahlung jeweils in einer Summe zu leisten.
2.2 Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend
den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so ist der Reiseveranstalter berechtigt, nach
Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit
Rücktrittskosten gemäß Ziffer 5.2 Satz 2 bis 5.5 zu belasten.
2.3 Die Reiseunterlagen werden nach vollständiger Zahlung erstellt und ca. 10 Tage
vor Reisebeginn vom Reiseveranstalter zugesandt oder vom Reisebüro ausgehändigt.
3 Leistungsänderungen
3.1 Änderungen oder Abweichungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und die
von dem Reiseveranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind
nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den
Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.
3.2 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten
Leistungen mit Mängeln behaftet sind.
3.3 Der Reiseveranstalter ist verpflichtet, den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Gegebenenfalls wird
er dem Kunden eine kostenlose Umbuchung oder einen kostenlosen Rücktritt anbieten.
4 Preisanpassung
Der Reiseveranstalter behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle
der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen
wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise
geltenden Wechselkurse entsprechend wie folgt zu ändern.
4.1 Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann der Reiseveranstalter den Reisepreis
nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:
a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann der Reiseveranstalter vom
Reisenden den Erhöhungsbetrag verlangen.
b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des
vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für
den Einzelplatz kann der Reiseveranstalter vom Reisenden verlangen.
4.2 Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafenoder Flughafengebühren gegenüber dem Reiseveranstalter erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden.
4.3 Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der
Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für den
Reiseveranstalter verteuert hat.
4.4 Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden
Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für den
Reiseveranstalter nicht vorhersehbar waren.
4.5 Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat der Reiseveranstalter
den Reisenden unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5 % ist der Reisende berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten. Alternativ kann der Reisende die
Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem
Angebot anzubieten. Dieses Verlangen hat der Kunde unverzüglich nach der Mitteilung
des Reiseveranstalters über die Preiserhöhung diesem gegenüber geltend zu machen.
5 Rücktritt durch den Kunden, Umbuchungen, Ersatzpersonen
5.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich
ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim Reiseveranstalter. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären.
5.2 Tritt der Teilnehmer vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise nicht an, so
kann der Reiseveranstalter Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine
Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes sind gewöhnlich ersparte
Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen zu berücksichtigen.
5.3 Der Reiseveranstalter kann diesen Ersatzanspruch unter Berücksichtigung der
nachstehenden Gliederung nach der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis
pauschalieren. Standardgebühren: Rücktritt bis 31 Tage vor Reisebeginn: 20 % des
Reisepreises (mindestens 25,- EUR), Rücktritt ab 30 Tage vor Reisebeginn: 35 % des
Reisepreises, Rücktritt ab 22 Tage vor Reisebeginn: 55 % des Reisepreises, Rücktritt
ab 15 Tage vor Reisebeginn: 80% des Reisepreises, am Abreisetag oder später 90 %
des Reisepreises. Für gesondert gekennzeichnete Top-Angebote, ausgewählte, kurzfristige bzw. preisreduzierte Specials und Sparreisen gelten folgende Stornogebühren:
Rücktritt bis 31 Tage vor Reisebeginn: 40 % des Reisepreises (mindestens 25,- EUR),
Rücktritt ab 30 Tage vor Reisebeginn: 55 % des Reisepreises, Rücktritt ab 22 Tage
vor Reisebeginn: 65 % des Reisepreises, Rücktritt ab 15 Tage vor Reisebeginn: 85 %
des Reisepreises, am Abreisetag oder später 90 % des Reisepreises. Dem Reisenden bleibt es unbenommen, dem Reiseveranstalter nachzuweisen, dass ihm kein
oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist als die von ihm geforderte
Pauschale. Der Reiseveranstalter behält sich vor, in Abweichung von den vorstehenden Pauschalen eine konkrete Entschädigung zu fordern. In diesem Fall ist der
Reiseveranstalter verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung
der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der
Reiseleistung konkret zu beziffern und zu belegen.
5.4 Werden auf Wunsch des Kunden nach der Buchung der Reise für einen Termin, der
innerhalb des zeitlichen Geltungsbereiches der Reiseausschreibung liegt, Änderungen
hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Reiseantritts, der Unterkunft, der Beförderungsart oder der gemeldeten Teilnehmerzahl vorgenommen (Umbuchung), kann
der Reiseveranstalter bei Einhaltung der nachstehenden Fristen ein Umbuchungsentgelt pro Reisenden erheben.
5.5 Eine Umbuchung auf ein im Prospekt aufgeführtes, noch verfügbares Reiseziel
ist bis 30 Tage vor Reisebeginn möglich. Für eine Umbuchung werden 25,00 EUR
berechnet, bei Flugreisen zuzüglich eventuell anfallender Mehrkosten, die durch die
Umbuchung bei Leistungsträgern (z. B. Fluggesellschaften) anfallen. Erfolgt der Umbuchungswunsch später als 30 Tage vor Reisebeginn und ist die Umbuchung noch
möglich, kann der Reiseveranstalter verlangen, dass die Abwicklung durch Neuanmeldung und gleichzeitigen Rücktritt zu den Bedingungen nach Ziffer 5.2 und 5.3
durchgeführt wird. Fallen nur geringfügige Kosten an, gilt auch insoweit vorstehender
Satz 2. Eine bereits geleistete Anzahlung wird angerechnet.
5.6 Bis zum Reisebeginn kann der Reisende verlangen, dass statt seiner ein Dritter
in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. Der Reiseveranstalter kann
dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den Reiseerfordernissen nicht
genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen
entgegenstehen. Für die Umbuchung werden 25,00 EUR Bearbeitungsgebühr sowie
die eventuell an Leistungsträger (z. B. Fluggesellschaften, Fähren usw.) für die Umbuchung zu zahlenden Mehrkosten berechnet. Dem Reisenden bleibt es unbenommen,
dem Reiseveranstalter nachzuweisen, dass ihm keine oder wesentlich geringere Kosten
entstanden sind. Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so haften er und der Reisende dem
Reiseveranstalter als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des
Dritten entstehenden Mehrkosten.
6 Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter
Der Reiseveranstalter kann in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom Reisevertrag zurücktreten (6.1) oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag kündigen (6.2):
6.1 Bis 30 Tage vor Reiseantritt
Bei Nichterreichen der ausgeschriebenen Mindestteilnehmerzahl (siehe jeweilige Programmausschreibung) bis spätestens 4 Wochen vor Reisebeginn, wenn in der Reiseausschreibung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesen wird. In jedem Fall ist der Reiseveranstalter verpflichtet, den Kunden unverzüglich
nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichterfüllung der Reise hiervon in Kenntnis zu
setzen und ihm die Rücktrittserklärung unverzüglich zuzuleiten. Der Kunde erhält den
eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. Er kann das Verlangen entsprechend Ziff.
4.5, letzter Satz, geltend machen.
6.2 Ohne Einhaltung einer Frist
Der Reiseveranstalter erwartet, dass der Reisende die Sitten, Gebräuche und Gesetze
des Gastlandes respektiert. Sollte der Reisende gegen sie verstoßen oder sich ver-
tragswidrig verhalten, gibt der Reisende dem Veranstalter die Möglichkeit, ihn nach
schriftlicher Abmahnung im Wiederholungsfall von der weiteren Reise auszuschließen.
Das Gleiche gilt auch, wenn der Reisende das Miteinander in der Gruppe unzumutbar
beeinträchtigt, wenn der Vertragspartner trotz Mahnung und Fristsetzung seiner Zahlungsverpflichtung nicht nachkommt oder die vereinbarten Vertragsbedingungen nicht
einhält. Bei groben Verstößen (z. B. Straftaten, wie vorsätzliche Körperverletzung, Diebstahl, Drogenkonsum, mutwilliger Sachbeschädigung usw.) kann auch ein sofortiger
Ausschluss von der Reise in Betracht kommen. Entstehende Kosten gehen zu Lasten
des Reisenden. Kündigt der Reiseveranstalter aus einem der genannten Gründe, behält
er den Anspruch auf den Reisepreis. Er hat sich nur den Wert ersparter Aufwendungen
und anderweitiger Verwendungsmöglichkeit der Reiseleistungen anrechnen zu lassen.
7 Aufhebung des Vertrages wegen außergewöhnlicher Umstände
Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbarer höherer Gewalt gefährdet oder beeinträchtigt, so kann sowohl der Reiseveranstalter als auch der Reisende
den Vertrag kündigen. Wird der Vertrag durch den Reiseveranstalter gekündigt, so kann
dieser für die bereits erbrachten oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringenden
Reiseleistungen eine nach § 638 Abs. 3 BGB zu bemessende Entschädigung verlangen. Weiterhin ist der Reiseveranstalter verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen zu
treffen, insbesondere, falls der Vertrag die Rückbeförderung umfasst, den Reisenden
zurückzubefördern. Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur
Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last.
8 Beschränkung der Haftung
8.1 Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder b) soweit der
Reiseveranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines
Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.
8.2 Die deliktische Haftung des Reiseveranstalters für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt.
Diese Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Reisenden und Reise. Möglicherweise
darüber hinausgehende Ansprüche im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem
Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt.
8.3 Ein Schadenersatzanspruch gegen den Reiseveranstalter ist insoweit beschränkt
oder ausgeschlossen, als aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf solchen
beruhender gesetzlicher Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch auf Schadenersatz gegen den
Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend
gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist.
9 Mitwirkungspflicht
9.1 Der Reisende ist verpflichtet, bei aufgetretenen Leistungsstörungen im Rahmen
der gesetzlichen Bestimmungen mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden oder
gering zu halten.
9.2 Der Reisende ist insbesondere verpflichtet, seine Beanstandungen unverzüglich
der örtlichen Reiseleitung zur Kenntnis zu geben. Diese ist beauftragt, für Abhilfe zu
sorgen, sofern dies möglich ist. Unterlässt es der Reisende schuldhaft, einen Mangel
anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein.
10 Ausschluss von Ansprüchen
Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der
Reise geltend zu machen. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber dem
Reiseveranstalter unter der nachfolgend angegebenen Anschrift erfolgen. Nach Ablauf
der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an
der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. Diese Frist gilt auch für die Anmeldung
von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang
mit Flügen, wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs.
3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei
Flugreisen empfiehlt der Veranstalter dringend unverzüglich an Ort und Stelle mittels
Schadenanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadenanzeige nicht ausgefüllt
wurde. Die Schadenanzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen und bei verspäteter Auslieferung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung zu erstatten. Im Übrigen
ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung
des Veranstalters anzuzeigen.
11 Verjährung
11.1 Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des
Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung
des Reiseveranstalters oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung
eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen,
verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden,
die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder auf einer
vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters
oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen.
11.2 Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651 c bis f BGB verjähren in einem Jahr.
11.3 Die Verjährung nach Ziffer 11.1 und 11.2 beginnt mit dem Tag, der dem Tag des
vertraglichen Reiseendes folgt.
11.4 Schweben zwischen dem Reisenden und dem Reiseveranstalter Verhandlungen
über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder der Reiseveranstalter die Fortsetzung der
Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende
der Hemmung ein.
12 Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften
12.1 Der Reiseveranstalter wird Staatsangehörige eines Staates der europäischen
Gemeinschaften, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-,
Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren eventuelle
Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das
zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z. B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. 12.2 Der Reisende ist verantwortlich für das
Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche
Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus
der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn der Reiseveranstalter schuldhaft
nicht, unzureichend oder falsch informiert hat.
12.3 Der Reiseveranstalter haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang
notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Reisende den
Reiseveranstalter mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass der Reiseveranstalter eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.
13 Gepäckbeförderung
Gepäck wird in normalem Umfang befördert. Dies bedeutet pro Person maximal einen
Koffer und ein Handgepäckstück, bei Wintersportreisen zuzüglich einem Paar Ski oder
einem Snowboard. Abweichungen bedürfen der vorherigen Zustimmung des Veranstalters. Gepäck und sonstige mitgenommene Sachen sind vom Reiseteilnehmer beim
Umsteigen zu beaufsichtigen.
14 Versicherungen
Sie haben die Möglichkeit, zusätzliche Reiseversicherungen über uns abzuschließen
wie beispielsweise eine Reiserücktrittskostenversicherung und das Reiseschutzpaket.
15 Nutzung von Bildern und Filmen bei Minderjährigen
Mit dem Abschluss des Reisevertrages erteilen die gesetzlichen Erziehungsberechtigten
des Reiseteilnehmers – sofern dieser noch nicht voll geschäftsfähig ist – ihre ausdrückliche Zustimmung, dass während der Reise vom Reiseveranstalter oder beauftragten
Dritten aufgenommene Fotografien/digitale Bilddaten/Filmaufnahmen, auf denen
der Reiseteilnehmer zu erkennen ist, vom Reiseveranstalter zu eigenen Werbezwecken
(zum Beispiel: Kataloge, Flyer, Werbespots, Internetwerbung) genutzt werden dürfen.
Der Reiseveranstalter wird vor Ort zusätzlich die schriftliche Einverständniserklärung
des Reisenden zur entsprechenden Nutzung einholen. Die Erziehungsberechtigten
erteilen ihre Zustimmung dazu, dass der Reiseteilnehmer diese Einverständniserklärung abgeben darf. Der Reiseveranstalter verpflichtet sich, bei der Verwendung der
Bilddokumente die Persönlichkeitsrechte des Reiseteilnehmers zu wahren und keine
Aufnahmen zu verwenden, die geeignet sind, das Ansehen und/oder die Intimsphäre
des Reiseteilnehmers zu verletzen. Die Erziehungsberechtigten und der Reiseteilnehmer können ihre Zustimmung jederzeit schriftlich oder per Mail unter Angabe der Buchungs- oder Kundennummer widerrufen.
16 Gerichtsstand
16.1 Der Reisende kann den Reiseveranstalter nur an dessen Sitz verklagen.
16.2 Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Reisenden ist der Wohnsitz des
Reisenden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden bzw. Vertragspartner des Reiseveranstalters, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts
oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland
haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Reiseveranstalters vereinbart.
17 Ausschlüsse
Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht,
a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag zwischen dem Reisenden und dem
Reiseveranstalter anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oder
b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen
im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als
die nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften.
18 Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des ganzen Vertrages zur Folge.
Alle Angaben entsprechen dem Stand der Drucklegung: Juni 2016.
Impressum | Herausgeber und Veranstalter:
ruf Reisen GmbH | Am Lenkwerk 11 I 33609 Bielefeld
Tel.: 05 21/96 27 20 – Fax: 05 21/96 27 15
E-Mail: [email protected]
Geschäftsführer: Thomas Korbus, Burkhard Schmidt-Schönefeldt
Handelsregister: Amtsgericht Bielefeld HRB 33203, USt-IDNr.: DE 179 075 516
Konzeption & Redaktion: Kristina Oehler, Christoph Edlinger, Volker Brands,
Melanie Smode-Wittich, Inga Hörttrich, Jan-Martin Alberts, Anna Diekmann,
Tina Schmelzer, Elena Stienecker
Design & Produktion: Susann Ehrig, ruf reisen Grafikabteilung: Sandra Klages
Titelfoto: Shutterstock
Fotografie: Andre Bitter, Shutterstock, Fotolia, Patrick Dluzyk, Andreas
Hüschelrath, Sarah Töpperwien, Christoph Buckstegen, Kevin Winzeler, Aryeh
Copa, „Zauchensee Liftgesellschaft/Huber H.“, Weisse Arena Gruppe Laax,
Tourismusverband St. Anton
Wir danken unseren Partnern, Häusern und ruf Teams für die tollen Bilder in
diesem Katalog.
64
—
65
Reiseschutz nicht vergessen!
Mit unserem Reiseschutz weltweit in den besten Händen, wenn es darauf ankommt.
9
Reiserücktritt-Basisschutz
mit Selbstbehalt
VollschutzPaket
ohne Selbstbehalt
> Reiserücktrittversicherung
>Gesundheitsassistance
> Reiseassistance
> Reiserücktrittversicherung
> Gesundheitsassistance
> Reiseassistance
> Reiseabbruchversicherung
> Umbuchungsgebührenschutz
> Reisegepäckversicherung
> Reisekrankenversicherung
inkl. Krankenrücktransport
Reisepreis
bis:
Je Person
(mit Selbstbehalt):
Reisepreis
bis:
Je Person
(mit Selbstbehalt):
250
16
250
25
500
20
500
29
750
23
750
32
ab 751
29
ab 751
38
Alle Beträge in EUR.
Alle Beträge in EUR.
Kürzel Versicherung
RVWI Reiserücktrittversicherung mit
Selbstbehalt
Kürzel Versicherung
VPWI
Versicherungspaket ohne
Selbstbehalt
Selbstbehalt Reiserücktrittversicherung (nur bei
Tarifen mit Selbstbehalt): 20 % des erstattungsfähigen Schadens (mindestens 25 EUR je Person)
Reiseart: gültig für alle Reisearten
Geltungsbereich: weltweit
nur
EUR0
mehr!
Maximale Reisedauer: Die Versicherungen gelten
für die Dauer einer Reise (vom Antritt der Reise
bis zur Rückkehr), maximal 45 Tage. Im Rahmen
der Reiserücktritt- und Reiseabbruchversicherung
besteht Versicherungsschutz unabhängig von
der Dauer der Reise.
Die Versicherungsleistungen im Kurzüberblick:
Reiserücktrittversicherung
Ersetzt die vertraglich geschuldeten Stornokosten
aus dem versicherten Reisearrangement bei Nichtantritt der Reise.
Versicherte Ereignisse sind z. B.: unerwartete
schwere Erkrankung, Tod, schwere Unfallverletzung, Impfunverträglichkeit, Schwangerschaft,
Verlust des Arbeitsplatzes auch der Eltern durch
unerwartete betriebsbedingte Kündigung, unerwarteter Arbeitsplatzwechsel auch der Eltern
und damit verbundener Umzug, unerwartete
Aufnahme eines Arbeits- oder Ausbildungsverhältnisses, Nichtversetzung eines Schülers,
Wiederholung einer nicht bestandenen Prüfung.
ReiseabbruchVersicherung
Erstattet die Mehrkosten für eine vorzeitige Rückreise aus versichertem Grund und Ersatz von Kosten
für nicht genutzte Reiseleistungen.
GesundheitsAssistance
Wir bieten medizinische Hilfe und Beratung vor und
während der Reise. Wir informieren, beraten und leisten aktiv Unterstützung bei persönlichen Notfällen
während der Reise, wie bei Krankheit, Unfall oder Tod.
ReiseKrankenversicherung inkl.
KrankenRücktransport
Erstattet die Kosten der notwendigen medizinischen
Hilfe und des medizinisch sinnvollen Rücktransports
bei im Ausland akut auftretender Krankheit und Unfallverletzung; Leistungen in Deutschland: pauschaler
Spesensatz, Rücktransport und Überführung.
ReiseAssistance
Wir sorgen für schnelle und unkomplizierte Hilfe im Fall
des Falles im Urlaub oder zu Hause. Am besten so, dass
die Reise angetreten oder weitergeführt werden kann.
Abschlusshinweise: Der Abschluss sollte bei
Buchung der Reise erfolgen, ein späterer Abschluss ist bis 30 Tage vor Reiseantritt möglich.
Bei Buchungen ab 29 Tagen vor Reiseantritt ist
die Versicherung sofort, spätestens innerhalb der
nächsten drei Werktage, abzuschließen.
UmbuchungsgebührenSchutz
Erstattet die vertraglich geschuldeten Umbuchungsgebühren bis 50 EUR je versicherter Person, wenn bis
zu 42 Tage vor Reisebeginn umgebucht wird.
ReisegepäckVersicherung
Ersetzt den Zeitwert des Gepäcks bei Diebstahl, Raub,
Beschädigung oder Abhandenkommen während der
Reise. Versicherungssumme je Person: 1.000 EUR
Wichtige Information: Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen von AWP P&C
S.A.. Die vollständigen Produkt- und Verbraucherinformationen und Versicherungsbedingungen können unter
www.ruf.de/versicherungsbedingungen-winter eingesehen
werden. Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.
w w w.zimtstern.com
Zimtstern Snow-, Streetand Bikewear.
Available Online or at Your Local Dealer.
die ruf Vielfalt
Du willst nicht nur im Winter verreisen?
Wir können mehr! Schau dir unsere anderen Reisen an!
ruf Sommerreisen
ruf.de
ruf Abireisen
abireisen.de
ruf Klassenfahrten
ruf-klassenfahrten.de

Download Report