39170 H0 - Märklin

39170
H0
Elektrolokomotive BR 103.1 der
Deutschen Bundesbahn (DB).
German Federal Railroad (DB)
class 103.1 electric locomotive.
Eine absolute Neuheit
An absolutely new item
H0
Elektrolokomotive Baureihe 103.1
der Deutschen Bundesbahn (DB).
German Federal Railroad (DB)
class 103.1 electric locomotive.
Highlights
Visit us:
www.facebook.com/maerklin
Besuchen Sie uns:
www.facebook.com/maerklin
Mehr als Realität!
Mit der neuen Märklin AR App unsere
Modelle ganz neu entdecken.
So einfach geht‘s: Die App herunterladen und mit der Kamera des Smartphones die Seite betrachten.
More than reality!
Discover our models all over again
with the new Märklin AR App.
This is how easy it is: Download the
app and watch the page with the
camera on a Smartphone.
Closing date for order
30 April, 2017
• Completely new tooling.
• Metal locomotive frame and body.
• The long 103 to scale in 1:87 according to the
prototype.
• Extensive light and sound functions.
• Movable locomotive engineer figures in both cabs.
• Locomotive engineer also changes with a change of the direction of travel in analog operation.
• New, finely detailed single-arm pantographs.
• Pantographs can be controlled digitally.
• Cab lighting.
• Engine room lighting.
*Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis. Änderungen und Liefermöglichkeiten sind
vorbehalten. Preis-, Daten- und Maßangaben erfolgen ohne Gewähr. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten, eine Haftung wird diesbezüglich ausgeschlossen. Preise: Aktueller
Preisstand zum Zeitpunkt der Drucklegung.
*The recommended list price. We reserve the right to make changes and delivery is not
guaranteed. Pricing, data, and measurements may vary. We are not liable for mistakes and
printing errors.
$!)c#§hGN+U4|Y
Bestellschluss:
30. April 2017
Highlights
• Komplette Neuentwicklung
• Fahrgestell und Aufbau der Lokomotive aus Metall.
• Die lange 103 nach Vorbild maßstabsgerecht
in 1:87.
• Umfangreiche Licht- und Geräuschfunktionen.
• Bewegliche Lokführerfigur in beiden Führerständen.
• Lokführer mit Richtungswechsel auch im Analog-
betrieb.
• Neue, filigrane Einholm-Stromabnehmer.
• Stromabnehmer digital schaltbar.
• Führerstandbeleuchtung.
• Maschinenraumbeleuchtung.
39170
This model can be found in a DC version in the Trix H0 assortment exclusively
for Trix Club members under item number 22932.
A passenger car set to go with this locomotive is being offered exclusively for
Insider members under item number 43856.
The class 103.1 electric locomotive with item number 39170 is being produced in 2017 in a one-time series only for Insider members.
Model: The locomotive has an mSD3 mfx+ digital decoder and extensive
sound functions. The decoder supports the digital formats mfx, MM1, MM2,
and DCC. The locomotive has five-pole high-efficiency propulsion with a
flywheel, centrally mounted. Two axles in each truck are powered by means
of cardan shafts. Traction tires. The triple headlights and dual red marker
lights change over with the direction of travel, will work in conventional operation, and can be controlled digitally. The headlights at Locomotive Ends 2
and 1 can be turned off separately in digital operation. The cab lighting can be
controlled digitally. The engine room lighting can be controlled digitally. Maintenance-free warm white and red LEDs are used for the lighting. Movable
locomotive engineers in both cabs can be controlled digitally. The locomotive
engineer can also be changed with a change of direction in analog operation.
The locomotive has new, finely detailed single-arm pantographs. The pantographs can be controlled digitally. The locomotive has separately applied
windshield wipers. It also has separately applied metal grab irons and roof
conductors. Brake hoses that can be mounted on the locomotive and coupler
hooks are included separately.
P 399,99*
Length over the buffers 23.2 cm / 9-1/8“. Prototype: German Federal Railroad (DB) class 103.1 electric locomotive.
Version with extended cabs, buffer sheathing, and end skirting, with the road
number 103 243-2 in a crimson / beige paint scheme. Based at HamburgEidelstedt. The locomotive looks as it did at the end of the Seventies.
39170 Class 103.1 Electric Locomotive
A masterpiece of German railroad history
39170 Elektrolokomotive BR 103.1
Vorbild: Elektrolokomotive Baureihe 103.1 der Deutschen Bundesbahn
(DB). Ausführung mit verlängertem Führerhaus, Pufferverkleidung und
Frontschürze mit der Betriebsnummer 103 243-2 in purpurrot – beiger
Farbgebung. Beheimatung im Bahnbetriebswerk Hamburg-Eidelstedt.
Betriebszustand Ende der 1970er Jahre.
Modell: Mit mSD3 Digital-Decoder mfx+ und umfangreichen Geräuschfunktionen. Der Decoder unterstützt die Digitalformate mfx, MM1, MM2
und DCC. 5poliger Hochleistungsantrieb mit Schwungmasse zentral
eingebaut. Jeweils zwei Achsen in jedem Treibgestell über Kardan
angetrieben. Haftreifen. Fahrtrichtungsabhängig wechselndes Dreilicht-Spitzensignal und zwei rote Schlusslichter konventionell in Betrieb,
digital schaltbar. Spitzensignal an Lokseite 2 und 1 jeweils digital separat
abschaltbar. Führerstandsbeleuchtung digital schaltbar. Maschinenraumbeleuchtung digital schaltbar. Beleuchtung mit wartungsfreien
warmweißen und roten Leuchtdioden (LED). Bewegliche Lokführerfigur
in beiden Führerständen digital schaltbar. Lokführer mit Richtungswechsel auch im Analogbetrieb. Neue, filigrane Einholm-Stromabnehmer. Stromabnehmer digital schaltbar. Angesetzte Scheibenwischer.
Angesetzte Griffstangen und Dachleitungen aus Metall. Geschlossene
Schürze, Bremsleitungen, Steckdosen, Schraubenkupplung und Trittstufen liegen als separat ansteckbare Teile bei.
Länge über Puffer 23,2 cm. P 399,99* Die Elektrolokomotive der BR 103.1 mit der Artikelnummer 39170 wird im
Jahr 2017 in einer einmaligen Serie nur für Insider-Mitglieder gefertigt.
Ein passendes Personenwagenset wird unter der Artikelnummer 43856
exklusiv nur für Insider-Mitglieder angeboten.
Dieses Modell finden Sie in Gleichstromausführung im Trix H0-Sortiment
unter der Artikelnummer 22932 exklusiv für Trix Club-Mitglieder.
Unser Club-Modell 2017:
Eine absolute Neuheit
Our club model for 2017:
An absolutely new item
Elektrolokomotive Baureihe 103.1
Class 103.1 electric locomotive
Technik erfahren.
Experience technology.
Passenger car set item number 43856
39170
Ein Meisterwerk deutscher Eisenbahngeschichte
Erstmalig mit fahrtrichtungswechselndem Lokführer, mit vorbildgerechtem
Dachgarten und als lange 103 in 1:87.
Sichern Sie sich jetzt Ihr exklusives Clubmodell 2017.
Prototypical roof equipment for road number
103 243-2 and Type SBS
65 pantograph is new
tooling
Dachaufbau: eng am
Vorbild orientiert sich
der Aufbau des „Dachgartens“ der 103 243-2,
inkl. neu konstruiertem
Stromabnehmer SBS 65
Locomotive engineer changes with the direction of travel for the first time,
prototypical roof equipment, and the long class 103 in 1:87.
Secure your exclusive club model for 2017 now.
Die Neuheit im
Modelleisenbahnbetrieb:
Ein Lokführer, der mit der
Fahrtrichtung den Führerstand wechselt
Auch in Trix H0
Also in Trix H0
www.maerklin.de
www.maerklin.com
The new item in model
railroad operations:
A locomotive engineer that
changes cabs with the
direction of travel
Personenwagenset Artikelnummer 43856
285 203