Merkblatt Visum Sprachkurs

Hviezdoslavovo nám. 10
813 03 Bratislava
Slowakei
Tel. +421-(0)2-59204400
Fax +421-(0)2-54431480
e-mail: [email protected]
www.pressburg.diplo.de
Stand: November 2016
Merkblatt
Sprachkurse in Deutschland
Visumsanträge für einen Aufenthalt in der Bundesrepublik Deutschland können in der Slowakei ausschließlich bei der Deutschen Botschaft in Pressburg/Bratislava (nicht beim Honorarkonsul in Košice)
gestellt werden. Persönliche Vorsprache zu den offiziellen Öffnungszeiten der Botschaft, vorzugsweise
jedoch nach Terminvereinbarung, ist unbedingt erforderlich! Slowakische Urkunden und Urkunden aus
Drittstaaten müssen mit einer Apostille und einer Übersetzung in die deutsche Sprache versehen sein.
Für die Entgegennahme Ihres Antrags ist die Botschaft nur zuständig, wenn Sie in der Slowakei Ihren
gewöhnlichen Aufenthalt haben, d.h. Sie müssen nachweislich seit mindestens sechs Monaten hier
leben und/oder für die nächsten sechs Monate hier Ihren Lebensmittelpunkt haben.
Wenn Sie über eine gültige Aufenthaltserlaubnis für die Slowakei verfügen, dürfen Sie sich visumfrei bis zu drei Monate lang in Deutschland aufhalten dabei auch einen Sprachkurs besuchen. Zur
Teilnahme an einem längerfristigen Sprachkurs benötigen Sie aber ein Visum.
Bei Anträgen für Sprachkurse ist die Botschaft nicht alleine Entscheidungsbefugt – die örtlich zuständige Ausländerbehörde in Deutschland muss beteiligt werden und ihre Zustimmung geben. Es
ist mit einer Bearbeitungszeit von bis zu 3 Monaten zu rechnen (ohne Gewähr).
Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Reisepass bei Antragstellung noch mindestens 6 Monate lang gültig ist. Die Gültigkeit des slowakischen Aufenthaltstitels muss die voraussichtliche Dauer des Visumsverfahrens noch abdecken.
Folgende Unterlagen müssen vorgelegt werden:
- 2 ausgefüllte und unterschriebene Anträge auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis
- 2 unterschriebene Belehrungen gemäß § 55 AufenthG (Vordrucke auf www.pressburg.diplo.de )
- Visagebühr von 60,- Euro (in bar) und evtl. zusätzliche Auslagen
- gültiger Reisepass nicht älter als 10 Jahre
- slowakischer Aufenthaltstitel
- Anmeldebestätigung der Sprachschule mit Zahlungsnachweis der Kursgebühr
- Ausreichende finanzielle Mittel zur Sicherung Ihres Lebensunterhalts (pro Monat 659,- Euro)
Nachweis entweder durch
- Vorlage einer Verpflichtungserklärung (§§ 66-68 AufenthG),
- Sperrkonto in Deutschland (mindestens 7.908,- EURO )
- Hinterlegung einer jährlich zu erneuernden Bankbürgschaft bei einer Bank im Bundesgebiet,
- Stipendien i. H. v. monatlich 659,- EUR aus deutschen öffentlichen Mitteln oder EU-Mitteln
Seite 2 von 2
- Lebenslauf und detailliertes Motivationsschreiben
- 2 Biometrie taugliche Passfotos (siehe Internetseite der Botschaft „Passantrag“)
Mit den Erfordernissen vertraut sind:
Fotoatelier Katarina Illesová
OD Dunaj, Nám. SNP 30
81106 Bratislava,
Tel. 0903 - 609 200
Fotostudio FOTOLAB
Einkaufszentrum EUROVEA
Bratislava,
Tel. 02 - 5541 4012, 0907 - 899 903
Öffnungszeiten: Mo – So von 10:00 - 21:00 Uhr
Bei Visumserteilung ist eine Reisekrankenversicherung vorzulegen (Mindestdeckung 30.000 Euro)
Alle Urkunden und Bescheinigungen bitte im Original und mit 2 Kopien vorlegen.
Je nach Lage des Einzelfalles kann die Vorlage weiterer Unterlagen erforderlich sein.
Haftungsausschluss
Der Inhalt des Merkblattes beruht auf Erkenntnissen der Botschaft zum Zeitpunkt der Erstellung.
Die Botschaft übernimmt keine Gewähr für den Inhalt. Die Botschaft ist nicht berechtigt, Auskünfte
zu slowakischem Recht zu erteilen. Diese können Sie nur bei den zuständigen slowakischen Behörden
erhalten. Dieses Merkblatt ersetzt nicht anwaltliche Beratung.
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
Hviezdoslavovo nám. 10
813 03 Bratislava
Slowakei
Tel.:
00421 – (0)2 – 5920 4400
Fax:
00421 – (0)2 – 5443 1480
e-mail:
[email protected]
Internet:
www.pressburg.diplo.de