アサンジ:クリントンと ISIS は同じカネを受け取っている

アサンジ:クリントンと ISIS は同じカネを受け取っている
――ジョン・ピルジャーとのインタビュー
【訳者注】これは、「ヒラリー・クリントン:ウォール街の負け犬?…」に、2 つ目のヒラ
リーの罪状として書かれていることを、敷衍するものである。口で「テロリストと戦う」と
言いながら、実はテロリストを応援している。要するに、言行不一致どころか言行転倒であ
る。
しかし、こんなことは、ウソと騙しで固めたワシントンにとって当たり前のことで、ウク
ライナ・クーデタを指揮したビクトリア・ヌーランドのウソは、
“高貴なウソ”と呼ばれて
いるらしい。高貴や卑劣、きれいや汚いの基準が、我々とは違う――我々より徹底して転倒
している――ことを念頭に置くべきである。
今度の大統領選はどちらが勝っても、それで決まるものでないことは、誰が見ても予想で
きる。
RT(Russia Today)
November 4, 2016
https://www.rt.com/news/365299-assange-pilger-saudi-clinton/video/
ジョン・ピルジャー特別番組(土曜、RT 独占放送予定、
「ダートマス・フィルム」による)
からの 2 つ目の抜粋で、ジュリアン・アサンジは、ヒラリー・クリントンが、ワシントンの
中東同盟国によるイスラム国援助の規模が実はどれほどかについて、米国民にウソを言っ
ていたことを非難している。
先月アサンジのウィキリークスによって公開された、2014 年 e メールの中で、その前年ま
で国務長官を務めていたヒラリー・クリントンは、当時バラク・オバマのアドバイザーだっ
たジョン・ポデスタを促して、カタールとサウジアラビアに「圧力をかける」ように言った。
「この 2 国は、イスラム国や他の過激派スンニ集団に、ひそかに財政と後方補給の支援を
与えている」からだった。
https://www.facebook.com/RTvids/videos/1360140427329540/
(クリントンと ISIS は同じカネを受け取っている)
「私は、このひとまとめの e メールの中で、これが最も重要だと思っています」と、一年に
わたって 3 部のクリントン関係の e メールを、
自分のサイトに公表した警世家アサンジは、
「ダートマス・フィルム」の好意による独占インタビューで、ジョン・ピルジャーに語った。
「すべての真面目な分析家は、米政府でさえ、誰かサウジの人物が ISIS を支援し、財政援
助していることを知っています。しかし常に、言い逃れによって、誰か“ならず者”王子が
オイル・マネーを使って、何でもやりたいことをやっているのだ、と言われています。ただ
現実には政府は全面否定しています。しかしあの e メールは、ISIS を財政援助してきた張
本人は、サウジアラビア政府とカタール政府だと言っています。
」
アサンジとピルジャーは、2012 年以来アサンジが亡命しているロンドンのエクアドル大使
館で、25 分のインタビューを行ったが、次に彼らは、オバマ第一期政権の間のクリントン
の公的ポストと、彼女の夫の非営利事業と、中東担当の高官が、利益上、衝突していること
について話している。彼らが言っているテロとの戦いは、真剣な話ではなかったかもしれな
い。
関連記事:「アサンジ:ウィキリークスは、クリントンの e メールをロシア政府から受け取
っていない」https://www.facebook.com/RTvids/videos/1360140427329540/
ジョン・ピルジャー:サウジ、カタール、モロッコ、バーレイン政府、特に初めの 2 国は、
こうしたカネすべてを、ヒラリーが国務長官をしている間、クリントン財団に送っています。
そして国務省は、特にサウジアラビアへの、膨大な武器の販売を認めています。
ジュリアン・アサンジ:ヒラリー・クリントンの下で――クリントンの e メールはそれにつ
いてかなり議論をしていますが――世界でかつて最大の武器取引がサウジアラビアとの間
でなされています――800 億ドル以上です。彼女の任期の間に、アメリカからの武器輸出の
総額は、ドルにして倍増しています。
JP : 当然、そこからの帰結は、この悪名高い ISIL とか ISIS とか呼ばれているジハーディ
スト集団が、ほとんど、クリントン財団にカネを与えている人々からのカネによって、創ら
れているということでしょう?
JA:そうです。
関連時事:
「クリントンは、サウジやカタールが、ISIS に“秘密の”援助をしていることを
知っていた」https://www.rt.com/usa/362312-clinton-saudi-arabia-qatar-isis/
ピルジャーはまた、ウィキリークスが、クリントン陣営と西側メディアから、今度の大統領
選挙を――おそらくロシアの要請で――ドナルド・トランプの方へ持っていこうとしてい
ると、ますます非難されていることについて、アサンジに訊ねた。
しかし、アサンジは、世論調査で負けているトランプが勝つ見込みはないと言い、これは彼
の選挙民との関係によるものではないと述べた。
「私の分析では、トランプは勝つことを許されないと思います。なぜそういうかと言います
と、彼はあらゆる体制組織を自分の側から退けているからです。トランプが自分の側にして
いる組織は、福音派教会くらいのものです――もしそれが組織と呼べるなら」とアサンジは
言った。
「銀行、情報部、武器会社、外貨、等々、すべてがクリントンの背後に結束してい
ます。それにメディアもあります。メディア所有者とジャーナリスト自身です。」