トランシーノ®薬用クリアクレンジング

２０１６年１１月１０日(木)
第一三共ヘルスケア株式会社
製薬会社の肌研究から生まれた、美しい白肌＊１に導く洗顔アイテム
®
「トランシーノ薬用クリアクレンジング」
「トランシーノ®薬用クリアウォッシュ」を新発売
発売日：２０１７年１月１８日（水）
第一三共ヘルスケア株式会社（本社：東京都中央区、社長：西井良樹）は、メイク落とし「トランシーノ
薬用クリアクレンジング」と洗顔料「トランシーノ薬用クリアウォッシュ」（いずれも医薬部外品）を
２０１７年１月１８日（水）に新発売します。
「トランシーノ薬用クリアクレンジング」
「トランシーノ薬用クリアウォッシュ」は、肌をくすませる原因
となる古い角質・毛穴の汚れ・酸化皮脂を取り除き、うるおいを守りながら洗い上げる洗顔アイテムです。
両製品ともに薬用肌荒れ防止成分＊２や肌のくすみ感をケアする成分など＊３を配合し、洗うたびにしっとりと
みずみずしい透明感のある肌に導くと同時に、次に使う化粧品がなじみやすい肌に整えます。
また、
“洗浄力”と“うるおい・やさしさ”の両立を追求しています。
「トランシーノ薬用クリアクレンジング」は、濃厚なクリームタイプでありながら、肌の上でなじませると
さらさらとしたオイルのような手触りに変化します。この乳化技術により、肌に余計な負担をかけることなく
メイクや毛穴の汚れ、酸化皮脂を浮かせて洗い流します。
「トランシーノ薬用クリアウォッシュ」は、泡立てネットがなくても手だけできめ細かい上質な泡を簡単に
作れるのが特徴です。弾力のあるつぶれにくい泡が、クッションとなって手で直接肌をこするのを防ぎ、
メラニンを含む古い角質や汚れをやさしく包み込んで洗い流します。
内服薬と薬用化粧品を揃えるトランシーノは、肌の内外から総合的にしみのケアを提案できるブランドです。
このたび、透明感あふれる美しい白肌を目指す上で重要なステップである洗顔のアイテムを新たに揃える
ことで、本格的なしみ・美白ケアを望む女性のニーズに応えてまいります。
＊１透明感のある明るい肌
＊２グリチルリチン酸２Ｋ
＊３うるおい成分…ビタミンＣ（アスコルビン酸２-グルコシド）、
アケビアエキス（モクツウ抽出液）、角質層リファイン成分（トレハロース硫酸Ｎａ、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液)
新製品概要
「トランシーノ®薬用クリアクレンジング」
製品名
分
（販売名：ＤＳホワイトクレンジング）
類
包装・価格
医薬部外品
＜包装＞
１２０ｇ
＜メーカー希望小売価格（税抜き）＞
１,８００円
【有効成分】
グリチルリチン酸２Ｋ
成
分
【その他の成分】
アスコルビン酸２-グルコシド、モクツウ抽出液、トレハロース硫酸Ｎａ、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホ
リルコリン液、水、ペンチレングリコール、エチルヘキサン酸セチル、炭酸ジカプリリル、流動パラフィン、ＢＧ、
サラシミツロウ、ステアリン酸ＰＥＧ、イソステアリン酸ＰＯＥグリセリル、イソステアリン酸ＰＥＧ、ステアリ
ン酸ソルビタン、ＳＥステアリン酸グリセリル、軽質イソパラフィン、シクロペンタシロキサン、ベヘニルアルコ
ール、カルボキシビニルポリマー、ビタミンＥ、水酸化Ｋ、アクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体、ジエチ
レントリアミン５酢酸５Ｎａ液、メチルパラベン、プロピルパラベン
販売元
第一三共ヘルスケア株式会社
製造販売元
株式会社エクスプレステージ
発売日
２０１７年１月１８日（水）
〔製品特徴〕
肌をときほぐしながら、メイクや日焼け止めだけでなく、
酸化皮脂などの汚れを取り除き、くすみ（古い角質）までをオフ。
◎ 薬用肌荒れ防止成分＊２配合。
◎ ビタミンＣ＊４、アケビアエキス＊５、角質層リファイン成分＊６配合。
◎ 無香料、無着色、低刺激性。アレルギーテスト済み。
（すべての方にアレルギーが起こらないというわけではありません。
）
「トランシーノ®薬用クリアウォッシュ」
製品名
分
（販売名：ＤＳホワイトウォッシュ）
類
包装・価格
医薬部外品
＜包装＞
１００ｇ
＜メーカー希望小売価格（税抜き）＞
１,８００円
【有効成分】
グリチルリチン酸２Ｋ
成
分
【その他の成分】
アスコルビン酸２-グルコシド、モクツウ抽出液、トレハロース硫酸Ｎａ、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホ
リルコリン液、水、グリセリン、マルチトール液、オレンジフラワー水、グリセリン脂肪酸エステルアジピン酸縮
合物、セタノール、ＢＧ、ステアリン酸、ミリスチン酸、ラウリン酸、アルキルグリコシド、イソステアリン酸Ｐ
ＯＥグリセリル、アクリル酸・塩化ジメチルジアリルアンモニウム・アクリルアミドコーポリマー液、ポリオキシ
ブチレンポリグリセリンステアリルエーテル、カルボキシメチルセルロースＮａ、塩化ジメチルジアリルアンモニ
ウム・アクリルアミド共重合体、リン酸２Ｎａ、水酸化Ｋ
販売元
第一三共ヘルスケア株式会社
製造販売元
株式会社エクスプレステージ
発売日
２０１７年１月１８日（水）
〔製品特徴〕
きめの細かい泡が肌に密着し、余分な角質や毛穴の汚れを除去。
次に使う化粧品がなじみやすい透明感のある素肌に導きます。
◎ 薬用肌荒れ防止成分＊２配合。
◎ ビタミンＣ＊４、アケビアエキス＊５、角質層リファイン成分＊６配合。
◎ 無香料、無着色、低刺激性。アレルギーテスト済み。
（すべての方にアレルギーが起こらないというわけではありません。
）
＊２グリチルリチン酸２Ｋ
＊４うるおい成分（アスコルビン酸２-グルコシド）
＊５
＊６うるおい成分（トレハロース硫酸Ｎａ、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液)
うるおい成分（モクツウ抽出液）
〔ご参考〕
トランシーノブランドのご紹介
かんぱん
トランシーノは、女性に多くみられるしみである肝斑の改善や、しみ・そばかすのケアができる内服薬
の他、薬用化粧品を揃える独自性の高いラインアップにより、しみの悩みに肌の内外から総合的にケア
できるブランドとして展開しています。
「トランシーノⅡ」（第１類医薬品）、「トランシーノホワイトＣ」（第３類医薬品）
トランシーノ薬用スキンケアシリーズ（いずれも医薬部外品）
トランシーノブランドサイト：www.transino.jp

Download Report