1 Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes AM STETTINER HAFF No Mit den Gemeinden: Ahlbeck mit den Ortsteilen Gegensee und Ludwigshof, Altwarp, Stadt Eggesin mit dem Ortsteil Hoppenwalde, Grambin, Hintersee, Leopoldshagen, Liepgarten, Lübs mit den Ortsteilen Annenhof, Heinrichshof und Millnitz, Luckow mit dem Ortsteil Rieth, Meiersberg, Mönkebude, Vogelsang-Warsin 11 15. November 2016 Jahrgang 12 monatlich | kostenlos eindruck 189x225_2016_Layout 1 24.10.16 13:01 Seite 1 Buchkinder Am Stettiner Haff KALENDERFEST AM 25.11.2016 · 18 UHR IM MEHRGENERATIONENHAUS TORGELOW VOLKSSOLIDARITÄT LANDESVERBAND M-V 4 Amt »AmStettiner Haff« No 11 | 2016 5 Informationen des Amtes „Am Stettiner Haff“ Inhalt: Informationen des Amtes „Am Stettiner Haff“ 6 Bekanntmachungen, Infos 7 Aus den Gemeinden von A bis Z Ahlbeck 10 Altwarp 11 Eggesin 12 Grambin 18 Hintersee 19 Leopoldshagen 20 Liepgarten 20 Luckow- Rieth 22 Lübs 23 Meiersberg 24 Mönkebude 25 Vogelsang-Warsin 26 Das sollten Sie wissen 27 Kirchliche Nachrichten 29 Heimatkundliches 32 Veranstaltungstipps 33 Impressum: Hinweis auf im Internet erfolgte öffentliche Bekanntmachungen Auf der Homepage des Amtes „Am Stettiner Haff“ unter http://www.amt-amstettiner-haff.de (Bereich Öffentliche Bekanntmachungen) wurden öffentlich bekanntgemacht: am 24.10.2016 - 1. Änderungssatzung zur Hauptsatzung der Gemeinde Ahlbeck - 2. Satzungsänderung zur Satzung der Gemeinde Luckow über die Erhebung von Gebühren zur Deckung der Verbandsbeiträge des Wasser- und Bodenverbandes „Uecker-Haffküste“ am 26.10.2016 Bekanntmachung über die Niederlegung des Mandates als Mitglied der Gemeindevertretung Altwarp durch: Frau Sabine Knüttel, Herr Gregor Adameit, Herr Peter Kny am 08.11.2016 Feststellung des Jahresabschlusses 2014 der Gemeinde Altwarp INFORMATION an alle Angelfreunde Ab dem 01.12.2016 können Sie im Zimmer 110 des Amtes „Am Stettiner Haff“ in 17367 Eggesin, Stettiner Straße 1, bei Frau Mans, für das jahr 2017, die Fischereiabgabemarke, die Uecker-Randow-Zarow-Karte sowie die Küstenkarte erwerben. Die Ausstellung der Gewässerkarten erfolgt auch für die Bürger, welche im Besitz eines Schwerbeschädigtenausweises sind. Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes „Am Stettiner Haff“ Verbreitete Auflage: ca. 6000 Exemplare Bestellung: ISSN-Nr.1860-2738 Herausgeber: Amt „Am Stettiner Haff“, Stettiner Straße 1, 17367 Eggesin Herstellung: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg, Tel: 039753/22757 Fax: 039753-22583 www.schibri.de E-mail: [email protected] Satzherstellung: Redaktionssteil: Reiner Müsebeck, Amt „Am Stettiner Haff“ Anzeigen: Frau Helms, Schibri-Verlag Verantwortl.: Amtlicher Teil: Der Amtsvorsteher Redaktion: Reiner Müsebeck; Tel. 39779/26413 Fax: 039779-26442, [email protected] Druck: Hoffmann-Druck, Tel.: 03836 27470 Bezugsmöglichkeiten: - Amt Am “Stettiner Haff“ - Abonnements: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg (Um.) Bezugsbedingungen: Der Bezug des Amtsblattes ist für die Einwohner des Amtes Am Stettiner Haff kostenfrei. Das Amtsblatt wird im Bereich der Gemeinde kostenlos verteilt. Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt jährlich 12,- € + Porto. Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreisliste. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Das Amtliche Mitteilungsblatt des Amtes “Am Stettiner Haff” kann gegen Erstattung der Porto- und Versandkosten vom Amt “Am Stettiner Haff”auf Wunsch abonniert werden. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlichgeschützte Eigentum von 123RF Linited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/ oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Foltolia kopiert oder heruntergeladen werden. Gratulation in Ahlbeck 18.11. zum 75. Brose, Hansjoachim 30.11. zum 75. Lichtenfeldt, Rosemarie in Altwarp 21.11. zum 80. Spiegel, Paul 23.11. zum 75. Raguse, Gisela 07.12. zum 70. Ehrenberg, Horst in Eggesin 15.11. zum 80. Godiszewski, Bärbel 15.11. zum 80. Waschke, Fredy 17.11. zum 75. Giese, Wolfgang 18.11. zum 70. Neumann, Klaus-Dieter 20.11. zum 85. Kundy, Günther 20.11. zum 75. Pohlmann, Udo 20.11. zum 70. Tribukeit, Jörg 21.11. zum 80. Diehl, Lieselotte 21.11. zum 75. Görlich, Christa 21.11. zum 85. Zenker, Inge 22.11. zum 80. Nitz, Paul 24.11. zum 75. Buske, Erich 24.11. zum 85. Wengler, Ernst 29.11. zum 75. Kummert, Marianne 03.12. zum 70. Köhn, Sonja 03.12. zum 80. Purczynski, Arno 04.12. zum 90. Klotzin, Lieselotte 04.12. zum 75. Trölsch, Thea 05.12. zum 85. Haupt, Günter 06.12. zum 80. Kasel, Annelore 06.12. zum 75. Stein, Ingeborg 07.12. zum 100. Holz, Elfriede 12.12. zum 80. Vorbringer, Regina in Grambin 25.11. zum 70. Spiegelberg, Rosemarie in Leopoldshagen 15.11. zum 80. Schmidt, Walli 24.11. zum 85. Ihlenfeldt, Hans-Walter in Liepgarten 12.12. zum 75. Berndt, Ingrid 12.12. zum 80. Laschtowitz, Franz in Lübs 29.11. zum 80. Schumann, Ernst 03.12. zum 70. Roever, Christel in Lübs OT Annenhof 03.12. zum 80. Schulz, Ehrentraut in Lübs OT Heinrichshof 10.12. zum 95. Margelowsky, Frieda in Luckow 25.11. zum 80. Zdrenka, Edith 30.11. zum 75. Natschke, Anneliese in Luckow OT Rieth 28.11. zum 80. Zellmer, Christa in Mönkebude 16.11. zum 80. Hinze, Hannelore 22.11. zum 85. Schier, Martina • 6 Amt »AmStettiner Haff« No 11 | 2016 Bekanntmachungen, Informationen Bekanntmachung der Satzung vom 12.10.2016 über die Aufhebung der Sanierungssatzung der Gemeinde Leopoldshagen für das förmlich festgelegten Sanierungsgebiete ,,Dorfgebiet Ost“ und „Dorfgebiet West“ Aufgrund des § 5 der Kommunalverfassung M-V in der Fassung vom 13.07.2011 GVOBL. M-V. S. 777 und § 162 Abs. 2 BauGB vom 23. September 2004 (BGBI. I S. 2414), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 11.06.2013 (BGBI I S. 1548) hat die Gemeindevertretung der Gemeinde Leopoldshagen in ihrer Sitzung am 12.10.2016 folgende Satzung beschlossen: Artikel 1 Aufhebung der Satzung (1) Die Satzungen der Gemeinde Leopoldshagen für die förmliche Festlegungen der Sanierungsgebiete „Dorfgebiet Ost“ und „Dorfgebiet West (öffentlich bekannt gemacht im Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes „Ueckermünder Land“ Nr. 2 vom 18.02.2003), rückwirkend zum 19.09.1996 in Kraft getreten, werden aufgehoben. (2) Die nach Absatz 1 aufzuhebenden Sanierungsgebiete umfassen alle Grundstücke und Grundstücksteile innerhalb der in den beiliegenden Lageplänen abgegrenzten Flächen. Die Pläne sind Bestandteil dieser Aufhebungssatzung und als Anlagen beigefügt. Artikel 2 Inkrafttreten Diese Satzung wird gemäß § 162 Abs. 2 BauGB mit ihrer Bekanntmachung rechtsverbindlich Hinweis: Gemäß §215 Abs. 1 BauGB i. V. mit § 5 KV M-V werden eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr.1-3 BauGB bezeichneten Verfahrens- u. Formvorschriften und mängel der Abwägung unbeachtlich, wenn die nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde Leopoldshagen geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder Mangel begründen soll, ist darzulegen. Auf die Genehmigungsvorschriften nach § 144, 145 und 153 Abs. 2 Bau GB wird hiermit hingewiesen. Leopoldshagen, d. 12.10.2016 Werner Hackbarth Bürgermeister Sanierung Lepopoldshagen - Dorfgebiet Ost Sanierung Lepopoldshagen - Dorfgebiet West 7 1. Nachtragsaushaltssatzung der Gemeinde Hintersee für das Haushaltsjahr 2016 Aufgrund der § 48 Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom 23.06.2016 und mit Genehmigung der Landrätin des Landkreises Vorpommern-Greifswald als untere Rechtsaufsichtsbehörde folgende Nachtragshaushaltssatzung erlassen: § 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Der Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 wird 1. im Ergebnishaushalt a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf der Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf der Saldo der ordentlichen Erträge und Aufwendungen auf b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf der Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf der Saldo der außerordentlichen Erträge und Aufwendungen auf c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Rücklagen auf die Einstellung in Rücklagen auf die Entnahmen aus Rücklagen auf das Jahresergebnis nach Veränderung der Rücklagen auf 2. im Finanzhaushalt a) die ordentlichen Einzahlungen auf die ordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf b) die außerordentlichen Einzahlungen auf die außerordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf d) die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf festgesetzt. gegenüber erhöht bisher um (EUR) 368.400 510.400 -142.000 0 0 0 -142.000 6.500 23.400 29.900 29.900 21.500 8.400 26.500 -115.500 348.000 467.800 -119.400 0 0 0 12.000 40.500 -28.500 673.600 525.700 vermindert um (EUR) 6.500 3.500 147.900 23.400 29.900 15.500 19.000 87.000 38.100 48.900 nunmehr auf (EUR) 374.900 487.000 -112.100 0 0 0 -112.100 5.000 -107.100 354.900 444.400 -89.500 0 0 0 15.500 25.000 -9.500 586.600 487.600 0 99.000 § 2 Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden in Höhe von 9.500,00 EUR veranschlagt. § 3 Verpflichtungsermächtigungen Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. § 4 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Der Höchstbetrag der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit wird festgesetzt von bisher 278.000 EUR auf unverändert 278.000 EUR. § 5 Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für land- und forstwirtschaftliche Flächen (Grundsteuer A) auf 290 v. H. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 380 v. H 2. Gewerbesteuer auf 330 v. H. § 6 Stellen gemäß Stellenplan Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen beträgt 0,10 Vollzeitäquivalente (VzA). § 7 Eigenkapital Nach vorläufigen, ungeprüften Angaben betrug der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Haushaltsvorvorjahres 263.987 EUR. Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Haushaltsvorjahres beträgt 257.491 EUR und zum 31.12. des Haushaltsjahres 150.391 EUR. Die rechtsaufsichtliche Genehmigung wurde am 25.07.2016 mit folgenden Einschränkungen erteilt: Der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird gemäß § 52 Abs. 4 Nr. 2 KV M-V unter Vorbehalt der Einzelkreditgenehmigung erteilt. Hintersee, den 29.07.2016 Kundschaft Bürgermeisterin Bekanntmachungsanordnung: Die vorstehende 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die 1. Nachtragshaushaltssatzung liegt mit ihren Anlagen zur Einsichtnahme vom Zeitpunkt der Bekanntmachung an für sieben Werktage in der Stadtverwaltung Eggesin, Stettiner Straße 1, Zimmer 118 zu den Öffnungszeiten öffentlich aus. Hinweis: Gemäß § 5 Abs. 5 Kommunalverfassung M-V (KV M-V) kann ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in der KV M-V enthalten sind oder aufgrund dieser erlassen wurden, nur innerhalb eines Jahres seit öffentlicher Bekanntmachung dieser Satzung geltend gemacht werden. Der Verstoß ist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergeben soll, gegenüber der Gemeinde geltend zu machen. Abweichend davon kann eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- und Bekanntmachungsvorschriften stets geltend gemacht werden. 8 Amt »AmStettiner Haff« No 11 | 2016 Bekanntmachung über die öffentliche Auslegung des Entwurfs des Bebauungsplans Nr. 14/ 2015 „Wohngebiet Adolf-Bytzeck-Straße“ der Stadt Eggesin ← Die Stadtvertretung der Stadt Eggesin hat mit Beschluss vom 13.10.2016 den Entwurf des Bebauungsplans Nr. 14/2015 „Wohngebiet Adolf-Bytzeck-Straße“ in der Fassung 08/2016 den Entwurf der Begründung gebilligt und zur öffentlichen Auslegung bestimmt. Der dargestellte Geltungsbereich umfasst eine Teilfläche des Flurstückes 347/10 der Flur 3 der Gemarkung Eggesin. Ado lf B ytz eck -Str aße Hier sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für Wohnbauflächen geschaffen werden. Die Größe der Grundfläche gemäß § 19 Abs2 BauNVO wird weniger als 20.000 m² betragen. Es wird darauf hingewiesen, dass der Bebauungsplan im beschleunigten Verfahren nach § 13 a BauGB aufgestellt wird. Von einer frühzeitigen Unterrichtung und Erörterung nach § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 BauGB wird abgesehen. Der Bebauungsplanentwurf wird somit keiner Umweltprüfung gem. § 2 Abs. 4 BauGB unterzogen. Von dem Umweltbericht nach § 2a und von der Angabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, kann damit abgesehen werden. Der Entwurf des Bebauungsplans Nr. 14/2015 „Wohngebiet Adolf-Bytzeck-Straße“ und die Begründung (Stand 08/2016) der Stadt Eggesin liegen in der Zeit vom 23.11.2016 bis 31.12.2016 in der Stadt Eggesin, Stettiner Straße 2, 17367 Eggesin, Zimmer 13 zu folgenden Dienststunden montags von 9.00 - 12.00 Uhr und 13:30 – 15:30 Uhr dienstags von 9.00 - 12.00 Uhr und 13:30 – 18:00 Uhr mittwochs von 9.00 - 12:00 Uhr und 13:30 – 15:00 Uhr donnerstags von 9.00 - 12.00 Uhr und 13:30 – 15:30 Uhr freitags von 9.00 - 12.00 Uhr zu jedermann Einsicht gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) aus. Während der Auslegungsfrist können von jedermann Stellungnahmen zu den Entwürfen schriftlich oder während der Dienststunden zur Niederschrift vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Eggesin, den 07.11. 2016 Jesse Bürgermeister 9 Die Wahlleiterin gibt bekannt: Die Wahlleiterin gibt bekannt: Die Wahlleiterin gibt bekannt: Der Wahlausschuss hat am 17.10.2016 festgestellt, dass Frau Sabine Knüttel ihr Mandat als Mitglied der Gemeindevertretung Altwarp niedergelegt hat. In Ermangelung einer Ersatzperson bleibt dieser Sitz in der Gemeindevertretung bis zur Ergänzungswahl unbesetzt. Der Wahlausschuss hat am 17.10.2016 festgestellt, dass Herr Gregor Adameit sein Mandat als Mitglied der Gemeindevertretung Altwarp niedergelegt hat. In Ermangelung einer Ersatzperson bleibt dieser Sitz in der Gemeindevertretung bis zur Ergänzungswahl unbesetzt. Der Wahlausschuss hat am 17.10.2016 festgestellt, dass Herr Peter Kny sein Mandat als Mitglied der Gemeindevertretung Altwarp niedergelegt hat. In Ermangelung einer Ersatzperson bleibt dieser Sitz in der Gemeindevertretung bis zur Ergänzungswahl unbesetzt. Sens Wahlleiterin Sens Wahlleiterin Sens Wahlleiterin Wahlbekanntmachung zur Ergänzungswahl 2017 in der Gemeinde Altwarp Die Ergänzungswahl zur Gemeindevertretung findet am 26. Februar 2017 statt. Das Wahlgebiet der Gemeinde besteht aus einem Wahlbereich. Gemäß § 14 des Landes- und Kommunalwahlgesetzes (LKWG M-V) fordere ich die nach § 15 Abs. 1 LKWG M-V vorschlagsberechtigten Parteien, Wählergruppen, Einzelbewerberinnen und Einzelbewerber zur möglichst frühzeitigen Einreichung der Wahlvorschläge auf. Anzahl der Gemeindevertreter Entsprechend des § 60 LKWG M-V beträgt die Anzahl der Gemeindevertreter 7. Davon sind bei der Ergänzungswahl der Gemeindevertretung 5 Gemeindevertreter neu zu wählen. Wahlvorschläge für die Wahl zur Gemeindevertretung Parteien, Wählergruppen und Einzelbewerber haben bis zum Donnerstag, den 15. Dezember 2016 18.00 Uhr die Möglichkeit, ihre Wahlvorschläge bei der Wahlleiterin im Rathaus der Stadt Eggesin, Stettiner Straße 1, Zimmer 205 einzureichen. Die Wahlvorschläge sind nach Möglichkeit so frühzeitig vor dem letzten Tag der Einreichungsfrist abzugeben, dass Mängel, die die Gültigkeit der Wahlvorschläge betreffen, rechtzeitig behoben werden können. Mängel, die nach dem 15. Dezember 2016, 18.00 Uhr, festgestellt werden, führen zur Nichtzulassung der Wahlvorschläge. Zu spät eingereichte Wahlvorschläge können ebenfalls nicht zugelassen werden. Wahlvorschläge von Parteien oder Wählergruppen müssen den Namen der einzureichenden Partei oder Wählergruppe und, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch diese enthalten. Die Bewerberinnen und Bewerber einer Partei oder Wählergruppe werden in einer Mitgliederoder Vertreterversammlung aufgestellt. Sie werden in geheimer schriftlicher Abstimmung mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen gewählt. Als Bewerber einer Partei oder Wählergruppe kann nur benannt werden, wer die unwiderrufliche Zustimmung zur Benennung schriftlich erteilt hat. Alle Personen, die sich auf dem Wahlvorschlag einer Partei bewerben, müssen Mitglieder dieser Partei oder parteilos sein. Der Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe muss von den für das Wahlgebiet nach ihrer Satzung zuständigen Vertretungsberechtigten, der Wahlvorschlag einer einzelnen Person muss von ihr selbst persönlich und handschriftlich unterzeichnet sein. In jedem Wahlvorschlag sind zwei Vertrauenspersonen zu bezeichnen. Eine Einzelbewerberin oder ein Einzelbewerber nimmt die Funktion der Vertrauensperson selbst wahr, eine weitere Vertrauensperson für die Einzelbewerbung kann, muss aber nicht benannt werden. Eine Partei oder Wählergruppe hat auf Verlangen der zuständigen Wahlleitung die Satzung und einen Nachweis über die demokratische Wahl des Vorstandes vorzulegen. Soweit mit den Wahlunterlagen Bescheinigungen der Wählbarkeit einzureichen sind, dürfen diese am Tag der Einreichung nicht älter als drei Monate sein. Wahlvorschläge sind für den entsprechenden Wahlbereich einzureichen, d. h. jede Partei, jede Wählergruppe und jeder Einzelbewerber kann einen Wahlvorschlag einreichen. Die Höchstzahl der Bewerber je Wahlvorschlag von Parteien und Wählergruppen beträgt 10 gem. § 24 Abs. 4 Landes- und Kommunalwahlordnung (LKWO M-V). Die Verbindung von Wahlvorschlägen ist unzulässig (§ 15 Abs. 3 LKWG M-V), d. h. Parteien oder Wählergruppen können keine gemeinsamen Wahlvorschläge unterbreiten. Wahlvorschläge sind auf den Formblättern 4.1.1 bis 4.2 der Anlage 4 LKWO M-V einzureichen. Unionsbürger sind für Kommunalwahlen nach den für Deutsche geltenden Voraussetzungen wahlberechtigt und werden in das Wählerverzeichnis eingetragen. Wahlberechtigte Unionsbürger, die nach dem § 23 des Landesmeldegesetzes von der Meldepflicht befreit sind, werden in das Wählerverzeichnis auf Antrag eingetragen, wenn sie spätestens zum 03. Februar 2017 nachweisen, dass sie mindestens seit dem 20. Januar 2017 im Wahlgebiet ihre Wohnung, bei mehreren Wohnungen innerhalb der Bundesrepublik Deutschland im Wahlgebiet ihre Hauptwohnung haben. Staatsangehörige der Mitgliedsstaaten der Europäischen Gemeinschaft, die nicht Deutsche sind (Unionsbürger), die bei Kommunalwahlen kandidieren wollen, müssen die für Deutsche geltenden Wählbarkeitsvoraussetzungen erfüllen und dürfen darüber hinaus nicht in ihrem Herkunftsmitgliedsstaat aufgrund einer zivil- oder strafrechtlichen Einzelfallentscheidung von der Wählbarkeit ausgeschlossen sein. Sie haben ihrer Zustimmungserklärung (Formblatt 4.1.3 LKWO M-V) oder ihrem Wahlvorschlag als Einzelbewerbung (Formblatt 4.2 LKWO M-V) eine Versicherung an Eides statt über ihre Wählbarkeit im Herkunftsstaat beizufügen (Formblatt der Anlage 6 LKWO M-V). Die amtlichen Formblätter für die Wahlvorschläge erhalten die Parteien, Wählergruppen und Einzelbewerber nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung kostenfrei im Rathaus der Stadt Eggesin, Stettiner Straße 1, Zimmer 205. Die Vordrucke können auch über die Internetseite www.amt-am-stettiner-Haff.de beschafft werden. Eggesin, den 02.11.2016 Sens Wahlleiterin (öffentlich bekannt gemacht durch Aushang) 10 Amt »AmStettiner Haff« AHLBECK mit den Ortsteilen Ludwigshof und Gegensee No 11 | 2016 Bürgermeister: Josef Schnellhammer Tel.: 0172 8917793 1. stellv. Bürgermeister: Andreas Frenz Tel.: 0175 2311582 Sprechzeiten: am 1. und 3. Mittwoch von 17.00 - 18.00 Uhr im Gemeindebüro, Dorfstraße 3 E-Mail: [email protected] Kita Fennteufelchen - Impressionen vom Herbstfest Wir Kinder und Erzieher bedanken uns recht herzlich bei allen fleißigen Helfern für ihre Unterstützung. Sehr geehrte Bürgerin, sehr geehrter Bürger, Ladenfläche in der Dorfmitte zu vermieten Interessenten mit einer innovativen Idee für einen kleinen Dorfladen gesucht Ansprechpartner: Bürgermeister Herr Schnellhammer Tel.: 0172 / 89 17 793 Frau Köhn, Amt „Am Stettiner Haff“ Tel.: 039779 / 264-68 leider findet man rund um Ahlbeck immer wieder Gartenabfälle, die unrechtmäßig im Wald entsorgt worden sind. Oft wird die Meinung vertreten, man füge der Natur keinen Schaden zu, da es sich um verrottbares Material handelt. Dies ist ein jedoch ein weit verbreiteter Irrglaube. Welche Konsequenzen hat es für den Wald und warum dürfen keine Gartenabfälle im Wald entsorgt werden? • Der Nährstoffhaushalt des Waldes wird durch Stickstoffeinträge gestört. • Gartenabfälle können Wurzeln oder Samen von nicht heimischen, konkurrenzstarken Pflanzen enthalten, die sich ausbreiten und unsere heimischen Pflanzen verdrängen. • Durch Gartenabfälle gelangt Nitrat in den Waldboden, das sich letztlich in unserem Grundwasser wiederfindet. Es schadet der Wasserqualität und damit unserer Gesundheit. • Sobald sich an einer Stelle Abfälle befinden, kommt durch Nachahmer immer mehr Unrat dazu. Innerhalb kurzer Zeit befindet sich eine kleine Deponie im Wald, auf der sich neben Grünschnitt Abfälle aller Art sammeln. • Abfälle müssen lt. Abfallgesetz vom Grundeigentümer entfernt werden. Das verursacht Kosten, die meist von der öffentlichen Hand - also auch von Ihnen als Steuerzahler - übernommen werden müssen. • Die Entsorgung im Wald verstößt gegen Gesetze und stellt eine Ordnungswidrigkeit dar. Da gleichzeitig gegen Abfallrecht, Wasserrecht, Landschaftsrecht und Forstrecht verstoßen wird, drohen empfindliche Bußgelder. Ich bitte um Ihr Verständnis Ihr Bürgermeister 11 Bürgermeister: Sprechzeiten: Tel.: E-Mail: ALTWARP Rolf Bauer mittwochs von 16.00 - 19.00 Uhr im Gemeindehaus (Sandweg 122) 039773 20315 Mobil: 015159459791 [email protected] Fischerfest in Altwarp Wie jedes Jahr fand auch in diesem Jahr wieder das Altwarper Fischerfest 2016 im Hafen von Altwarp statt. Organisiert und ausgestattet wurde das Fest unter Verantwortung des Fischers Lars Rickmann sowie weiteren Fischern aus Altwarp und den Mitarbeiterinnen der Verkaufseinrichtung „Haffküste“ e.G.. Sehr viele Besucher, insbesondere die Nutzer des Wohnmobilstandortes Altwarp, kamen in den Genuss eines reichhaltigen Angebotes von frisch zubereiteten Fisch aus der Region. Insbesondere der frisch geräucherte Fisch war sehr gefragt. Natürlich war auch für die musikalische Umrahmung gesorgt. Lars Rickmann war hierfür zuständig und sorgte für eine angenehme und abwechslungsreiche Unterhaltung. Termine bitte vormerken: Zu den Gästen zählte auch Landtagsabgeordneten Patrik Dahlemann , der viele angeregte Gespräche mit Besuchern und den Altwarper Fischern führte. Wohnmobilstellplatz des Jahres 2016 Der Altwarper Wohnmobilstellplatz wurde von den Lesern der Zeitschrift „Promobil“ (Zeitschrift für Wohnmobilfahrer) auf den 1. Platz zum Stellplatz des Jahres 2016 (Bis 50 Stellplätze) gewählt. Mit der Wahl zum Stellplatz des Jahres 2016 gewinnt insbesondere die Gemeinde Altwarp, national sowie international, zunehmend an Bedeutung und Beachtung. Diese Entwicklung wird auch an den steigenden Übernachtungszahlen auf den Wohnmobilstellplatz Altwarp in 2016 sichtbar. Ausgangspunkt für die positive Entwicklung des Wohnmobilstellplatzes war u.a. die Erarbeitung einer neuen Gebührenordnung für den Wohnmobilstellplatz sowie umfangreiche Veröffentlichungen (insgesamt in Europa) in Fachzeitschriften (Promobil) und in den führenden Wohnmobilstellplatzkatalogen. 2017 wird durch „Promobil“ eine erneute Wahl zum Stellplatz des Jahres durchgeführt. Wir hoffen, dass wir eine ähnlich gute Bewertung erhalten und damit erneut national und international als Gemeinde bekannter werden. Unser Hauptziel ist es jedoch, durch die Steigerung der Übernachtung von Wohnmobilfahrern die wirtschaftliche Situation unserer Gewerbetreibenden/Unternehmer weiter zu verbessern. Natürlich profitiert auch die Gemeinde von den steigenden Übernachtungszahlen. 10.12.2016Weihnachtsmarkt 16.12. 2016 Seniorenweihnachtsfeier Gratulation Heinz Kunath zum 80. Geburtstag Heinz Kunath war langjähriger Bürgermeister in Altwarp und bis ins hohe Alter (77 Jahre) noch in der Gemeindevertretung aktiv tätig. In seiner Amtszeit hat er wesentlichen Anteil an der Entwicklung der Gemeinde Altwarp. An dieser Stelle noch einmal recht herzlichen Dank für die geleistete Arbeit. Vera Ebel zum 80. Geburtstag 12 Amt »AmStettiner Haff« EGGESIN mit dem Ortsteil Hoppenwalde Herzliche Gratulation für folgende Jubilare Linda Klünder am 13.10.2016 zum 85. Geburtstag Erika Günther am 26.10.2016 zum 80. Geburtstag Inge Winter am 07.11.2016 zum 80. Geburtstag SPRECHZEITEN der Gleichstellungsbeauftragten im Schülerund Jugendzentrum Eggesin Die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Eggesin ist wie folgt zu erreichen: 039779 27691. Sprechtage: am 17. November 2016 und am 1. Dezember 2016 in der Zeit von 16 bis 19 Uhr Bürgermeister: Sprechzeiten Telefon: E-Mail: No 11 | 2016 Dietmar Jesse dienstags während der Sprechzeiten im Rathaus (Stettiner Straße 1) 039779 2640 [email protected] Dank an folgende Sponsoren der 50. Randowfesttage: - Sparkasse UER - Schibri-Verlag Uckland - Eberhard Meyer, Eggesin - Osteoporose Selbsthilfegruppe Eggesin - Provinzial Nord- Generalagentur Beltz - Ingenieurbüro Neuhaus & Partner GmbH - Antax-Steuerberatungsgesellschaft mbH - Randow Apotheke, Simone Rickelt - Andre Pubanz Büro und Objekteinrichtung - Fidelis Revision GmbH, Waren Müritz - Pawlak GmbH & Co. Garten und Landschaftsgestaltung KG - Piepenbrock Technischer Gebäudeservice GmbH + Co.KG - Remondis Vorpommern GmbH - Forstgut Reilmann - Lackiererei Eggesin GbR Ehrke und Eckert - Krananlagen & Elektroservice Zimmermann GmbH - Zahnarztpraxis Dr. med. Kremkow - US Baukoordinierung Dipl. Ing Uwe Stanke - Kommunale Systemlösungen AB-BATA - Merkel Ingenieur Consult - Richard Ehrke Autolakier u. Karosseriefachbetrieb Eggesin - Ingenieurbüro D. Neuhaus &Partner GmbH - BIG-Städtebau GmbH - EDV&IT –Computerservice Andreas Tinz - Sertürner- Apotheke Friedegrund Lemberg - Zimmerer Henrik Peters Eggesin - Landwirtschaftsbetrieb Dr. Ingo Lehmann - Notarin Brigitta von Czapiewski - Schwarz Heizungsfachbetrieb GbR Eggesin - Deutsche Vermögensberatung Jens Brandt - Aßmann Tankstelle Eggesin UG - ERKA- Elektro Großhandelsgesellschaft mbH - Zimmerei & Dachdeckerei Sadewasser & Lesch - GKU mbH - Autohaus Hoppe GmbH, Eggesin - Bezirksschornsteinfeger Daniel Koß - Regenerative Energien Gierke Eggesin - Hafen Eggesin, Bärbel Ertelt - Ing. Büro für Arbeitsschutz Axel Marquardt - Olaf Peinert Fachkraft für Arbeitssicherheit - Hanning Elektro Werke GmbH & Co.KG - Private häusliche Krankenpflege Grapenthin - Heizungsbauunternehmen Markus Kassler - EHD – Eggesin Jörg Siedschlag - UTS Ueckermünder Tief u. Straßenbau GmbH - Volksbank Raiffeisenbank eG - Kunhart Freiraumplanung, Neubrandenb. - E.DIS AG Regionalbereich M-V - Kosmetikstudio Veronika Menzl Eggesin - Jagdgenossenschaft Eggesin - Hotel Waldidyll Eggesin, U. u. Peter Daniel - Jesse- Aktiengesellschaft Eggesin - Andreas Texter, Mitglied des Landtages - Bülow Beton GmbH Eggesin - ME-LE Energietechnik GmbH, Torgelow - Glaserei Siegmar Hirsche Torgelow - Jörg Alpen Handel Recycling GmbH Eggesin - Lutz Braun Architektur:Fabrik:NB - Fred Lange Heizung & Sanitär, Eggesin - Steffi Barlitz, Dachrinnenreinigung - DM Astrid Keller Zahnarztpraxis - NPD- Fraktion der Stadtvertretung Eggesin - Hyper –Clean GmbH Torgelow - Heizung & Sanitärfachhandel Dumroese - Eisengießerei Torgelow GmbH - Freie Werkstatt Peter Malchow - Rene Burkamp Baudienstleitungen Eggesin - NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung &Co.KG - Praxis für Physiotherapie Ilka Slatnow - Buch und Zeitschriftenhaus, W. Graupner - Franziska Treetz Frisörsalon Haar und Nagelschmiede - Regina Papke 1. Stellv. Bürgermeisterin - Dipl.-Ing. Petra Zeise Pasewalk - Fliesenleger Tino Spiegelberg - Finanzdienstleistungen Sylvia Freundt Eggesin - Versicherungsmaklerbüro R. Bernheiden - Landschafts- u. Gartenbau GmbH Rainer Thestorf - Maik Baumann, Dienstleistungsbetrieb rund ums Haus - Gerüstbau Reinhard Brose, Ferdinandshof - Jürgen Schmidt GmbH, Eggesin - Hochbau –Planungsbüro Jens Grothmann - Eigenbetrieb der Wohnungsbaugesellschaft Eggesin - Veranstaltungsservice Melody - Eventausstatter Robert Kriewitz - Heizung u. Sanitärfachhandel Dumroese - Koordinator 800 Jahre Kurti - Dietmar Jesse, Bürgermeister Stadt Eggesin - Peter Hoffmann, Stadtvertretervorsteher - Leuchten GmbH Pasewalk - Familie Tewis aus Eggesin - Jan Petrak, Elektroinstallation Eggesin - Autohaus Reinhard Aßmann GmbH, - Mario Budy, Holzhandel-Transporte - Pension- Restaurant Bartelt Eggesin - Paul Arndt, Eggesin - Publiccom GmbH Neubrandenburg - Schaustellerbetrieb Frank Rathsack - Immobilen Maklerkontor Christel - Steuerberater Klaus Detert - Bianca und Torsten Schwibbe - Blumenstube Astrid Cantow, Eggesin - Drechslerei Rose, Inhaber Karina Ihlenburg - AH & S Eggesin GmbH, Inh. P. Löbel - Maler Kurzweg Eggesin - ERGO Versicherungen Jonny Bopp - Metallbau Bergmann UG Eggesin - Gerüstbau –SHD Müggenburg GmbH 13 Gestecke und mehr selbst gemacht Tannengrün in Kombination mit goldenen Kugeln und schönen Kerzen ergeben edle Gestecke, die besonders gut zur Vorweihnachtszeit passen. Mit Schleifen, Tannenzapfen und verschiedenen anderen Naturmaterialien hingegen entsteht ein edles Stück, das ein würdiger Grabschmuck sein könnte. Egal zu welchem Anlass diese ganz individuellen Gestecke oder Gebinde gefertigt werden, es sind mit Sicherheit Unikate und tragen die ganz persönliche Handschrift des Machers. Das Kulturwerk Vorpommern lädt am 19. November von 14 bis 18 Uhr ein, sich selbst in dieser Richtung kreativ zu betätigen. Egal, ob es der eigene Adventskranz wird, das Gebinde für den Friedhof oder ein Gesteck für den Wohnzimmertisch. Unter der Leitung von Helga Schwabenthal gibt es viele floristische Tipps für Jung und Alt, die dann auf ganz persönliche Art und Weise umgesetzt werden können. Das entsprechende Material, an dem es dann doch für gewöhnlich zu Hause mangelt, wird durch das Kreativatelier der Jugendkunstschule bereitgestellt, kann aber gern durch eigene Dinge ergänzt werden. Gern nimmt der Verein auch im Vorfeld das ein oder andere zu verarbeitende Gewächs aus dem heimischen Garten entgegen, bevor es auf dem Kompost landet. Selbstverständlich wird auch an diesem Nachmittag für das leibliche Wohl gesorgt. Treffpunkt ist am 19. November die KulturWerkstatt im Eggesiner Vierseitenhof. Voranmeldungen sind nicht zwingend notwendig, aber möglich unter 039779/29599 oder [email protected] Liebe Freunde des Gemeinschaftszentrum „Zeitbank“ Eggesin, liebe Mitglieder und liebe Interessenten, hier unsere Kurse und Veranstaltungen Handarbeitskaffee Reiterhof im Advent Samstag - 17. Dezember 2016 - 15.00 Uhr - Ueckermünder Straße, Ausbau 6 - 17367 Eggesin - Am 21.+28. November + 05.+12. Dezember um 14:00 Uhr Nähtreff Am 16. November + 07.+14. Dezember um 19:00 Uhr Computerkurs Am 22.+23.+29.+30. November+06.+07.+ 13. +14. Dezember um 09:00 Uhr Vereinsarbeit Es ist ein neuer Selbsthilfekurs „Gesünder durch Entspannung“ im Gemeinschaftszentrum geplant. Sich selbst helfen bei Stress, Nervosität, Reizbarkeit und Schlafstörungen. Anmeldungen bitte unter 039779-60105 Die Vermietung unserer Räume für Familienfeiern und Schulungen ist jederzeit möglich. Voranmeldungen sind erwünscht. Haben Sie noch Ideen oder Vorschläge, immer her damit! Immer montags von 10.00 -12.00 Uhr und mittwochs von 13.00 bis 15.00 Uhr im Gemeinschaftszentrum, Tel: 039779-60105. 14 Amt »AmStettiner Haff« KARTOFFELFIEBER Blumen, Trauben, Obst recht klein, kommen ins Herbstkörbchen rein. Das Herbstmotto ist für uns Kleinen klar: „es soll die kleinste Kartoffel sein“. Geschwind in einer Reihe gelegt, gewonnen hat heute jedes Kind. Herbstliche Grüße von den Tageskindern Irina Schultz und Elke Westphal 13. Lampionfest im 800. Jahr unserer Stadt Viele kleine und große Freunde des Lampionfestes machten sich am 04.11.16 pünktlich um 18.30 Uhr auf den Weg zum Eggesiner Wasserwanderrastplatz. Die zahlreichen bunten Lampion`s erhellten den abendlichen Weg. Ein zünftiges Lagerfeuer, das uns Herr Ertelt ansteckte, hat die Kinder und Gäste schon erwartet. Nach dem Ständchen des Fanfarenzuges brachte unser Märchenverein den Abendgruß für die Kleinen und die Überraschung des Abends, Clown Happy mit Ballonshow, rundete dieses Fest ab. Bei einer kleinen Stärkung an den Ständen der KITA’s wurden dann noch Geschichten erzählt. Ich möchte allen Organisatoren und Helfern danken, dem Fanfarenzug, der Feuerwehr, dem Märchenverein, der Stadt Eggesin und den Bauhofmitarbeitern, der Familie Ertelt, dem Tontechniker Eugen Herkt, den KITA’s unserer Stadt und nicht zuletzt den Helfern der SVG Eggesin 90 für ihren Einsatz. Wir sehen uns 2017 sicher wieder. Chr. Hansow No 11 | 2016 H 5 - Halloweenparty in Eggesin Viele Eggesiner Familien und Gäste sind der Einladung zur 5. Halloweenparty gefolgt – verkleidet als Vampire, Hexen oder andere gruselige Gestalten hatten sie viel Spaß auf dem gespenstigen Partygelände. Vor allem die Kinder sollten eine tolle Party haben - und dazu gab es viele Gelegenheiten. Die Kinderprogrammakteure Frau Fiß und Frau Illgen hatten ein schaurig schönes Programm unter dem Thema „Zombies“ vorbereitet und eigens dafür eine „Eggesiner Zombiegeschichte“ geschrieben und dabei bedacht, dass unsere Stadt noch im 800 Jahre Fieber ist. Die 39 teilnehmenden Kinder hatten jedenfalls großen Spaß, fanden einen Schatz auf dem Wasserwanderrastplatz und bliesen ganz viele Seifenblasen in die Luft. Und warum die Kinder dies taten, können Sie in der unten stehenden Geschichte nachlesen. Nach dem Feuerwerk suchte die Hexen- Jury unter Regie der Oberhexe Marlene die mutigsten gruseligen Gestalten und anschließend begeisterte das Team von be free das Publikum mit einem Monster – Tanz - Act. Auf jeden Fall war für jeden Gast etwas dabei - es konnte von der Hexensuppe mit Glubschaugen getrunken und Knüppelkuchen gebacken werden. Ganz Mutige besuchten das Gruselzelt mit gar ungeheuerlichen Gestalten und hatten Respekt vor der großen Spinne auf dem gespenstigen Friedhof. Unser Schminkteam von der AG „Beautyfarm“ verwandelte viele kleine und große Besucher in schaurige Gestalten. Der Vorstand des Vereins Förderer und Freunde des Schüler- und Jugendzentrums Eggesin e.V. dankt allen fleißigen Helfern und den vielen Sponsoren für die Geld- und Sachspenden!!! Zombies in Eggesin Vor 800 Jahren wurde der Ort Eggesin von zahlreichen Zombies bevölkert. Da die Umgebung von Eggesin ein sumpfiges Moor war, konnten sie sich hier wunderbar verbreiten, denn Zombies lieben den Nebel und den modrigen Geruch, der aus den Sümpfen stieg. Der Ueckermünder Herzog Bogislav schickte eines Tages seine Varsallen in die Umgebung von Eggesin, um die Zombies zu vertreiben. In der Nähe der Randow wollte er eine Siedlung bauen. Doch wann immer sich die Männer des Herzogs den Zombies näherten, gelang es ihnen nicht, diese zu bekämpfen und so mussten sie stets unverrichteter Dinge von dannen ziehen. So wurde der Herzog immer unzufriedener mit seinen Gefolgsleuten. Es sprach sich rum, dass ein Hexenjäger auf dem Weg zum Haff unterwegs war, um in See zu stechen. Davon hörte auch Bogislav und lud ihn auf das Ueckermünder Schloss ein, um ihm sein Problem darzulegen. Da der Hexenjäger noch nie mit Zombies zu tun hatte, war er so interessiert daran, diese zu verjagen, dass er sofort Feuer und Flamme war und Bogislav helfen wollte. Er ließ sich vom Herzog einen großen Wagen und 4 Pferde geben und lud alles auf, was er ausprobieren wollte, um die Zombies zu vertreiben. Auf dem Wagen konnte man alles Mögliche finden, Zaubertränke, Fässer mit Blut, Hasenfürze, Froschschenkel und Spinnenbeine, Entengrütze, Kröten- und Schneckenschleim, ein großes Fass Seifenlauge, Speere, Schwerter, Dolche, einen Morgenstern, einen riesigen Katapult. Eines Abends, es war Ende Oktober machte er sich auf den Weg Richtung Eggesin, immer die Randow entlang. Langsam zog der Nebel auf, wodurch die Landschaft nur noch schemenhaft zu erkennen war. Aus dem Wald hörte man die Käuzchen rufen. Der Wind verfing sich in den Bäumen und es war ein unheimliches Rascheln zu vernehmen. Bald fand er einen geeigneten Platz am Ufer der Randow und beleuchtete Ihn mit unzähligen mumifizierten Lichtern. Dann machte er sich an die Arbeit, seine Fracht abzuladen. Alles schaffte er vom Wagen. Nur das Fass mit der Seifenlauge konnte er nicht runter nehmen, da es für ihn alleine zu schwer war. Da er beim Abladen Krach machte, wurden die Zombies auf ihn aufmerksam. Sie näherten sich ihm und überfielen ihn. Der Hexenjäger kämpfte mit allem, was ihm zur Verfügung stand. Doch er merkte, dass es ihm nicht gelingen würde, die Zombies zu bekämpfen. Um sein eigenes Leben in Sicherheit zu bringen, sprang er auf den Wagen und raste davon. Dabei geriet das Fass ins Wanken, fiel um, rollte vom Wagen und knallte auf den Boden. Es zersprang in tausend Teile. Die Seifenlauge verteilte sich auf dem ganzen Boden. Die Zombies, die dem Hexenjäger gefolgt waren, rutschten auf der Lauge aus. Sobald sie mit der Seife in Kontakt kamen, lösten sich die Zombies auf. Alle 100 Jahre haben die Bewohner der Stadt Eggesin Seife in die Luft geblasen, um zu verhindern, dass sich neue Zombies entwickeln. Da die Stadt in diesem Jahr 800 Jahre alt ist, muss dieses Ritual am heutigen Tag erneuert werden. Aus diesem Grund haben vor 100 Jahren Eggesiner an einem bestimmten Punkt an der Randow einen Schatz mit Seifenblasen hinterlassen. Diesen Schatz gilt es mit einer Schatzkarte zu finden. 15 Aus dem Eggesiner Vereinsleben Heimatverein „Gustav Streblow“ Eggesin Die Eggesiner Heimatfreunde informieren, dass der am 22. April 1955 in Eggesin gegründete und eingetragene Heimatverein Eggesin „Gustav Streblow“ durch seine Mitglieder auf einer Mitgliederversammlung am 29. Oktober 2016 einstimmig aufgelöst wurde. Allen Mitgliedern und Heimatfreunden herzlichen Dank für die aktive Teilnahme am Vereinsleben, den Freunden des Eggesiner Heimatleben und Sponsoren für Hilfe und Unterstützung. Mit der Heimatstube Eggesin bleibt uns eine schöne und wichtige Stätte für die Pflege und Wahrung des Heimatgefühls unserer Stadt erhalten. Nutzen wir sie für Bildung, Erinnerung und für die Zukunft unserer Stadt. Claus Weinmann Wir laden alle Eggesiner Heimatfreunde am Mittwoch, den 7. Dezember 2016, um 15.00 Uhr zu einer Weihnachtsfeier in die Pension Bartelt, Heidestraße 3, herzlich ein. Bekanntmachung Jagdgenossenschaft Eggesin Die Mitglieder der Jagdgenossenschaft Eggesin sind am 01. Dezember zur Mitgliederversammlung eingeladen. Versammlungsort ist die Pension Bartelt, Heidestr. 3 in Eggesin. Beginn 18:00 Uhr Vereinsvorsitzender Ferdinand Altenhofer führte die Auflösungsvesammlung. Voller Leidenschaft plauderte Claus Weinmann über die Geschichte Eggesins. Thema der Versammlung - Wahl des neuen Vorstandes - Umsatzsteuerpflicht bei Verpachtung von gemeinschaftlichen Jagdbezirken ab 2017 - Diskussion mit Abendessen Der Vorstand Arbeitslosentreff Eggesin Wir gratulieren zum Schulanfang Auch in diesem Jahr konnte der Arbeitslosentreff Eggesin mit der Möbel und Sammelbörse zum Schulanfang gratulieren. Wir haben Nadine mit Hilfe einiger Sponsoren, eine gut gefüllte Schultüte und einen Schulranzen überreichen können. Etwas Wehmut kam schon bei vielen Mitgliedern auf. Landesmeistertitel zum letzten Mal für die SVG Eggesin 90 Bei den Landesmeisterschaften im Crosslauf im Kellerwald in Bad Doberan konnte Uwe Kleinschmidt in der Altersklasse U20, also der männlichen Jugend A den Titel des Landesmeisters erringen. Über 5 km lief er gemeinsam mit den Athleten des SC Neubrandenburg und den Triathleten des SCN sowie Fiko Rostock bei strömenden Regen ein spannendes Rennen. Er konnte diesmal alle Athleten in seiner Altersklasse besiegen in einer Zeit von 16:28 min. Für Uwe war es der letzte Titel in diesem Jahr und für die SVG Eggesin 90, denn durch sein Studium der Physik in Rostock wird er ab dem 1. Januar 2017 für Fiko Rostock starten. Sein ehemaliger Vereinskamerad Lukas Preußer lief in der Ak U18 und errang den 3. Platz in einer Zeit von 16:27 min. Herzlichen Glückwunsch den beiden Athleten. Rita Fründt Die Freude darüber war sehr groß. Wir wünschen Nadine alles Gute, Gesundheit und viel Erfolg in der Schule. Vielen Dank an folgende Sponsoren: Fam. Langkand Schreibwaren und Natalie Krüger. Nächste Veranstaltung: 30.11. 14.00 – 15.30 Uhr Spielenachmittag Foto Kleinschmidt: Uwe (2.v.r.) auf der Laufstrecke Ihr Arbeitslosentreff Eggesin 16 Amt »AmStettiner Haff« Disziplin und Fleiß haben sich ausgezahlt Am 16.10.2016 fanden im Großkreis Vorpommern-Greifswald die Kinder- und Jugendkreismeisterschaften im Tischtennis statt. Fünf Kinder der Sektion Tischtennis des SVG 90 Eggesin stellten sich dieser Herausforderung. Vier Mädchen der Sektion konnten 6 Goldmedaillen mit nach Hause nehmen. In der C-Gruppe errang Emmi Rumpf im Einzel Silber und im Doppel Gold. In der Gruppe B gewann Kati Rumpf Gold und Darleen Thoms erkämpfte sich Silber. Marie Schulz trat in der A-Gruppe an und gewann im Einzel sowie im Doppel Gold. Da die Möglichkeit für Marie bestand, noch eine Stufe höher anzutreten, nahm sie diese große Herausforderung an und startete noch in der Jugendgruppe. Auch hier gewann im Einzel und im Doppel Gold. Insgesamt nahmen die Eggesiner Tischtennisspieler 6 Gold- und 2 Silbermedaillen mit nach Hause. Ein Dankeschön an die Sportfreunde Rumpf und Thoms, die mich bei der Vorbereitung tatkräftig unterstützt haben. Horst Fritsch/Jugendtrainer No 11 | 2016 Crossläufer und Organisatoren sehr zufrieden in Karpin Crossläufer sind für gewöhnlich „Hart im Nehmen“ und so waren der Nieselregen und Temperaturen um 7° Celsius auch kein Problem für die großen und kleinen Athleten beim Eggesiner Herbstcross 2016. 139 Läufer aus 20 Vereinen nahmen die Strecken von 600 m bis 10,4 km in Angriff. Am Ende der Veranstaltung gab es viel Lob für die Kennzeichnung der Strecke, einer kinderfreundlichen Siegerehrung, aber vor allem mit der schnellen und fehlerfreien Erfassung der Zeiten aller Teilnehmer. Auch auf der Strecke verlorene Crosskarten konnten gefunden und richtig registriert werden. Die Zufriedenheit aller Kinder, Erwachsenen, Trainer und Betreuer ist das wichtigste für das Organisationsteam. Allein 3 Streckensieger stellten die Kinder der TSV Friedland 1814, die wieder mit vielen Kindern die Reise nach Eggesin angetreten waren. Der Hauptlauf der Männer über 10,4 km gewann wie schon in den vergangenen Jahren Sven Lorenz vom 1. LAV Torgelow in 36:34 min. Bei den Frauen gewann Dr. Beate Krecklow vom TC FIKO Rostock die 5,2 km in 22:16 min. Der Streckensieger für den besten Jugendlichen blieb in Eggesin. Ihn gewann Lukas Tews. Er schaffte die 3,9 km in 16:00 min. 2,6 km liefen die Kinder von 12 bis 15 Jahren. Hier siegte Nils Spiegel aus Stavenhagen in 10:44 min und Frieda Leifels in 11:45 min. Halb so lang war die Distanz für die 8 bis 11-Jährigen. 35 Jungen und Mädchen nahmen diese Strecke in Angriff. Beste waren zwei Friedländer. Timon Walz benötigte 5:34 min., seine Vereinskameradin Lilly Kraus dagegen 5:50 min. Gar nicht abwarten konnten die Jüngsten von 3 bis 7 Jahren ihren Start über 600 m. 38 Zwerge schenkten sich nichts und es gab denkbar knappe Zieleinläufe. Gewonnen haben Tobias Pokuta von der SV Fortuna Schmölln in 2:28,4 min. und Elli Braun vom 1. LAV Torgelow in 2:36,3 min. Sportfreund Werner Ristau (Ak 75) aus Zinnowitz war ältester Teilnehmer. Die „Junior Running Gags“ aus Löcknitz um die Laufenthusiastin und Lehrerin an der Löcknitzer Schule Constanze Uffmann hatten in diesem Jahr internationale Verstärkung. Polnische Schüler aus Löcknitz waren bei allen Läufen dabei, aber ungarische Kinder kannte bisher niemand. Also wurden sie kurzerhand interviewt und es stellte sich heraus, dass ihre Väter Offiziere beim Internationalen Corps in Stettin sind und sie in Löcknitz wohnen. Ein großes Dankeschön an alle Helfer der SVG Eggesin 90, die seit vielen Jahren helfen, um ein würdiges Laufevent in dem 800-jährigen Eggesin auf die Beine zu stellen. Ein Dank geht auch an die Firmen, die Sachpreise zur Verfügung stellten. Das waren die DAK Ueckermünde für die Urkunden, die Randowapotheke Rickelt Eggesin, Getränkeland Torgelow und Getränkeland von A-Z in Eggesin. Rita Fründt Das erfolgreiche Eggesiner Tischtennis-Team Skatturnier Die letzte von den insgesamt 4 Skatrunden anlässlich der 800 Jahr Feier der Stadt Eggesin um den Pokal des Bürgermeisters gewann Heinz Höster (Liepgarten) mit 1.856 Punkten. Zweiter wurde Günter Bolte (Eggesin) mit 1.817 Punkten. Den 3. Platz belegte Karl-Heinz Zänkert (Ueckermünde) mit 1.781 Punkten. Insgesamt waren 33 Skatfreunde vor Ort, von denen weitere 17 sich über einen Sachpreis freuen konnten. Nach Auswertung aller 4 Runden holte Heinz Höster aus Liepgarten mit 5.748 Punkten den Pokal des Bürgermeisters. Weitere 5 Skatfreunde gewannen noch einen Geldpreis. Beste Frau mit 5.401 Punkten wurde Helga Stahl aus Torgelow (Platz 5). Die Besten in der Gesamtwertung Start der Jugendlichen und Erwachsenen über 10,4 km Die Kinder und Jugendlichen sowie Erwachsenen der SVG Eggesin 90 erreichten beim eigenen Herbstcross in Karpin am 16.10.2016 folgende Ergebnisse: Strecke 600 m: Ean Schumann Ak m3 - 2. Pl., Florian Ulrich Ak m3 - 3. Pl., Eddy Schmidt Ak m5 1. Pl., Jonas Walczak Ak m6 - 5. Pl., Gustav Holder Ak m7 - 2. Pl., Lucy Wachtmeister Ak w4 - 2. Pl., Helene Berger Ak w5 - 3. Pl., Leonie Lorenz Ak w6 - 7. Pl., Finja Ulrich - Ak w7 - 5. Pl., Strecke 1,3 km: Roberto Falge Ak m8 - 5. Pl., Jamie Wallberg Ak m11 - 2. Pl., Paule Ettrich Ak w8 - 4. Pl., Lara Brust Ak w9 - 5. Pl., Gina Behrens Ak w9 - 6. Pl., Emma Voß - Ak w10 - 4. Pl., Lena Klotzin Ak w10 - 5. Pl., Fiona Ulrich Ak w10 - 6. Pl., Jade Burkamp Ak w10 - 7. Pl., Sarah Kundschaft Ak w11 - 1. Pl., Laura Kristat Ak w11 - 3. Pl., Strecke 2,6 km: Jan Meyer Ak m12 - 2. Pl., Strecke 3,9 km: Lukas Tews Ak m18 - 1. Pl., Sophie-Charlott Ak w13 - 2. Pl., Strecke 5,6 km: Jana Ulrich Ak Frauen - 1. Pl., Strecke 10,4 km: Carsten Wachtmeister Ak m35 - 2. Pl., Martin Kundschaft Ak m40 - 2. Pl. Allen Läuferinnen und Läufern Dank für die gezeigten Leistungen. 17 Eggesiner Seniorenverein hat neuen Vorstand gewählt Auf der Mitgliederversammlung des Seniorenvereins am 12. Oktober wurde eine Satzungsänderung beschlossen und ein neuer Vorstand gewählt. Als Vorsitzender wird zukünftig Reinhard Höhn die Vereinsgeschicke in die Hand nehmen. Johannes Flath ist sein Stellvertreter. Folgende weitere Mitglieder wurden in den Vorstand gewählt: Thekla Lübcke (Schriftführer), Edeltraud Hüsener (Schatzmeister), Marianne Aßmann (Chronist), Bärbel Pilz (Kulturoberhaupt), Horst Lange (Verbindungsmann Seniorenbeirat) und Christa Lange (Sportkoordinator). Bürgermeister D. Jesse dankte den Mitgliedern für das aktive Mitwirken im Jubiläumsjahr. Reinhard Höhn bedankte sich bei den Vereinsmitgliedern für das entgegengebrachte Vertrauen. 2 Läufe in den Oktoberferien mit Eggesiner Beteiligung Gleich an zwei Wochenenden fuhren Läufer der Eggesiner Laufgruppe der SVG Eggesin 90 in Richtung Norden. Am ersten Samstag der Ferien starteten über 3000 kleine und große Ausdauerläufe beim größten Laufevent Mecklenburg-Vorpommerns – dem Rügenbrückenlauf. Leider war Petrus den Athleten nicht hold. Pünktlich zum Start des Kinderlaufes öffnete der Himmel die Schleusen und alle hatten von da an mit dem Regen zu kämpfen. Die 4 Eggesiner Mädchen starteten in der Altersklasse U14 und schlugen sich wacker über die 2 km – Distanz. Sarah Kundschaft schaffte den Sprung aufs Siegerpodest. Sie wurde Dritte in 8:27 min., nur geschlagen von 2 älteren Mädchen aus Brandenburg. Sora Dreßler wurde 14. in 9:42 min., Danka Dreßler errang den 20. Platz in 10:12 min. und Laura Kristat kam als 28. ins Ziel in 10:40 min. Die Halbmarathondistanz nahmen 3 Eggesiner Männer im Angriff. Hardy Kundschaft belegte in der Altersklasse 30 den 29. Platz in 1:50:42 Std., Martin Kundschaft in der Ak 40 wurde 31. in 1:55:17 Std. und Sven Preußer (Ak 50) kam auf den 43. Platz in 2:08:50 Std. Den schönsten Part beim Rügenbrückenlauf haben die 12 km Läufer und Walker, denn sie dürfen die neue Rügenbrücke zweimal überqueren und haben von dem höchsten Punkt einen wunderschönen Blick auf Stralsund bei schönem Wetter. Und nur an diesem Tag ist die Rügenbrücke autofrei. Conny Preußer, Yvonne Dreßler, Andrea Kundschaft und Elfi Kundschaft walkten an diesem Tag die 12 km bei Regen und Wind, trotzdem waren sie froh, diese Herausforderung angenommen zu haben. Am letzten Samstag der Ferien fand der Fachhochschullauf in Stralsund mit dem Landeslauf- und Nachwuchslaufcup statt. Uwe Kleinschmidt startete in der Altersklasse U20 über 8 km und errang den ersten Platz. Er lief unter 30 Minuten und freute sich über die 29:28 min. Sarah Kundschaft wurde Dritte über 3 km in einer Zeit von 13:09 min. Ihr Vater Martin konnte ebenfalls einen 3. Platz in 37:02 min. belegen. Allen Athleten herzlichen Glückwunsch. Rita Fründt Sarah Kundschaft (1.v.r) auf dem Siegerpodest (Foto: M. Kundschaft) Uwe Kleinschmidt (2.v.r.) - bei der Siegerehrung des Fachhochschullaufes (Foto: U. Kleinschmidt) VERANSTALLTUNGSPLAN DER VS CLUB EGGSIN; BAHNHOFSTRAßE 4 15.11. 14.00 Uhr Kaffee, Videonachmittag 16.11. 13.00 Uhr Treff der Kartenspieler 14.00 Uhr Kaffee, Würfel & Brett- spiele 17.11. 14.00 Uhr Kaffee, Gesellschaftsspiele 21.11. 10.30 Uhr Seniorensport 14.00 Uhr Kaffee, gemütlicher Nachmittag 22.11. 14.00 Uhr Kaffee, Spielenachmittag 23.11. 13.00 Uhr Treff der Kartenspieler 14.00 Uhr Kaffee, Brettspiele 24.11. 14.00 Uhr Kaffee, Würfelspiele 28.11. 10.30 Uhr Seniorensport 14.00 Uhr Kaffee, Spielnachmittag 29.11. 14.00 Uhr Kaffee, Quizrunde 30.11. 14.00 Uhr Monatsgeburtstag 01.12. 14.00 Uhr Kaffee, Würfelspiele 05.12. 10.30 Uhr Seniorensport 14.00 Uhr Kaffee, Brettspiele 06.12. 09.00 Uhr Nikolausfrühstück 14.00 Uhr Kaffee, gemütlicher Nachmittag 07.12. 13.00 Uhr Treff der Kartenspieler 14.00 Uhr Kaffee, Gesellschaftsspiele 08.12. 09.00 Uhr Polenfahrt 12.12. 10.30 Uhr Seniorensport 14.00 Uhr Kaffee, Geschichten erzählen 13.12. 14.00 Uhr Kaffee, Brettspiele 14.12. 13.00 Uhr Treff der Kartenspieler 14.00 Uhr Kaffee, Würfelspiele 15.12. 14.00 Uhr Kaffee, Gesellschaftsspiele 17.12. 14.00 Uhr Weihnachtsfeier Mietverein Eggesin und Umgebung e.V. Der Mietverein Eggesin und Umgebung e.V. lädt alle Mitglieder am 29.11.2016 um 18.00 Uhr zur Mitglieferversammlung ein. Ort: Eggesin, Bahnhofstraße 7 (Gemeinschaftszentrum Zeitbank e.V.) Tagesordnung: - Begrüßung der Anwesenden - Bericht zum Verschmelzungsvertrag - Diskussion - Beschlussfassung des Verschmelzungsvertrages - Schlusswort Wir bitten unsere Mitglieder zur Teilnahme an dieser wichtrigen Versammlung. Der Vorstand 18 Amt »AmStettiner Haff« Bürgermeisterin: Sprechzeiten: Tel.: E-Mail: Grambin Viktoria Stein dienstags von 16.00 - 17.30 Uhr im Gemeindehaus (Neue Straße 31) 039774 20494 [email protected] Die neue Grambiner Brücke für Fußgänger und Radfahrer ist fertig In den frühen Morgenstunden des 28. Oktober 2016 wurde mit schwerer Technik die neue Brücke auf die Fundamente gesetzt und montiert. Die alte Rad- und Fußgängerbrücke aus Holz wurde 1993 gebaut und musste auf Grund gravierender Sicherheitsmängel 2015 abgerissen werden. Die neue Brücke wurde von der Torgelower Stahlbaufirma SMA Nordost GmbH gebaut. Sie ist 32 Meter lang, 3,35 Meter breit, 3,15 Meter hoch und wiegt 32 Tonnen. Die Torgelower Brückenbauer haben Qualitätsarbeit geleistet. Mit zweit Kränen wurde dieser Stahlriese auf die Fundamente gesetzt und es passte auf den Millimeter genau, so dass die Montagearbeiten ohne Probleme verliefen. Fotos: Landkreis Vorpommern-Greifswald No 11 | 2016 Die Monteure beim Einpassen der Brücke auf die Fundamentverankerungen Am Vormittag des 28. Oktober waren die Montagearbeiten an der neuen Zarowbrücke abgeschlossen. 19 HINTERSEE Bürgermeisterin: Sprechzeiten: Telefon: E-Mail: MULTIPLES HAUS HINTERSEE Peggy Kundschaft jeden 3. donnerstag im Monat von 17.00 – 18.00 Uhr 0171.6519313 [email protected] Karl der Kobold begleitet Kita Hintersee während der Waldwochen Dorfstraße | 17375 Hintersee E-Mail: [email protected] Interessenten können sich zu den Öffnungszeiten über Termine und Nutzerentgelte bei Frau Nahrstedt unter Telefon 0171.3155879 informieren. ÖFFNUNGSZEITEN dienstags 9.00 Uhr – 12.00 Uhr oder nach Terminabsprache TERMINE NOVEMBER/DEZEMBER 01.11.2016 14.00 – 17.00 Uhr 03.11.2016 10.30 - 11.30 Uhr 07.11.2016 09.00 – 12.00 Uhr 08.11.2016 08.00 - 12.00 Uhr 08.11.2016 14.00 – 17.00 Uhr 10.11.2016 10.30 - 11.30 Uhr 15.11.2016 14.00 – 17.00 Uhr 17.11.2016 10.30 - 11.30 Uhr 17.11.2016 17.00 - 18.00 Uhr 22.11.2016 14.00 – 17.00 Uhr 24.11.2016 10.30 - 11.30 Uhr 29.11.2016 14.00 – 17.00 Uhr 01.12.2016 10.30 - 11.30 Uhr 05.12.2016 09.00 – 12.00 Uhr 06.12.2016 08.00 - 12.00 Uhr 06.12.2016 14.00 – 17.00 Uhr 08.12.2016 10.30 - 11.30 Uhr 13.12.2016 14.00 – 17.00 Uhr 15.12.2016 10.30 - 11.30 Uhr Volkssolidarität Treffen der OG Hintersee Sprechstunde Gemeindepfleger A. Jyß Frauenfrühstück mit Cathleen Frisör Dörte Gaffry Volkssolidarität Treffen der OG Hintersee Sprechstunde Gemeindepfleger A. Jyß Volkssolidarität Treffen der OG Hintersee Sprechstunde Gemeindepfleger A. Jyß Gemeindesprechstunde der Bürgermeisterin Volkssolidarität Treffen der OG Hintersee Sprechstunde Gemeindepfleger A. Jyß Volkssolidarität Treffen der OG Hintersee Sprechstunde Gemeindepfleger A. Jyß Frauenfrühstück mit Cathleen Frisör Dörte Gaffry Volkssolidarität Treffen der OG Hintersee Sprechstunde Gemeindepfleger A. Jyß Volkssolidarität Treffen der OG Hintersee Sprechstunde Gemeindepfleger A. Jyß Eine Woche vor den Oktoberferien begannen die Waldwochen in der Kita Hintersee. Trotz des regnerischen Wetters zog es die Kinder 14 Tage hinaus in den Wald, wo sie viel Interessantes entdeckten. Karl der Kobold begleitete sie auf dieser spannenden Reise und konnte so manche Frage der kleinen Waldgeister beantworten. Nikolaus zu Besuch bei der Freiwilligen Feuerwehr Hintersee Jedes Jahr in der Weihnachtszeit besucht der Nikolaus die Familien der Kameraden in Hintersee. Am 6. Dezember findet das diesjährige Treffen auf dem Gelände gegenüber der Fennschänke ab ca. 17.00 Uhr statt. Ein Lagerfeuer wird angezündet und Bratwurst und Knüppelkuchen versüßen das Warten auf den guten Mann, der später kleine Geschenke an die Kinder verteilt. Herzliche Einladung zur Teilnahme. NOVEMBERTAG Nebel hängt wie Rauch ums Haus, drängt die Welt nach innen; ohne Not geht niemand aus; alles fällt in Sinnen. Leiser wird die Hand, der Mund, stiller die Gebärde. Heimlich, wie auf Meeresgrund, träumen Mensch und Erde. Christian Morgenstern (1871 - 1914) Herzliche Gratulation TERMINABSPRACHEN Physiotherapie I. Slatnow 0171.8171445 Eljane Stoffregen Frisör Lifestylecenter Torgelow Frisör Dörte Gaffry 03976.255950 0151.12396900 Jugendkunstschule UER Herr Speck 039779.29599 80 Am 17.10. feierte Anita Flieger ihren 80. Geburtstag. Wir gratulieren herzlich und wünschen ALLES GUTE. 80 Herzliche Glückwünsche gehen auch zu Herrn Ernst Streblow, der am 24. Oktober seinen 80. Geburtstag feierte. !!! Die Kurse der Jugendkunstschule finden unter Vorbehalt statt & es sind Voranmeldungen notwendig! !!! 20 LEOPOLDSHAGEN Geisterspuk in Leopoldshagen Am 31.10.16 war es wieder soweit, die Halloweenparty nahm ihren gespenstischen Lauf. Pünktlich um 17:00 Uhr fanden sich alle großen & kleinen Gespenster, Hexen und Teufel auf der Geisterhochburg zu Leopoldshagen ein. Hexe „ AWOLA“ und Gehilfin Wanda begrüßten alle Geister mit einem Besentanz um das Hexenfeuer, danach ging die gruselige Wanderung durch den Geisterwald los. Dort warteten viele Kreaturen aus der Unterwelt, die mit viel Getöse so manch einem erschreckte. Wieder am Hexenfeuer konnte man sich dort mit teuflischen Hot Dogs, Monsterbowle und Kürbissuppe stärken. Das Knüppelkuchenbacken durfte natürlich nicht fehlen, es hat allen Geistern höllisch gut geschmeckt. Der Teufel ließ auch nicht lange auf sich warten und erschien mit seiner großen Schatztruhe, die ordentlich geplündert wurde. Die Halloweenparty war für alle ein höllischer Spaß und wir freuen uns schon auf nächstes Jahr, dann wird zum 10. Mal gefeiert! Wir möchten uns bei Frau Alexandra Vogt für den gesponserten Knüppelkuchenteig bedanken und beim Kino Ueckermünde für die gesponserten Hot Dogs - vielen Dank!!! Ein teuflisches Dankeschön an unsere Pateneinheit der BW sowie allen fleißigen Halloweengeistern!!! Das Gespenster- Team Verkehrsteilnehmerschulung Am 25. November findet um 19.00 Uhr im Sportlerheim eine Verkehrsteilnehmerschulung mit Alfons Bärwald statt. Interessierte Einwohner aus Leopoldshagensind herzlich eingeladen. LIEPGARTEN Amt »AmStettiner Haff« Bürgermeister: Sprechzeiten: Telefon: E-Mail: No 11 | 2016 Werner Hackbarth mittwochs von 17.00 - 18.00 Uhr im Gemeindebüro (Hinterreihe 161) 039774 20218 [email protected] Großer Geldregen für die Kindersportgruppe in Leopoldshagen Der Herzbäcker Mönkebude feierte am 03.10.16 sein 20jähriges Bestehen, die Gratulanten und Gäste wurden gebeten keine Blumen zu schenken, sondern lieber mit einer kleinen Spende zwei Kinderprojekte zu unterstützen. An diesem Tag kam eine Menge an Spendengelder zusammen. So konnte Frau Gabriele Scheumann und Frau Alexandra Vogt am 17.10.16 an die Kindersportgruppe in Leopoldshagen, die eh- renamtlich betreut wird eine riesige Summe von 765,00€ übergeben. Harry Nickelt und Aline Konkalec sowie der TSV Blau Weiß 58 möchten sich auf diesem Wege noch einmal für die großzügige Spende bedanken. Frau Scheumann und Frau Vogt vom Herzbäcker möchten sich recht herzlich bei allen Sponsoren, die mit ihrer Spende die Kinderprojekte so toll unterstützt haben, bedanken. Einladung Weihnachtsmarkt in Leo am 10.12.2016 Der Heimatverein e. V. Leopoldshagen lädt Sie zu einem gemütlichen Beisammensein als Dankeschön für Ihre Unterstützung unseres Erntedankfestes 2016 recht herzlich ein. Bitte teilen Sie uns bis zum 11.11.16 mit, ob Sie mit Ihren Partner / Partnerin am 18.11.16 um 19:00 Uhr mit uns gemeinsam feiern wollen!!! Wir treffen uns in einem Raum auf den Schulgelände in Leopoldshagen. Wir würden uns sehr freuen, Sie begrüßen zu dürfen. Rückmeldung unter Tel: 039774 20503 Mobil : 160954955066 Bürgermeisterin: Sprechzeiten: Telefon: E-Mail: Der TSC Blau- Weiß 58 lädt zu einem gemütlichen weihnachtlichen Bummel über den Weihnachtsmarkt auf dem Sportplatz ein. 14.00 Uhr Programm der Kleinen Grundschule 16.00 Uhr Der Weihnachtsmann kommt 17.30 Uhr Abendgruß mit dem Sandmann Ein gemütliches Weihnachtsfeuer sorgt für Wärme und gute Stimmung. Für das leibliche Wohl werden selbstgebackene Waffeln, Glühwein und Würstchen vom Grill u.v.m. angeboten. Katja Kaps dienstags von 16.00 - 17.00 Uhr im Gemeindehaus (Ueckermünder Str. 51) 039771 23565 [email protected] 2.Skatturnier der Saison 2015/16 Einladung zur Weihnachtsfeier Verkehrsteilnehmerschulung Am 4. Oktober nahmen 19 Skatfreunde am zweiten der insgesamt sechs Turniere um den Pokal der Liepgartener Skatfreunde 2016/2017 teil. Nach 3 Runden gab es folgende Platzierungen: 1. Bernd Hagemann aus Leopoldshagen mit 1939 Punkten, 2. Timo Greinert aus Torgelow mit 1664 Punkten, 3. Burkhard Rademacher aus Liepgarten mit mit 1643 Punkten. Nächstes Turnier: 09.12.16 im Lindenhof Auch in diesem Jahr sind alle Senioren der Gemeinde Liepgarten von der Frauengruppe und der Gemeindevertretung zu einer Weihnachtsfeier in die Gaststätte und Pension Lindenhof herzlich eingeladen: und zwar am Sonntag, den 4. Dezember (2.Advent), ab 14.30 Uhr. Eine Kaffeetafel, ein weihnachtliches Programm und ein Abendessen sind vorbereitet. Wer den eingerichteten Fahrdienst der Gemeinde in Anspruch nehmen möchte, kann sich gern bei Chr. Fichtner (814540) oder J. Büscheck (25854) anmelden. Am Donnerstag, dem 24. November um 19.00 Uhr, führt Alfons Bärwald eine weitere Verkehrsteilnehmerschulung im Begegnungszentrum unserer Gemeinde durch. Schwerpunkte an diesem Abend sind u.a.: Besonderheiten im Herbst, Tipps zum Winterfahrverhalten und Wintergefahren für Fußgänger sowie eine Auswertung des aktuellen Unfallgeschehens. Alle interessierten Einwohner sind wie immer herzlich eingeladen. 21 Ausbildung der Jugendwehr Neuer Gemeindearbeiter Saisonstart Pünktlich am ersten Sonntag im November um 14.30 Uhr starteten die Iesboders aus Ueckermünde und Liepgarten an der Wasch ihre Saison. Die Iesboders werden in den nächsten Monaten sonntags um 14.30 Uhr an der Wasch zu sehen sein. Gratulation Alle 14 Tage findet die Ausbildung unserer Jugendfeuerwehr statt. Am 5. November wurden Gerätekunde und Kenntnisse über verschiedene Knoten u.a. bei der Geräteeinbindung geübt. (Foto: Bastian Kolata, Christian Wloch, Janis Allbrecht bei der Gerätekunde) Sichtlich Spaß hatten alle bei der Ausbildung mit der Krankentransporttrage. Stanley Rasek ist nicht nur Wehrführer in unserer Gemeinde sondern seit 1.Oktober auch unser neuer Gemeindearbeiter. Über die Mittagszeit fährt er auch den Gemeindebus und holt die Schul- /Hortkinder aus Ueckermünde ab. Die Gemeindevertretung wünscht ihm viel Erfolg in seiner neuen Tätigkeit Herbstfest der Frauengruppe Keramikmalerei Ilse Steffen zum 92. Geburtstag Karla Rahn zum 75.Geburtstag Ende Oktober feierte unsere Frauengruppe ihr diesjähriges Herbstfest. Eine bunte, herbstlich gedeckte Tafel begrüßte alle 17 Teilnehmer. Bevor verschiedene Marmeladen, wie z.B. Hagebutte, Kürbis, Holunder u.a. verkostet wurden, gab es eine schmackhafte Kürbissuppe, von Christiane Fichtner zubereitet, für alle. Mit einer weiteren Verkostung, diesmal selbstgefertigte Liköre wie Holunder- oder Brombeerlikör, endete dieser vom Erfahrungsaustausch geprägte interessante Nachmittag. Schon traditionell organisierte Manuela Thiesen am 5.November zum zweiten Mal die Keramikmalerei in diesem Jahr im Liepgartener Vereinshaus. Weihnachtsmotive standen an diesem Nachmittag im Vordergrund. Ob Groß oder Klein, alle hatten viel Spaß bei fachmännischer Anleitung sowie Kaffee und Kuchen. Die nächste Keramikmalerei findet am 18. Februar 2017 im Vereinshaus statt. Dann stehen Frühjahres- und Ostermotive im Vordergrund. Lebendiger Adventskalender Adventskonzert Adventsmarkt Unter dem Titel „Warten auf Weihnachten“ laden „Elena und Freunde“ am 15. Dezember um 19.00 Uhr zu weihnachtlichen Liedern aus aller Welt und lustigen Weihnachtsgeschichten ein. Mitwirkende an diesem Adventskonzert sind: die Perotti-Preisträgerin Elena Patsalidou (Sopran) aus Zypern, Beate Kranz, Anke Schulz, Thomas Bauch-Krönert, Dieter Wagner und Ernst Heidschmidt. Der Eintritt beträgt 7,€. Um Voranmeldung bei Thomas BauchKrönert (Tel.: 01714334729) wird gebeten. Im Anschluss lädt unsere Bürgerinitiative zu einem gemütlichen Ausklang mit heißen Getränken auf dem Kirchhof ein. Am Nachmittag des 10. Dezember findet in diesem Jahr unser Adventsmarkt statt. Die ersten 150 Besucher erwartet eine kleine Überraschung. Also nicht lange warten, kommen sie vorbei! Auch in diesem Jahr wollen wir in Liepgarten den lebendiger Adventskalender gestalten. Nach einem schönen Spaziergang in gemütlicher Atmosphäre verweilen, ein Gedicht hören oder ein Weihnachtslied singen, mit heißen Getränken aufwärmen und mit netten Menschen in der Adventszeit ins Gespräch kommen, dazu laden u.a. in diesem Jahr jeweils um 18.00 Uhr ein: - Familie Kahlert/Löser, Am Mühlenfeld 35, am Sonnabend den 3. Dezember, - Familie Gruber, Feldstraße 4a am Mittwoch den 14. Dezember, - Familie Büscheck, Ueckermünder Str. 27, am Dienstag den 20. Dezember, - Familie Berges, Liepgartener Strasse 90, am Donnerstag, den 22.Dezember Ingo Meißner zum 70. Geburtstag Termine bitte vormerken: 04.12.2016, 14.30 Uhr Senioren-Weihnachtsfeier im „Lindenhof“ 09.12.2016, 19.00 Uhr 3.Skatturnier der Saison 2016/17 in der Pension und Gaststätte „Lindenhof“ 10.12.2016, 14.30 Uhr Weihnachtsmarkt in Liepg., Alte Feuerwehr 15.12.2016, 19.00 Uhr Adventskonzert in der Kirche 22 Amt »AmStettiner Haff« LUCKOW mit dem Ortsteil RIETH No 11 | 2016 Bürgermeisterin: Sprechzeiten: Ursula Krüger jeden 1. Mittwoch im Monat, 17:00 – 18:00 in Luckow (alte Feuerwehr) jeden 2. Mittwoch im Monat, 17:00 – 18:00 in Rieth (Feuerwehr) Telefon: Luckow 039775 26880, Rieth: 039775 20855 E-Mail: [email protected] Auch in diesem Jahr findet das Adventsdorf in Rieth wieder statt. Unter dem Motto „noch schöner, noch vielfältiger, noch leckerer“ erwartet der Dorfverein „Rieth am See e. V.“ seine Gäste. Am 3. Dezember ab 14.00 Uhr können Sie nach Herzenslust bummeln, entdecken und genießen. Die festlich leuchtenden Sterne und Kerzenlichter zeigen Ihnen, wo es lang geht. Naschkatzen und Genießer kommen am Seesalon, dem Cafe „de Klönstuw“, dem Gesundhaus Klatschmohn, der Kulturscheune oder im Schloss Rieth auf ihre Kosten. Dort und an vielen anderen Häuschen oder Ständen finden Sie liebevoll handgefertigte Weihnachtsdekorationen, einmalig schöne Geschenke oder Leckereien. In der „Alten Schule Rieth“ ist der Treffpunkt für Familie mit Kindern. So liest Michael Schmal von der Weihnachtsgans Auguste und wer selber kreativ werden möchte, kann das auch hier tun. Alle Termine und Orte werden wie immer per Flyer bekannt gegeben – fragen Sie einfach an den Ständen nach. Das Adventsdorf schließt die Pforten nach 18.00 Uhr. Besucher werden gebeten, das Auto möglichst auf dem Parkplatz am Dorfeingang und entlang des Ahlbecker Wegs abzustellen – es sind viele Fußgänger auf den Straßen unterwegs. Abendlicher Treff mit der Patenkompanie Bereits seit 2002 hatte die Gemeinde Luckow einen Patenschaftsvertrag mit der 5. Kompanie des Panzergrenadierbataillons 411. Durch die Umstrukturierung innerhalb der Bundeswehr war die Patenschaft leider nicht mehr so aktiv wie in den Jahren zuvor - das änderte sich im Herbst 2015. Major Glomb, Kommandeur der Ausbildungs- und Unterstützungskompanie ließ bei der Gemeinde anfragen, ob weiter ein Interesse an der Patenschaft besteht. Da in der Vergangenheit viele Höhepunkte gemeinsam gestaltet wurden, so u.a. die 750-Jahr-Feier, Dorffeste, Nachtwanderung waren die Luckower natürlich wieder an einer Patenschaft interessiert. Die Unterzeichnung des neuen Patenschaftsvertrages sollte als etwas Besonderes gestaltet werden für alle Einwohner von Luckow und das ist unserer Patenkompanie voll gelungen. Leider hat das Wetter am 19. Oktober 2016 diesmal nicht mitgespielt, aber wie heißt es immer: „Es gibt kein schlechtes Wetter nur falsche Bekleidung.“ 17 Uhr ging es auf dem Sportplatz los. Nach der Begrüßung durch die Bürgermeisterin und durch den Kompaniechef Major Glomb konnten Fahrzeuge der Bundeswehr besichtigt werden, eine Ausstellung über unsere Pateneinheit war aufgebaut und die Kinder ließen sich mit wachsender Begeisterung mit Tarnfarbe „schminken“. Wem es zu kalt wurde, wärmte sich am Lagerfeuer, trank heißen Kakao und ließ sich das Stockbrot schmecken. Dabei kam es zu lebhaften Gesprächen zwischen den Einwohnern und den Bundeswehrsoldaten. Im Sportlerheim wurde dann in Anwesenheit der Gäste feierlich der Patenschaftsvertrag unterschrieben. Und schon folgte der nächste Höhepunkt: die Modenschau der Bundeswehr. Die Models erhielten viel Beifall, aber auch der Moderator für die spritzigen Kommentare. Dann war es endlich dunkel genug für die Nachtwanderung mit der Suche nach dem Schatz von Luckow. Aufgeregt machten sich die Kinder und so mancher Erwachsene auf den Weg. Gespenstische Einlagen sorgten bei vielen für Gänsehaut, aber zum Schluss wurde doch noch der Schatz gefunden. Ein schöner Abend ging zu Ende und die Kinder hatten am nächsten Tag viel zu erzählen und zeigten stolz noch die Reste ihrer Gesichtstarnung den anderen. Die Gemeinde Luckow bedankt sich recht herzlich bei der Patenkompanie, der AusbUstgKp 411 für diesen tollen Abend, aber auch bei allen anderen Helfern. Einsatz für Sicherheit Rechtzeitig vor den Herbststürmen konnte dank des Einsatzes der Kameradinnen und Kameraden der FFW Luckow wieder eine Gefahrenquelle beseitigt werden. Eine Weide mit starkem Pilzbesatz drohte auseinanderzubrechen und gefährdete damit das gegenüberstehende Haus und den Straßenverkehr. Durch den Köpfschnitt wurde natürlich auch jede Menge Holz gewonnen, das unsere Gemeindearbeiter abtransportierten und für die Öfen im Gemeindehaus aufarbeiten werden. Vielen Dank an alle Beteiligten für Ihren Einsatz! Weihnachtsbasar am 4. Dezember 2016 Auch in diesem Jahr findet am 2. Adventssonntag der traditionelle Weihnachtsbasar in Luckow statt. Neu ist diesmal der Ort – die Fachwerkkirche. Am 4. Dezember wird die Kreismusikschule um 14:30 Uhr in der Kirche auftreten, anschließend zeigt die Kita „Pustewind“ ihr kleines Programm und gegen 16 Uhr wird die Märchengruppe Luckow ein kleines Märchenspiel aufführen - es wird schon fleißig geprobt dafür. Natürlich kann man auch wieder ein paar kleine Geschenke erwerben. So gibt es hübsche Basteleien und die beliebten Plätzchen vom Kindergarten und auch der neue Kalender von Luckow wird druckfrisch zu erhalten sein. Für die Besucher gibt es Kaffee und Kuchen, Glühwein und Bratwurst. Und wenn dann auch noch etwas Schnee liegt, wird es eine schöne Einstimmung auf das Weihnachtsfest. 23 LÜBS mit den Ortsteilen Annenhof, Heinrichshof und Millnitz Bürgermeister: Sprechzeiten: Telefon: E-Mail: Rainer Jaeschke dienstags von 17.00 - 18.00 Uhr im Gemeindezentrum 039777 26722 [email protected] Rückblick auf den Heimatabend in Lübs Am 22.11.2016 fand der achte Lübser Heimatabend statt. Wieder war der Würfelbecher gefüllt bis auf den letzten Platz. Unter dem Motto „Wie war das damals?“ schauten wir aus gegebenem Anlass auf die 95- jährige Geschichte der Freiwilligen Feuerwehr Lübs zurück. Die Besucher staunten nicht schlecht über die sorgfältig geführte Chronik, die vom aktuellen Wehrführer Markus Gröschl mit Bild- und Tondokumenten vorgestellt wurde. Der Amtswehrführer und frühere Lübser Wehrchef Jürgen Gröschl, Günter Auras, der 13 Jahre die Feuerwehr führte, und einige Kameraden unterstützten Markus dabei. Auf den Tischen lagen viele Dokumente und Ausrüstungsgegenstände von früher aus. Unter anderem waren Bilder von allen Wehrführern aufgestellt, was uns sichtlich beeindruckte. Der DCL spendierte wieder Kaffee und selbst gebackenen Kuchen. Abgerundet wurde der Nachmittag von vielen Geschichten aus längst vergessenen Tagen. Es ist immer wieder erstaunlich und spannend zu hören, was früher in Lübs los war. Es deutet sich an, dass wir im nächsten Jahr die Geschichte des Sportvereins „Traktor Lübs“ unter die Lupe nehmen. Erste Wetten laufen schon: Wird es gelingen, alle Pokale im Würfelbecher unterzubringen? Euer Tomi vom DCL- Vorstand Ausblick auf die kommenden Veranstaltungen: → 03.12.2016 - 15:00 Uhr: Lübser Mühlenweihnacht; → 18.12.2016 - 15:00 Uhr: 4. Advent - Weihnachtssingen in der Mühle Weitere Informationen unter www.dorfclub-luebs.de und im Amtsblatt 24 Amt »AmStettiner Haff« MEIERSBERG Bürgermeister: Sprechzeiten: Tel.: E-Mail: No 11 | 2016 Gerhard Seike dienstags von 17.00 - 19.00 Uhr im Gemeindehaus (Dorfstraße 63) 039778 20287 [email protected] Halloweenparty in Meiersberg Bereits zum 3. Mal fand in Meiersberg eine Halloweenparty statt, zu der sich nicht nur kleine Hexen und Gespenster einfanden. Auch viele Eltern und Großeltern besuchten die Veranstaltung. Auf dem Festplatz am Geindehaus ging es bei Einbruch der Dunkelheit mit vielen Aktionen vor allem für die kleinen Gäste los. Ein Dank für die Vorbereitung und Mitgestaltung geht an: Geisterkompott und Deko: Steffi Winter, Kita Regenbogen e.V. Meiersberg Gruselgeschichte: Sibylle Kandler Monstergrill: Alexander Bruhn, Marko Schnell und Matthias Wittenberg Hexenküche: Jana Grond, Karin Kolbe, Maria Werner Hexenbehausung (Zelt): Feuerwehr Löschgruppe Meiersberg Kostümjury: Gerd Rauch Scheiterhaufen (Feuerschalen): Roy Kaßburg, Gerd Meister, Erik Probst u. André Pubanz, Rene Krause Sponsoren für Glühwein: Fa. Deutsche Erlebnisleckereien Mario Langer und Fa. Bürou. Objekteinrichtungen André Pubanz Im nächsten Jahr wird es mit Sicherheit eine 4. Halloweenauflage in Meiersberg geben. Die drei besten Kostüme wurden mit einem Kinogutschein prämiert. A 11. Glühweintour am 16. Dezember 2016 - ab 18.00 Uhr 25 ERHOLUNGSORT MÖNKEBUDE Bürgermeister: Sprechzeiten: Telefon: E-Mail: Andreas Schubert dienstags von 17.00 - 18.00 Uhr im Gemeindehaus (Am Kamp 13) 039774 20132 [email protected] Unheimliches zur Nachtwanderung In der Nacht vom 28. Oktober zogen viele kleine und große Gespenster durch den Mönkebuder Wald, um vor Allerheiligen die Geister zu vertreiben. Auf unheimlichen Wegen gelangten die großen und kleinen Geister zur Waldhütte, wo es heißen Kakao und Grillwurst gab. Gestärkt machten sich die Kinder auf zur Suche nach dem Schatz. Auf dem Weg durch die Nacht begegneten ihnen so manch gruseliges Gespenst. An dieser Stelle ein ganz herzliches Dankeschön an unsere Pateneinheit, das PanzergrenadierBataillon 411 in Viereck, die dafür sorgten, dass dieser Tag ein Highlight für unsere Kinder und Eltern wurde sowie an die Kita und Forst von Mönkebude. Haus des Gastes nimmt Gestalt an Im Januar sollen die Bauarbeiten so weit fortgeschritten sein, dass die Touristinfo vorübergehend in das neue Gebäude umzieht. Als nächstes soll das Gemeindehaus saniert und zum Teil auch umgebaut werden. Im jetzigen Gemeinschafts- und Versammlungsraum soll eine Bibliothek mit Lesebereich entstehen. Die Touristinfo soll dann wieder ihre Räume im Gemeindehaus beziehen. Für das Dachgeschoss soll eine neue Treppe eingebaut werden und auch neue Sanitäreinrichtungen und eine Teeküche sind vorgesehen. Anfang 2017 soll im Haus des Gastes der Neujahrsempfang der Gemeinde stattfinden. Ein genauer Termin zur offiziellen Einweihung wird in der nächsten Ausgabe bekannt gegeben. Einladung zum Jahrestreffen des Tourismusvereins Mönkebude Liebe Vereinsmitglieder, auch in diesem Jahr möchten wir die Gelegenheit nutzen, ein Jahrestreffen mit Ihnen durchzuführen. Wir laden Sie recht herzlich dazu ein. Dieses Treffen soll genutzt werden, um uns bei ihnen für die gute Zusammenarbeit zu bedanken, Revue passieren lassen, wie das Jahr gelaufen ist und über Vorhaben für das neue Jahr gemeinsam zu beraten. Natürlich werden wir viel Zeit für einen Erfahrungsaustausch, Diskussion und Gespräche haben. Datum: 23.11.2016; Beginn: 18.00 Uhr Gemeinsam sind wir stark Urlaubsmesse „Reiselust“ Ein erfolgreiches Novemberwochenende liegt hinter der Messe Bremen: Gleich drei Themen, die unterschiedlicher nicht sein konnten und doch untrennbar sind: die Genießermesse Fisch & Feines, die Urlaubsmesse ReiseLust und die CARAVAN Bremen für Wohnmobile und Caravans waren zu sehen und zu erleben. Insgesamt kamen 37.476 Besucher, die sich inspirieren lassen wollten für ihr nächstes Urlaubsziel. Auf dem Gemeinschaftsstand präsentierten der TV Vorpommern, TV Mönkebude und Seebad Lubmin das „Ostseeland Vorpommern“. Großes Interesse bestand an der Region Vorpommern, insbesondere bei der Nachfrage nach Camping und Aktivurlaub sowie Familienurlaub. Erstmals wurde der gemeinsame Urlaubskatalog der Tourismusvereine „Stettiner Haff“ e. V. und „Mönkebude am Stettiner Haff“ e.V. vorgestellt, der bei den Besuchern sehr gut ankam. In dem neuen Urlaubskatalog fanden die Gäste ein ganzheitliches Konzept über „erleben-genießen-aktiv-sein“ sowie die unterschiedlichsten Übernachtungsmöglichkeiten. Ob Hotels oder Ferienhäuser, Camping- oder Wohnmobilstellplätze waren bei den Reiselust-Besuchern sehr gefragt. Das Stettiner Haff ist längst kein unbeschriebenes Blatt mehr, im Gegenteil - viele Wohnmobilisten kannten die Wohnmobilstellplätze in Mönkebude, Ueckermünde und Altwarp. Ein weiteres Ziel dieser Werbeaktivität war das akquirieren von Busreiseunternehmen. Dazu wurden gute Gespräche geführt durch die Förder- und Entwicklungsgesellschaft Pasewalk und den Tourismusverein Mönkebude mit Busreiseveranstaltern aus Norddeutschland und Bayern. Ort: Gemeindehaus Mönkebude, Am Kamp 13 Bitte teilen Sie uns bis zum 18.11.2016 mit, ob Sie an dieser Veranstaltung teilnehmen werden (Tel. 039774 20323). Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit Ihnen und wünschen Ihnen bis dahin alles Gute. Am 18. Dezember ist es wieder soweit - Adventsmarkt in Mönkebude Genießen Sie das romantische Ambiente unseres Adventsmarktes rund um und in der Kirche. Lichterglanz, exklusives Holzspielzeug, regionale Produkte und ein abwechslungsreiches Programm erwarten Sie. Für Naschkatzen und Genießer wartet so manche Leckerei. Mönkebude freut sich auf viele Gäste und einen ganz besonderen Adventsnachmittag. Alle Händler aufgepasst: Es gibt noch die eine oder andere freie Holzhütte. Interesse? Dann bitte unter folgender Telefonnummer melden: 039774 20323. Silvesterparty am 31.12.2016 ab 20.00 Uhr im Strandpark Mönkebude mit OPEN-Air-Party und guter Laune ins neue Jahr 2 DJ`s , Lagerfeuer am Strand Eintritt frei 26 Amt »AmStettiner Haff« VOGELSANGWARSIN Containerstellplatz fertig gestellt In Zusammenarbeit mit der Firma Jörg Bruhn hat die Gemeinde einen neuen Containerstellplatz für Alt-Glas und Alt-Textilien geschaffen. In dieser Woche ist das Umstellen der Container geplant. Bürgermeister: Sprechzeiten: Tel.: E-Mail: No 11 | 2016 Ingo Grönow Di. von 18.00 - 19.00 Uhr im Multiplen Haus „Alte Dorfschule“ (Ahornweg 1) 039773 20327 g-vw@ web.de Zu Gast in Dolice (Teil 2) Unser nächstes Reiseziel war Warszyn (Warsin), und ja wir befanden uns noch im Gemeindeverband Dolice, auch hier gibt es ein kleines Dorf mit dem Namen Warsin. In diesem Warsin gibt es eine Kirche aus dem 15. Jahrhundert welche zurzeit restauriert wird und ein gut erhaltenes Gutshaus. Nach der Besichtigung von Warsin fuhren wir zu einem neu eröffneten Hochzeitshotel in der Nähe von Dolice. Grzegorz Brochocki sagte uns das man über die Ansiedlung der Firma im Gemeindebereich sehr erfreut war und die Investoren bei der Umsetzung ihres Vorhabens tatkräftig Unterstützt hat. Im Anschluss aßen wir in einem kleinen Restaurant leckeres-regionales zu Mittag. Unsere vorletzte Station war das Kulturzentrum von Dolice, hier erfuhren wir vom breiten Spektrum der Arbeit in diesem Haus. Angefangen bei der Unterstützung der örtlichen Chöre, Hilfe bei der Arbeit der örtlichen Vereine bis hin zur Nachmittagsbetreuung der Schulkinder und der Leitung von Arbeitsgemeinschaften. Hier arbeiteten mit Reinigungspersonal 6 Personen, wir waren absolut erstaunt! Zum Abschluss fuhren wir zu einem Kaffee in die Gemeindeverwaltung und tauschten noch einmal unsere Eindrücke über das gesehene aus und luden Grzegorz Brochocki zu uns ein. Wasserwehr gegründet Am 21.10.2016 wurde in Vogelsang-Warsin auf Grundlage des § 95 Abs. 1 des Wassergesetzes des Landes Mecklenburg-Vorpommern eine Wasserwehr gegründet. Die Wehr besteht zurzeit aus 6 Mitlieder. Wehrleiter ist Lothar Kunzmann, zum Stellvertreter wurde Peter Prim gewählt. Aufgabe der Wasserwehr ist die Abwendung von Wassergefahren durch Hochwasser, Sturmflut, Eisgang oder andere durch Wasser verursachte Ereignisse. Neue Bürgermeistersprechzeiten Gratulation Bürgermeister Ingo Grönow überbrachte Manfred und Gerda Mehrholz die Glückwünsche der Gemeindevertretung und des Ministerpräsidenten Herrn Sellering zur Diamantenen Hochzeit. Aus beruflichen Gründen findet die Bürgermeistersprechstunde seit dem 08.11.2016 jeden Dienstag von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr statt. 27 Das sollten Sie wissen Tourenplan „GeroMobil“ und „Dörpkieker“ Im Oktober und November ist das „GeroMobil“ in folgenden Gemeinden unterwegs und steht allen pflegenden Angehörigen und Ratsuchenden mit dem Schwerpunkt Demenz, Demenzfrüherkennung kostenlos zur Verfügung. Die Beratung, Hilfe und Unterstützung wird vom Team des “GeroMobils“ vertraulich und neutral durchgeführt. Seit einigen Wochen ist der „Dörpkieker“ mit an Bord. Dieses Projekt ergänzt das bestehende Angebot und wendet sich an alle, die gemeinsam mit Nachbarn und Freunden aktiv ihr Leben gestalten möchten. Dafür bieten wir kostenlos Beratung und Unterstützung an und helfen Ihnen, ihre eigenen Ideen zu verwirklichen bzw. bringen neue Ideen für Sie mit. Auch Wohnraumberatung und Unterstützung bei der Organisation und Koordination von professionellen Hilfsangeboten gehören zum Angebot. 22.11.2016 11.00 – 10.45 Meiersberg Parkplatz neben der Kirche 24.11.2016 09.00 – 09.45 Luckow vor dem Restaurant 10.00 – 10.45 Vogelsang-Warsin vor der ehemaligen Bäckerei 11.00 – 11.45 Atwarp beim Einkaufsmarkt 13.00 – 13.45 Eggesin gegenüber der Sparkasse 29.11.2016 09.00 - 09.45 Ahlbeck Parkplatz 10.00 – 10.45 Hintersee vor dem Multiplen Haus 01.12.2016 09.30 – 10.15 Grambin bei der Feuerwehr 10.30 – 11.15 Mönkebude bei der Touristeninfo Ziel ist es, dass Betroffene so lange wie möglich in ihrer vertrauten Umgebung verbleiben können und dabei wollen wir Ihnen und Ihren Angehörigen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Ansprechpartner: Monika Clasen, Projektleiterin GeroMobil Telefon: 03976-238225, Mobil: 0151-58781007 Christel Schultz, Projektleiterin Dörpkieker Mobil: 0171 - 7777561 E-Mail: [email protected] / E-Mail: [email protected] Kurs für pflegende Angehörige Für die Pflege und Betreuung von an Demenz erkrankten und Hilfe bedürftigen älteren schwerkranken Menschen führen wir am Mittwoch, 30. November 2016, um 16.00 Uhr im Familienzentrum Ueckermünde der Volkssolidarität Uecker-Randow e. V., Chausseestraße 25, 17373 Ueckermünde eine Info-Veranstaltung für einen neuen Kurs durch Ziel: →Die Krankheit gemeinsam bewältigen • Informationen zu altersbedingten und Demenzerkrankungen • Reduzierung von Belastungssituationen • Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch mit anderen Betroffenen • Verbesserung der Pflege- und Betreuungsqualität • Beratung, Unterstützung und Entlastung der pflegenden Angehörigen / Inhalte: (Auswahl) • Wie helfe ich meinen erkrankten Angehörigen im Alltag? • Umgang mit Medikamenten. • Wie gehe ich mit Aggressionen um? • Was beinhaltet das Betreuungsrecht? • Welche materiellen und finanziellen Hilfsangebote gibt es? Und vieles mehr. Der Kurs umfasst 22 Einheiten von jeweils 90 Minuten. Die Teilnahme ist kostenfrei! Ansprechpartnerin: Regina Levenhagen / Mitarbeiterin im Mehrgenerationenhaus Organisation: Telefon: 03976 – 255242 / E-Mail: [email protected] Bitte melden Sie sich an oder kommen Sie direkt zur Info-Veranstaltung. Sie sind nicht allein, denn wir bieten Ihnen unsere Hilfe mit kompetenten Fachkräften an! Arbeitslosenverband Deutschland Territorialverband Uecker-Randow Arbeitslosentreff Eggesin / Ueckermünder Straße 37 / Tel. 039779 21855 Weitergeben statt wegwerfen! Wir sammeln ständig für soziale Zwecke: Bekleidung, Spielzeug, Bücher, Möbel, Küchengeräte, Haushaltsgegenstände Helfen kann so einfach sein! Öffnungszeiten: Mo - Do Fr 08.00 - 16.00 Uhr 08.00 - 12.00 Uhr CariMobil-Beratung auf Rädern WIR KOMMEN ZU IHNEN, SPRECHEN MIT IHNEN UND UNTERSTÜTZEN SIE BEI: - Fragen zu Anträgen, amtlichen Schreiben und Behördenangelegenheiten - Fragen zu Miete, Wohnen und Wohngeld - Fragen des Auskommens und des Lebensunterhalts - Fragen zu Arbeit, Arbeitslosigkeit, ALG I und ALG II (Hartz IV) - Fragen zur Erziehung, Schule und den Berufswegen Ihrer Kinder - Fragen zu Krankheiten, Krankheitsfolgen, Rehabilitation und Pflege - Fragen zu Einschränkungen und Behinderungen - Fragen zu Renten, Beiträgen oder zur Sicherung im Alter - Fragen zu Schulden, Ratenzahlung und Entschuldung Das Beratungsmobil ist am: Mittwoch, den 16.11.2016 Leopoldshagen, Kirche 08:30 - 09:00 Uhr Mönkebude, Nahkauf 09:15 - 09:45 Uhr Lübs, Bushaltestelle 11:15 -11:45 Uhr Donnerstag, den 17.11. & 15.12.2016 Altwarp, Einkaufsquelle 10.30 – 11:00 Uhr Luckow, Gaststätte 11:15 – 11:45 Uhr Hintersee, Multiples Haus 12:00 – 12:30 Uhr Wir stellen Kontakte her, informieren und beraten Sie kostenlos sowie unbürokratisch. SPRECHEN SIE UNS AN! CariMobil Pasewalk Caritasverband für das Erzbistum Berlin e.V. Bahnhofstr. 29 in 17309 Pasewalk Mobil: 0172-53 56 776 [email protected] Die nächste Ausgabe für das Amtliche Mitteilungsblatt erscheint am Dienstag, dem 13.12.2016 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Donnerstag, der 01.12.2016 28 Amt »AmStettiner Haff« Die Abfallberatung informiert! No 11 | 2016 Der neue Urlaubskatalog ist da Richtiges umweltgerechtes Heizen von Kachelöfen und Kaminen In der kalten Jahreszeit spenden Kachelöfen und Kamine Wärme und Wohlbehagen. Während die Kaminfeuer drinnen für viele zum Inbegriff von Gemütlichkeit werden, denkt manch Außenstehender eher mit Grausen an die damit einhergehende Belastung der Atemluft. Leider wird noch zu wenig beachtet, dass über private Schornsteine gefährliche Schadstoffe in die Luft gelangen, falls unzulässige Stoffe verbrannt werden.Dass Hausmüll in keine Feuerstelle gehört, sondern in die Mülltonne, sollte eigentlich jeder wissen. Dennoch wird von vielen Bürgern mit einer geradezu beängstigenden Sorglosigkeit alles Mögliche verbrannt. Das fängt bei Getränkekartons an und hört bei behandeltem Holz (gestrichen, lackiert) mit Holzschutzmitteln noch lange nicht auf. Verbotene Brennstoffe, wie Kunststoffe, Pressspanplatten, Faserplatten, beschichtetes und feuchtes Holz, verursachen gesundheitsschädliche Luftverunreinigungen und schadstoffbelastete Asche und wirken sich nicht nur auf Feuerstätten und Kamine negativ aus, sondern auch auf die Gesundheit und Umwelt. Es darf lediglich naturbelassenes und trockenes Holz eingesetzt werden (Kaminholz, Hackschnitzel, Reisig und Zapfen). Unter trockenes Holz wird Holz verstanden, welches mindestens zwei Jahre an einer sonnigen, gelüfteten und regengeschützten Stelle gelagert wurde. Feuchtes Holz zu verbrennen ist unwirtschaftlich und schädlich. Aufgrund seines hohen Wassergehaltes wird die Verbrennungstemperatur herabgesetzt, was eine starke Ruß- und Teerbildung zur Folge hat. Nicht nur die Angst vor dem behördlichen Bußgeld, der Stilllegung der Feuerstätte durch die zuständige Aufsichtsbehörde, sondern auch die Einsicht, dass jeder für eine schadstoffarme Zukunft mitverantwortlich ist, sollte dazu führen, dass ausschließlich erlaubte Brennstoffe verfeuert werden. Ihre Abfallberaterin Petra Brentführer Tel.: 03834 8760 3295 Fax: 03834 8760 9 3295 E-Mail: [email protected] In der Förder- und Entwicklungsgesellschaft Uecker-Region mbH mit Sitz in Pasewalk ist demnächst die Stelle als Geschäftsführer/in zu besetzen. Der Arbeitsantritt sollte möglichst zum 1. März 2017 erfolgen. Die komplette Ausschreibung finden Sie auf www.feg-vorpommern.de. Reichen Sie uns Ihre aussagekräftigen Unterlagen inkl. Ihrer Gehaltsvorstellungen sowie Ihrer zeitlichen Verfügbarkeit bis zum 09. 12. 2016 unter folgender Anschrift ein: Förder- und Entwicklungsgesellschaft Uecker-Region mbH Am Schlachthof 6, 17309 Pasewalk oder [email protected] Ansprechpartner: Dr. Ralf Dietrich Sie macht schon was her – die Pommernkogge auf dem Titelbild. Aber nicht nur das Titelbild ist neu. Der neue Katalog entstand in Zusammenarbeit der beiden Tourismusvereine „Stettiner Haff“ e. V. und „Mönkebude am Stettiner Haff“ e. V. Gemeinsam wurden neue Themenseiten entwickelt, zum Beispiel für Wanderer, Camper, Angler und zu Häfen am Stettiner Haff. Es ist auch wieder ein neues Rezept zu finden, natürlich zum Thema Fisch. Ergänzt wird dieses Thema mit einer Doppelseite gastronomischer Einrichtungen. Natürlich sind auch die Adressen von Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen und Zeltplätzen im Katalog zu finden. Komplettiert wird der Urlaubskatalog durch ein umfangreiches Adressverzeichnis vom Campingplatz bis zu den Touristik-Informationen. Der Urlaubskatalog ist in den Touristik-Informationen der Region für Einheimische und Gäste kostenlos erhältlich und ist das wichtigste Werbematerial der Tourismusvereine. Auf zahlreichen touristischen Messen in Berlin, Hamburg, Bremen und Cottbus wird in Zusammenarbeit mit Vereinen, Verbänden und Kommunen der Urlaubskatalog angeboten und auch an viele Gäste verschickt. Kontakt Tel. 039771 28484 oder 039774 20323, www. urlaub-am-stettiner-haff.de, www.ueckermuende.de und www.moenkebude.de. Großer Lagerverkauf für exklusive Damenmode Am 21. und 22. November 2016 von 8.00 bis 18.00 Uhr findet im Mehrgenerationenhaus ein großer Lagerverkauf für Damenmode statt. Hierzu sind auch alle Jugendweiheteilnehmerinnen, Schwestern, Muttis, Omas, Tanten…recht herzlich eingeladen. Auf unserer Modenschau am Montag, den 21.11. 2016 um 17.00 Uhr werden wir Ihnen schicke festliche Mode für die Feierlichkeiten z.B. zur Jugendweihe vorführen. Sagen Sie es gerne weiter … Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 29 Die Evangelische Kirchengemeinde Ahlbeck zuständig für Ahlbeck, Altwarp, Eggesin mit Hoppenwalde, Hintersee, Luckow mit Rieth und Vogelsang-Warsin Dorfstraße 8, 17375 Ahlbeck Tel. 039775/20213 - Fax 039775/26730 - e-mail: [email protected] Kontoverbindung: (IBAN:) DE23 1505 0400 0335 0082 24 (BIC:) NOLADE21PSW bei der Sparkasse Uecker-Randow 30 Amt »AmStettiner Haff« No 11 | 2016 Evangelische Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten Pfarrerin S. Leder und Pfarrer St. Leder: Belliner Str. 38, Tel.: 039771/23463 / E-Mail: [email protected] Kirchenmusikerin A. Schulz: zu den Bürozeiten unter Tel.: 039771/23267 / E-Mail: [email protected] Das Gemeindebüro in der Schulstr. 21 ist geöffnet: Mo. bis Do.: 08-12 Uhr /Di.: 14-17 Uhr / Tel.: 039771/23267 Fax.: 039771/23270 Zu allen Gottesdiensten und kirchlichen Veranstaltungen sind Sie sehr herzlich eingeladen! Die Veranstaltungen in Liepgarten sind mit der Ortsbezeichnung „Kirche in Liepgarten“ versehen, alle weiteren finden in Ueckermünde statt. Besonderes Kirchengemeinderatswahl Am 1. Advent wird ein neuer Kirchengemeinderat gewählt. Dieser wird für die kommenden sechs Jahre gemeinsam mit den Pastoren die Kirchengemeinde leiten. Die Möglichkeit zur Wahl besteht von 9-12 Uhr in der Kreuzkirche in Ueckermünde. Weihnachtskonzert Freitag, 02.12.2016, 19 Uhr, St. Marienkirche Benefizkonzert des Lions-Clubs Ueckermünde-Stettiner Haff Kantorei Ueckermünde-Liepgarten und Corona-Ensemble, Leitung: Anke Schulz Weihnachtskonzert des Greifen-Gymnasiums Sonnabend, 10.12.2016, 16.30 Uhr, St. Marienkirche 2. Adventssonntag, 04.12.2016 10 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Kreuzkirche 3. Adventssonntag, 11.12.2016 10 Uhr Gottesdienst, Kreuzkirche 4. Adventssonntag, 18.12.2016 10 Uhr Advents- und Weihnachtsliedersingen, Kreuzkirche Gottesdienst im Seniorenzentrum (Am Tierpark 6) Donnerstags, 10 Uhr, im großen Tagesraum neben dem Eingang Musikalisches (Leitung: A. Schulz) Flötengruppe für Kinder II Donnerstags, 14.45 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21 Flötengruppe für Kinder I Donnerstags, 15.30 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21 Flötengruppe für Erwachsene Donnerstags, 16.45 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21 Kirchenchor: Dienstags, 19 Uhr, Kreuzkirche Gottesdienste Mittwoch, 16.11.2016 19 Uhr, Ökumenischer Gottesdienst zum Buß- und Bettag, Kreuzkirche Ewigkeitssonntag, 20.11.2016 10 Uhr, Abendmahlsgottesdienst, St. Marienkirche 14 Uhr, Andacht, Kreuzkirche 15 Uhr, Abendmahlsgottesdienst, Kirche in Liepgarten 1. Adventssonntag, 27.11.2016 10 Uhr Gottesdienst, Kreuzkirche Thematisches Kindertag: Sonnabend, 26.11.2016, 10-14 Uhr, Kreuzkirche Konfirmandenkurs 17.12.2016, Konfirmandensamstag, Fachwerkkirche Eggesin Junge Gemeinde: Mittwochs, 18 Uhr, Kreuzkirche Frauenfrühstück: Mittwoch, 30.11.2016, 9 Uhr, Kreuzkirche Senioren- und Körperbehindertennachmittag Mittwoch, 23.11.2016, 14.30 Uhr, Kreuzkirche Mittwoch, 07.12.2016, 14.30 Uhr, Kreuzkirche Evangelisches Pfarramt Ferdinandshof zuständig für Ferdinandshof, Blumenthal, Meiersberg, Wilhemsburg, Heinrichswalde und Rothemül Bahnhofstraße 56, 17379 Ferdinandshof Tel.: 039778-20422 - Fax: 039778-20433 - E-Mail: [email protected] Kirchengeldkonto Ferdinandshof: IBAN: DE19 1505 0400 3320 0022 94 - BIC: NOLADE21PSW 16.11. 10:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst Ferdinandshof im Betsaal 16.11. 14:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Blumenthal in der Kirche 20.11. 09:00 Uhr Gottesdienst Meiersberg in der Kirche 20.11. 10:30 Uhr Gottesdienst Ferdinandshof im Betsaal 20.11. 14:00 Uhr Gottesdienst Wilhelmsburg in der Kirche 24.11. 14:00 Uhr Gemeindenachmittag Wilhelmsburg in der Kirche 27.11. 10:30 Uhr Gottesdienst Ferdinandshof im Betsaal 27.11. 17:00 Uhr Adventssingen Heinrichswalde in der Kirche 28.11. 14:00 Uhr Gemeindenachmittag Rothemühl im Pfarrhaus 30.11. 14:30 Uhr Gemeindenachmittag Meiersberg in der Kirche 01.12. 17:00 Uhr Adventskonzert Ferdinandshof im Brandstall 04.12. 09:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Meiersberg in der Kirche 04.12. 10:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst Ferdinandshof im Betsaal 04.12. 14:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Rothemühl im Pfarrhaus 11.12. 14:30 Uhr Gemeinsame Adventsfeier Ferd‘hof im Brandstall 18.12. 09:00 Uhr Gottesdienst Meiersberg in der Kirche 18.12. 10:30 Uhr Gottesdienst Ferdinandshof im Betsaal 24.12. 14:00 Uhr Christvesper Blumenthal in der Kirche 24.12. 14:00 Uhr Christvesper Wilhelmsburg in der Kirche 24.12. 24.12. 24.12. 24.12. 24.12. 26.12. 26.12. 31.12. 15:30 Uhr Christvesper Ferdinandshof in der Kirche 15:30 Uhr Christvesper Rothemühl in der Kirche 15:30 Uhr Christvesper Neuensund in der Kirche 17:00 Uhr Christvesper Meiersberg in der Kirche 17:00 Uhr Christvesper Heinrichswalde in der Kirche 10:30 Uhr Gottesdienst Ferdinandshof im Betsaal 14:00 Uhr Gottesdienst Wilhelmsburg in der Kirche 16:00 Uhr Jahresschlussandacht Rothemühl im Pfarrhaus Montag 19:30 Uhr Chorsingen wöchentlich Rothemühl im Pfarrhaus Dienstag 19:00 Uhr Bibelgespräch wöchentlich Ferdinandshof Gemeinderaum 2. Mittwoch 19:00 Uhr Frauenkreis monatlich Ferdinandshof Gemeinderaum Donnerstag 19:30 Uhr Blaues Kreuz ungerade Woche Ferdinandshof Gemeinderaum Die Konfirmanden treffen sich jeweils nach Vereinbarung mit Pastor Wollenberg. Wir sind für Sie da! 31 Ev. Kirchengemeinden Altwigshagen, Leopoldshagen & Mönkebude Evangelisches Pfarramt - Dorfstr. 46 - 17375 Leopoldshagen - Tel:039774-20247 – Fax: 039774-29953 E-Mail: [email protected] / Bankverbindungen: Sparkasse Uecker-Randow (BLZ 150 50 400); Ev. Kirchengem. Altwigshagen - KtoNr.: 3320003428; Ev. Kirchengem. Leopoldshagen – Kto.Nr.: 3210002885; Ev. Kirchengem. Mönkebude – KtoNr.: 3210001315 Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen im November & Dezember 2016 Altwigshagen Lübs Leopoldshagen Mönkebude Neuendorf A Wietstock 1.Sonntag im Advent – 27.November – 10.30 Uhr Gottesdienst – Dorfkirche Altwigshagen Heiliger Abend – 24.Dezember – 14.00 Uhr Christvesper – Dorfkirche Altwigshagen Ewigkeitssonntag – 20.November – 10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst im B.-von-Scheven-Haus 2.Sonntag im Advent – 04.Dezember – 09.30 Uhr Adventsgottesdienst im B.-von-Scheven-Haus Mittwoch (Buß- und Bettag) – 16.Nov. – 18.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst – Dorfkirche Neuendorf A REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN IN DEN GEMEINDEN Männerclub im Leopoldshagener Bischof-von-Scheven-Haus Montag – 05.Dezember – 14.30 Uhr Montag – 09.Januar 2017 – 14.30 Uhr Nachmittag der Begegnung bei Kaffee & Kuchen im Altwigshagener Pfarrhaus Mittwoch – 14.Dezember – 14.30 Uhr Mittwoch – 11.Januar 2017– 14.30 Uhr Nachmittag für die ältere Generation Montag – 28.Nov. – 13.30 Uhr in Mönkebude Montag – 19.Dez. – 13.30 Uhr in Leopoldshagen KONFIRMANDENKURS 2015-2017 Hier die nächsten Termine: # FREITAG – 18.November 2016 # 17.00 bis 20.00 Uhr – Pfarrhaus Ducherow # Folgetermine zur Vorbereitung Krippenspiel nach Absprache KINDERNACHMITTAG Einmal im Monat am Freitag sind Kinder vom Vorschulalter bis hin zur 6.Klasse in das Pfarrhaus Altwigshagen, Hauptstr. 19, zu ihrem gemeinsamen Nachmittag von 16.00 bis 18.30 Uhr eingeladen. Letzter Termin in 2016 – Freitag – 02.Dezember – 16.00 Uhr. 1.Sonntag im Advent – 27.November – 09.30 Uhr Gottesdienst – Dorfkirche Lübs 2.Christtag – 26.Dezember – 09.30 Uhr Weihnachtsgottesdienst Dorfkirche Lübs Ewigkeitssonntag – 20.November – bereits 09.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in der St.Petri-Kirche 2.Sonntag im Advent – 04.Dezember – 10.30 Uhr Adventsgottesdienst in der St.Petri-Kirche Samstag – 19.November – 17.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in der Kirche St.Magdalena GEMEINDEKIRCHGELD UND FRIEDHOFSGEBÜHREN 2016 Wie in jedem Jahr, so bitten die Kirchengemeinderäte auch in 2016 alle Gemeindeglieder im November / Dezember um die Gabe des Gemeindekirchgeldes. Die Gemeindeleitungen haben wiederum festgelegt, dass dieses persönliche Opfer unserer Gemeindeglieder nur für die Erhaltung bzw. wichtige Sanierungsprojekte der jeweiligen Dorfkirche Verwendung finden soll. Von der Spendenbereitschaft in Leopoldshagen wird es abhängen, in wieweit es möglich sein wird, im Jahr 2017 den zweiten Bauabschnitt zur Sanierung des Kirchturmes und zur Ertüchtigung der Balkenkonstruktion des Kirchenschiffes auszuführen. In Lübs wird das Gemeindekirchgeld dringend benötigt, um nach der Dach- und Mauerwerkssanierung den Glockenstuhl zu erneuern. Mit ihrem Gemeindekirchgeld müssen die Neuendorfer die Trockenlegung des Turmes ihrer Kirche finanzieren. Mit den Spenden der Altwigshagener, Demnitzer, Heinrichshofer und Louisenhofer Gemeindeglieder gilt es alsbald an der Kirche die gesamte Konstruktion von Dach und Dachstuhl zu sanieren. In den kommenden Wochen erhalten alle Gemeindeglieder in der vertrauten Weise ihren Kirchgeldbrief. Hier die Termine: Wietstock – 22.Nov. – 15.00 bis 16.00 Uhr (Vereinshaus) / Altwigshagen – 22.Nov. – 16.15 bis 17.00 Uhr (Pfarrhaus) / Lübs – 24.Nov. – 14.45 bis 15.15 Uhr (Kirche) / Neuendorf A – 24.Nov. – 15.30 bis 16.15 Uhr (Gemeindeverwaltung) / Leopoldshagen – 29.Nov. – 16.30 bis 17.30 Uhr (Pfarrhaus) / Mönkebude – 30.Nov. – 15.30 bis 16.30 Uhr (St.Petri-Kirche). In Altwigshagen, Neuendorf A und Wietstock gelten diese Termine jeweils auch für die Bezahlung der Friedhofsunterhaltungsgebühren (Wassergeld und Entsorgung) in Höhe von 5,00 Euro je einzelnes Grab/Jahr. Römisch-Katholische Pfarrei MARIÄ HIMMELFAHRT Hoppenwalde - Torgelow - Ueckermünde - Blumenthal Gottesdienstordnung Feier der Heiligen Messe: Ueckermünde: samstags 17.00 Uhr, dienstags 09.30 Uhr Torgelow: sonntags 08.30 Uhr; freitags 08.30 Uhr Hoppenwalde: sonntags 10:30 Uhr; mittwochs 09.00 Uhr; do. 18.00 Uhr Gottesdienstorte: Hoppenwalde: Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt, Ueckermünder Str. Torgelow: Ueckermünde: Blumenthal: Kirche Herz Jesu; Espelkamper Str. 11c Kirche St. Otto, Kamigstr. 6 Kirche St. Stephanus Kontakt: Pfarrer Malesa: 039771-490033 Gemeinderef. Fr. Protzky: 01515-1611006 Gemassist. Fr. von Brechan: 0171-5411805 Pfarrbüro: Ueckermünder Str. 16, 17375 Hoppenwalde; Fax: 039779-20348; Email: [email protected] DER KATHOLIKENTAG MIT ERZBISCHOF DR. HEINER KOCH IN ZINNOWITZ Mit allen katholischen Geistlichen aus Vorpommern feierte Erzbischof Dr. Heiner Koch in Zinnowitz aus Anlass des 100-jährigen Bestehens der Begegnungs- und Familienstätte St. Otto einen Gottesdienst im Rahmen des Katholikentags in Vorpommern. In seiner Predigt legte Dr. Koch den Gläubigen das Evangelium vom Lazarus und dem Reichen aus (Lk 1619-31). Auf das Teilen kommt es an! Auch wir sollten unsere Lebensführung so ausrichten, dass wir später nicht resümieren müssen: „Hätten wir das gewusst!“ Wer von uns Lesern schafft es wohl, diesen Evangeliumstext für sich in Ruhe noch mal nachzulesen? Wer bringt den Mut auf, sich den Bibeltext zu besorgen? VON HERMANN KRÄMER 32 Amt »AmStettiner Haff« No 11 | 2016 Heimatkundliches aus Jädkemühl Zusammengestellt von Fritz Kleinsorge (8) Demijohn Der Demijohn ist eine bauchige Korbflasche, die etwa 18 Liter fasst und besonders bei Seeleuten in Gebrauch war. In Jädkemühl war sie ein Transportmittel für Petroleum, der bis zur Einführung des elektrischen Lichts lebensnotwendig war. Er war der Brennstoff für die gute alte Petroleumlampe. Sie gibt es zwar nicht mehr, ist aber noch im Heimatmuseum in Liepgarten zu bestaunen. Dew, de Dewstyg Schon im MA. gab es den Dew, den Dieb, der sich gerne auf den Dewstyg, den Diebesweg begab. Die Mönkebuder kannten ihn, wo er im 18. Jh. in das große, schwer zugängliche Haffbruch führte, vermutlich zu den Verstecken, wo das Diebesgut lagerte. Aber auch die Liepgartener und auch wohl die Jädkemühler werden sich oft über den Schleichweg geärgert haben, der von Ueckermünde kam, von der Chausseestraße abbog und westlich des Scheewen Bargs (Schiefer Berg) verlief. A. Bartelt nennt in der Stadtgeschichte (S. 13) östl. von Hühnerkamp „den Styge der Deve“ bei der Grenzbeschreibung des Jahres 1479. Im Forstrevisionsbericht über die Kgl. Heyden im Amt Torgelow vom 22.10. und 18.11.1700 heißt es: „In Nr. 6 Deefstyg hat Fichten = Bawholtz undt Tangern.“ (Stettiner Staatsarchiv Rep. 6, Tit. 58 N. 129) Drei Brüder Bruch, Drei Brüder Weg Im Forstrevisionsbericht des Beritts Zarow vom 22.10./18.11.1700 heißt es: „Dreybrödersbruck, (hat) Masteichen, darunter Mittelblöcke undt Plaaten (Platanenen), Buchen, Hagebuchen, Eschen, Espen, Ellern undt Bircken. (St. St. A, Rep 6, Tit. 58, Nr. 129 und Bruchw. Bd. 116, S. 117.) Im selben Zusammenhang wird auch der Drei Brüder Weg genannt, ein ehem. Weg, der von Jädkemühl südwärts führte, das Drei Brüder Bruch streifte und schließlich in die Landstraße Blumenthal-Torgelow mündete. (Bosse S. 92) Um welche drei Brüder es sich handelt, wird nicht gesagt. Möglicher Weise hat einer der pommerschen Herzöge einmal zwei seiner Brüder auf eine Jagd in der Ueckermünder Heide mitgenommen und diesen Weg benutzt. Belegt ist dies aber nicht. E Eckern Die Schweinemasthalter hatten im Laufe der Jahrhunderte ein gewisses Mastanrecht in den Wäldern erworben. In neuerer Zeit, etwa im 19. Jh. ist zuweilen von „Abfindungen“ die Rede. Die pr. Staatsforstverwaltung beendete damals die Schweinemastgerechtigkeit, und die Schweinehalter wurden mit Ländereien abgefunden. Vgl. das Stw. Eicheln. Ehlerts Bruch auch Ehlertsche Schonung genannt, wird von Bosse einmal in Abt. 218 lokalisiert, auf der Übersichtsskizze in Abt.125 (Bosse 149). wahrscheinlich ist aber 128 richtig, weil das M.Bl. dort ein bruch ausweist, das nach Norden an die Zarowwiesen anschließt. War wohl Pachtfläche eines gewissen Ehlert, nach dem das Bruch und später die Schonung benannt wurde. Das Geschlecht der Ehlerts ist das weitaus stärkste in unserer Region und schon seit Beginn des 18. Jh. in den Kirchenbüchern nachweisbar. Auch in Jädkemühl sind einige Mitglieder des Geschlechts durch einheirat ansässig geworden (vgl. dazu das Personalregister der Geschichte von Jädkemühl). Eicheln die Früchte des Eichbaumes, entwickeln sich auch in trockenen Sommern sehr gut, weil die Eiche ihr Wasser aus größeren Tiefen holt, die Eichen also keine Not leiden, und von der reichlichen Sonne besonnt werden. Der Fruchtansatz kann dann so stark werden, dass einzelne Zweige unter der Last abbrechen. Sie sind ein begehrtes Futter für das Rotwild und Damwild, das sich sogar auf die Hinterläufe aufrichtet, um möglichst hoch äsen zu können. An den an den Zweigen oft abgestreiften Haaren erkennt der Jäger leicht, welches Wild die Äsung vornahm. (Of. Clodius i.J. 1993). Einspänner waren früher Berittene, denen nur ein Pferd zustand. In der Heideordnung von 1580 werden ihre Rechte und Pflichten als Helfer und Begleiter von Heidereitern ausführlich festgelegt. Sie standen in Diensten des Herzogs oder der sonstigen Obrigkeit. So sollten sie im Verein mit den Heidereitern auf die Wildbahn Acht geben und das Wild vor jedermann schützen, auch auf den Straßen auf „Räuber, Landfriedensbrecher, Mörder und andere lose Buben“ achten und auf Personen, die sich verdächtig machen durch Rüstung und Gebärden und sie dem Amtmann melden. Sie waren auch berechtigt, Vergehen zu ahnden und Pfändungen durchzuführen, konnten aber auch abgesetzt werden, wenn sie den Dienst verfehlten. Das Wort ist im 18 Jh. ausgestorben. Ekbarg Eine kleine, flache Binnenlanddüne unweit nördl. des Ekbohms (s.d.) trägt die Bezeichnung Ekbarg, hochdt. Eichenberg. Vermutlich stand dort früher einmal eine Eichbaumgruppe, die abstarb und nicht nachgepflanzt wurde. Die Südhälfte dieser runden Fläche gehörte zum Holländereibesitz, die Nordhälfte zur Forst, die gewöhnlich an Rudolf Lieckfeldt verpachtet wurde. Ekbohm die Eiche, war ein kräftiger, knorriger Eichbaum am nordwestlichen Ende des Jädkemühler Heuweges. Ob sie eine echte Eiche ist, wird manchmal bezweifelt. Jedenfalls sieht sie so aus und erhielt auch den Namen „de Ek“. Da sie einen freien, etwas erhöhten Stand hat, eignete sie sich vortrefflich für einen Hochsitz, weil die Jäger von hier aus die umliegenden Felder gut einsehen konnten. Der Baum entzog dem Boden aber so viel Wasser, dass Kartoffeln und Roggen in seiner Nähe nicht gut wuchsen. Richard Schröder, dem dies sehr ärgerte, versuchte dann, sie mit einer Blausäureimpfung zu vergiften, was aber misslang. In letzter Zeit begann sie langsam abzusterben, beginnt aber von unten nachzuwachsen. So wird „de Ek“ wohl auch noch den nächsten Jädkemühler Generationen erhalten bleiben. Fortsetzung folgt 33 Veranstaltungstipps Dorfstraße 6 Tel.:039776/25899 8. A d v e n t s m a r k t In Hintersee, am Sonntag 27.Nov. 2016 ab 14.00 Uhr Es duftet, leuchtet und klingt. Lassen Sie sich auf unserem zauberhaften kleinen Adventsmarkt rund um die Kirche einstimmen auf das schönste Fest des Jahres. Wir bieten Ihnen handgefertigten Weihnachts- und Dekoschmuck, Tür- und Adventskränze , warme Stricksachen, Holzschilder, Fleisch und Wurst vom heimischen Wild, Marmelade, Schmuck und natürlich auch Bratwurst, Glühwein, Kinder- und Apfelpunsch, und andere Leckereien. Gegen 15.00 Uhr spielen unsere Freunde aus Rieth weihnachtliche Weisen mit Mandolinen, Gitarren und Cello zum Mitsingen in der Kirche. Danach treten die Kindergartenkinder auf. Zwischen 16.30 u. 17.00 Uhr erwarten wir den Nikolaus in seiner himmlischen Kutsche mit einem prall gefüllten Sack für die Kinder. Ein Besuch des Adventsmarktes mit dem besonderen Flair versetzt in friedvolle vorweihnachtliche Stimmung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. e interse e“ H schänk uff) „Fenn Paff P f if P ( Peter mit DJ erwartet Sie Kulinarisch durch eine Reise Europa Beg Eint inn: 20,0 ritt 1 5,00 0 Uh €* r Vorbestellungen unter Tel.: 0175 7102626 * im Preis enthalten: Tischfeuerwerk, ein Piccolo, Mitternachtssnack) AUSSTELLUNG im Eggesiner Rathaus EGGESIN FRÜHER UND HEUTE Anlässlich der 800-Jahr Feier Mein Name ist Fanny Berndt alias Goesha. Geboren in Ueckermünde, habe ich danach viele Jahre meines Lebens in Eggesin verbracht, wie auch meine Eltern und auch zum Teil deren Eltern. Die Wurzeln reichen tief und ich bin stolz darauf Eggesinerin zu sein. Hier ist nie viel los aber wenn man hier lebt, lernt man die Ruhe und die Natur schätzen und davon haben wir hier mehr als genug. In den vielen Jahren habe ich die stetige Veränderung in Eggesin beobachten können. Dies war auch früher nicht anders. Alles verändert sich und unterliegt einen immer währenden Wandel. Mit den ersten Bildern von Eggesin, durfte ich mich schon in der Kulturwerkstatt in Eggesin verewigen. Gehalten in Sepia-, Braun- und Gelbtöne verleiht es dem Ganzen einen warmen, alten Touch, den ich sehr mag. Die Farbe habe ich Schicht für Schicht und dünn aufgetragen und gibt den Bildern eine gewisse Tiefe. Dieses Projekt zur 800-Jahr Feier war zeitaufwändig neben der Umschulung, dennoch hat es mir sehr viel Spaß gemacht. Die Bilder kann man gerne erwerben! Bei Interesse wenden Sie sich einfach an die Kulturwerkstadt oder an die Jugendkunstschule UER bei Frau Hirsch. So nennt man mich: Fanny Berndt So habe ich mich benannt: Goesha Der Beste Jahrgang: 1987 Erblickte hier das Licht der Welt: Ueckermünde Tätigkeiten: angehender Mediengestalter an der Medienund Informatikschule an der Wirtschaftsakademie Nord in Greifswald, Schreiberling und freier Künstler Hobby Nr. 1: zeichnen Beeinflusst durch: Manga, Anime, Japan, die Natur und alles andere Zur Zeit: in Greifswald Meine Heimat/ mein Herz: Eggesin 34 Amt »AmStettiner Haff« No 11 | 2016
© Copyright 2024 ExpyDoc