FREITAG 28.10. STADTSPRACHEN Literarischer Auftakt SAMSTAG 05.11. POLYLINGUALE Berlin 20:00-23:00 Pfefferberg Haus 13, Schönhauser Allee 176 Mit Bora Ćosić, Kinga Tóth, Sharon Dodua Otoo, Thandi & Samira feat. Florian Hegemann. Moderation: Julia Kissina und Martin Jankowski. Eintritt 5/3 € 14:00-18:00 Brotfabrik, Caligariplatz 1 Offenes Forum der Berliner Literaturszene. Eintritt frei SONNTAG 06.11. STADTSPRACHEN expressional 20:00-23:00 Ehemaliges Stummfilmkino, Gustav-Adolf-Str. 2 Mit Lady Gaby, Federico Federici, Elsye Suquilanda, Aitokaiku. Eintritt frei BONUS-PROGRAMM STADTSPRACHEN ist ein Projekt der Berliner Literarischen Aktion e.V. für das Netzwerk Freie Literaturszene Berlin (NFLB e.V.) und wurde aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds ermöglicht. Projektleitung: Martin Jankowski (V.i.S.d.P.) Presse: Anna Giannessi ([email protected]) SAMSTAG 29.10. Café Brasil 15:00-17:00 Schiller DELI, Inge-Beisheim-Platz 2 Mit Ana Valéria Celestino, Udo Baingo, Carla Bessa, Valeska Brinkmann, Luciana Rangel. Moderation: Lilli-Hannah Hoepner. Eintritt frei DIENSTAG 01.11. MONTAG 12.12. Moderation: Valeria Floris. Eintritt frei STADTSPRACHEN Festival der internationalen Literaturen Berlins c/o Berliner Literarische Aktion e.V. Kastanienallee 2, 10435 Berlin [email protected] Operation Tetra-Pack: Literatur in 4 Berliner Weltsprachen ANZEIGE Italienische Lesung mit Piergiorgio Pulixi 19:00-21:00 19:00 Mondolibro, Torstraße 159 Bibliothek am Luisenplatz, Puttensaal Travemünder Str. 2 Mit Hendrik Jackson, Dmitri Dragilew, María Cecilia Barbetta, Rike Bolte, Ricardo Domeneck, Christiane Quandt, Kenan Khadaj, Leila Chammaa. Viel- und deutschsprachige Lesung & russischer Tango. Eintritt frei Autoren, Texte und das ganze Programm unter: www.stadtsprachen.de Einladung zur Eröffnung der 10. Latinale am 27. Oktober um 19 Uhr Animal poesía: Spoken word, Performance und visuelle Intervention mit Amaranta Caballero Prado, Ricardo Castillo, Maricela Guerrero und Monika Rinck. Anschließend Empfang. Moderation: Alexandra Wallner Ortiz. Eintritt frei Ibero-Amerikanisches Institut Potsdamer Straße 37, 10785 Berlin 28. Oktober-6. November 2016 28. Oktober-6. November 2016 BERLIN BERLIN FESTIVAL DER INTERNATIONALEN LITERATUREN BERLINS FESTIVAL DER INTERNATIONALEN LITERATUREN BERLINS STADTSPRACHEN STADTSPRACHEN Literaturni Berlin 11:00-15:00 20:00-22:00 a Livraria, Torstraße 159 Leitung: Christiane Quandt, Ricardo Domeneck. Anmeldung bis 10.10.: [email protected] Lesung mit Irina Bondas, Iunona Guruli, Alexander Delphinov, Ewa Maria Slaska, Tzveta Sofroniewa, Moderation: Julia Kissina und Martin Jankowski. Eintritt 5/3 € Operation Tetra-Pack Werkstatt RUSSISCH Villa Steglitz, Selerweg 17 Leitung: Dmitri Dragilew, Hendrik Jackson. Fortsetzung der Werkstatt am Samstag, 29.10., 16:00-18:00. Anmeldung: [email protected] DIENSTAG 01.11. 12:00-14:00 Operation Tetra-Pack Werkstatt SPANISCH 12:00-16:00 PANDA Theater, Knaackstraße 97 Pablo-Neruda-Bibliothek, Frankfurter Allee 14a DICT Symposium 14:00-18:00 Berlin Black & White 17:00-18:30 Brotfabrik, Caligariplatz 1 Diskussion mit Wilfried N’Sondé, Jùmọké Bọlanle Adéyanju, Steve Mekoudja, Kenneth Binyavanga Wainaina. Moderation: Martin Jankowski. Eintritt frei Afroberlin Lettrétage, Mehringdamm 61 20:00-22:00 PANDA Theater, Knaackstraße 97 Mit Ricardo Domeneck, Dagmara Kraus, Eugene Ostashevsky, Cia Rinne, Joel Scott, Orsolya Kalász. Moderation: Daniela Seel. Eintritt 3 € Lesung mit Wilfried N’Sondé, Jùmọké Bọlanle Adéyanju, Steve Mekoudja, Kenneth Binyavanga Wainaina. Moderation: Martin Jankowski. Eintritt 5/3 € Fernostberlin LA MER GELÉE 17:00-18:30 Leitung: María Cecilia Barbetta, Rike Bolte. Anmeldung bis 15.10.: [email protected] DONNERSTAG 03.11. FREITAG 28.10. Operation Tetra-Pack Werkstatt PORTUGIESISCH Brotfabrik, Caligariplatz 1 20:00-22:00 ausland, Lychener Str. 60 Mit Alban Lefranc, Noémi Lefebvre, Farhad Showghi, Orsolya Kalász, Jayrôme C. Robinet, DJ: Ran Huber. Moderation: Aurélie Maurin. Eintritt 5 € 20:00-23:00 Berlinasia Expats & Homies Pfefferberg Haus 13, Schönhauser Allee 176 20:00-22:00 Mit Bora Ćosić, Kinga Tóth, Sharon Dodua Otoo, Thandi & Samira feat. Florian Hegemann. Moderation: Julia Kissina und Martin Jankowski. Eintritt 5/3 € PANDA Theater, Knaackstraße 97 SAMSTAG 29.10. Operation Tetra-Pack Werkstatt ARABISCH Lesung mit Thế Dung, Rajvinder Singh, Kevin Shih-Hung Chen, Najem Wali, Yimeng Wu. Moderation: Martin Jankowski. Eintritt 5/3 € 11:00-17:00 DICT Lesung Salam e.V., Buttmannstraße 9a 20:00-22:00 Leitung: Kenan Khadaj, Leila Chammaa. Anmeldung bis 24.10.: [email protected] Ein Verskonzert mit Cristian Forte, Rafael Mantovani, Luísa Nóbrega, Elsye Suquilanda, Érica Zíngano. Dirigent: Timo Berger. Eintritt 5/3 € MITTWOCH 02.11. Instituto Cervantes, Rosenstraße 18-19 Lettrétage, Mehringdamm 61 11:00-17:00 Global & Beta Mit Göksu Kunak, Jane Flett, John K. Peck, Kenny Fries, Alan Mills, Marie-Pascale Hardy, Sarnath Banerjee, Klaas von Karlos. Leitung: Donna Stonecipher, Rudolf Kollektiv, Valentina Ramona de Jesús. Anmeldung: http://tinyurl.com/sand-readerberlin Eintritt 10 € Mit Ansgar Warner, Christiane Frohmann, Kathrin Passig, Nikola Richter. Anmeldung: http://tinyurl.com/ebookcode Eintritt frei StadtSTIMMEN Literatürk ... ? 20:00-22:00 Theater o.N., Kollwitzstraße 53 Mit Andrea Scrima, Esther Andradi, Milenko Goranović, William Cody Maher. Moderation: Martin Jankowski. Eintritt 5/3 € 17:00-18:30 Brotfabrik, Caligariplatz 1 Diskussion mit Kinga Tóth, Alexander Delphinov, Tzveta Sofroniewa, Iunona Guruli, Irina Bondas, Ewa Maria Slaska. Moderation: Julia Kissina und Martin Jankowski. Eintritt frei 20:00-22:00 Blogfabrik, Oranienstraße 185 Am Rande des Littorinameeres ausland, Lychener Str. 60 Mit Dmitri Golynko, Galina Rymbu, Dmitri Dragilew. Moderation: Alexander Filyuta. Eintritt 5 € PANDA Theater, Knaackstraße 97 POLYLINGUALE Berlin 14:00-18:00 Brotfabrik, Caligariplatz 1 Offenes Forum der Berliner Literaturszene. Eintritt frei The Language Factory 20:00-22:00 PANDA Theater, Knaackstraße 97 Lesung mit Deniz Utlu, Göksu Kunak, Menekşe Toprak, Gültekin Emre, Tolgahan Kaftan. Moderation: Martin Jankowski. Eintritt 5/3 € 20:00-22:00 20:00-22:00 Lesung mit Maroula Blades, Julian Gough, MC Jabber, John Holten, Chloe Zeegen. Moderation: Isabel Fargo Cole und Martin Jankowski. Eintritt 5/3 € Lettrétage, Mehringdamm 61 Mit Cia Rinne, Tomomi Adachi, Roberto Equisoain, Andrej Hočevar, Haukur Már Helgason. Moderation: Moritz Malsch. Eintritt 6/4 € SONNTAG 06.11. MONTAG 31.10. Berlin liegt im Osten 19:30-21:30 Berlinglish SAMSTAG 05.11. SONNTAG 30.10. the “as if” of poetry and other discourses on technology SAVVY Contemporary, Plantagenstraße 31 Mit Göksu Kunak, Jane Flett, John K. Peck, Kenny Fries, Alan Mills, Marie-Pascale Hardy, Sarnath Banerjee, Klaas von Karlos, Donna Stonecipher, Rudolf Kollektiv. Moderation: Valentina Ramona de Jesús und Victoria Gosling. Eintritt frei Brotfabrik, Caligariplatz 1 Diskussion mit Deniz Utlu, Göksu Kunak, Menekşe Toprak, Gültekin Emre, Tolgahan Kaftan. Moderation: Martin Jankowski. Eintritt frei SAVVY Contemporary, Plantagenstraße 31 Brotfabrik, Caligariplatz 1 Diskussion mit Maroula Blades, MC Jabber, Isabel Fargo Cole, Julian Gough, Katy Derbyshire, John Holten, Andrea Scrima. Moderation: Lucy Renner Jones, Martin Jankowski. Eintritt frei 18:00-00:00 Post Berlistanbul 17:00-18:30 17:00-18:30 sound and cerement//technologies of de-cay Mit Ricardo Domeneck, Dagmara Kraus, Eugene Ostashevsky, Cia Rinne, Joel Scott, Orsolya Kalász. Moderation: Daniela Seel. Eintritt 8/6 € stadtPOESIE / cuidadPOESÍA / cidadePOESIA 19:30-21:30 FREITAG 04.11. STADTSPRACHEN Literarischer Auftakt Diskussion mit Thế Dung, Rajvinder Singh, Kevin Shih-Hung Chen, Najem Wali, Yimeng Wu. Moderation: Martin Jankowski. Eintritt frei STADTSPRACHEN expressional 20:00-23:00 Ehemaliges Stummfilmkino, Gustav-Adolf-Str. 2 Mit Lady Gaby, Federico Federici, Elsye Suquilanda, Aitokaiku. Eintritt frei
© Copyright 2024 ExpyDoc
