13908/16 / PDF, 141 KB

121471/EU XXV. GP
Eingelangt am 07/11/16
Rat der
Europäischen Union
Brüssel, den 7. November 2016
(OR. en)
13908/16
PTS A 84
LISTE DER A-PUNKTE
Betr.:
3495. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION
(Wirtschaft und Finanzen)
Termin:
Ort:
8. November 2016
Brüssel
Nicht die Gesetzgebung betreffende Tätigkeiten
1.
Billigung der Änderungen des Verhaltenskodex zum Zweierpaket durch den Rat
13039/16 ECOFIN 882 UEM 309
13045/16 ECOFIN 883 UEM 310
vom AStV (2. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
2.
Neue nationale Seiten – portugiesische Gedenkmünzen 2017
13362/16 ECOFIN 908 UEM 314
vom AStV (2. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
3.
Klimaschutzfinanzierung
=
Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates
13549/16 ECOFIN 942 ENV 674 CLIMA 145
13157/16 ECOFIN 893 ENV 653 CLIMA 139
+ ADD 1
+ COR 1 (sl)
vom AStV (2. Teil) am 4.11.2016 gebilligt
13908/16
hm/pg
GIP 1B
www.parlament.gv.at
1
DE
4.
Gemeinsamer Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und der Kommission über
Gesundheitsversorgung und Langzeitpflege in der EU
=
Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates
13774/16 ECOFIN 965 BUDGET 34 SAN 367 SOC 648
+ COR 1
13775/16 ECOFIN 966 BUDGET 35 SAN 368 SOC 649
12735/16 ECOFIN 859 SOC 581 BUDGET 28 SAN 341
+ ADD 1
vom AStV (2. Teil) am 4.11.2016 gebilligt
5.
Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 22.8.2016 zur Berichtigung der
deutschen Fassung der Delegierten Verordnung (EU) 2015/35 zur Ergänzung der
Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend die Aufnahme
und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II)
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
13447/16 EF 308 ECOFIN 924 DELACT 218
11749/16 EF 257 ECOFIN 764 DELACT 173
vom AStV (2. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
6.
Sonderbericht Nr. 17/2016 des Europäischen Rechnungshofs: Die Organe und Einrichtungen
der EU können mehr tun, um den Zugang zu ihrer öffentlichen Auftragsvergabe zu erleichtern
=
Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates
13124/16 FIN 638 INST 411
vom AStV (2. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
7.
Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die
Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (Antrag
Estlands - EGF/2016/003 EE/Petroleum and chemicals)
und
Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 24/2016) innerhalb des Einzelplans III –
Kommission – des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016
13311/16 FIN 656 INST 420 PE-L 58
vom AStV (2. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
8.
Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 23/2016) innerhalb des Einzelplans III –
Kommission – des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016
13328/16 FIN 660 INST 422 PE-L 59
vom AStV (2. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
9.
Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 4 zum Gesamthaushaltsplan für 2016:
Anpassung der Mittel aufgrund der jüngsten Entwicklungen im Bereich Migration und
Sicherheit, der Senkung der Mittel für Zahlungen und der Mittel für Verpflichtungen infolge
der globalen Mittelübertragung, der Verlängerung der Laufzeit des EFSI, der Änderung des
Stellenplans der Agentur Frontex und der Aktualisierung der Einnahmenaufteilung
(Eigenmittel)
=
Unterrichtung der nationalen Parlamente
13330/16 FIN 662 INST 423
vom AStV (2. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
13908/16
hm/pg
GIP 1B
www.parlament.gv.at
2
DE
10.
Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 5 zum Gesamthaushaltsplan für 2016:
Umsetzung des Eigenmittelbeschlusses 2014/335/EU nach Abschluss des
Ratifizierungsverfahrens und dessen Inkrafttreten am 1. Oktober 2016
=
Unterrichtung der nationalen Parlamente
13332/16 FIN 664 INST 424
vom AStV (2. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
11.
Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zum Sonderbericht Nr. 19/2016 des Europäischen
Rechnungshofs "Vollzug des EU-Haushalts durch Finanzierungsinstrumente: aus dem
Programmplanungszeitraum 2007-2013 zu ziehende Lehren"
=
Annahme
13265/16 FIN 650 FSTR 70 FC 63 REGIO 91 AGRIFIN 110
vom AStV (2. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
12.
Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 28/2016) innerhalb des Einzelplans III –
Kommission – des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016
13592/16 FIN 693 INST 433 PE-L 62
vom AStV (2. Teil) am 4.11.2016 gebilligt
13.
Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 29/2016) innerhalb des Einzelplans III –
Kommission – des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016
13593/16 FIN 694 INST 434 PE-L 63
vom AStV (2. Teil) am 4.11.2016 gebilligt
14.
Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 30/2016) innerhalb des Einzelplans III –
Kommission – des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016
13594/16 FIN 695 INST 435 PE-L 64
vom AStV (2. Teil) am 4.11.2016 gebilligt
15.
Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die
Inanspruchnahme des Spielraums für unvorhergesehene Ausgaben 2016
13329/16 FIN 661
vom AStV (2. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
16.
Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates zur Änderung der
Entscheidung 2007/441/EG zur Ermächtigung der Italienischen Republik, eine von Artikel 26
Absatz 1 Buchstabe a und Artikel 168 der Richtlinie 2006/112/EG über das gemeinsame
Mehrwertsteuersystem abweichende Regelung anzuwenden
=
Annahme
12679/16 FISC 144 ECOFIN 849
12678/16 FISC 143 ECOFIN 848
+ COR 1 (pt)
vom AStV (2. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
17.
Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates zur Änderung des
Durchführungsbeschlusses 2013/678/EU zur Ermächtigung der Italienischen Republik, eine
von Artikel 285 der Richtlinie 2006/112/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem
abweichende Sonderregelung weiter anzuwenden
=
Annahme
13142/16 FISC 152 ECOFIN 887
13140/16 FISC 151 ECOFIN 886
vom AStV (2. Teil) am 4.11.2016 gebilligt
13908/16
hm/pg
GIP 1B
www.parlament.gv.at
3
DE
18.
Verhandlungen über ein Abkommen zwischen der Europäischen Union und Norwegen über
die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden, die Betrugsbekämpfung und die Beitreibung
von Forderungen auf dem Gebiet der Mehrwertsteuer
13607/2/16 REV 2 FISC 163 N 61 ECOFIN 947
13527/16 FISC 159 N 60 ECOFIN 940
RESTREINT UE/EU
RESTRICTED
vom AStV (2. Teil) am 4.11.2016 gebilligt
19.
Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zu Verbesserungen der derzeitigen
Mehrwertsteuervorschriften der EU für grenzüberschreitende Umsätze
=
Annahme
12764/16 FISC 145 ECOFIN 861
+ REV 1 (de)
+ REV 2 (sk)
vom AStV (2. Teil) am 12.10.16 gebilligt
20.
Bericht der Gruppe "Verhaltenskodex" (Unternehmensbesteuerung) an den Rat (Wirtschaft
und Finanzen)
=
Patentboxen: Sachstand und weiteres Vorgehen
13924/16 FISC 183 ECOFIN 992
vom AStV (2. Teil) am 4.11.2016 gebilligt
21.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung eines vom Königreich Schweden
vorgeschlagenen stellvertretenden Mitglieds des Ausschusses der Regionen
=
Annahme
12924/16 CDR 106
12923/16 CDR 105
+ COR 1
vom AStV (2. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
22.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung eines von der Italienischen Republik
vorgeschlagenen Mitglieds des Ausschusses der Regionen
=
Annahme
13074/16 CDR 110
13073/16 CDR 109
vom AStV (2. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
23.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung von drei von der Republik Polen
vorgeschlagenen Mitgliedern und zwei von der Republik Polen vorgeschlagenen
stellvertretenden Mitgliedern des Ausschusses der Regionen
=
Annahme
13462/16 CDR 113
13461/16 CDR 112
vom AStV (2. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
24.
Transparenz – Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten
a) Zweitantrag Nr. 03/c/01/16
5765/16 INF 17 API 15
b) Zweitantrag Nr. 21/c/07/16
12039/16 INF 157 API 96
vom AStV (2. Teil) am 4.11.2016 gebilligt
13908/16
hm/pg
GIP 1B
www.parlament.gv.at
4
DE
25.
Entwurf eines Beschlusses des Rates über die Unterzeichnung – im Namen der Europäischen
Union – und vorläufige Anwendung eines Abkommens zwischen der Europäischen Union
und dem Fürstentum Liechtenstein über zusätzliche Regeln in Bezug auf das Instrument für
die finanzielle Unterstützung für Außengrenzen und Visa im Rahmen des Fonds für die innere
Sicherheit für den Zeitraum 2014 bis 2020
=
Annahme
und
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss – im Namen der Europäischen
Union – eines Abkommens zwischen der Europäischen Union und dem Fürstentum
Liechtenstein über zusätzliche Regeln in Bezug auf das Instrument für die finanzielle
Unterstützung für Außengrenzen und Visa im Rahmen des Fonds für die innere Sicherheit für
den Zeitraum 2014 bis 2020
=
Ersuchen um Zustimmung des Europäischen Parlaments
13492/16 JAI 852 FRONT 390 VISA 328 CADREFIN 92
12833/16 JAI 795 FRONT 369 VISA 304 CADREFIN 78
12852/16 JAI 796 FRONT 370 VISA 305 CADREFIN 79
12881/16 JAI 799 FRONT 375 VISA 309 CADREFIN 81
vom AStV (2. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
26.
Überprüfung des räumlichen Geltungsbereichs des Titels V des Assoziierungsabkommens
zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren
Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Moldau andererseits
13498/16 COEST 262 WTO 297
vom AStV (2. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
27.
Rechtsmittel gegen die Urteile des Gerichts vom 15. September 2016 in den Rechtssachen T111/14,
T-117/14, T-118/14 und den verbundenen Rechtssachen T-112/14, T-113-14, T-114/14, T115/14, T-116/14 und T-119/14 (Anti-dumping - Einfuhren von Biodiesel mit Ursprung in
Argentinien), sowie den Rechtssachen
T-80/14, T-120/14, T-121/14 und T-139/14 (Anti-dumping - Einfuhren von Biodiesel mit
Ursprung in Indonesien)
13504/16 COMER 113 JUR 538
vom AStV (2. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
28.
Restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Syrien
=
Entwurf eines Antwortschreibens
13380/16 CORLX 408 CFSP/PESC 836 RELEX 855 COARM 190
MAMA 215 FIN 676
vom AStV (2. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
29.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Änderung des Beschlusses 2014/145/GASP über
restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit,
Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen
und
Entwurf einer Durchführungsverordnung des Rates zur Durchführung der Verordnung (EU)
Nr. 269/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale
Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen
=
Annahme
13810/16 CORLX 427 CFSP/PESC 871 RELEX 896 COEST 279 FIN 712
13725/16 CORLX 422 CFSP/PESC 863 COEST 275 FIN 702
13728/16 CORLX 424 CFSP/PESC 866 RELEX 891 COEST 277 FIN 704
vom AStV (2. Teil) am 4.11.2016 gebilligt
13908/16
hm/pg
GIP 1B
www.parlament.gv.at
5
DE
30.
Sonderbericht Nr. 11/2016 "Stärkung der Verwaltungskapazitäten in der ehemaligen
jugoslawischen Republik Mazedonien: wenige Fortschritte in einem schwierigen Kontext"
=
Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates
13348/16 COWEB 112 FIN 667
vom AStV (2. Teil) am 4.11.2016 gebilligt
31.
Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen
zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der
Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit im Hinblick auf die
Aufnahme der Republik Kroatien als Vertragspartei infolge ihres Beitritts zur Europäischen
Union
=
Annahme
13838/16 CH 11 ELARG 99 ETS 42 MI 670 SERVICES 32 SOC 653
14381/13 CH 42 ELARG 131 ETS 41 MI 832 SERVICES 48 SOC 772
+ COR 1
14382/13 CH 43 ELARG 132 ETS 42 MI 833 SERVICES 49 SOC 773
vom AStV (2. Teil) am 4.11.2016 gebilligt
32.
Erklärungen auf den Tagungen im Rahmen des Rahmenübereinkommens der Vereinten
Nationen über Klimaänderungen (Marrakesch, 7.-18. November 2016)
=
Billigung der Unterzeichnung im Namen der Europäischen Union
13704/16 CLIMA 146 ENV 678 ENER 363 ACP 142 SURE 32 IND 220
vom AStV (2. Teil) am 4.11.2016 gebilligt
33.
Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 22.9.2016 zur Änderung der
Verordnung (EU) 2015/757 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der
Methoden für die Überwachung von Kohlendioxidemissionen und der Vorschriften für die
Überwachung anderer relevanter Informationen
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
13343/16 CLIMA 141 ENV 661 MAR 267 MI 640 ONU 113 DELACT 215
12576/16 CLIMA 119 ENV 608 MAR 239 MI 599 ONU 101 DELACT 200
+ ADD 1
vom AStV (1. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
34.
Verordnung (EU) …/… der Kommission vom XXX zur Änderung – zwecks Anpassung an
den technischen Fortschritt – der Verordnung (EG) Nr. 440/2008 zur Festlegung von
Prüfmethoden gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und
des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe
(REACH)
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
13449/16 COMPET 534 ENV 668 CHIMIE 61 MI 650 ENT 190
SAN 357 CONSOM 246
12209/16 COMPET 482 ENV 583 CHIMIE 47 MI 574 ENT 168
SAN 324 CONSOM 212
+ ADD 13
vom AStV (1. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
13908/16
hm/pg
GIP 1B
www.parlament.gv.at
6
DE
35.
Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX zur Berichtigung der Verordnung (EG)
Nr. 692/2008 zur Durchführung und Änderung der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 des
Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen
hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 5
und Euro 6) und über den Zugang zu Reparatur- und Wartungsinformationen für Fahrzeuge
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
12967/16 ENV 640 ENT 179 MI 621
11939/16 ENV 551 ENT 160 MI 552
vom AStV (1. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
36.
Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX zur Änderung der Verordnung (EG)
Nr. 338/97 des Rates über den Schutz wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch
Überwachung des Handels
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
13352/1/16 REV 1 ENV 663 WTO 292
+ REV 1 ADD 1
12268/16 ENV 589 WTO 258
+ ADD 1
vom AStV (1. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
37.
Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zum Sonderbericht Nr. 8/2016 des Europäischen
Rechnungshofs: „Der Schienengüterverkehr in der EU: noch nicht auf dem richtigen Kurs“
=
Annahme
13231/16 TRANS 387 ENV 659 REGIO REGIO 88 FIN 647
vom AStV (1. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
38.
Entwurf eines Beschlusses des Rates über die Ermächtigung zur Aufnahme von
Verhandlungen über ein Übereinkommen über den internationalen Eisenbahn-Transitverkehr
=
Annahme
13232/16 TRANS 388
+ ADD 1
RESTREINT UE/EU RESTRICTED
vom AStV (1. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
39.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ermächtigung der Republik Bulgarien, der
Tschechischen Republik der Republik Estland, der Republik Lettland, der Republik Litauen,
Ungarns, der Republik Polen, Rumäniens und der Slowakischen Republik, im Interesse der
Union Verhandlungen über ein Übereinkommen über den internationalen EisenbahnTransitverkehr in Bereichen zu führen, die unter den Beschluss des Rates über die
Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen über ein Übereinkommen über den
internationalen Eisenbahn-Transitverkehr fallen
=
Annahme
13233/16 TRANS 389
+ ADD 1
RESTREINT UE/EU RESTRICTED
vom AStV (1. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
40.
Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 4.10.2016 zur Erstellung eines
Rückwurfplans für bestimmte Fischereien auf Grundfischarten in der Nordsee und in den
Unionsgewässern der ICES-Division IIa
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
13364/16 PECHE 375
12963/16 PECHE 354 DELACT 209
+ ADD 1
vom AStV (1. Teil) am 26.10.2016 gebilligt
13908/16
hm/pg
GIP 1B
www.parlament.gv.at
7
DE