Factsheet SumUp DE

Auf Karten setzen
Mit dem SumUp Air-Terminal akzeptieren Sie
Kartenzahlungen – jederzeit und überall
Mit dem mobilen Kartenterminal SumUp Air ermöglichen Sie Ihren Kunden bargeld-, kabelund kontaktloses Zahlen. Und das auch noch zu einem attraktiven Preis.
Registrieren, bestellen, installieren
So einfach geht es:
1.Besuchen Sie ubs.com/sumup und bestellen Sie das
Kartenterminal zum Spezialpreis für UBS-Kunden von
69 Franken (anstatt 99 Franken).
2.Laden Sie die kostenlose App via Apple App Store oder
Google Play Store auf Ihr Smartphone oder Tablet
(Betriebssystem iOS 7.0 / Android 4.4 oder höher).
3.Verbinden Sie das Kartenterminal per Bluetooth mit
Ihrem Smartphone oder Tablet, öffnen Sie die SumUpApp, loggen sie sich ein – und schon können Ihre
Kunden per Karte bezahlen.
Profitieren Sie von unserer Zusammenarbeit mit
SumUp, einem international ausgewiesenen
Spezialisten für mobile Kartenzahlungssysteme –
mit „SumUp Air“ und „SumUp Point of Sale“
offerieren wir Ihnen zwei einfache, günstige und
zertifizierte Möglichkeiten für bargeldloses Inkasso.
Ob Pizzakurier, Standbetreiber, kleiner Verkaufsladen,
Handwerker, Caterer, Taxiunternehmer – mit dem mobilen
Kartenterminal von SumUp vereinfachen auch Sie Ihr
Geschäft. Wechselgeld und Bargeldreserven sind kein
Thema mehr und Sie müssen nie mehr einen Kunden zum
Geldautomaten schicken. Über das Air-Kartenterminal
bezahlen Ihre Kunden selbst kleinste Beträge mit Karte –
auch kontakt- und kabellos: Das Terminal verbindet sich
über Bluetooth mit einem Smartphone oder Tablet und
verfügt über die moderne NFC-Technologie.
Unkomplizierte, kontaktlose Kartenzahlung
So einfach wie die Installation, so unkompliziert ist auch
das Bezahlen per Karte: Verbinden Sie das Kartenterminal
per Bluetooth mit Ihrem Smartphone oder Tablet und
geben Sie den zu bezahlenden Betrag in der SumUp-App
ein. Zum Bezahlen hält der Kunde lediglich seine Karte an
das Air-Terminal oder steckt seine Karte dort hinein und
autorisiert den Kauf. Die Kauf- und Transaktionsbelege
erhält Ihr Kunde per E-Mail oder SMS.
Ihre Vorteile mit SumUp Air
•
•
•
•
•
•
Kartenzahlungen überall und jederzeit akzeptieren
Mobiles, kabel- und kontaktloses Kartenterminal
mit benutzerfreundlicher App
Attraktiver Spezialpreis von 69 Franken für
UBS-Kunden (statt 99 Franken)
Transparente Konditionen: Keine Vertragslaufzeit,
keine Gebühren, günstige Kommissionen
(2,5% bei Kredit- resp. 1,5% bei Debitkarten)
Zertifizierte Sicherheit (EMV, PCI PTS)
Autorisierung und Verarbeitung der Zahlungen in
Echtzeit, Auszahlungen in 3 bis 6 Werktagen
In Kooperation mit
Die grössere Lösung: SumUp Point of Sale
Sie suchen eine einfache, günstige und zuverlässige Kassenlösung für Ihr Geschäft? Auch in diesem Fall sind Sie bei
SumUp an der richtigen Adresse. Das Kassensystem «Point
of Sale» (POS) ist ein vollständiges Paket bestehend aus der
«Point of Sale App», Cloud und Hardware; letztere umfasst
ein iPad Air mit Holzständer, das kabellose Air Kartenterminal, eine Kassenschublade, einen Belegdrucker und einen
Router. Alles wird vorkonfiguriert geliefert; auch ohne besonderes Wissen braucht es nicht mehr als 15 Minuten, bis
das System installiert und betriebsbereit ist. Die einmaligen
Hardwarekosten betragen für UBS-Kunden 1150 Franken
(statt regulär 1300 Franken); hinzu kommen jährliche
Gebühren von 599 Franken für das Starter-Paket. Mehr
erfahren Sie auf ubs.com/sumup
© UBS 2016. Das Schlüsselsymbol und UBS gehören zu den geschützten Marken von UBS. Alle Rechte vorbehalten.
Diese Publikation dient ausschliesslich zu Ihrer Information über ein Produkt der Gesellschaft SumUp Services GmbH, Berlin, und stellt kein Angebot, keine Offerte seitens
UBS Switzerland AG dar. Sämtliche in dieser Publikation erwähnten Spezifikationen des beworbenen Produktes stehen vollständig ausserhalb jeglichen Einflussbereichs der
UBS Switzerland AG und werden entsprechend von UBS Switzerland AG weder zugesichert noch garantiert oder sonst wie in Aussicht gestellt. UBS Switzerland AG schliesst
jegliche Haftung betreffend das mit dieser Publikation beworbene Produkt bzw. dessen Anwendung ausdrücklich und vollumfänglich aus.

Download Report