„Es werde Licht“ - Beleuchtungscheck der Lëtzebuerger Vëlos

Lëtzebuerger Vëlos‐Initiativ a.s.b.l. 6, rue Vauban L‐2663 Luxembourg Tel: 43 90 30 29 [email protected] www.lvi.lu „Es werde Licht“ ‐ Beleuchtungscheck der Lëtzebuerger Vëlos‐Initiativ Am 8. November 2016 führt die Lëtzebuerger Vëlos‐Initiativ (LVI) in Zusammenarbeit mit der Polizei und dem Velo Sport Center und mit der Unterstützung der Stadt Luxemburg und des Verkéiersverbond einen Beleuchtungscheck durch. Von 17.00 bis 19.00 Uhr werden sämtliche Fahrradfahrer, die beim Rond‐point Schuman vorbeifahren, die Gelegenheit bekommen, ihre Fahrradbeleuchtung vor Ort kontrollieren und, soweit möglich, auch reparieren zu lassen. Die Polizei ist ein wichtiger Partner bei dieser Aktion. Sie hält die Fahrradfahrer an, die ohne oder mit mangelhafter Beleuchtung unterwegs sind. Ziel sind dabei Prävention und Aufklärung, nicht aber die Bestrafung. Es geht vielmehr darum, die Radfahrer auf die Gefahren aufmerksam zu machen, denen sie sich gerade jetzt, durch die Zeitumstellung und die kurzen Tage, mit nichtvorhandener oder unzureichender Beleuchtung aussetzen. In der Tat überschätzen die Fahrradfahrer oft ihre Sichtbarkeit den Autos und anderen Straßenverkehrsteilnehmern gegenüber. Anhand einer einfachen Checkliste werden die Freiwilligen der Lëtzebuerger Vëlos‐Initiativ die vorbeikommenden Fahrräder kontrollieren und den Radfahrern die gesetzlichen Vorschriften bezüglich einer korrekten Fahrradbeleuchtung laut Code de la Route erläutern. Velo Sport Center wird mit einem kleinen, extra ausgestatteten Atelier vor Ort sein um, soweit möglich, kleinere Reparaturen vorzunehmen und die Radfahrer über nützliche Fahrradausstattung und die Wichtigkeit passiver Beleuchtung (z.B. reflektierende Kleidung und Accessoires) zu informieren. Der LVI‐Beleuchtungscheck wird unterstützt von der Stadt Luxemburg, welche die benötigte Beleuchtung für die Aktion sponsert und reflektierende Gadgets zur Verfügung stellt. Auch der Verkéiersverbond steuert Gadgets für die Radfahrer bei. Bereits 2012, 2014 und 2015 hatte die LVI mit großem Erfolg einen solchen Beleuchtungscheck am Rond‐point Schuman organisiert. Anlässlich dieser Aktion konnten somit bereits über 250 Fahrräder kontrolliert werden. Die Lëtzebuerger Vëlos‐Initiativ (LVI) a.s.b.l. setzt sich für die Belange der Radfahrer und eine Verbesserung ihrer Sicherheit im täglichen Straßenverkehr ein. Ihr Ziel ist die Förderung des Fahrrads als nachhaltiges Transportmittel und komplementär zum öffentlichen Transport und dem zu Fuß gehen. In Zusammenarbeit mit Mit der Unterstützung von Lëtzebuerger Vëlos‐Initiativ a.s.b.l. 6, rue Vauban L‐2663 Luxembourg Tél.: 43 90 30 29 [email protected] www.lvi.lu «Que la lumière soit» ‐ Action «éclairage» de la Lëtzebuerger Vëlos‐Initiativ
Le 8 novembre 2016, la Lëtzebuerger Vëlos‐Initiativ organise une campagne «éclairage», en collaboration avec la Police Grand‐Ducale et le Velo Sport Center et avec le soutien de la Ville de Luxembourg et du Verkéiersverbond. De 17h00 à 19h00, tous les cyclistes passant au rond‐point Schuman auront l'occasion de faire contrôler, et éventuellement réparer, l'éclairage de leurs bicyclettes. La police est un partenaire important de cette action. Elle interpelle les cyclistes se déplaçant sans éclairage ou avec un éclairage déficient, le but étant la prévention et la sensibilisation et non la répression. Il s'agit de rendre les cyclistes attentifs aux dangers qu'ils encourent, précisément en période hivernale, par un manque ou un sous‐équipement d'éclairage. En effet, les cyclistes surestiment souvent leur visibilité par rapport aux autres participants de la circulation routière. A l’aide d’une check‐list, les bénévoles de la Lëtzebuerger Vëlos‐Initiativ contrôleront les vélos et informeront les cyclistes sur l’éclairage réglementaire d'une bicyclette selon le Code de la Route. Le Velo Sport Center sera sur place avec un atelier spécialement équipé pour effectuer, dans la mesure du possible, de petites réparations et informer les cyclistes sur un équipement vélo adéquat et l’importance d’un éclairage passif (p. ex. vêtements et accessoires réfléchissants). La campagne «éclairage» est soutenue par la Ville de Luxembourg, qui fournit l’éclairage de l’action et met à disposition des gadgets réfléchissants. Le Verkéiersverbond contribue également à l’action en fournissant des gadgets pour les cyclistes. Organisée à trois reprises en 2012, 2014 et en 2015, la campagne fut un grand succès et a permis un contrôle de l’éclairage de plus de 250 vélos en tout. La Lëtzebuerger Vëlos‐Initiativ (LVI) a.s.b.l. défend les intérêts des cyclistes au quotidien et s’engage pour l’amélioration de leurs conditions de sécurité. Son objectif principal est la promotion du vélo comme moyen de déplacement économique, sain, non polluant et silencieux et complémentaire aux transports en commun et à la marche à pied. En collaboration avec Avec le soutien de

Download Report