122311/EU XXV. GP Eingelangt am 11/11/16 Rat der Europäischen Union Brüssel, den 11. November 2016 (OR. en) 14205/16 OJ CONS 57 VORLÄUFIGE TAGESORDNUNG Betr.: 3499.Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) Termin: Uhrzeit: Ort: 15. und 16. November 2016 14.30 Uhr, 10.00 Uhr Brüssel A. DIENSTAG, 15. NOVEMBER 2016 (14.30 UHR) 1. Annahme der Tagesordnung Beratungen über Gesetzgebungsakte (Öffentliche Beratung gemäß Artikel 16 Absatz 8 des Vertrags über die Europäische Union) 2. Annahme der Liste der A-Punkte 14206/16 PTS A 89 3. Überprüfung/Änderung des Mehrjährigen Finanzrahmens (MFR) 2014-2020 = Sachstand 14205/16 tr/pag GIP 1B www.parlament.gv.at 1 DE Nicht die Gesetzgebung betreffende Tätigkeiten 4. Annahme der Liste der A-Punkte 14207/16 PTS A 90 5. Entschließungen, Beschlüsse und Stellungnahmen des Europäischen Parlaments (Tagung vom 24. bis 27. Oktober 2016 in Straßburg) 13508/16 PE-RE 7 6. Rechtsstaatlichkeit – Evaluierung des Mechanismus = Gedankenaustausch 13562/16 FREMP 168 JAI 861 COHOM 134 POLGEN 124 13230/1/16 REV 1 FREMP 163 JAI 828 COHOM 129 + REV 1 ADD 1 12205/16 FREMP 144 JAI 746 COHOM 114 POLGEN 108 7. Gesetzgebungsplanung – Arbeitsprogramm der Kommission für 2017 1 = Vorstellung durch die Kommission – Gemeinsame Erklärung zur interinstitutionellen Programmplanung = Informationen des Vorsitzes 13668/16 POLGEN 126 INST 441 CODEC 1512 PE 100 + ADD 1 bis ADD 7 14125/16 POLGEN 134 INST 462 CODEC 1594 PE 107 8. Maßnahmen im Anschluss an die Tagung des Europäischen Rates 9. Vorbereitung der Tagung des Europäischen Rates am 15./16. Dezember 2016 = Entwurf der erläuterten Tagesordnung 13935/16 CO EUR-PREP 42 10. Europäisches Semester 2017 – Fahrplan = Vorstellung durch den Vorsitz und den kommenden Vorsitz 13883/16 CO EUR-PREP 41 POLGEN 129 ENV 685 MI 674 COMPET 553 IND 227 ECOFIN 983 SOC 654 EDUC 349 EMPL 445 11. Sonstiges 1 Öffentliche Aussprache gemäß Artikel 8 Absatz 3 der Geschäftsordnung des Rates 14205/16 tr/pag GIP 1B www.parlament.gv.at 2 DE B. MITTWOCH, 16. NOVEMBER 2016 (10.00 Uhr) KOHÄSIONSPOLITIK Beratungen über Gesetzgebungsakte (Öffentliche Beratung gemäß Artikel 16 Absatz 8 des Vertrags über die Europäische Union) 12. Änderung der Verordnung über gemeinsame Bestimmungen (Verordnung (EU) Nr. 1303/2013) = Stand der Beratungen – Informationen des Vorsitzes Nicht die Gesetzgebung betreffende Tätigkeiten 13. Ergebnisse und neue Elemente der Kohäsionspolitik und der europäischen Struktur- und Investitionsfonds = Gedankenaustausch = Annahme von Schlussfolgerungen des Rates 13931/16 FSTR 74 FC 68 REGIO 95 SOC 656 AGRISTR 62 PECHE 408 + COR 1 14. Sonstiges 14205/16 tr/pag GIP 1B www.parlament.gv.at 3 DE