MCE100A, B PID Transmission Controller Installation Guide

MCE100A, B
PID-Regler
Technische
Information
MCE100A, B PID-Regler
Technische Information
Einleitung
Beschreibung
Der Sauer-Danfoss PID-Regler MCE100 ermöglicht die konstante Drehzahlregelung eines
Hydrostatikantriebes im geschlossenen Kreislauf mit einem Servoverstellgerät des Typs
MCV104A, MCV105A oder MCV111B.
Der geschlossene Regelkreis gewährleistet die regelungstechnische Kompensation von
hydrostatischen Wirkungsgraden bzw. variablen Eingangsdrehzahlen.
Besondere Merkmale
• Istwertüberwachung.
• 12 VDC oder 24 VDC Versorgungsspannung.
• Schutz gegen Falschpolung und Kurzschluss.
• Unempfindlich gegen Vibration und Stöße.
Bestellinformation
Bezeichnung Versorgungs- Sollwert Istwert
spannung
[VDC]
Technische Daten
MCE100A107524
MCE100A108424
MCE100A1091
12
MCE100A1109
12
MCE100A1117
12
MCE100A112524
MCE100A1133
12
MCE100A1141
12
MCE100A1156
12
MCE100A1166
12
MCE100B1025
12
MCE100B1033
12
MCE100B1058
12
intern
intern
extern
intern
extern
intern
extern
extern
extern
extern
intern
900 Hz intern
intern
Versorgungsspannung:
Feed
Anschluss Istwert- Id.-Nr.
Forward
über-
4
keine
900 Hz
keine
1
keine
0,025 -1
keine
1
keine
900 Hz
keine
1
keine
3
keine
1,65
keine
500 Hz
keine
900 Hz
425 Hz
1
1 kHz - 5 kHz
900 Hz
1 kHz
MS-Stecker
Steckerleiste
MS-Stecker
MS-Stecker
Steckerleiste
MS-Stecker
Steckerleiste
Steckerleiste
Steckerleiste
Steckerleiste
MS-Stecker
MS-Stecker
MS-Stecker
ja
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
ja
ja
ja
362863
332395
749325
720219
12 VDC oder 24 VDC
Stromaufnahme (ohne Last): 100 mA, maximal
Externe Sollwertspannung:
0 VDC bis 4 VDC
Sollwertpotentiometer:
1 kΩ bis 10 kΩ
Lastwiderstand:
10 Ω, minimal
© 2006, Sauer-Danfoss. Alle Rechte vorbehalten.
Sauer-Danfoss übernimmt keine Verantwortung für eventuelle Fehler in Katalogen, Broschüren, und sonstig gedrucktem oder elektronischem
Material. Sauer-Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorausgehende Bekanntgabe, Änderungen und Produkten vorzunehmen. Dieses trifft auch
für bereits bestellte Produkte zu, vorausgesehen, dass die Änderungen keine Einwirkung auf bereits vereinbarte Spezifikationen haben. Alle in
dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. Sauer-Danfoss und das Sauer-Danfoss Logo sind Warenzeichen
des Sauer-Danfoss Konzerns.
BLN-96-9204 • Rev. C • 01/2006
MCE100A, B PID-Regler
Technische Information
Blockschaltbild und Funktionsbeschreibung
Blockschaltbild
BKM
Impulsaufnehmer
Impulsaufnehmer
"Feed Forward"
Servoverstellgerät
MCV104A
MCV105A
MCV111B
A
B
Sollwertpotentiometer
αP
Reglersperre
t
f
U
-
U
+
t
Integralanteil
∑
U
Proportionalanteil
t
Differenzialanteil
U
t
f
Istwertüberwachung
U
Istwertanpassung
Spannungsstabilisierung
F
U STAB
U
+
-
Batterie
Funktionsbeschreibung
U STAB
t
0V
S00225
Durch das externe Sollwertpotentiometer wird dem PID-Regler MCE100 ein Signal
proportional zur Solldrehzahl vorgegeben. Ein spezieller Schaltkreis gewährleistet ein
zeitverzögertes Hochlaufen des hydrostatischen Antriebs in Abhängigkeit der Sollwertvorgabe.
Das entsprechend aufbereitete Istwertsignal wird mit dem Sollwertsignal verglichen. Das
Differenzsignal wird als Störgröße dem PID-Regler, bestehend aus dem Blöcken Proportional, Integral und Differenzial, vorgegeben und entsprechend der eingestellten Regelparameter verstärkt. Das verstärkte Signal wird in einen proportionalen Ausgangsstrom
gewandelt und gibt damit dem Servoverstellgerät der Hydropumpe die entsprechende
Schwenkscheibenposition vor.
Um bei sehr kleinen Sollwerten ein stetiges Driften des Reglers zu vermeiden, wird der
Integralteil inaktiv geschaltet. Einige Reglervarianten (siehe Bestellinformation) bieten
eine Istwertüberwachung an. Sie gewährleistet ein automatisches Abschalten des Reglers bei ausbleibendem Istwertsignal (z.B. Kabelbruch Impulsaufnehmer).
Die Option "Feed Forward" ermöglicht höhere Regelgeschwindigkeiten in dem "vorausschauend" Änderungen an der Antriebsmaschine erfasst werden und im Regler mit verarbeitet werden.
BLN-96-9204 • Rev. C • 01/2006
MCE100A, B PID-Regler
Technische Information
Abmessungen
Abmessungen
S00269
BLN-96-9204 • Rev. C • 01/2006
MCE100A, B PID-Regler
Technische Information
Anschlusspläne
Anschlussplan 1
Version mit Klemmleiste
1
Nur bei den Varianten mit externer Sollwertvorgabe
Gehäuse
Klemmleiste, 10polig
F
1
+
3
-
Batterie
4
5
6
1
7
cw
8
9
Sollwertpotentiometer
(1kΩ - 10kΩ)
Impulsaufnehmer
Istwert
10
Impulsaufnehmer
"Feed Forward"
Servoverstellgerät
MCV104A
MCV105A
MCV111B
A
B
Anschlussplan 2
S00173a
Version mit MS-Stecker
1
Nur bei den Varianten mit externer Sollwertvorgabe
A
F
B
C
D
E
+
F
-
Batterie
G
1
H
cw
J
Sollwertpotentiometer
(1kΩ - 10kΩ)
K
L
Impulsaufnehmer
Istwert
M
N
Impulsaufnehmer
"Feed Forward"
P
R
A
S
B
T
U
Servoverstellgerät
MCV104A
MCV105A
MCV111B
MS-Steckverbinder, 18polig
Gehäuse
S00174a
BLN-96-9204 • Rev. C • 01/2006
UNSERE PRODUkTE
Sauer-Danfoss Hydraulische Antriebssysteme
– weltweit führend
Hydrostatische Antriebssysteme
Hydraulische Servolenkung
Elektrische Servolenkung
Axialkolbenpumpen und -motoren
für geschlossenen und offenen
Kreislauf
Zahnradpumpen und -motoren
Schrägachsenmotoren
Radialkolbenmotoren
Gerotormotoren
Transport Mischer Antriebssysteme
Planetengetriebe
Proportionalventile
Sauer-Danfoss fertigt und liefert komplette Systemlösungen für den
globalen mobilen Markt.
Wir bedienen mobile Arbeitsmaschinen in Marktbereichen wie
Landwirtschaft, Baumaschinen, Straßenbau, Fördertechnik,
Kommunalfahrzeugen, Forstwirtschaft, Rasenpflegegeräten und
vielen anderen.
Wir bieten dem Markt optimale Lösungen und entwickeln neue
Produkte und Systeme in enger partnerschaftlicher Zusammenarbeit mit unseren Kunden.
Sauer-Danfoss ist darauf spezialisiert, die gesamte Brandbreite von
Systemkomponenten zusammenzufassen, um Fahrzeugentwicklern
moderne Systemdesigns anzubieten.
Sauer-Danfoss bietet umfangreichen, weltweiten Service für seine
Produkte und Systeme durch ein enges Netzwerk von autorisierten
Servicezentren in allen Teilen der Welt.
Richtungsventile
Einbauventile
Integrierte Hydraulikkreisläufe
Hydrostatische Kompaktgetriebe
Integrierte Systeme
Ventilator Antriebssysteme
Elektrohydraulische Regelungen
Digitale Elektronik und Software
Batteriegetriebene Wechselrichter
Sensoren
BLN-96-9204 • Rev. C • 01/2006
Sauer-Danfoss (US) Company
2800 East 13th Street
Ames, IA 50010, USA
Phone: +1 515 239-6000, Fax: +1 515 239-6618
Sauer-Danfoss GmbH & Co. OHG
Postfach 2460, D-24531 Neumünster
Krokamp 35, D-24539 Neumünster, Germany
Phone: +49 4321 871-0, Fax: +49 4321 871-284
Sauer-Danfoss A/S
DK-6430 Nordborg, Denmark
Phone: +45 7488-4444, Fax: +45 7488-4400
Sauer-Danfoss (US) Company
3500 Annapolis Lane North
Minneapolis, MN 55447, USA
Phone: +1 763 509-2084, Fax: +1 763 559-0108
www.sauer-danfoss.com