11月1日 イタリア中部地震復興支援へのご協力ありがとうご

News release
2016 年 11 月 1 日
株式会社サイゼリヤ
イタリア中部地震復興支援
イタリア中部地震復興支援
『アマトリチャーナ』
アマトリチャーナ』販売によるお客様
によるお客様からの
客様からの支援
からの支援金
支援金を、
アマトリーチェ市
アマトリーチェ市にお届
にお届けしました。
けしました。
イタリア中部地震により、被害に遭われた皆様に心よりお見舞い申し上げます。
イタリアンレストラン「サイゼリヤ」を展開する(株)サイゼリヤ(代表取締役社長:堀埜一成)は、
イタリア中部地震被災地の伝統料理 『アマトリチャーナビアンコ』・『アマトリチャーナロッソ』を発売し、
その代金の一部をご支援いただいたお客様に代わり、アマトリーチェ市にお届けいたしました。
■経緯
8 月 24 日 イタリア中部で大地震が発生しました。なかでも、アマトリーチェ市の被害は大きく、多く
の方が犠牲となりました。そこで弊社は、以前から深い友好関係をもつアマトリーチェ市に対し、震災
復興支援を行うことを決定いたしました。
支援は、被災地の伝統料理二品を販売した代金の一部(1 食につき 100 円)をアマトリーチェ市に
贈るというものです。
こちらの商品は、9 月 11 日から 10 月 31 日まで販売いたしました。
■支援内容
該当二品の合計販売数は、約 100 万食となりました。
お客様のご支援として
1 億円を アマトリーチェ市に贈呈いたしました。
■Sergio Pirozzi アマトリーチェ市長の感謝のことば
『地震で被害を受けた市民にとって、日本の皆様の
親切心や情愛の行動は、これまでに 我々の町が
受けた中で最も美しく、慈愛に満ちており、
町全体が感動しています。』
Sergio Pirozzi アマトリーチェ市長(写真左)に目録を贈呈
皆様のご支援に対し、厚く御礼申し上げます。
本件に関するお問い合わせ先
株式会社サイゼリヤ 総務部広報室 塩田
埼玉県吉川市旭 2-5 Tel:048-991-9611 Fax:048-991-9637
(株)サイゼリヤ
News release 161101