EP/ US Comparative IP Law Seminar 2016 November 1 5 / 16, 2016 MOVEMENT IN IP ON BOTH SIDES OF THE ATLANTIC TOKYO 2016 欧州と米国における知財問題の潮流 Part 1 - November 15 (whole day): Recent Trends and Best Practices in Post-grant Proceedings Part 2 - November 16 (am): IP Filing and Prosecution Strategies Part 3 - November 16 (pm): New Developments in IP Litigation Roppongi Hills, Tokyo, Japan 参加申込書 / registration form 受付FAX番号・メールアドレス / Please send fax or e-mail to: www.cppc.jp +81 (0)3 - 5276 - 8736 [email protected] •和文・英文併記でご記入をお願い致します。 (ご質問はいずれかで結構です) 貴社名 COMPANY NAME 貴社所在地 COMPANY ADDRESS (〒 ) 参加者 PARTICIPANT フリガナ ご芳名 NAME Mr. / Ms. ご所属・役職 DEPARTMENT / POSITION TEL FAX E-Mail 該当項目にチェックを お入れ下さい PLEASE CHECK THE BOX 参加項目にチェックをお願いします / Please check the item(s) you would like to attend □全プログラム(両日)/ whole seminar (Nov. 15 and 16) ¥ 17,000 □1 1 月15日(終日) / Day 1 (Nov. 15) ¥ 10,000 (**¥ 9,000) * *16日の午前または午後も併せてお申込の場合 / Reduced fee for participants also on Nov. 16 AM or PM □1 1 月16日午前 / Nov. 16, AM ¥ 5,000 □1 1 月16日午後 / Nov. 16, PM ¥ 5,000 □1 1 月15日レセプション / Reception on Nov. 15 □1 1 月16日ランチ/ Lunch on Nov. 16 無料 / free 16日お申込者無料 / free for participants on Nov. 16 ご質問 QUESTIONS 当日ご質問にお答えします。 ご自由にお書き下さい。 Please use the space below to submit questions you would like addressed at the conference. お申し込み先 INQUIRIES CPPC事務局 c/o 在日ドイツ商工会議所 担当:乾 CPPC c/o German Chamber of Commerce and Industry in Japan / Ms. Inui [email protected] TEL: +81-(0)3-5276-8826 FAX: +81-(0)3-5276-8736 • 参加申込書を受領後、受講料の振込先についての詳細をお知らせ致します。 • We will confirm receipt of your fax and forward payment details. • 座席数に限りがありますので、お早めにお申し込み下さい。 • Due to limited seat capacity, registration will be accepted in order of receipt.
© Copyright 2024 ExpyDoc