第三組 ペンギン100年 日本ラグビーの活躍 4a2e0040 賴玲君 4a2e0049 董佳穎 ペンギン100年 節目【ふしめ】 1. 階段，段落。 人生の節目。/人生的一個段落 2.轉折點 報じる【ほうじる】 1.（新聞、事件、時間等的）報導，報時。 2.報答 今まで育ててくれた父母の恩に報じるために、しっかり 頑張ります 為了報答培養我至今的父母之恩，也要好好地努力 3.通知、告知 すばらしいニュースを報じる。通知好消息 脇見出し【わきみだし】 1.小標 脇【わき】 1. 腋下；胳肢窩。 2. 側面；旁邊。 先生の脇に座る。/坐在老師旁邊 3. 偏離主題。 話を脇にそらす。/把話岔開 4. 其次。 身もふたもない 1.不懂事、不加以掩飾 2.掃興 慣用句： 過於直接了當、太露骨 その言い方は身もふたもない。 フンボルトペンギン 漢波德企鵝 ケープペンギン 黑腳企鵝 周知【しゅうち】 1.眾所皆知 これは周知の事実だ。/這是眾所皆知的事實 当て字【あてじ】 1. 借用字、假借字。 ここは難読漢字や当て字を紹介する。/在這裡 介绍一些難讀的漢字以及假借字 すこぶる 副詞 1. 頗、非常、很。 すこぶるおもしろい映画 。/非常有趣的電 影 すこぶる暑い。 /頗熱；很熱 素潜り【すもぐり】 不借助任何呼吸器具，直接潜水 畏敬【いけい】 1.敬畏 畏敬の念に打たれる。/不禁肅然起敬 畏敬すべき人物。/可敬畏的人 眼差し【まなざし】 1.目光；眼神。 敵意をふくんだ眼差し。/含有敵意的目光。 けいべつの眼差しで見る。/以輕蔑的眼光 看。 人々の熱い眼差しをあびる。/受到人們的熱 切注目。 日本ラグビーの活躍 ラグビー 橄欖球 ラグビーのニュース、試合結果などを掲載 しています。 /刊登了橄欖球的新聞和比賽結 果等等 片思い【かたおもい】 1.單戀 つらい片思い。痛苦的單戀 振り向く 【ふりむく】 1.回頭 後ろを振り向く。回頭看 2.回顧，理睬 振り向いてもみない。連理也不理。 OBたち 1.退休的人 (引退した人) 部活のOBたちが試合を見に来てくれた。 社團退休的人來看我們的比賽 屈指【くっし】 1.數一數二，第一流 国内屈指の有名校に進学した。 進了國內有名的第一流學校 ウェールズ（威爾斯 Wales） 完敗【かんぱい】 1.徹底的輸 野球の試合で別の大学に完敗した。 棒球比賽徹底的輸給了別的大學 臨む【のぞむ】 1.面臨、面對 山に臨んだマンション。 面對山的高級公寓 2.面臨、遇到某種機會、場合 危機に臨む。面臨危機 3.參加、出席、蒞臨 試合に臨む。出席比賽 4.對待、處理 厳罰で臨む。給予嚴厲懲罰 ラガーマン 男性橄欖球員 手加減 【てかげん】 1.留情，斟酌 少しも手加減しない。毫不留情 2.程度、分寸、火侯 料理は味つけの手加減がむずかしい。做菜調味 到恰到好處是很難的 じんと 1.感人肺腑、感動到要流眼淚了 胸にじんとくる言葉。感人的話語 2.疼痛 手足がじんとしびれてきた。手腳痛到麻木 めざましい 1.出色、特別突出 その事件で彼女は目覚ましい働きをした。她 在這個事件中做了非常出色的工作 ショック shock 1.衝擊 ショックを受ける。 受到衝擊 2.休克 病人がショックを起こした。 病人休克了 3.吃驚 テストの結果を見て、10点だけだったので、 とてもショックだった。 看到考試的結果，只 有10分，非常吃驚 サモア 薩摩亞 中継 【ちゅうけい】 1.直播 実況中継。實況直播 2.中繼、轉口 中継貿易。轉口貿易 アメリカンフットボール 美式足球 思い浮かぶ【おもいうかぶ】 1.想起來、回想起 思い浮かぶままを筆にする。將想到的東 西寫下來。 ちなみに 1.順帶一提 ちなみに、土、日は休みです。順帶一提， 周六周日休息。 トーナメント tournament 1.淘汰賽 トーナメントとは、競技会で勝者や順位 を決める方式。 所謂的淘汰賽是，以比賽來決定勝利者或 名次的方式 文 法 ～にして（～だから / ～でも） 1.雖然~但是~，是~同時也是~ 彼は科学者にして優秀な作家でもある。 他是 科學家，同時也是優秀的作家。 2.到了~階段，才~ (表示到了那個階段的意思) 人間は８０歳にしてはじめてわかることもある。 人也會有到80歲，才會懂的事情。 3.轉眼就~表示短時間的表達一起使用(在短暫 的時間內的意思) 火がついたと思ったら、一瞬にして燃え尽きてし まった。剛著火起來，轉眼間就都燒光了。 おしまい
© Copyright 2024 ExpyDoc
