Antwortfax 0211 3557

Die Veranstaltung ist kostenlos, aber anmeldepflichtig.
______________________________________________
Vorname, Name
______________________________________________
Position
______________________________________________
Firma / Institution
______________________________________________
Straße
______________________________________________
Postleitzahl, Ort
______________________________________________
Telefon / Telefax
______________________________________________
E-Mail
______________________________________________
Datum, Unterschrift/Firmenstempel
Organisatorische Hinweise
在デュッセルドルフ日本国総領事館
Japanisches Generalkonsulat Düsseldorf
Anmeldeschluss zur Teilnahme an der Veranstaltung ist
der 18. November 2016.
Bitte beachten Sie, dass es vor der IHK keine Parkmöglichkeiten gibt. Bitte nutzen Sie die umliegenden Parkhäuser.
Informationsveranstaltung:
„Diagnosing Chinese Economy“
Veranstaltungsort:
IHK zu Düsseldorf
Raum 3.02
Ernst-Schneider-Platz 1
40212 Düsseldorf
Ansprechpartner:
Japanisches Generalkonsulat
Makoto Eguchi, Yoko Taira-Madlener
Tel : 0211-16482-47
Fax: 0211-357650
Email: [email protected]
Freitag, 25. November 2016
von 14:00 bis 16:00 Uhr
IHK zu Düsseldorf (Raum 3.02)
Ernst-Schneider-Platz 1
40212 Düsseldorf
Veranstalter:
Japanisches Generalkonsulat
EINLADUNG
Anmeldung zur Teilnahme an der Veranstaltung
„Diagnosing Chinese Economy“ am 25. November
2016 in der IHK zu Düsseldorf.
ANMELDUNG PER FAX
Antwortfax 0211 357650
Speaker
The aftermath of the investment bubble is taking
Toshiya Tsugami is President of Tsugami
much clearer shape in China. There are two good
Workshop Ltd., an independent China business
news and two bad news.
consulting firm from Japan.
Good news are: aside from heavy industries facing
severe glut, there are also fast growing “new economies” in IT or service industries; and the government has sufficient power to manage and sustain
economic growth for the time being.
Mr. Tsugami was born in 1957. He graduated from
University of Tokyo (Faculty of Law) in 1980, and
Programme
13:45 pm Registration
14:00 pm Welcome Addresses
Dr. Gerhard Eschenbaum
Deputy Executive Director and Head
of International Business Division
Düsseldorf Chamber of Commerce
and Industry
served for Japan´s Ministry of Economy, Trade and
Industry (METI) and experienced China´s WTO
entrance negotiations. He served as Economic
Ryuta Mizuuchi
Japanese Consul General
Düsseldorf
Counselor at the Japanese Embassy in Beijing and
METI´s Director for Northeast Asia.
Bad news are: as the personnel reshuffle in
the state leadership coming close, Xi Jinping needs
He is now working as an independent China busi-
to make further compromise with vested interests,
ness consultant and is one of the most famous and
which makes it more difficult to proceed with SOE
dispassionate Chinese Economy watchers in Japan.
reforms or “Zombie” company disposal; and that
14:30 pm “Diagnosing Chinese Economy”
Toshiya Tsugami
President of Tsugami Workshop Ltd.
Tokyo / Japan
15:30 pm Networking
16:00 pm End of the event
new bubbles are still generating in real estate and
His book „China´s rise“ won the „Suntory Prize for
financial market due to a strong market belief that
Social Sciences and Humanities“ in 2003. His recent
the government would not let financial risks become
book „The End of China´s rise“ had a wide public
a reality.
echo in Japan.
The event language is English.
P R O G R A M ME
„Diagnosing Chinese Economy“

Download Report