nähere Information

Initiative Minderheiten, Center for Advanced Studies South Eastern Europe (CAS SEE),
ERSTE Stiftung, Institut für die Wissenschaften vom Menschen (IWM),
asylkoordination österreich, arge region kultur, GBW Minderheiten,
Interkulturelles Zentrum (iz), Karl-Renner-Institut
invite you to / laden ein zu:
AKTIONSTAGE: FLUCHT – MIGRATION – DEMOKRATIE
AKTIONSTAGE: REFUGEES – MIGRATION – DEMOCRACY
November 29 – December 2, 2016
Akademie der bildenden Künste Wien
Schillerplatz 3, 1010 Wien
ÖBB Unternehmenszentrale
Am Hauptbahnhof 2, 1100 Wien
Stadtkino im Künstlerhaus
Akademiestr. 13, 1010 Wien
AKTIONSTAGE: REFUGEES – MIGRATION – DEMOCRACY
November 29 – December 2, 2016
While most European states are not able to create humane conditions for those who have
fled war zones in the Near East in recent years, the dedication of Europe’s civil society
proves that solidarity is alive and that the vision of a democratic Europe will not be
abandoned. Community action – whether in smaller communities or in larger cities – is
becoming a guiding principle for many. As a result, actions and organizations from civil
society strongly influence European democracies, changing and reshaping them.
What kind of potential do these actions of civil society hold for the advancement of European
democracies in connection with the most recent refugee movement? What can be learned
from historical experiences with the wars in Yugoslavia, but also from current experiences in
Sweden? How is the refugee movement changing European democracies and what can be
learned from civil society’s activities, which have been emerging since last year?
The AKTIONSTAGE: REFUGEES – MIGRATION – DEMOCRACY, which are being
supported by a number of organizations, are dedicated to exploring these questions from a
theoretical and practical perspective and are attempting to understand the current situation
through historical and geographic comparisons.
Symposium
THE NEW FACES OF DEMOCRACY! EUROPEAN EXPERIENCES
The first, scientific part, which will be held at the Academy of Fine Arts, reflects on the
experiences with migration from former Yugoslavia from the 1990s until today. This example
provides a long-term study on the issues of flight, return, transnationalism and the impact on
host societies and communities of origin. Questions about the impact of the current refugee
movement on our understanding of European democracies and about negotiating new
notions of belonging within Europe are also tied to this, because the debates about the safety
of the EU’s external borders and the refugee quotas are changing the democratic self-image
of the European Union and its member states.
Discussions – Workshops – Networking
THE NEW FACES OF SOLIDARITY! CIVIL SOCIETY AND ACTIVISM
The second part, held in the ÖBB headquarters at the Hauptbahnhof – which has become a
historical place in connection with refugees since 2015 – offers an opportunity for
international and regional actors to exchange experiences and network with each other,
while interweaving theory and practice. The focus is on new forms of activism within civil
society, particularly along the “West Balkan Route,” in Sweden, and in rural areas. The
presentation of the film Logbook Serbistan and a talk with the director Želimir Žilnik will
conclude the Aktionstage.
AKTIONSTAGE: FLUCHT – MIGRATION – DEMOKRATIE
29. November – 2. Dezember 2016
Während viele europäische Staaten nicht imstande sind, für diejenigen, die seit den letzten
Jahren aus den Kriegsgebieten im Nahen Osten flüchten, menschliche Bedingungen zu
schaffen, beweist das zivilgesellschaftliche Engagement von europäischen Bürger_innen,
dass Solidarität lebt und die Vision eines demokratischen Europas nicht aufgegeben wird.
Gemeinschaftliches Tätigsein – sei es in kleineren Gemeinden oder in größeren Städten –
wird für viele zur Handlungsmaxime. Damit nehmen Aktionen und Organisationen aus der
Zivilgesellschaft einen starken Einfluss auf europäische Demokratien, verändern und
gestalten sie neu.
Welche Potentiale für die Weiterentwicklung der europäischen Demokratien beinhalten diese
zivilgesellschaftlichen Aktionen im Zusammenhang mit der jüngsten Fluchtbewegung?
Welche Erkenntnisse können aus den historischen Erfahrungen im Zuge der JugoslawienKriege gewonnen werden, aber auch aus den gegenwärtigen in Schweden? Wie verändert
die Fluchtbewegung europäische Demokratien und was kann aus den zivilgesellschaftlichen
Aktivitäten, die seit dem letzten Jahr in ganz Europa entstanden sind, gelernt werden?
Die AKTIONSTAGE: FLUCHT – MIGRATION – DEMOKRATIE, die von einer Vielzahl an
Organisationen mitgetragen werden, widmen sich diesen Fragen aus theoretischer sowie
praxisorientierter Perspektive und versuchen die derzeitige Lage anhand historischer und
geografischer Vergleiche einzuordnen.
Symposium
DAS NEUE GESICHT DER DEMOKRATIE! EUROPÄISCHE ERFAHRUNGEN IM
VERGLEICH
Der erste, wissenschaftliche Teil, der an der Akademie der bildenden Künste stattfindet, wirft
zuerst einen Blick zurück auf die Erfahrungen der Migration aus dem ehemaligen
Jugoslawien von den 1990er Jahren bis heute. Dieses Beispiel bietet sich an, um Fragen
von Flucht, Rückkehr, Transnationalismus und die Auswirkungen auf die Einwanderungsund Herkunftsgesellschaften zu diskutieren. Daran geknüpft sind weiters Fragen nach den
Auswirkungen der heutigen Fluchtbewegung auf das Verständnis von europäischen
Demokratien und nach dem Aushandeln neuer Zugehörigkeiten innerhalb Europas. Denn die
Debatten um die Sicherung der EU-Außengrenzen und die Quoten für Geflüchtete verändern
auch das demokratische Selbstverständnis der Europäischen Union und ihrer
Mitgliedsstaaten.
Diskussionen – Workshops – Networking
DAS NEUE GESICHT DER SOLIDARITÄT! ZIVILGESELLSCHAFT UND AKTIVISMUS
Der zweite Teil findet in der ÖBB Unternehmenszentrale am Hauptbahnhof statt –
mittlerweile im Fluchtzusammenhang seit 2015 ein geschichtsträchtiger Ort – und dient dem
Erfahrungsaustausch und der Vernetzung von internationalen und regionalen Akteur_innen
sowie der Verschränkung von Theorie und Praxis. Hier geht es um neue Formen von
zivilgesellschaftlichem Aktivismus, vor allem entlang der sogenannten „Westbalkanroute“, in
Schweden und im ländlichen Raum. Den Abschluss bilden die Vorführung des Filmes
„Logbook Serbistan“ und ein Gespräch mit dem Regisseur Želimir Žilnik.
Symposium
THE NEW FACES OF DEMOCRACY! EUROPEAN EXPERIENCES
Akademie der bildenden Künste Wien
November 29 and 30, 2016
November 29, 9:00-5:00
9:00-10:00
Welcome: Andrea Braidt (Akademie der bildenden Künste), Cornelia Kogoj
(Initiative Minderheiten), Christiane Erharter (ERSTE Stiftung), Traude Kogoj
(ÖBB), Sandra Frauenberger (Integrationsstadträtin)
Introductory remarks: Vedran Džihić (oiip), Shalini Randeria (IWM)
Keynote speech: Peo Hansen (REMESO, Linköping University)
10:00-10:30
Coffee break
10:30-12:00
Panel 1: (Not) Learning from history part I: Yugoslav refugee crisis – how
Europe dealt with it
Branka Likić-Brborić (REMESO, Linköping University), Zoran Slavinić
(REMESO, Linköping University), Wolfgang Petritsch (Austrian Marshall Plan
Foundation, Vienna), Melita Sunjic (UNHCR, Vienna)
Moderation: Vedran Džihić
12:00-1:30
Lunch
1:30-3:00
Panel 2: (Not) Learning from history part II: Integration and democracy
Li Bennich-Björkman (Department of Government, Uppsala University), Holly
Case (IWM, Brown University, Providence), Ilker Ataç (University of Vienna),
Gudrun Biffl (Danube University Krems)
Moderation: Sanja Bojanić
3:00-3:30
Coffee break
3:30-5:00
Panel 3: Demos – Who belongs to the political community?
Snježana Prijić-Samaržija (CASS SEE, University of Rijeka), Miriam Ekiudoko
(Ebony African Cultural, Arts and Human Rights Organisation, Budapest),
Ayşe Kadıoğlu (Sabancı University, Istanbul) (tbc), Gerd Valchars (Initiative
Minderheiten, Vienna)
Moderation: Philipp Sonderegger
November 30, 9:00-4:00
9:00-10:30
Panel 4: Polarization and securitization: Fear re-shaping European
democracies
Jan-Werner Müller (IWM, Princeton University), Timothy Colton (IWM, Harvard
University, Cambridge), Rudolf de Cillia (University of Vienna), Isolde Charim
(Philosopher, Vienna) (tbc)
Moderation: Paweł Marczewski
10:30-11:00
Coffee break
11:00-12:30
Panel 5: A new Europe: Renationalization or a new political union?
Anton Shekhovtsov (IWM, Legatum Institute, London), Erhard Busek (IDM,
Vienna), Ivan Krastev (IWM, Centre for Liberal Strategies, Sofia), Şenay
Özden (Hamish, Istanbul)
Moderation: Viola Raheb
12:30-2:00
Lunch
2:00-4:30
Input: Petar Bojanić: Europe, Refugees, Hospitality, Destitution
(IFDT, University of Belgrade, CAS SEE, University of Rijeka)
Panel 6: Towards a new research agenda: Debate and exchange on current
topics and critical junctures for thinking and researching in the field of
refugees, migration and democracy
Mariana Fragkou (Greek Council for Refugees, Athens), Andjelka Pantelić
(Asylum Protection Centre, Belgrade), Sanja Bojanić (CAS SEE, University of
Rijeka), Kevin Hinterberger (IWM, University of Vienna), Edma Ajanović
(Universität of Vienna) (tbc)
Moderation: Heide Hammer
Discussions - Workshops - Networking
THE NEW FACES OF SOLIDARITY! CIVIL SOCIETY AND ACTIVISM
ÖBB Unternehmenszentrale
December 1 and 2, 2016
December 1, 9:30-5:30
New forms of civil society activism
(in English)
9:30-10:00:
Welcome: n.n. (ÖBB), Jessica Beer (Initiative Minderheiten), Franjo Steiner
(iz), Alev Korun (Parlamentarische Abgeordnete der Grünen), Gerhard Marchl
(Karl-Renner-Institut, Fachbereich Europäische Politik)
Introductory remarks: Erhard Busek
10:00-11:00
Keynote speech: Adriana Zaharijević (IFDT, University of Belgrade)
11:00-11:30
Coffee break
11:30-1:00
Panel 1: Transfer zone railway station
Marty Huber (Konvoi Schienenersatzverkehr, Vienna) (tbc), Maribel Königer
(ERSTE Stiftung, Vienna), n.n. (ÖBB), Agnes Fatul (Budapest), Radoš
Djurović (Asylum Protection Centre, Belgrade)
Moderation: Nada Zerzer
1:00-2:00
Lunch
2:00-3:30
Panel 2: Civil society – International comparison
Tea Vidović (Centre for Peace Studies, Zagreb), Driton Malikji (Legis, Skopje),
Helen Schwenken (tbc), Bojan Brstina (ADB, Stockholm), Miha Nabergoj
(Legal-informational centre for nongovernmental organisations, Ljubljana),
Odinea Zupin (Activist, Trieste)
Moderation: Vedran Džihić
3:30-5:00
Workshop 1: Transnational civil society cooperation
Input: Irena Urbić (Trieste)
Moderation: Gazela Puder
Workshop 2: Civil society as a substitute for government action?
Input: Mariana Fragkou (Greek Council for Refugees, Athens)
Moderation: Sabine Miesler
Workshop 3: Crisis – Migration – Authoritarianism: International solidarity at
the turning point?
Input: Michael Fanizadeh (VIDC, Vienna)
Moderation: Otalia Sacko
5:00-5:30
Presentation and discussion
Moderation: n.n.
December 2, 9:30-5:30:
Herausforderungen für den ländlichen Raum
(auf Deutsch)
09:30-10:30
Keynote-Lecture: Alexander Ahrens (Oberbürgermeister, Bautzen/Budyšin)
10:30-11:00
Kaffeepause
11:00-12:30
Panel 3: Erfahrungen aus regionalen Projekten und Initiativen
Karin Kleineisen, Sonja Scherzer, Omar Hussein und Mohammad Jawed
Zamani (Produktionstage Region Neusiedl), Monika Mader, Madeleine
Walder-Binder (Heilsames Spielen, Vandans), Heike Schiebeck (Longo mai –
Hof Stopar, Bad Eisenkappel/Železna kapla), Barbara Buchinger (Haus St.
Stephan/Flüchtlingsinitiative Oberpullendorf), Mathias Köchl (Gemeinderat,
Krumpendorf), Alexander Ahrens (Oberbürgermeister, Bautzen/Budyšin)
Moderation: Gerda Daniel
12:30-2:00
Mittagessen
2:00-4:30
Workshop 1: Arbeit
Inputs: Sabine Haslinger (Mentoring Refugees, St. Pölten), Tamim Nashed
(Caritas, Wien), August Gächter (Zentrum für soziale Innovation, Wien)
Moderation: Daniela Koweindl
Workshop 2: Bildung
Inputs: Barbara Buchinger (Haus St. Stephan/Flüchtlingsinitiative
Oberpullendorf), Ara Badrtarkhanian (Student, Wien), Terezija Stoisits (BMBBeauftragte für Flüchtlingskinder in der Schule), Mari Steindl (Jugendcollege,
Wien)
Moderation: Mikael Luciak
Workshop 3: Wohnen
Inputs: Lotte Kristoferitsch und Harald Gründl (EOOS/Social Furniture), Anita
Aigner (Raum4Refugees, Wien) (tbc)
Moderation: Bernhard Brus (tbc)
4:30-5:00
Präsentation und Diskussion
Moderation: Herbert Langthaler
Public Debate
POLARIZATION AND SECURITIZATION: FEAR RE-SHAPING
EUROPEAN DEMOCRACIES
Akademie der bildenden Künste Wien
November 29, 2016, 6:00-8:00 pm
Welcome: Eva Blimlinger (Akademie der bildenden Künste), Boris Marte (ERSTE Stiftung),
n.n. (ÖBB)
Panel: Ivan Krastev (IWM, Centre for Liberal Strategies, Sofia), Muna Duzdar (State
Secretary for Diversity, Vienna) (tbc), Stefan Jonsson (REMESO, Linköping University),
Banu Karaça (Columbia University, New York)
Moderation: Ivan Vejvoda
Public Debate
CONSTRUCTING THE “REFUGEE CRISIS”. THE ROLE OF MEDIA
ÖBB Unternehmenszentrale
December 1, 7:00-9:00 pm
Panel: Lisa Pelling (Arena Idé, Stockholm), Žarko Radulović (Medien-Servicestelle Neue
Österreicher/innen, Vienna), Ivana Dragičević (N1, Zagreb), Boštjan Videmšek (Delo,
Ljubljana), Melita Sunjic (UNHCR, Vienna)
Moderation: Joanna Bostock
Film
LOGBOOK SERBISTAN
Stadtkino im Künstlerhaus
December 2, 2016, 7:00-9:30 pm
Želimir Žilnik im Gespräch mit Hemma Schmutz
Želimir Žilnik talks with Hemma Schmutz
Director / Regie: Želimir Žilnik
Languages / Sprachen: Serbian, English, Arab, Somali, French with Engl. subtitles
Duration / Spielzeit: 94 min.
Closing Party
Ludwig & Adele, Stadtkino im Künstlerhaus
December 2, 2016, 9:00 pm
With / mit: Dj’s Yassi & Kessy Lux
Locations / Veranstaltungsorte
Akademie der bildenden Künste Wien, Schillerplatz 3, 1010 Wien
ÖBB Unternehmenszentrale, Konferenzcenter, 3. Stock, Am Hauptbahnhof 2, 1100 Wien
Stadtkino im Künstlerhaus, Akademiestraße 13, 1010 Wien
Organized by / Organisiert von
Initiative Minderheiten, Center for Advanced Studies South Eastern Europe (CAS SEE), ERSTE
Stiftung, Institut für die Wissenschaften vom Menschen (IWM), asylkoordination österreich, arge
region kultur, GBW Minderheiten, Interkulturelles Zentrum (iz), Karl-Renner-Institut
In cooperation with / In Kooperation mit
ÖBB-Holding, Akademie der bildenden Künste Wien, Stadtkino im Künstlerhaus, REMESO (Institute
for Migration, Ethnicity and Society, Linköping University), oiip (Austrian Institute for International
Affairs), IDM (Institute for the Danube Region and Central Europe), Donau-Universität Krems
Supported by / Unterstützt von
MA 17 – Stadt Wien, Europe for Citizens Programme of the European Union
Media partner / Medienpartnerin
Okto-TV
Team
Projektleitung: Vedran Džihić und Cornelia Kogoj
Organisation und Pressearbeit: Angela Wieser
Public Relations und Kommunikation: Philipp Sonderegger
Team und Konzept: Gerda Daniel, Vedran Džihić, Christiane Erharter, Cornelia Kogoj, Ivan Krastev,
Herbert Langthaler, Branka Likić-Brborić, Gerhard Marchl, Shalini Randeria, Franjo Steiner, Gerd
Valchars, Nada Zerzer
Administration: Helga Kovrigar
Finanzen: Sabine Schwaighofer
Imprint / Impressum
Initiative Minderheiten, Gumpendorfer Str. 15/13, A-1060 Wien
Redaktion: Vedran Džihić, Cornelia Kogoj, Angela Wieser
Übersetzung: Emily Lemon
Grafische Gestaltung: Bea Bakondy
Druck: Donauforum
Website: Heli Ammann
November 29 – December 1: in English
December 2: in German (with English translation)
29. November – 1. Dezember: Englisch
2. Dezember: Deutsch (mit englischer Übersetzung)
www.aktionstage.net