Dienstleistungen von Architekturbüros bei

ABl./S S205
22/10/2016
371230-2016-DE
- - Dienstleistungen - Wettbewerbsbekanntmachung - Nicht offenes Verfahren
1/5
Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:371230-2016:TEXT:DE:HTML
Deutschland-Ismaning: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
2016/S 205-371230
Wettbewerbsbekanntmachung
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)
Name und Adressen
Gemeinde Ismaning
Schlossstraße 2
Ismaning
85737
Deutschland
Kontaktstelle(n): Bauverwaltung: Frau Hecht
E-Mail: [email protected]
NUTS-Code: DE219
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.ismaning.de
I.2)
Gemeinsame Beschaffung
I.3)
Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur
Verfügung unter: http://ismaning.de/gemeinde-rathaus/aktuelles/ausschreibungen/wettbewerbe
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)
Umfang der Beschaffung
II.1.1)
Bezeichnung des Auftrags:
Neubau Kindertagesstätte am Seidl-Kreuz-Weg in Ismaning.
II.1.2)
CPV-Code Hauptteil
71221000
II.2)
Beschreibung
II.2.2)
Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.4)
Beschreibung der Beschaffung:
Die Gemeinde Ismaning verzeichnet einen wachsenden Bedarf an Kinderbetreuungsplätzen und hat sich
daher entschlossen im Zuge des Bebauungsplans für das Neubaugebiet am Seidl-Kreuz-Weg auch eine
Kinderbetreuungseinrichtung vorzusehen. Das dreieckige Wettbewerbsgebiet befindet sich am südöstlichen
Ortsrand. Geplant ist eine barrierefreie Kindertagesstätte
mit vier Krippen- und zwei Kindergartengruppen sowie Räumen für das Personal.
22/10/2016
S205
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Wettbewerbsbekanntmachung - Nicht offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
1/5
ABl./S S205
22/10/2016
371230-2016-DE
- - Dienstleistungen - Wettbewerbsbekanntmachung - Nicht offenes Verfahren
2/5
Der Wettbeweb unterliegt den Regeln der RPW 2013.
Die prognostizierten anrechenbaren Kosten (netto) für die Kindertagesstätte liegen bei ca. 2 800 000 EUR
Beginn der Planung unmittelbar nach Beauftragung.
Angestrebter Baubeginn März 2017.
Angestrebter Nutzungsbeginn August 2018.
Der Auftraggeber wird voraussichtlich im Leistungsbild Gebäude, stufenweise die Leistungsphasen 2-5
beauftragen, optional und ebenfalls stufenweise die Leistungsphasen 6-9.
II.2.13)
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert
wird: nein
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)
Teilnahmebedingungen
III.1.10) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
Vom Bewerber / den Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft sind zum Zwecke der Auswahl zunächst die im
Teilnahmeantrag geforderten Angaben und Eigenerklärungen abzugeben:
— Angaben zu Name und Rechtsform, zum bevollmächtigten Vertreter, Ansprechpartner mit E-Mail,
Gründungsdatum.
— Angabe der Adresse und Kontaktdaten.
— Angabe zu Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB.
— von Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft:
* Erklärung, dass sich diese nur als Mitglied der benannten Bewerbergemeinschaft bewerben.
* Bewerbergemeinschaftserklärung mit Angabe der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft u. des jeweiligen
Leistungsanteils, Bevollmächtigung des vertretungsberechtigten Mitglieds sowie der Erklärung, dass die
Mitglieder im Auftragsfall eine Arbeitsgemeinschaft bilden werden.
von Mitgliedern einer Wettbewerbsgemeinschaft:
Wettbewerbsgemeinschaftserklärung mit Angabe der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft u. des jeweiligen
Leistungsanteils, Bevollmächtigung des vertretungsberechtigten Mitglieds
Zur Teilnahme gelten folgende Mindestanforderungen:
Es werden nur Bewerber oder Bewerbergemeinschaften berücksichtigt, die nachweisen,
1. dass eine Berufsqualifikation als „Architekt“ vorliegt und die erklären
2. dass keine Ausschlusskriterien nach §§ 123, 124 GWB vorliegen,
3. dass ein Berufshaftpflichtversicherung vorliegt.
Unter denjenigen Bewerbern, die die Mindestanforderungen erfüllen, erfolgt die Auswahl der zugelassenen
Bewerber nach folgenden Auswahlkriterien:
Nachweis von mindestens zwei Referenzen des Bewerbers aus dem Leistungsbild Gebäude u. Innenräume,
der letzten 6 Jahre (d. h. Fertigstellung zwischen Oktober 2010 und Oktober 2016)
jeweils unter Angabe
— der Art des Projekts,
— des Auftraggebers (mit Kontaktdaten),
— des Leistungsanteils,
— der Honorarzone (falls im Anwendungsbereich der HOAI),
— des Bearbeitungszeitraums und
— von zusätzlichen individuellen Beschreibungen (diese Angaben sind je Referenz gesondert, auf maximal
zwei Seiten DIN A4 (einseitig), in Form von Texten, Fotos, Zeichnungen zu erstellen.)
22/10/2016
S205
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Wettbewerbsbekanntmachung - Nicht offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
2/5
ABl./S S205
22/10/2016
371230-2016-DE
- - Dienstleistungen - Wettbewerbsbekanntmachung - Nicht offenes Verfahren
3/5
Die Höchstpunktzahl kann bereits mit zwei Referenzen erreicht werden, die jeweils beide Kriterien vollständig
erfüllen.
Sie wird
— im Leistungsbild Gebäude u. Innenräume ab einem Leistungsanteil von 100 %, Gewichtung 75 % und
— bei maximaler Vergleichbarkeit der Planungsanforderungen, (entspricht Honorarzone III, falls im
Anwendungsbereich der HOAI), Gewichtung 25 %
erreicht.
Bei jedem Kriterium können 0-5 Punkte (5 = sehr gut, 0 = ungenügend) erreicht werden. Die jeweils erreichten
Punkte werden mit dem Gewichtungsfaktor multipliziert. Alle eingereichten Referenzen werden einzeln
bewertet. Die Bewertungen aller abgegebenen Referenzen werden addiert und durch die Anzahl der
Referenzen geteilt.
III.2)
Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)
Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
Beruf angeben: Architekten.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)
Beschreibung
IV.1.2)
Art des Wettbewerbs
Nichtoffen
Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 15
IV.1.7)
Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
H4A Architekten, München
Heyne + Meier Architekten, München
Hirner und Riehl, München
Nbundm, München
Team 2+ Architekten, München
Architekturbüro Obereisenbuchner, Pfaffenhofen
IV.1.9)
Kriterien für die Bewertung der Projekte:
Qualität städtebauliche Integration;
Gestaltqualität des Baukörpers;
Qualität Erschließung;
Funktionale Zuordnung;
Räumliche Qualität;
Flächeneffizienz;
Programmerfüllung;
Barrierefreiheit;
Vollständigkeit der Leistungen.
IV.2)
Verwaltungsangaben
IV.2.2)
Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 17/11/2016
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)
Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)
Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:
22/10/2016
S205
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Wettbewerbsbekanntmachung - Nicht offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
3/5
ABl./S S205
22/10/2016
371230-2016-DE
- - Dienstleistungen - Wettbewerbsbekanntmachung - Nicht offenes Verfahren
4/5
Deutsch
IV.3)
Preise und Preisgericht
IV.3.1)
Angaben zu Preisen
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:
Die Höhe der Preisgelder muss noch abschließend ermittelt werden. Derzeit wird (unverbindlich) von Summen
in folgender Größenordnung ausgegangen:
1. Preis 10 000 EUR;
2. Preis 7 000 EUR;
3. Preis 4 000 EUR.
Anerkennungen 4 000 EUR.
Preissumme gesamt netto 25 000 EUR.
IV.3.2)
Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
Keine.
IV.3.3)
Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
IV.3.4)
Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: nein
IV.3.5)
Namen der ausgewählten Preisrichter:
Dr. Heidi Kief-Niederwöhrmeier, Architektin, Nürnberg
Thomas Hess, Architekt, München
W. Fischer, Architektin, Bauamtsleiterin Gemeinde Ismaning
A. Wernicke, Architektin, München
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)
Zusätzliche Angaben:
Übersteigt die Zahl der geeigneten Bewerber die der geplanten höchsten Teilnehmerzahl, dann entscheidet
unter den Bewerbern, die gleichermaßen geeignet sind, das Los.
Zum Nachweis der Eignung erforderliche Unterlagen (auf Verlangen durch die Preisträger nach Abschluss des
Wettbewerbs einzureichen):
— Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung: Kopie der Police und eventuell eine Erklärung eines
Versicherungsunternehmens, mit der dieses den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und
Deckungsnachweise (Personenschäden 2 000 000 EUR und sonstige Schäden 2 000 000 EUR) je
Leistungsbild im Auftragsfall zusichert
— Nachweis, dass die durchschnittliche Beschäftigtenzahl und die Zahl der Führungskräfte des Bewerbers oder
der Bewerbergemeinschaft in den letzten 12 Monaten bei 2 oder mehr lag bzw. liegt.
Das Ergebnis des Wettbewerbs wird als Zuschlagskriterium mit 40 % gewichtet.
VI.4)
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Regierung von Oberbayern – Vergabekammer Südbayern
Maximilianstraße 39
München
80534
Deutschland
Telefon: +49 8921762411
22/10/2016
S205
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Wettbewerbsbekanntmachung - Nicht offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
4/5
ABl./S S205
22/10/2016
371230-2016-DE
- - Dienstleistungen - Wettbewerbsbekanntmachung - Nicht offenes Verfahren
5/5
E-Mail: [email protected]
Fax: +49 8921762847
Internet-Adresse:http://www.regierung.oberbayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/
VI.4.2)
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung
des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB).
Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt
wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der
Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der
Vergabeentscheidung per Post (§ 134 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus,
dass die geltend gemachten Vergabeverstöße unverzüglich nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße
aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw.
Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1-3 GWB).
VI.4.4)
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/10/2016
22/10/2016
S205
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Wettbewerbsbekanntmachung - Nicht offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
5/5