Flyer Werkschau - Kulturstiftung des Kantons Thurgau

32) IN SCHWARZ
EIN GEKRÖNTER
GELBER
BÄRENKOPF.
51) DURCH­
GEHENDES
­WEISSES TATZENKREUZ AUF
ROTEM GRUND.
57) IN GELB
EIN SCHRÄG­
LINKES
SCHWARZES
HORN.
T-3/P-1
59) IN SCHWARZ EIN
GELBER PFAHL BESEITET
VON ZWEI GELBEN
ABGEWENDETEN
BISCHOFSSTÄBEN.
5) IN WEISS
EIN GRÜNER
BAUM MIT
ROTEN ÄPFELN.
76) IN WEISS EINE UM EINEN ROTEN
PFAHL SICH WINDENDE GRÜNE, DREIBLÄTTRIGE, MIT DREI BLAUEN
TRAUBEN BEHANGENE REBENRANKE.
T-1/P-2
15) GEVIERT VON
GELB UND ROT.
1) IN BLAU
EIN WEISSER,
SCHRÄGER
WELLENBALKEN.
78) GESPALTEN VON
ROT MIT GELBEM LÖWEN
UND WEISS MIT
SCHWARZEM SCHLÜSSEL.
23) GESPALTEN,
RECHTS IN
GELB EIN ROTER
AUFGERICHTETER
LÖWE, LINKS
VON BLAU UND
WEISS FÜNFMAL
SCHRÄGRECHTS
GETEILT.
T-2/P-2
36) IN WEISS
EIN ROTES
WIDDERHORN.
4) IN BLAU EIN
GELBES SCHIFF
PFAHLWEISE
ÜBERDECKT VON
ZWEI GELBEN
RUDERN. IN GELB
ZWISCHEN JE
ZWEI SCHWARZEN
BÄRENKÖPFEN
EIN FÜNFMAL GEBROCHENER
BLAUER BALKEN.
WEISS UND
ROT DREIMAL
SPARRENWEISE
GETEILT. 10) GETEILT
VON WEISS MIT
ZWEI FÜNF­
BLÄTTRIGEN
ROTEN ­ROSEN
MIT ­GELBEN
BUTZEN UND ROT
MIT ­EINEM
WEISSEN KISSEN.
7) IN WEISS
EIN AUFRECHT
SCHREITENDER
ROTER BÄR.
IN SCHWARZ EIN
WEISSER
SCHRÄGBALKEN,
BEGLEITET VON
ZWEI WEISSEN,
GELBBEWEHRTEN UND GELB­
BEZUNGTEN
LÖWEN.
28) IN WEISS EIN
AUFRECHTES
ROTES EINHORN.
77) GESPALTEN
VON GELB MIT
BLAUER PFLUGSCHAR, ÜBERHÖHT VON DREI
SECHSSTRAH­
LIGEN ROTEN
STERNEN, UND
VON SCHWARZ MIT WEISSEM,
GELB GEKRÖNTEN UND ROT
­BEWEHRTEM
UND GEZUNGTEM
LÖWEN.
Werkschau
Thurgau 16
6) ROTER BAUM
MIT GRÜNEN
BLÄTTERN SOWIE
EINEM GRAUEN
VOGEL MIT ZWEI
JUNGEN, AM
­UNTEREN BILD­
RAND EIN
­GEWÄSSER MIT
ZWEI BLAUEN,
SCHWIMMENDEN
FISCHEN.
T-5/P-17
67) IN ROT EIN
WEISSER DOLCH
MIT SCHWARZEM
GRIFF.
T-5/P-21
65) ROT
UND WEISS
GERAUTET. T-5/P-25
50) IN BLAU EIN
WEISSER PFAHL
BELEGT MIT DREI
FÜNFSTRAHLIGEN
STERNEN.
73) IN WEISS
EIN RECHTS­
GEWENDETER
ROTER LÖWEN­
KOPF.
T-5/P-18
T-5/P-22
17) GELB UND
BLAU DREIMAL
SPARRENWEISE
GETEILT.
44) IN ROT DREI
WEISSE RAUTEN
ANEINANDER.
IN WEISS EIN
SCHREITENDER SCHWARZER
SCHWAN MIT
ROTEM SCHNABEL UND ROTEN
FÜSSEN, ERGÄNZT UM VIER
SCHWEIFE.
62) IN GELB EIN
ROTER SCHRÄGBALKEN BELEGT
MIT DREI WEISSEN
MUSCHELN.
19.Nov
bis 11.Dez
72) IN ROT
EINE WEISSE
WAAGE MIT
GELBEN
SCHALEN.
Galerie Adrian
Bleisch Arbon
Kunsthalle
Arbon
Joëlle Allet
Matthias Bosshart
Dieter Hall
Ray Hegelbach
Daniel V. Keller
Herbert Kopainig
Joëlle Menzi
Alex Meszmer/
Reto Müller
Heike Müller
Christoph Rütimann
Sebastian Stadler
CKÖ
Gabi Deutsch
Jan Kaeser
Natascha Mitfessel
Lukas Schneeberger
Monika Schmid
stöckerselig
Galerie
widmertheodoridis
Eschlikon
Hannes Brunner
Daniel Hausig
Sarah Hugentobler
Valentin Magaro
Rahel Müller
Raoul Müller
Karin Schwarzbek
Peter Somm
Andri Stadler
Judit Villiger
werkschautg.ch
80) IN GELB EIN STEIGENDER SCHWARZER
­STEINBOCK. IN BLAU EIN
HALBER SPRINGENDER
WEISSER HIRSCH.
Esther van der Bie
Martina Böttiger
Jon Etter
Andy Guhl
Roland Iselin
Karen Kägi
Peter Kamm
Simone Kappeler
Aurelio Kopainig
Elisabeth Nembrini
Lucie Schenker
Kunstraum
Kreuzlingen
Robert Alder
Renate Flury
Michael Frei
Johannes Gees
Gabriel Kuhn
Anita Kuratle
Rachel Lumsden
Philippe Mahler
Willi Oertig
2) IN SCHWARZ
DREI GELBE
ÄPFEL.
9) IN BLAU ZWEI
KONZENTRISCHE
GELBE RINGE.
Kunstmuseum
Thurgau
Kartause Ittingen
36) IN WEISS
EIN ROTES
WIDDERHORN.
8) IN ROT EIN
WEISSER TURM.
11) IN ROT EINE
WEISSE BINDE.
25) IN ROT EINE WEISSE
WEIDE. IN GELB EINE
GEFUGTE SCHWARZE
BURG MIT TOR UND
ZWEI TÜRMEN. Remise
Weinfelden zu
Gast in der KVA
Bildstein I Glatz
Fredi Bissegger
Blablabor
Urs Graf
Markus Huber
Ute Klein
Sonja Lippuner
Reto Müller
Bettina Mürner
Lisa Schiess
Kerstin Schiesser
steffenschöni
Guido R. von Stürler
Ernst Thoma
Heinz Völki
Shed
im Eisenwerk
Frauenfeld
Lorenza Diaz
Othmar Eder
Co Gründler
Susanne Hefti
huber.huber
Lika Nüssli
Olga Titus
Herbert Weber
63) JAGD­FALKE IN SCHWARZ
AUF GELBEM
GRUND. 79) IN ROT AUF
SCHWEBENDEM
GELBEM
­NEUNBERG EIN
NACH LINKS
SCHREITENDER­
WEISSER BÄR.
16) IN BLAU EIN
AUFRECHT
SCHREITENDER
GELBER LÖWE.
30) IN WEISS EINE
ROTE ROSE MIT
GELBEM BUTZEN,
GRÜNEM KELCH,
STIEL UND ZWEI
BLATTANSÄTZEN.
54) IN ROT EINE
WEISSE MARKE,
DIE DEN UMRISS
EINER TANNE
DARSTELLT. 29) IN SCHWARZ
EIN DURCHGE­
HENDES WEISSES
KREUZ.
43) IN ROT EIN
DURCHGEHENDES
WEISSES KREUZ,
OBEN ZWEI
WEISSE KRONEN.
3) IN WEISS EIN
ROT-SCHWARZ
GESTÄNDERTES
KREUZ.
31) IN ROT EIN
WEISSER
TORTURM MIT
SCHWARZEN
DÄCHERN.
75) IN WEISS EIN SCHWARZER
ROST. IN SCHWARZ EINE GELBE
TRAUBE MIT WEISSEM STIEL
UND BLATTWERK.
Werkschau Thurgau 16
werkschautg.ch
Die jurierte Werkschau Thurgau 16 findet dieses Jahr
zum zweiten Mal statt und zeigt Arbeiten von 71 Künstlerinnen,
Künstlern und Kollektiven mit Thurgaubezug. An sieben
verschiedenen Ausstellungsorten im Kanton leistet sie eine
­kritische Bestandsaufnahme und offenbart die Vielfalt des
künstlerischen Schaffens aus der Region. Die zur Werkschau
eingeladenen Kunstschaffenden zeigen klein- und gross­
formatige Ölgemälde, Fotografien oder Zeichnungen, Skulpturen aus Stein, Schaumstoff oder Harz, Audiostücke und
animierte Videos, wuchtige, multimediale Rauminstallationen
oder ephemere, performative Interventionen. Die Werkschau Thurgau 16 vermittelt diverse künstlerische Aus­drucks­­
formen in konzentrierter Form, sie zeigt Bekanntes
neben Unbekanntem, sie bietet den hiergebliebenen,
den weggezogenen und den zugezogenen Thurgauer
Künstler­innen und Künstlern eine Plattform. Dabei fördert
sie die gegenseitige Wahrnehmung und den Austausch
­zwischen den Kunst- und Kulturschaffenden und bietet dem
Publikum die Möglichkeit zu Entdeckungen.
Die Werkschau Thurgau 16 ist eine Initiative der
Kultur­stiftung des Kantons Thurgau und wird in Kooperation
mit sieben Kunstorten realisiert. Anlässlich der Ausstel­lung erscheint eine Publikation, die in den Aus­stellungsorten
aufliegt oder bei der Kulturstiftung ([email protected])
bezogen werden kann.
Alle eingereichten Künstlerinnen- und Künstlerdoku­men­­tationen sind im Büro der Kulturstiftung in F
­ rauenfeld
(Di–Do, 10–16h) einsehbar.
Vernissage, Samstag, 19.11.
Anlässlich des Vernissagesamstags werden
zwei verschiedene Busfahrten zu den sieben Aus­stellungsorten angeboten. Start- und Endpunkt
ist der Shed in Frauenfeld. (Route TG Nord:
Ittingen–Kreuzlingen–Weinfelden/Route TG Süd:
Eschlikon–Arbon). Die Vernis­­sage-Tour zu den
Ausstellungsorten soll auch für Kinder zur Entdeckungsreise durch die Welt der Kunst werden.
Für entsprechende Impulse wird gesorgt sein.
Treffpunkt: Shed im Eisenwerk, Frauenfeld
Abfahrt: 14h, Rückkehr: 19h. Anmeldung bis zum
10. November auf: [email protected].
Für die teilnehmenden Kunstschaffenden ist
die Fahrt kostenlos, die Gäste entrichten eine
­Kostenbeteiligung von CHF 10.
Alle sieben Ausstellungsorte können auch
­individuell besucht werden und sind am
­Ver­­nis­sagesamstag von 14h bis 18h30 geöffnet.
Einzelne Vernissagen:
14h30: Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen
14h45: Galerie widmertheodoridis, Eschlikon
16h00: Kunstraum Kreuzlingen
16h30: Galerie Adrian Bleisch, Arbon
17h30: KVA Weinfelden
17h40: Kunsthalle Arbon
Ab 19h: Gemeinsames Eröffnungsfest
im Shed, Frauenfeld
Programm
Vermittlung
26.11.
Samstag, 15h
Kunsthalle Arbon
Live Audio-Visual-Performance
mit Andy Guhl
27.11.
Sonntag, 10–12h30
Familiensonntag
Shed im Eisenwerk, Frauenfeld
Eine Begegnung mit Kunst, fantastischen Geschichten und schrägen
Gestalten – Workshop mit der Künst­
lerin Co Gründler und der Kunstver­
mittlerin Rebekka Ray im Shed im Eisenwerk. Co Gründlers skurrilen Objekte
wirken wie Gestalten aus einer anderen
Welt und regen zum Fantasieren und
Fabulieren an. In der Shedhalle werden
Kinder und Erwachsene mehr über
Gründlers Kosmos erfahren und selber
Objekte bauen.
Anmeldung erforderlich bei
[email protected] oder bei
[email protected].
27.11.
Sonntag, 15h
Galerie widmertheodoridis, Eschlikon
Führung durch die Ausstellung
im Rahmen des Kunst- und Kultur­
wochenendes k+.
30.11.
Mittwoch, 19h30
KVA Weinfelden
Lieber zusammen als allein –
­Kollektive Arbeitsstrategien. Gespräch
mit steffenschöni (Heidi Schöni
und Karl Steffen), Blablabor (Annette
Schmucki und Reto Friedmann)
und Bildstein I Glatz (Matthias Bildstein
und Philippe Glatz). Moderiert von
Gioia Dal Molin.
2.12.
Freitag, 19h
Kunstraum Kreuzlingen
Fondue des Artistes. Anmeldung
erforderlich, Kostenbeteiligung
CHF 25/Person, Anmeldung auf:
[email protected]
3.12.
Samstag, 14h
KVA Weinfelden
Kunst – KVA – Kontraste. Ein Rundgang durch das Gebäude und die
Werkschau-Ausstellung mit Peter
­Steiner, Direktor der KVA und Brigitt
Näpflin, Kuratorin der Ausstellung.
4.12.
Sonntag, 14h30
Kunstmuseum Thurgau,
Kartause Ittingen
Über den Thurgau und die Welt.
Künstlergespräche, Klostercake
und Glühwein.
Ein Rundgang und ein sonntäglicher Klosterzvieri mit den Künstlerinnen und Künstlern und der Kuratorin
Stefanie Hoch.
8.12.
Donnerstag, 19h
Shed im Eisenwerk, Frauenfeld
Shed-Bar: Führung mit den Künstlerinnen und Künstlern und der Kuratorin Katja Baumhoff. Anschliessender
Barbetrieb mit den beteiligten Kunst­
schaffenden vor und hinter der Bar.
9.12.
Freitag, 20h
Büro der Kulturstiftung des Kantons
Thurgau, Frauenfeld
Debatte 2016: Kultur, Kulturpolitik
und Förderung im Kanton Thurgau.
Mit Claudia Rüegg, Gioia Dal Molin
(Kulturstiftung) und Gästen.
Anschliessender Apéro.
11.12.
Sonntag, 11h
Galerie Adrian Bleisch, Arbon
Begegnung mit den Künstlerinnen
und Künstlern.
11.12.
Sonntag, 13h
Kunsthalle Arbon
Öffentliche Führung und
Begegnung mit den Künstlerinnen
und Künstlern.
Kunst ganz in der Nähe. Workshops
für Thurgauer Schulklassen aller Stufen.
Schülerinnen und Schüler erhalten
während der dreiwöchigen Werkschau
Thurgau 16 die Möglichkeit, in einer
Ausstellung ihrer Wahl einen Künstler/
eine Künstlerin zu treffen. Im Gespräch
und im gemeinsamen Gestalten er­
fahren die Kinder mehr über die Kunstwerke und das Künstler-Dasein. Die
Begegnung mit den Kunstschaffenden
eröffnet einen unmittelbaren und sehr
persönlichen Zugang zur Gegenwartskunst. Im direkten Kontakt soll eine
anregende Auseinandersetzung mit Bildern, Skulpturen und Installationen
stattfinden – eine einmalige Gelegenheit, die Vielfalt von zeitgenössischer
Kunst einmal anders zu erkunden.
Moderiert werden die Workshops von
der Kunstvermittlerin Rebekka Ray.
Nähere Informationen und
Anmeldung: [email protected],
Tel. 079 259 70 70.
Kosten: CHF 100/Schulklasse
Ausstellungsorte
Galerie
Adrian Bleisch
Galerie
widmertheodoridis
Kunsthalle
Arbon
Kunstmuseum
Thurgau
Kunstraum
Kreuzlingen
Remise Weinfelden
zu Gast in der KVA
Shed
im Eisenwerk
Kurator: Adrian Bleisch
Schlossgasse 4
9320 Arbon
+41 (0)71 446 38 90
galeriebleisch.ch
[email protected]
Mi–Fr 14–18h
Sa/So 11–16h
Eintritt frei
Kuratoren: Werner Widmer
& Jordanis Theodoridis
Fallackerstrasse 6
8360 Eschlikon
+41 (0)71 971 3811
0010.ch
[email protected]
Mi–Fr 14–18h
Sa/So 11–16h
Eintritt frei
Kuratorin: Inge Abegglen
Grabenstrasse 6
9320 Arbon
+41 (0)71 446 94 44
kunsthallearbon.ch
[email protected]
Sa/So 11–16h
Eintritt frei
Kuratorin: Stefanie Hoch
Kartause Ittingen
8532 Warth
+41 (0)58 345 10 60
kunstmuseum.ch
sekretariat.kunstmuseum@
tg.ch
Mo–Fr: 14–17h
Sa/So: 11–17h
Eintrittspreis: CHF 10
Ermässigt: CHF 7
Kinder bis 16 Jahre gratis
Kurator: Richard Tisserand
Bodanstrasse 7a
8280 Kreuzlingen
+41 (0)79 376 13 35
kunstraum-kreuzlingen.ch
tisserand@
kunstraum-kreuzlingen.ch
Fr: 15–20h
Sa/So: 11–16h
Eintritt frei
KuratorInnen: Brigitt Näpflin
& Ivo Dahinden
Rüteliholzstrasse 5
8570 Weinfelden
+41 (0)44 422 50 56
kultur.tourismus@
weinfelden.ch
[email protected]
sommeratelier.ch
Mi/Fr: 18–20h
Sa/So: 11–16h
Eintritt frei
Kuratorin: Katja Baumhoff
Industriestrasse 23
8500 Frauenfeld
+41 (0)52 728 89 99
eisenwerk.ch
[email protected]
Do/Fr: 18–21h
Sa/So: 11–16h
Eintritt frei
Joëlle Allet
Matthias Bosshart
Dieter Hall
Ray Hegelbach
Daniel V. Keller
Herbert Kopainig
Joëlle Menzi
Alex Meszmer/
Reto Müller
Heike Müller
Christoph Rütimann
Sebastian Stadler
Die Werkschau Thurgau 16
wird in der Galerie
­widmetheodoridis bis zum
24. Dezember 2016
geöffnet bleiben.
Hannes Brunner
Daniel Hausig
Sarah Hugentobler
Valentin Magaro
Rahel Müller
Raoul Müller
Karin Schwarzbek
Peter Somm
Andri Stadler
Judit Villiger
CKÖ
Gabi Deutsch
Jan Kaeser
Natascha Mitfessel
Lukas Schneeberger
Monika Schmid
stöckerselig
Robert Alder
Renate Flury
Die Werkschau Thurgau 16 Michael Frei
wird im Kunstmuseum
Johannes Gees
Thurgau bis zum 29. Januar Gabriel Kuhn
2017 geöffnet bleiben.
Anita Kuratle
Rachel Lumsden
Esther van der Bie
Philippe Mahler
Martina Böttiger
Willi Oertig
Jon Etter
Andy Guhl
Roland Iselin
Karen Kägi
Peter Kamm
Simone Kappeler
Aurelio Kopainig
Elisabeth Nembrini
Lucie Schenker
Bildstein I Glatz
Fredi Bissegger
Blablabor
Urs Graf
Markus Huber
Ute Klein
Sonja Lippuner
Reto Müller
Bettina Mürner
Lisa Schiess
Kerstin Schiesser
steffenschöni
Guido R. von Stürler
Ernst Thoma
Heinz Völki
Lorenza Diaz
Othmar Eder
Co Gründler
Susanne Hefti
huber.huber
Lika Nüssli
Olga Titus
Herbert Weber
Inge Abegglen, Kunsthalle Arbon
Katja Baumhoff, Shed im Eisenwerk, Frauenfeld
Adrian Bleisch, Galerie Adrian Bleisch, Arbon
Gioia Dal Molin, Beauftragte der Kulturstiftung,
Kunstwissenschaftlerin, Zürich
Stefanie Hoch, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen
Muda Mathis, Stiftungsrätin, Künstlerin, Basel
Brigitt Näpflin & Ivo Dahinden, Remise Weinfelden
Claudia Rüegg, Stiftungsratspräsidentin, Musikerin, Zürich
Jordanis Theodoridis & Werner Widmer,
Galerie widmertehodoridis, Eschlikon
Richard Tisserand, Kunstraum Kreuzlingen
Kulturstiftung des Kantons Thurgau
Lindenstrasse 12
8500 Frauenfeld
+41 (0)52 202 29 19
[email protected]
kulturstiftung.ch
Kasper-Florio
Jury