SEGELTÖRN Brechen Sie mit uns zu neuen Ufern auf. Die Fachstelle Integration des Migrationsamtes ist für den Einsatz der finanziellen Mittel des Bundes und des Kantons zur spezifischen Integrationsförderung von Ausländerinnen und Ausländern zuständig. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. November 2016 oder nach Vereinbarung Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit Fremdsprachenkenntnissen für "Erstinformationsgespräche" Pensum je 30-50% (befristete Projektstellen bis 31.12.2017) Ihr Aufgabenbereich: Sie führen persönliche Erstinformationsgespräche mit neu in den Thurgau zugezogenen Ausländerinnen und Ausländern. Dabei informieren Sie diese Personen über die wichtigsten Lebensbedingungen in der Schweiz und im Kanton. Sie geben ihnen Informationsmaterialien und weiterführende Adressen ab. Bei Integrationsbedürfnissen weisen Sie auf die entsprechenden Integrationsangebote hin. Sie tragen dazu bei, dass sich die neu zugezogene Person von Beginn an leichter in ihrer neuen Lebenswelt zurecht findet. Ihr Profil: – Sehr gute Sprachkenntnisse, mündlich und schriftlich in Deutsch und in wenigstens zwei der folgenden Fremdsprachen: Italienisch, Ungarisch, Polnisch, Albanisch, Slowakisch, Portugiesisch, Spanisch, Rumänisch, Slowenisch, Tschechisch, Türkisch – Nachweis einer Ausbildung im Dolmetsch- oder Übersetzungsbereich ist von Vorteil – Mindestens drei Jahre Berufserfahrung – Gute Kenntnisse der Staatsstrukturen (Kantons- und Gemeindeverwaltung, Schulen und Berufsbildung, Beratungsstellen, Integrationsförderangebote) und Vernetzung mit diesen – Ausgewiesene interkulturelle Fähigkeiten – Sicheres Auftreten und Überzeugungskraft – Kundenfreundlich, dienstleistungsbereit, gepflegte Erscheinung – Loyal und vertrauensvoll im Umgang mit persönlichen Daten – Teamfähig, zuverlässig, pünktlich, belastbar und flexibel – Selbständige, speditive und exakt Arbeitsweise – Gute EDV-Kenntnisse Wir bieten: – – – – Mitgestaltung des neuen Bereiches der Erstinformation durch den Kanton Interessantes Arbeitsumfeld im Bereich der Integrationsförderung Moderner Arbeitsplatz in Frauenfeld Attraktive Anstellungsbedingungen Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne: Bettina Vincenz, Projektleitung «Erstinformationsgespräche», T 058 345 67 31 Ihre Bewerbung schicken Sie bitte bis 2. September 2016 an: Migrationsamt des Kantons Thurgau, Ingrid Frank, Schlossmühlestrasse 7, 8510 Frauenfeld, [email protected] Weitere interessante Stellen finden Sie unter www.stellen.tg.ch.