WIEDER ZEIT!

DIE OFFIZIELLE STADIONZEITUNG VON HANNOVER 96 IN DER
AUSGABE 5
DIE ZEITUNG
HANNOVER 96 – FORTUNA DÜSSELDORF
DFB-POKAL 2. HAUPTRUNDE, MITTWOCH 26.OKTOBER 2016, 18:30 UHR
WIRD MAL
WIEDER ZEIT!
ES
VS.
Loading,
please wait...
SAISON 2016/17
n
DFB-POKAL 2. HAUPTRUNDE
… dass 96 sich
nicht wie so
häufig zuvor in
der 1. oder 2.
Hauptrunde aus
dem DFB-Pokal
verabschiedet
n
… dass 96 im DFBPokal im eigenen Stadion
erfolgreich ist.
ES
AKTUELL
MITTWOCH, 26. OKTOBER 2016
… dass 96 sich mit einem Sieg erneut für das
DFB-Pokal Achtelfinale –
wie zuletzt in der Saison
2012/13 – qualifiziert.
… dass 96 sich
bei der PokalPremiere
gegen Fortuna Düsseldorf
durchsetzt
WIRD
ZEIT!
… dass 96 sich für das
DFB-Pokalfinale in Berlin qualifiziert – wie zuletzt 1991/92.
MAL
WIEDER
Also kämpfen
und siegen
… und dann
gemeinsam mit
den Fans auf
einen guten
und machbaren Gegner in
der DFB-Pokal
Auslosung hoffen. Auf geht’s,
Hannover 96!
AKTUELL
96 – DIE AKADEMIE
ERÖFFNET
Am Freitag eröffneten 96-Präsident Martin
Kind und Hannovers Oberbürgermeister
Stefan Schostok feierlich das neue Nachwuchsleistungszentrum, das unter dem
Namen „96 – Die Akademie“ für die U 21
und die Nachwuchsteams zur neuen
Ausbildungsstätte wird. Das erste Spiel im
„96 - Das Stadion“ bestreitet die U 21 von
Hannover 96 am Samstag ab 13 Uhr in der
Regionalliga Nord gegen die SpVgg. Drochtersen/Assel. Ein ausführlicher Bericht folgt
in der nächsten Ausgabe.
DIE ENKE-APP KANN LEBEN RETTEN
„Hier zu sitzen bei dem Blitzlichtgewitter – da werden Erinnerungen wach“, sagte Teresa Enke am Tag vor dem Länderspiel gegen Nordirland, als sie in Hannover eine App für Smartphones vorstellte, die Menschen mit Depressionen helfen soll. Unter dem Motto „Robert
konnten wir nicht retten. Dich schon“ bietet die kostenlose Handy-Anwendung nicht nur Hilfestellungen für Betroffene und Angehö
rige, sondern auch Informationen zur Krankheit und Einblicke in
die Arbeit der Robert-Enke-Stiftung.
Teresa Enke stellte sie gemeinsam mit DFB-Präsident Reinhard
Grindel und Nationalmannschaftsmanager Oliver Bierhoff vor.
App-Nutzer können per Knopfdruck einen Hilferuf an eine selbst
ausgewählte Gruppe aus Freunden und Familie schicken. Dabei
wird, wenn gewollt, auch der aktuelle Standort übermittelt. Im
Extremfall kann auch ein SOS-Notruf an Hilfskräfte abgesetzt
werden. Die App bietet nicht nur Soforthilfe für Betroffene: Wer
will, kann sich auch über das Krankheitsbild informieren, täglich
seine Stimmung dokumentieren oder im Quiz sein Wissen zum
Leben von Robert Enke, zu Depressionen und der Stiftungsarbeit
testen. Außerdem gibt es einen Selbsttest, anhand dessen die
Nutzer feststellen können, ob ein Beratungsgespräch oder ein
Termin beim Facharzt sinnvoll wäre. Weitere Infos zur Enke-App
unter: www.robert-enke-stiftung.de
3
4
DER 96-KADER
HANNOVER 96 – FORTUNA DÜSSELDORF
UNSER KADER FÜR DAS POKALSPIEL GEGEN
FORTUNA DÜSSELDORF
PHILIPP
TSCHAUNER
1
Geburtstag:3.11.1985
Bei 96 seit:
07/2015
Nation:Deutschland
Position:Tor
MANUEL
SCHMIEDEBACH
8
Geburtstag:5.12.1988
Bei 96 seit: 07/2008
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
UFFE
BECH
17
Geburtstag:13.1.1993
Bei 96 seit:
07/2015
Nation:Dänemark
Position:Mittelfeld
MIIKO
ALBORNOZ
3
Geburtstag:30.11.1990
Bei 96 seit:
07/2014
Nation:Chile/Schwed.
Position:Abwehr
ARTUR
SOBIECH
9
STEFAN
STRANDBERG
4
Geburtstag:25.7.1990
Bei 96 seit: 08/2016
Nation:Norwegen
Position:Abwehr
SEBASTIAN
MAIER
10
SALIF
SANÉ
5
Geburtstag:25.8.1990
Bei 96 seit:
07/2013
Nation:Senegal/Frankr.
Position:Abwehr
FELIX
KLAUS
11
MARVIN
BAKALORZ
6
Geburtstag:13.9.1989
Bei 96 seit:
07/2016
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
MARTIN
HARNIK
14
EDGAR
PRIB
7
Geburtstag:15.12.1989
Bei 96 seit:
07/2013
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
ANDRE
HOFFMANN
Geburtstag:18.9.1993
Bei 96 seit:
07/2016
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
Geburtstag:13.9.1992
Bei 96 seit:
07/2015
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
Geburtstag:10.6.1987
Bei 96 seit:
07/2016
Nation:Öst./Deutschl.
Position:Angriff
Geburtstag:28.2.1993
Bei 96 seit:
01/2013
Nation:Deutschland
Position:Abwehr
IVER
FOSSUM
FLORIAN
HÜBNER
FELIPE
MARIUS
WOLF
TIMO
HÜBERS
18
19
Geburtstag:1.3.1991
Bei 96 seit:
07/2016
Nation:Deutschland
Position:Abwehr
20
Geburtstag:15.5.1987
Bei 96 seit:
07/2012
Nation:Brasil./Italien
Position:Abwehr
21
Geburtstag:27.5.1995
Bei 96 seit:
01/2016
Nation:Deutschland
Position:Angriff
OLIVER
SORG
KENAN
KARAMAN
MIKE-STEVEN
BÄHRE
BABACAR
GUEYE
SAMUEL
SAHIN-RADLINGER
24
25
26
28
29
30
Geburtstag:29.5.1990
Bei 96 seit:
07/2015
Nation:Deutschland
Position:Abwehr
Geburtstag:5.3.1994
Bei 96 seit:
07/2014
Nation:Deutschl./Türk.
Position:Angriff
Geburtstag:10.8.1995
Bei 96 seit: 07/2009
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
Geburtstag:31.12.1994
Bei 96 seit:
07/2016
Nation:Senegal
Position:Angriff
Geburtstag:7.11.1992
Bei 96 seit:
07/2015
Nation:Österreich
Position:Tor
WALDEMAR
ANTON
ELIAS
HUTH
FYNN
ARKENBERG
CHARLISON
BENSCHOP
NOAH JOEL
SARENREN BAZEE
TIMO
KÖNIGSMANN
31
32
33
35
37
40
Geburtstag:20.7.1996
Bei 96 seit: 07/2007
Nation:Deutschland
Position:Abwehr
Geburtstag:10.2.1997
Bei 96 seit: 08/2015
Nation:Deutschland
Position:Angriff
Geburtstag:4.3.1996
Bei 96 seit:
07/2011
Nation:Deutschland
Position:Abwehr
Geburtstag:21.8.1989
Bei 96 seit:
07/2015
Nation:Niederlande
Position:Angriff
Geburtstag:21.8.1996
Bei 96 seit:
07/2013
Nation:Deutschland
Position:Angriff
CO-TRAINER
MARKUS
GELLHAUS
Geburtstag:9.6.1970
Bei 96 seit: 07/2016
Nation: Deutschland
TORWARTTRAINER
JÖRG
SIEVERS
22
Geburtstag:20.7.1996
Bei 96 seit: 07/2016
Nation:Deutschland
Position:Abwehr
NICLAS
FÜLLKRUG
Geburtstag:9.2.1993
Bei 96 seit: 07/2016
Nation:Deutschland
Position:Angriff
Geburtstag:4.4.1974
Bei 96 seit: 07/2007
Nation: Deutschland
15
Geburtstag:12.6.1990
Bei 96 seit:
07/2011
Nation:Polen
Position:Angriff
Geburtstag:15.7.1996
Bei 96 seit:
01/2016
Nation:Norwegen
Position:Mittelfeld
CHEFTRAINER
DANIEL
STENDEL
Geburtstag:5.4.1997
Bei 96 seit: 07/2007
Nation:Deutschland
Position:Tor
Geburtstag:22.9.1965
Bei 96 seit: 07/1989
Nation: Deutschland
REHA/ATHLETIK
EDWARD
KOWALCZUK
Geburtstag:31.10.1945
Bei 96 seit: 02/1986
Nation: Deutschland
REHA/ATHLETIK
TIMO
ROSENBERG
Geburtstag:14.10.1975
Bei 96 seit: 07/2015
Nation: Deutschland
SAISON 2016/17
n
DFB-POKAL 2. HAUPTRUNDE
n
GEGNERCHECK
MITTWOCH, 26. OKTOBER 2016
5
www.f95.de
IHNEN IST FORTUNA
HEUTE NICHT HOLD
Gegründet:
Vereinsfarben:
Mitglieder:
Titel:
5. Mai 1895
Rot-Weiß
22.300
1 x Deutscher Meister,
2 x Deutscher Pokalsieger,
1 x Zweitliga-Meister
MICHAEL
RENSING1
JULIAN
KOCH2
JULIAN
SCHAUERTE4
KAAN
AYHAN5
KEVIN
AKPOGUMA6
OLIVER
FINK7
JEROME
KIESEWETTER8
Geburtstag:14.5.1984
Nation:Deutschland
Position:Tor
Geburtstag:11.11.1990
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
Geburtstag:2.4.1988
Nation:Deutschland
Position:Abwehr
Geburtstag:10.11.1994
Nation:Türkei
Position:Abwehr
Geburtstag:19.4.1995
Nation:Deutschland
Position:Abwehr
Geburtstag:6.6.1982
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
Geburtstag:9.2.1993
Nation:USA
Position:Mittelfeld
ÖZKAN
YILDIRIM9
MARLON
RITTER10
AXEL
BELLINGHAUSEN11
ADAM
BODZEK13
LUKAS
SCHMITZ15
LARS
UNNERSTALL19
EMMANUEL
IYOHA20
Geburtstag:10.4.1993
Nation:Deutschland
Position:Angriff
Geburtstag:15.10.1994
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
Geburtstag:17.5.1983
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
Geburtstag:7.9.1985
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
Geburtstag:13.10.1988
Nation:Deutschland
Position:Abwehr
Geburtstag:20.7.1990
Nation:Deutschland
Position:Tor
Geburtstag:11.10.1997
Nation:Deutschland
Position:Angriff
CHRISTIAN
GARTNER21
MAECKY
NGOMBO22
KEMAL
RÜZGAR23
JUSTIN TOSHIKI
KINJO24
JUSTIN
VOM STEEG
25
TAYLAN
DUMAN27
ROUWEN
HENNINGS28
Geburtstag:3.4.1994
Nation:Österreich
Position:Mittelfeld
Geburtstag:31.3.1995
Nation:Belgien
Position:Angriff
Geburtstag:20.6.1995
Nation:Türkei
Position:Angriff
Geburtstag:22.2.1997
Nation:Japan
Position:Mittelfeld
Geburtstag:5.4.1997
Nation:USA
Position:Tor
Geburtstag:30.7.1997
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
Geburtstag:28.8.1987
Nation:Deutschland
Position:Angriff
ARIANIT
FERATI30
MARCEL
SOBOTTKA31
ROBIN
BORMUTH32
ANDERSON
LUCOQUI36
IHLAS
BEBOU37
ALEXANDER
MADLUNG39
FRIEDHELM
FUNKEL
Geburtstag:7.9.1997
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
Geburtstag:25.4.1994
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
Geburtstag:19.9.1995
Nation:Deutschland
Position:Abwehr
Geburtstag:6.7.1997
Nation: Deutschland
Position:Abwehr
Geburtstag:23.4.1994
Nation: Deutschl./Togo
Position:Angriff
Geburtstag:11.7.1982
Nation:Deutschland
Position:Abwehr
Geburtstag:10.12.1953
Nation:Deutschland
Position:Cheftrainer
FAKTEN: 1979 HOLT FORTUNA DEN DFB-POKAL – IN HANNOVER
Hannover 96 und Fortuna Düsseldorf
treffen erstmals in einem DFB-Pokalspiel
aufeinander.
Beide Mannschaften setzten sich in der
1. Runde auswärts bei einem unterklassigen
Team durch. Fortuna gewann bei Drittligist
Hansa Rostock mit 3:0. Die Hannoveraner
behielten bei Regionalligist Kickers Offenbach
mit 3:2 nach Verlängerung die Oberhand.
Gute Erinnerungen, Teil 1: Hannover 96
gewann in der jüngeren Vergangenheit seine
Pokalheimspiele gegen Zweitligisten. 2006
gelang ein 1:0-Erfolg gegen den MSV Duis-
burg, 2012 ein 5:4-Erfolg nach Elfmeterschießen gegen Dynamo Dresden.
nach Elfmeterschießen in Berlin gegen
Borussia Mönchengladbach.
Gute Erinnerungen, Teil 2: Pokalspiel
in Hannover? Daran denkt man bei Fortuna
beim Blick in die Vereinshistorie gern zurück.
1979 gewannen die Düsseldorfer den „Pott“
mit einem 1:0-Sieg nach Verlängerung gegen
Hertha BSC Berlin. Das Finale fand in Hannover statt. In Fortunas Abwehr agierte dabei
der spätere 96-Trainer Reinhold Fanz.
15 Jahre später scheiterte Hannover 96
im Elfmeterschießen am 1. FC Nürnberg. Bei
dieser Partie im Februar 2007 handelte es sich
um das Viertelfinale des DFB-Pokals –
so weit kamen die „Roten“ in diesem Wettbewerb bislang nie wieder.
Fortuna Düsseldorf hat zwei DFB-Pokalsiege auf dem Konto, Hannover 96 gewann
einmal die Trophäe – 1992 als Zweitligist
Apropos Nürnberg: In der Vorsaison
schied Fortuna bei den Franken in der 2.
Runde deutlich aus (1:5), dabei handelte es
sich um eim Duell unter Zweitligisten.
6
GEGNERCHECK
HANNOVER 96 – FORTUNA DÜSSELDORF
GLORREICHE ZEITEN SIND LANGE HER
Nach einem Abwärtstrend in den vergangenen Jahren will sich FORTUNA DÜSSELDORF
stabilisieren. Der Einzug in die 2. Hauptrunde ist bereits ein Erfolg.
Fortuna Düsseldorf galt in den späten 1970er-Jahren als Paradebeispiel für eine gute Pokalmannschaft: Der Verein gewann 18 Spiele in Folge.
E
rstmals in der Vereinshistorie tritt Fortuna
Düsseldorf in einem Pokalspiel gegen
Hannover 96 an. Apropos Historie: In Pokalwettbewerben haben die Westdeutschen
eine ereignisreiche Geschichte vorzuweisen – auch wenn diese schon einige Jahre
zurückliegt.
Vor allem in den späten 1970er-Jahren machte die Fortuna als echte Pokalmannschaft auf
sich aufmerksam. Zwar verlor man 1978 noch
das Endspiel gegen den rheinischen Rivalen
1. FC Köln. Danach begann aber eine Siegesserie, die bis heute einen Rekord darstellt
„MAN SOLL
ZWAR ‚NIE’ NIE
SAGEN. ABER
ICH GLAUBE, DASS
FORTUNA DER LETZTE
VEREIN IST, DEN ICH
TRAINIEREN
WERDE“.
Friedhelm
Funkel,
Cheftrainer
bei Fortuna
Düsseldorf
und selbst vom FC Bayern München bislang
nicht überboten werden konnte. Vom 4.
August 1978 bis zum 28. Februar 1981 gewannen die Düsseldorfer 18 DFB-Pokalspiele in
Folge – inklusive der Finalerfolge 1979 und
1980. Die Titelverteidigung gelang übrigens
unter Otto Rehhagel – die spätere deutsche
Trainer-Ikone gewann damals ihren ersten
Titel im Profifußball. Erst im Frühjahr 1981
beendete Hertha BSC Berlin die Siegesserie
der Fortuna. International gelang 1979 der
Einzug ins Europapokalfinale, im Endspiel in
Basel unterlag man dem FC Barcelona unglücklich mit 3:4 nach Verlängerung.
Von dieser Zeit ist man zwar momentan weit
entfernt, dennoch können Fans und Verantwortliche bei Fortuna Düsseldorf mit den
bisherigen Auftritten in der aktuellen Saison
zufrieden sein. Im Pokal hat die Mannschaft
von Trainer Friedhelm Funkel die unangenehme Auswärtshürde FC Hansa Rostock (3:0)
souverän gemeistert. In der Punktrunde ist
die Fortuna gut aus den Startlöchern gekommen, belegt nach neun Partien einen
ordentlichen 7. Platz. Dabei scheint Funkel
Wert auf eine gute Defensive zu legen. Sein
Team kassierte bislang in der 2. Bundesliga
nur neun Gegentore – lediglich drei Mannschaften sind in dieser Statistik besser.
Vor allem die Fans der Fortuna werden
hoffen, dass sich ihr Team in einem solch
ungefährdeten Tabellenbereich halten kann.
Denn nach dem Bundesliga-Abstieg 2013 –
übrigens mit einer 0:3-Niederlage am letzten
Spieltag in Hannover – ging es in den folgenden Jahren in der 2. Liga bergab: Düsseldorf belegte die Abschlussplätze 6, 10 und 14.
Ein weiterer Abwärtstrend soll unter Funkel,
der seinen Vertrag für ein Jahr verlängert hat,
vermieden werden.
Stephan Hartung
Der frühere
Karlsruher
Rouwen
Hennings
gehört zu
den Offensivkräften
der Düsseldorfer.
SAISON 2016/17
n
DFB-POKAL 2. HAUPTRUNDE
n
GEGNERCHECK & NEWS
MITTWOCH, 26. OKTOBER 2016
7
WER KENNT NOCH DIE TOTO-RUNDE?
Im Pokal sind die Fortunen HANNOVER 96 bisher immer aus dem Weg gegangen. Darum
blicken wir diesmal auf drei nahezu vergessene Spiele zurück – WAS BISHER GESCHAH:
Rot für Djelmas bei
3:0-Testspielsieg
Sieg zum
Abschluss der Saison
4:0-Erfolg
und vier Elfmeter
1992: In einem Testspiel zur Vorbereitung auf
die neue Zweitliga-Saison gewinnt Hannover 96 mit 3:0 gegen Fortuna Düsseldorf. Die
Treffer für den amtierenden DFB-Pokalsieger
erzielen Milos Djelmas, Roman Wojcicki und
Niclas Weiland. Eberhard Vogel, der neue
96-Trainer, ärgert sich über eine Entgleisung
von Djelmas. Der Serbe erhält nach einer
Rangelei die Rote Karte.
hg
1955: Zum Ende einer langen Saison, in die
man als deutscher Meister gestartet war,
bestreitet 96 die Toto-Runde. In der Oberliga-Vergleichsgruppe III gewinnt 96 das letzte
Spiel mit 3:1 gegen Fortuna Düsseldorf und
holt den Staffelsieg. Hannes Tkotz erzielt das
2:0 und 3:0, das 1:0 von Clemens Zielinski
bereitet er vor. Für Fortuna verkürzt
Wolfgang Sehl zum 3:1. hg
1950: Hannover 96 bezwingt in einem
Freundschaftsspiel Fortuna Düsseldorf mit
4:0. Dabei gelingt den Niedersachsen aber
das Kunststück, drei Elfmeter zu verschießen.
Lediglich Hannes Tkotz verwandelt seinen
Strafstoß zum zwischenzeitlichen 2:0. Zuvor
trifft Tkotz aus dem Spiel heraus zum 2:0.
Die weiteren Torschützen sind Ludwig Pöhler
und Heinz Wewetzer.
hg
TURNBEUTEL AUS 96-TRIKOT
Turnbeutel sind derzeit stark angefragte Accessoires. Hannover 96 hat zusammen mit
der Firma 2 Use Upcycling aus Göttingen die Idee entwickelt, einige Heimtrikots aus der
vergangenen Saison zu Turnbeuteln umzunähen. In den Harz-Weser-Werkstätten in
Northeim wurde dann über mehrere Monate genäht, bis die Finger und Nähmaschinen
glühten. „Es ist eine sehr gelungene Umwandlung von einem bestehenden Rohstoff zu
einer neuen Nutzungsmöglichkeit“, freut sich Ingo Dansberg, Geschäftsführer von 2 Use,
über die erfolgreiche Zusammenarbeit.
Der Turnbeutel kann natürlich klassisch als Sportbeutel genutzt werden, er ist aber auch
ein tolles optisches Zubehör, das dein Outfit so richtig aufpeppt. Die Tasche ist ab sofort
in den 96-Fanshops, all den Fanartikel-Verkaufsständen und natürlich online unter
shop.hannover96.de für 18,96 Euro erhältlich. Aber Achtung: Die Sonderauflage ist auf
300 Stück limitiert.
ABSCHIED VON ZIELER
Hoffentlich lässt ihn sein Trainer Claudio
Ranieri heute zum Pokalspiel reisen und setzt
nicht wieder kurzfristig bei Leicester City ein
Training an – dann können sich Hannover 96
und seine Fans heute beim DFB-Pokalspiel
gebührend von Ron-Robert Zieler verabschieden. Der DFB-Keeper hatte
Hannover 96 zum Saisonende 2015/16 nach
185 Bundesligaspielen zum aktuellen
englischen Meister verlassen und musste bei
der offiziellen Verabschiedung, an der
Christian Schulz und Leon Andreasen gegen
Dynamo Dresden teilnahmen,
leider kurzfristig absagen – aber heute soll
der Dank nachgeholt werden.
8
HISTORIE
HANNOVER 96 – FORTUNA DÜSSELDORF
DIE ANFÄNGE VON 96
IM DFB-POKAL
A
n den DFB-Pokal denken Fans von Hannover 96 vor allem wegen des Pokalsieges
1991/92 gern – allzu häufig war aber auch
bereits in der 1. oder 2. Hauptrunde die Reise
beendet. Bleibt zu hoffen, dass nach der Partie
gegen Fortuna Düsseldorf, auf die 96 bisher
noch nie im DFB-Pokal traf, der Einzug ins
Achtelfinale steht.
Die Redaktion von DIE ZEITUNG hat sich auf
Spurensuche begeben, um einen Blick zu
werfen auf die ersten Partien von Hannover
96 im DFB-Pokal auf regionaler bzw. norddeutscher Ebene.
Der DFB ließ bereits ab 1908 Pokalspiele zwischen Verbandsmannschaften austragen. Ein
erster Pokalwettbewerb für Vereine, also der
Vorläufer des DFB-Pokals, wie wir ihn heute
kennen, wurde von 1935 bis 1943 das erste Mal
ausgetragen. 1952/53 feierte der DFB-Pokal
dann seine Premiere. Die Durchführung war
zwar etwas improvisiert, und nicht alle Vereine
nahmen das Turnier ernst. Das Pokalformat
und vor allem die Qualifikation für den Wettbewerb wurden zudem in den Folgejahren
häufig verändert. Erster Gewinner des DFB-Pokals wurde am 1. Mai 1953 Rot-Weiss Essen.
Mit Einführung der Bundesliga im Jahr 1963
nehmen die Bundesligisten automatisch am
Pokalwettbewerb teil, und der DFB-Pokal wurde vom Ablauf mit der Saison synchronisiert. So
findet das Endspiel seit dieser Zeit als Abschluss
der Saison statt. Vorher wurden die Endspiele
meistens im Herbst ausgetragen - zum Beispiel
1961 an einem Mittwochabend im September
vor weniger als 20.000 Zuschauern. Die Neuordnung 1963 sorgte für eine starke Aufwertung
des Wettbewerbs.
Aber wir sind ja auf der Suche nach den
96-Spuren im DFB-Pokal – und da wird man
gleich im Premierenjahr fündig. 32 Vereine
sollten an der Runde 1952/53 teilnehmen,
darunter acht Vereine aus Norddeutschland.
Der Hamburger SV und VfL Osnabrück waren
direkt für die Endrunde gesetzt. Die übrigen
norddeutschen Vereine ermittelten in einer
Qualifikationsrunde die sechs übrigen Teilnehmer – darunter auch Hannover 96. So kam es
in der ersten Vorrunde um den DFB-Vereinspokal im Raum Niedersachsen zum ersten Spiel
von Hannover 96 im DFB-Pokal.
Am 25. Mai 1952 traf Hannover 96 auf der
heimischen Radrennbahn vor 2000 Zuschauern
auf Einbeck 05. Über das erste DFB-Pokalspiel von 96 wird in den Zeitungen in Hannover damals nur berichtet: 96 musste auf
Loth, Müller und Hundertmark verzichten. In
Einbeck beklagte die örtliche Zeitung: „Durch
die sehr eigenwillige Ansetzung um den
Vereinspokal des DFB kommt die Einbecker
Fußballgemeinde um den Genuss, der
vielen anderen Amateuroberliga- und
Verbandsligamannschaften geboten
wird, nämlich eine Vertragsspieler-Mannschaft auf eigenem Platz
begutachten zu können. Einbeck 05
muss fast als einzige unterklassige
Mannschaft bei Hannover 96 in der
Landeshauptstadt antreten. Die
Blau-Weißen stehen damit vor
einer sehr schweren Aufgabe und
werden ihr einziges Bemühen
darin sehen, den Torunterschied
nicht zu hoch werden zu lassen.“
Und die Einbecker Journalisten
behielten recht: Einbeck 05 konnte zwar in der ersten Halbzeit mit
„ES WAR EINE ERFAHRUNG,
DIE ICH NICHT MISSEN WILL“
Einmal Profi und zurück: UWE PUPPEL stand genau einmal
für die „Roten“ auf dem Platz. Hier berichtet er davon.
M
anchmal bleibt ein Einsatz bei den Profis eine einmalige Sache – und deshalb
für den Spieler unvergesslich. Erst recht,
wenn er dann auch noch in einem DFB-Pokalspiel auf dem Platz stand. Sieben Spieler
von 96 durften vor dieser Saison nur einmal in
einem DFB-Pokalspiel für Hannover 96 ran –
und danach nie wieder. Es handelt sich dabei
um Uwe Puppel, Jens Heimann, Torwart Christian Handschug, Faruk Namdar, Markus Weck,
Florian Ballas und Sebastian Ernst. Außerdem
absolvierte Klaus Plischke neben dem DFB-Pokalspiel noch ein Messepokalspiel für Hannover
96. Für DIE ZEITUNG erinnert sich heute Stürmer
UWE PUPPEL, der inzwischen im Vertrieb bei
96-Partner Volkswagen Nutzfahrzeuge arbeitet.
Er berichtet über seinen Einsatz beim DFB-Pokalspiel gegen Borussia Hannover am 29.
August 1980 im Niedersachsenstadion:
„Gemeinsam mit Frank Hartmann wurde ich
vor der Saison 1980/81 vom TSV Havelse zu
Hannover 96 geholt. Ich war sehr jung und
hätte damals auf meinen TSV-Trainer Hans
Siemensmeyer hören sollen. Der ehemalige
96-Mittelfeldspieler hatte mir geraten, dass
ich mich lieber noch weiter in Havelse entwickeln solle, bevor ich zu 96 wechselte. Aber ich
wollte die Chance nutzen. Ich war damals bei
der Bundeswehr, und mit dem harten Training
bei den Profis waren dies erhebliche körperliche Anstrengungen, denen ich zu der Zeit nicht
gewachsen war. Nach dem Abschlusstraining
vor dem DFB-Pokalspiel gegen Borussia Hannover sagte 96-Coach Diethelm Ferner, dass ich
gemeinsam mit Frank Hartmann mein Profidebüt geben würde. Ich war sehr stolz, für 96
in einem Pflichtspiel aktiv zu sein. Aber in der
1. Halbzeit lief nichts für 96 gegen das Team
von Trainer Jürgen Bandura zusammen. Dieter
Schatzschneider verwandelte in der 39. Minute
vor 2000 Zuschauern im Niedersachsenstadion
einen Elfmeter zur Führung. Aber bereits fünf
Minuten später glichen die Borussen durch
Klapecki aus. In der Halbzeit wurden Frank
Hartmann und ich ausgewechselt – es lief
nicht nur bei uns nicht so recht. Nach der Pause forcierte die Elf das Flügelspiel, und die Tore
fielen wie am Fließband. 96 gewann klar mit
8:1. Nach dem Spiel dachte ich an die warnenden Worte von Siemensmeyer. Ich war enttäuscht, dass ich ausgewechselt wurde, auch
wenn wir die 2. Hauptrunde erreicht hatten.
Ich versuchte danach, Bundeswehr und
Profifußball besser unter einen Hut zu bringen – aber es klappte für mich bei 96 wegen
der hohen Belastung leider nicht mehr. Daher
wechselte ich im Winter zum Zweitligisten OSV
Hannover, bei dem ich auch noch zu acht Spielen kam, und wechselte nach dem OSV-Abstieg
wieder zurück zum TSV Havelse, bei dem ich
von den Journalisten als der „Schatzschneider
der Oberliga“ bezeichnet wurde.
Ich bin immer noch stolz, für 96 gespielt zu
haben und das rote Trikot, das ich auch heute
noch besitze, in einem Pflichtspiel getragen zu
haben. Es war eine große Erfahrung, die ich
nicht missen möchte, und es haben sich viele
Freundschaften zu 96-Spielern entwickelt – ich
stehe oft mit Torwart Jürgen Rynio in Kontakt.
Ich drücke der Mannschaft von Daniel Stendel
heute gegen Fortuna Düsseldorf die Daumen.“
SAISON 2016/17
n
DFB-POKAL 2. HAUPTRUNDE
n
HISTORIE
MITTWOCH, 26. OKTOBER 2016
9
POKALSTATISTIK DER PROFIS
VON HANNOVER 96:
54 Teilnahmen an der Endrunde
1 x DFB-Pokalsieger
9 x Viertelfinale
10 x Achtelfinale
16 x 2. Hauptrunde
18 x 1. Hauptrunde
96 einigermaßen Schritt halten. Der Gast geriet
im weiteren Spielverlauf aber zusehends unter
die Räder der Kombinationsmaschine der
96er. Das erste DFB-Pokalspiel für 96 endete mit 6:1 für die in weinroten Trikots
spielende Mannschaft von Hannover
96. Die Mannschaftsaufstellung ist
nicht bekannt. Tore: 1:0, 2:0 Franz,
3:0, 4:0 Gehrke, 5:0 Wewetzer, 6:0
Tkotz, 6:1 Körber.
In der zweiten Qualifikationsrunde
kam es dann zum Spiel beim ATSV
Nienburg, das 96 am 4. Juni 1952
mit 4:2 (0:1) verlor. In den Medien
findet sich nur der Hinweis, dass
96 zwei Tore durch Foulelfmeter
erzielt habe, und dass um 18 Uhr
auf der roten Schlacke in Nienburg
2800 Zuschauer die 96er sahen –
Die 96-Meisterelf von 1954 qualifizierte sich erstmalig für die 1. Hauptrunde des DFB-Pokals.
und den großen Triumph der Nienburger.
Aufstellung ATSV Nienburg: Gommlich, Vornkahl, Rudolph, Böger, Wiegrebe, Ahlers, Lemke, Weier, Fliege, Bergmann, Broda;
Aufstellung Hannover 96: Wickel, Naab,
Geruschke, Pischl, Bothe, Bloch, Wewetzer,
Pöhler, Tkotz, Loth, Franz;
Tore: 0:1 Wewetzer (Foulelfmeter/22.), 1:1 Fliege (50.), 2:1 Lemke (58.), 3:1 Fliege (61.), 3:2
Tkotz (Foulelfmeter/61.), 4:2 Fliege (85.).
Erstmals an der 1. Hauptrunde des DFB-Pokals
nahm 96 dann in der Saison 1954/55 teil – als
Deutscher Meister 1954 war die Mannschaft
direkt für den Wettbewerb qualifiziert. Aber
dieser erste Auftritt endete am 15. August 1954
einigermaßen ernüchternd: Nach einer deutlichen 6:3-Niederlage gegen die Offenbacher
Kickers war der Titeltraum beendet. Diese drei
Auftritte markieren den Anfang der „roten“
DFB-Pokal-Geschichte.
Dirk Köster
PONIK & PETERSEN
DER NDR 2 MORGEN VON 5 BIS 10 UHR
10
DFB-POKAL-GEWINNSPIEL
HANNOVER 96 – FORTUNA DÜSSELDORF
GEWiNNSPiEL
DER DFB-POKAL
HAT EIGENE RÄTSEL
ERGEBNISSE 1. HAUPTRUNDE
BEGEGNUNG
VfB Lübeck : FC St. Pauli
0:3
FV Ravensburg : FC Augsburg
0:2
FC Carl Zeiss Jena : Bayern München
0:5
SV Drochtersen / Assel : Borussia Mönchengladbach
0:1
Würzburger Kickers : Eintracht Braunschweig
Heute tritt Hannover 96
in der 2. Hauptrunde des
DFB-Pokal gegen Fortuna
Düsseldorf an. Zeit für
einen Blick zurück in die
Pokal-Historie. Seien Sie
dabei und gewinnen Sie
mit etwas Glück einen der
tollen Preise.
1.
Für die jüngeren Leser erscheint es
eine Selbstverständlichkeit zu sein,
dass das DFB-Pokalfinale schon immer
im Berliner Olympiastadion stattfindet. Aber das war nicht immer so
– lange Zeit wurde der Finalort auch
in Abhängigkeit der Finalteilnehmer
festgelegt. Wie oft wurde das DFB-Pokalfinale vor dem Wechsel ins Olympiastadion in Hannover ausgetragen?
2.
Es gab nur ein DFB-Pokalfinale, das
erst in einem Wiederholungsspiel
entschieden wurde, da es noch kein
Elfmeterschießen zur Entscheidung
gab. Es fand in Hannover statt. Welche Vereine waren beteiligt und in
welchem Jahr wurde es ausgetragen?
3.
Der Pokal hat seine eigenen Gesetze.
Das stimmt sogar sicher. Denn lange
Zeit war es möglich, dass Amateurund Profimannschaft desselben
Vereins aufeinandertrafen. Erst 2008
wurden Reserveteams der Profivereine vom DFB-Pokal ausgeschlossen.
Bis dahin gab es dreimal eine solche
„vereinsinterne“ Begegnung von
Amateuren und Profis. 2000/01 spielte
die 2. Mannschaft des VfB Stuttgart
gegen die Profis. 1997/98 traf die Reserve des 1. FC Kaiserslautern auf die
Bundesligamannschaft, und 1976/77
spielte die zweite Mannschaft von
Bayern München gegen die eigenen
Profis. Auch für Hannover 96 hätte es
in der langen DFB-Pokal Geschichte
zu internen Vereinsduellen gegen die
eigenen Amateure kommen können.
In welchen Jahren wäre ein Duell
Hannover 96 Amateure gegen Hannover 96 möglich gewesen?
ERGEBNIS
1:0 (n.V.)
0:4
SV Babelsberg 03 : SC Freiburg
4.
FC Viktoria Köln : 1. FC Nürnberg
6:7 (n.E.)
Im ersten Finale, das im Niedersachsenstadion in Hannover ausgetragen
wurde, verlor Fortuna Düsseldorf
am 29. August 1962 gegen den 1. FC
Nürnberg mit 2:1 nach Verlängerung.
Welcher spätere DFB-Nationaltrainer
war als Coach bei der Fortuna aktiv?
Rot-Weiss Essen : Arminia Bielefeld
6:7 (n.E.)
5.
1:4
FC Villingen : FC Schalke 04
Dynamo Dresden : RB Leipzig
7:6 (n.E.)
0:7
BFC Preussen Berlin : 1. FC Köln
Hallescher FC : 1. FC Kaiserslautern
4:3 (n.V.)
TSV 1860 München : Karlsruher SC
2:1
FC Hansa Rostock : Fortuna Düsseldorf
0:3
Beim DFB-Pokalsieg (1:0 n.V.) von
Fortuna Düsseldorf am 23. Juni 1979
gegen Hertha BSC in Hannover war bei
beiden Teams je ein Spieler aktiv, der
auch seine Spuren bei Hannover 96
hinterlassen hat. Welche 96er waren
im Finale in Hannover im Einsatz?
FC 08 Homburg / Saar : VfB Stuttgart
0:3
FSV Frankfurt : VfL Wolfsburg
1:2
4:3 (n.V.)
6.
FC Astoria Walldorf : VfL Bochum
1. FC Magdeburg : Eintracht Frankfurt
4:5 (n.E.)
SpVgg Unterhaching : 1. FSV Mainz 05
5:7 (n.E.)
Bevor sich Hannover 96 durch den
Aufstieg in die Bundesliga zur Saison
1964/65 ständig für die DFB-PokalTeilnahme qualifizierte, hatte sich das
Team durch die Norddeutsche Qualifikationsrunde für den DFB-Pokal
gekämpft, um dann im April 1964 auf
welchen Amateurgegner zu stoßen,
den man erst im Wiederholungsspiel
in Hannover klar bezwang?
Was Sie gewinnen können:
1. PREIS:
Ein signiertes
Hannover 96
Home-Trikot mit
der Widmung ihres
Lieblingsspielers.
2:1
Sportfreunde Lotte : Werder Bremen
MSV Duisburg : 1. FC Union Berlin
1:2 (n.V.)
1:4
Eintracht Norderstedt : SpVgg Greuther Fürth
0:6
Germania Egestorf-Langreder : 1899 Hoffenheim
SC Hauenstein : Bayer 04 Leverkusen
1:2
Bremer SV : SV Darmstadt 98
0:7
SG Wattenscheid 09 : 1. FC Heidenheim
1:2
SSV Jahn Regensburg : Hertha BSC
4:6 (n.E.)
Erzgebirge Aue : FC Ingolstadt 04
7:8 (n.E.)
Kickers Offenbach : Hannover 96
2:3 (n.V.)
FSV Zwickau : Hamburger SV
0:1
SC Paderborn 07 : SV Sandhausen
1:2
Eintracht Trier : Borussia Dortmund
0:3
PAARUNGEN 2. HAUPTRUNDE
BEGEGNUNG
ERGEBNIS
Sportfreunde Lotte : Bayer 04 Leverkusen
:
2. PREIS:
Dynamo Dresden : Arminia Bielefeld
:
2 Karten für das Hannover 96-Heimspiel gegen Erzgebirge Aue.
SC Freiburg : SV Sandhausen
:
Würzburger Kickers : TSV 1860 München
:
3. PREIS:
Hallescher FC : Hamburger SV
:
Eintracht Frankfurt : FC Ingolstadt 04
:
FC St. Pauli : Hertha BSC
:
Borussia Mönchengladbach : VfB Stuttgart
:
FC Astoria Walldorf : SV Darmstadt 98
:
Hannover 96 : Fortuna Düsseldorf
:
1. FC Heidenheim : VfL Wolfsburg
:
SpVgg Greuther Fürth : 1. FSV Mainz 05
:
1. FC Nürnberg : FC Schalke 04
:
1. FC Köln : 1899 Hoffenheim
:
Bayern München : FC Augsburg
:
Borussia Dortmund : 1. FC Union Berlin
:
1 Karte für das Hannover 96-Heimspiel gegen den FC Heidenheim.
Schicken Sie die Lösungen bis
zum 1.11.2016 mit vollständigem
Namen, Anschrift, Telefonnummer per Mail an 96diezeitung@
madsack-agentur.de. Die Gewinner werden in einer der nächsten
Ausgaben veröffentlicht und von
uns benachrichtigt. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
SAISON 2016/17
n
DFB-POKAL 2. HAUPTRUNDE
n
NEWS
MITTWOCH, 26. OKTOBER 2016
11
HAWAII: CHRISTIAN HAUPT WIRD WELTMEISTER
Christian Haupt hat beim Ironman auf Hawaii
seinen bisher größten Erfolg gefeiert: Er
bewältigte die drei Disziplinen (3,8 Kilometer
Schwimmen, 180 Kilometer Radfahren und
42,195 Kilometer Laufen) in neun Stunden
und sicherte sich damit den Weltmeistertitel
in seiner Altersklasse. Der 36-jährige Triathlet
von Hannover 96 konnte beim Ironman auf
Hawaii den Weltmeistertitel in der Altersklasse
35 bis 39 gewinnen. Dafür brauchte er 9:00:35
Stunden. Trotz der drei Wetterfaktoren – Wind,
Wärme und Feuchtigkeit – zeigte der 96er gute
Kondition. Das Schwimmen bereitete Haupt
im Vorfeld etwas Sorge, da seine Vorbereitung
durch eine Schulterverletzung infolge eines
Fahrradunfalls beeinträchtig wurde.
Beim Radfahren und Laufen gab es dagegen keine Probleme. So erreichte der
96-Triathlet folgende Einzelergebnisse:
57:39 Minuten brauchte Haupt für die 3,8
Kilometer Schwimmen, auf dem Rad verbrachte er 4:51 Stunden und in 3:05:57 Stunden
legte er den Marathon zurück. Mit dieser
enormen Laufleistung verbesserte er sich von
Platz sechs auf den ersten Rang und gewann
am Ende den Weltmeistertitel. Im Ziel wurde
der frischgebackene Weltmeister von seiner
Familie empfangen. Hannover 96 gratuliert
ganz herzlich zum Titel.
HANNOVER 96 bedankt sich bei seinen Partnern!
12
KIDS
HANNOVER 96 – FORTUNA DÜSSELDORF
EDDIS RUDEL BESUCHT
DIE S-BAHN HANNOVER
Besonderes Erlebnis: 18 Mitglieder von
EDDIs Rudel bekamen die tolle Gelegenheit, das Werksgelände der S-Bahn Hannover unter die Lupe zu nehmen.
Es kann losgehen: KIDS-Maskottchen EDDI
begrüßte und verabschiedete sein Rudel!
Reiseziel:
Die Werkstatt der S-Bahn Hannover
Für alle Passagiere ging es bei besten Reisebedingungen um 8.45 Uhr an der HDI Arena
los. Selbstverständlich wurden die kleinen
96er herzlich von ihren Eltern und unserem
KIDS-Maskottchen EDDI verabschiedet, bevor
es mit den Öffis gen Leinhäuser Bahnhof
losging. Nach mehreren Bus- und U-BahnWechseln sowie einem kleinen Fußmarsch
erreichte die Gruppe sicher ihr Reiseziel: die
Werkstatt der S-Bahn Hannover.
Kleine Nachwuchs-Lokführer
Zwischen Hebelgleis und Ersatzteilen lernten
die KIDS alles, was diese Art der Zugmaschine
so besonders macht. Als Nachwuchs-Lok-
führer durfte natürlich auch das Foto im
Führerstand einer richtigen S-Bahn nicht
fehlen. Nach einer spannenden Erkundungstour und einer zünftigen Rast rollte die
Gruppe anschließend sicher zurück in den
Heimatbahnhof ein — was für ein toller Tag,
für den wir uns ganz herzlich bei DB Regio
bedanken!
LÄDT ZUM LATERNENUMZUG EIN
Laterne, Laterne, schwarz-weiß-grün und Sterne
– „96plus“ lädt am 9. November zusammen
mit seinem Partner Johnson Controls sowie dem
Staatstheater Hannover alle Kinder, Jugendlichen, Eltern und Großeltern aus der Stadt und
Region Hannover zum mittlerweile sechsten
gemeinsamen Laternenumzug ein. Beginn der
Veranstaltung ist um 17 Uhr auf dem Opernplatz.
Von Musikzügen begleitet wird dann mit bunten
Laternen durch die Straßen unserer schönen Landeshauptstadt bis zum Innenraum der HDI Arena
marschiert. Hier soll ein großes Gruppenfoto mit
allen Kindern entstehen, ehe die Veranstaltung
gegen 18.45 Uhr endet. Johnson Controls spendet
jeweils zwei Euro für jedes teilnehmende Kind an
den „Offenen Mittagstisch“ in Empelde. Weitere
Infos auf www.hannover96.de
Passend zum großen Umzug gibt es natürlich
wieder die 96-Laterne in den Fanshops.
Für nur 4,96 Euro bringt ihr das schwarz-weißgrüne Vereinslogo zum Strahlen.
.
t
d
a
t
S
e
n
i
e
D
.
e
i
g
r
e
n
E
e
n
i
e
D
Deine Projekte.
Gutes.
Tu Deiner Stadt wasförd
erst Du
Mit enercity HannoverStrom
Projekte für ein gutes Stadtklima.
e
Jetzt wechseln: enercity.de/ DeineEnergi
SAISON 2016/17
n
DFB-POKAL 2. HAUPTRUNDE
MITTWOCH, 26. OKTOBER 2016
n
NEWS
ELIAS HUTH UNTERSCHREIBT ERSTEN PROFIVERTRAG
Hannover 96 treibt die Personalplanungen
für die Zukunft weiter voran. Aus der U 21
hat Elias Huth (19) seinen ersten Lizenzspiel-Vertrag unterzeichnet. Der Stürmer, der
vor gut einem Jahr vom FSV Frankfurt nach
Hannover gewechselt ist, feierte im Mai mit
der U 19 den Gewinn des DFB-Pokals. In der
laufenden Saison traf Huth für die U 21 in der
Regionalliga Nord in zehn Spielen sechsmal. Christian Möckel, Sportlicher Leiter von
Hannover 96: „Elias hat in den vergangenen
Monaten eine tolle Entwicklung genommen
und den Übergang vom Nachwuchs- in den
Herrenbereich sehr gut bewältigt. Wir werden ihn jetzt weiterhin sukzessive aufbauen.
Neben seinen fußballerischen Fähigkeiten
sind wir alle auch von seinem ausgeprägt
guten Charakter begeistert. Wir freuen uns,
dass er sich trotz anderer Anfragen für einen
Verbleib bei uns entschieden hat.“ Elias
Huth: „Für mich geht mit dem Profivertrag
bei Hannover 96 ein erster Traum in Erfüllung. Doch damit bin ich noch lange nicht
am Ziel. Ich werde weiter hart arbeiten, um
irgendwann dann auch mein erstes Spiel
in der Profimannschaft zu absolvieren.
In Hannover sehe ich für mich die besten
Möglichkeiten, mich sportlich über die U 21
weiterzuentwickeln.“
F
I
R
S
T
N
E
V
E
R
F
O
L
L
S T E L L A R
© 2016 adidas AG
O
P A C K
W
S
13
14
VORSCHAU
HANNOVER 96 – FORTUNA DÜSSELDORF
Die nächsten Spiele sind in der 2. Bundesliga:
HEIMSPIEL GEGEN WÜRZBURG,
DANACH GEHT’S ZUM BTSV
In der Vorsaison waren sie zwei
Klassen getrennt, nun treffen sie
aufeinander. Hannover 96 hat am
Sonntag, 30. Oktober, die Würzburger Kickers zu Gast. Das Duell
Absteiger gegen Aufsteiger beginnt
um 13.30 Uhr in der HDI Arena. Die
Unterfranken sind ein unbeschriebenes Blatt, weitaus bekannter ist
sicherlich Trainer Bernd Hollerbach. Der frühere Profi des
Hamburger SV und des FC St. Pauli führte Würzburg von
der Regionalliga in die 2. Liga.
Sonntag,
6.11.2016,
13.30 Uhr
Sonntag,
30.10.2016,
13.30 Uhr
Elia Soriano
ist mit den
Würzburger
Kickers am
30. Oktober
bei
Hannover 96
zu Gast.
Die Partie gegen Würzburg ist noch nicht ausverkauft. Fans
können sich Karten sichern im Ticket-Onlineshop unter
tickets.hannover96.de, in den 96-Fanshops an der
HDI Arena und am Kröpcke sowie unter der
Service-Hotline (0 18 06) 18 96 00.
Anreise vom Bahnhof
Fans, die mit der Bahn (Regel-, Entlastungsoder Sonderzüge) anreisen, werden mit
gesonderten Shuttlebussen vom Hauptbahnhof zum Stadion gebracht. Nach dem Spiel
fahren die Shuttlebusse ebenfalls zurück zum
Hauptbahnhof.
96-TERMINE
U 21:
14. Spieltag Sa., 29.10., 13 Uhr
15. Spieltag So., 06.11., 13 Uhr U 19:
10. Spieltag So., 30.10., 14 Uhr
11. Spieltag Sa., 05.11., 12 Uhr
U 17:
8. Spieltag So., 30.10., 12 Uhr
Hannover 96 II (U21) - SpVgg Drochtersen/Assel
VfL Wolfsburg II (U23) Hannover 96 II (U21) 96 – Das Stadion
AOK Stadion
Holstein Kiel Hannover 96
Hannover 96 - SG Dynamo Dresden
96 – Das Stadion
JFV Nordwest - Hannover 96
Kunstrasenplatz,
Maastrichter Straße
Anfahrt zum
Stadion
Mit dem Auto
kommt man von
Norden über die
A 2 und von Süden über die A 39
auf die A 391. Dort
Adresse für Navi:
ist der Beschilderung zur Abfahrt
Eintracht-Stadion,
Hansestraße zu
Hamburger Str. 210,
folgen, sodass
38102 Braunschweig
das Stadion
vom Norden aus
angefahren wird. Am Ende der Autobahn
nach rechts in Richtung Zentrum/Stadion
abbiegen. Anschließend der Ausschilderungen
zum Stadion folgen. In Stadionnähe stehen
nur sehr wenige Parkplätze zur Verfügung.
Diese sind zudem oftmals schon frühzeitig vor
Spielbeginn belegt. Achtung: Das Parken mit
dem Pkw auf dem Gästeparkplatz P 4 ist nicht
möglich.
Platz A S-Arena - Projensdorf
Kurzentschlossene können sich
die Fahrt nach Braunschweig
sparen. Hannover 96 stand ein
Kontingent von 2200 Karten zur
Verfügung. Nur rund fünf Minuten dauerte es, ehe im 96-Onlineshop nach Freischaltung alle
Tickets vergriffen waren. Auch alle übrigen
Karten sind abgenommen, das Spiel ist damit
ausverkauft.
Mehr Infos unter www.nachwuchsleistungszentrum.de
IMPRESSUM „96 – DIE ZEITUNG“
HERAUSGEBER
Hannover 96 Sales & Service
GmbH & Co. KG
Robert-Enke-Straße 1
30169 Hannover
Telefon: (05 11) 9 69 00-96
www.hannover96.de
KONZEPTION UND REALISATION
Madsack Medienagentur
GmbH & Co. KG
August-Madsack-Straße 1
30559 Hannover
Telefon: (05 11) 5 18-30 01
E-Mail: 96diezeitung@
madsack-agentur.de
www.madsack-agentur.de
GESAMTLEITUNG
Christian Bönig
Telefon: (05 11) 96 900-101
E-Mail: christian.boenig@
hannover96.de
AUTOREN
Christoph Heckmann, Janneke
Bode, Niclas Janßen, Nicole Röver,
Lars Wolf, Stephan Hartung, Isabel
Hofmann, Vera Thies
PROJEKT- UND
REDAKTIONSLEITUNG
Florian Knabe
Telefon: (05 11) 5 18-30 14
E-Mail: knabe@
madsack-agentur.de
Dirk Köster
Telefon: (05 11) 96 900-103
E-Mail: dirk.koester@
hannover96.de
MARKETING
Josip Grbavac
FOTOS
Hannover 96, DFL, Lars Kaletta, Fritz
Rust, Stefan Zwing, Dirk Köster, Nigel
Treblin, Stephan Hartung
REDAKTION
Christian Kaufer, Hartmut Heinze
ART DIREKTION
Florian Knabe
TITELGRAFIK
Roland Wedig
LAYOUT
UND PRODUKTION
Stefan Räuschel
DRUCK
Druckhaus Göttingen
Dransfelder Straße 1
37079 Göttingen
www.druckhaus-goettingen.de
ANZEIGEN
Lagardère Sports Germany GmbH
Robert-Enke-Straße 1
30169 Hannover
Christopher Friedrich
Telefon (05 11) 96 900-191
E-Mail: cfriedrich@
lagardere-se.com
„96 – DIE ZEITUNG“ erscheint zu den
Heimspielen von Hannover 96 und
ist kostenlos. Für unaufgefordert
eingesandte Manuskripte und Bilder
wird keine Gewähr übernommen.
Rücksendung nur, wenn Rückporto
beigelegt ist. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für das Mahnverfahren
und im Verkehr zu Vollkaufleuten
Hannover. Alle Rechte vorbehalten.
Die Zeitung ist in all ihren Teilen
urheberrechtlich geschützt. Ohne
vorherige schriftliche Genehmigung
durch den Herausgeber darf dieses
Produkt oder alle in ihm enthaltenen
Beiträge und Abbildungen weder
vervielfältigt noch verbreitet werden.
Dies gilt ebenso für die Aufnahme in
elektronische Datenbanksysteme und
die Vervielfältigung auf CD-ROM.
Alle Tore live.
Auch unterwegs. Nur auf Sky.
Ganz großer Sport
Mehr Fußball zeigt keiner.
Gönn Dir jetzt alle Wettbewerbe live.
Für
19
Bundesliga und 2. Bundesliga – Alle 612 Spiele der Saison 2016/2017 live, einzeln und
in der Original Sky Konferenz
oder
UEFA Champions League – Alle 145 Spiele live, UEFA Europa League –
Alle 205 Spiele live und DFB-Pokal – Alle 63 Spiele live
99
€ mtl.*
(im 12-Monats-Abo, danach € 37,49 mtl.*)
Inklusive
Optional:
Einmalig
€ 49,90*
Preisgekrönte Berichterstattung zu jedem Sportevent und jederzeit top informiert
mit Sky Sport News HD
Sky+: Dein HD-Festplattenleihreceiver.* Aufnehmen und anschauen, wann Du willst
Sky Starter* – Großartige Programmvielfalt mit bis zu 26 hochwertigen Pay-TV-Sendern
Sky Go* – Immer live dabei, auch unterwegs
Hol Dir jetzt das
unschlagbare Fan-Angebot:
+ Gratis-Trikot*
im Fanshop
sky.de/96
*Angebot gilt bei Buchung von Sky Starter und einem Sky Premiumpaket (Fußball-Bundesliga oder Sky Sport) für € 19,99 mtl. mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl.
12 Monaten), zzgl. einer einmaligen Logistikpauschale in Höhe von € 12,90. Die Aktivierungsgebühr beträgt € 29 für Neukunden. Für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonummer ein Sky Abonnement
für sich oder Dritte besteht oder bestand, welches bereits gekündigt oder innerhalb von 3 Monaten vor Neuabschluss beendet worden ist, beträgt die einmalige Aktivierungsgebühr € 129. Sky Go: Mit Sky Go können einzelne
Inhalte des Sky Abonnements über das Internet mit ausgewählten Smartphones/Tablets empfangen (ab iOS 7.0, Android 4.2) werden. Empfohlene Bandbreite: 1 Mbit/s für SD-Qualität, 6 Mbit/s für HD-Qualität. Empfang nur
in D und AT. Weitere Infos: skygo.de/faq. Receiver/Fan-Bundle: Zu diesem Abonnement stellt Sky einen Sky+ HD-Festplattenreceiver während der gesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung. Die einmalige Servicepauschale
i. H. v. € 169 entfällt. Auf Wunsch kann der Sky+ Receiver in den Vereinsfarben eines Fußball-Vereins der Bundesliga oder 2. Bundesliga inklusive einer Fernbedienung im gleichen Design für eine einmalige Servicepauschale
i. H. v. € 49,90 ausgewählt werden. Die Geräte bleiben im Eigentum von Sky und werden leihweise zur Verfügung gestellt. Trikot: Bei Abschluss im Fanshop gibt es zum Abonnement ein original Fußball-Bundesliga-Trikot
gratis dazu. Nur solange der Vorrat reicht. Umtausch und Barauszahlung ausgeschlossen. Verlängerung: Wenn das Sky Abonnement nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit gekündigt wird,
verlängert es sich um weitere 12 Monate zu € 37.49 mtl. Dieses Angebot gilt für Kabel- oder Satellitenempfang. Eine Anpassung bestehender Sky Abonnements auf dieses Angebot ist nicht möglich. Alle Preise inkl.
gesetzlicher MwSt. Angebot gültig bis 31.10.2016. Stand: Oktober 2016. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring.