「Start Deutsch」は、世界各地で実施されているドイツ語検定試験の一つです。 「Start Deutsch 1」 は、欧州評議会が定めた語学力評価基準6段階のうち最初のレベルであるA1レベルを、「GoetheZertifikat A2」は次のA2レベルを証明するものです。また、留学経験のある学習者のための 「Goethe-Zertifikat B1」（6段階中3番目レベルの試験）も今年から実施します。 ヨーロッパをはじめ世界的に通用する資格であり、留学希望者や予定者の受験をお薦めします。 講座 講座 ガイダンス ガインダス ●10月5日（水）18：00～ ●敬学館 262号教室（SD1・A2） 263号教室（B1） ●オンキャンパス開講で時間を有効活用 すべてライブでの授業です。 ＣＬＡ講座 の特徴 ●学外の講座と比較しても非常に高い コストパフォーマンス！ ●目的・レベルに対応したクラス構成 ●経験豊富な講師陣 ●同じ目的を持つ仲間同士で切磋琢磨 することでモチベーションアップ！ Start Deutschとは 世界各地で実施されているドイツ語検定試験の一つで、ヨーロッパをはじめ世界的に通用する資 格です。この検定試験は、ドイツ連邦共和国の公的文化機関であるゲーテ・インスティトゥート（ドイ ツ文化センター）により、世界共通の規定に従って実施されます。 今回実施する試験は、欧州評議会が定めた語学力評価基準6段階の最初のレベルである「Start Deutsch 1」と、その次のレベルとなる「Goethe-Zertifikat A2」(旧「Start Deutsch 2」)です。これ から留学を希望する人や予定者の受験をお薦めします。 また、留学経験のある学習者のための「Goethe-Zertifikat B1」（６段階中３番目レベルの試験）も 実施します。 A1レベル Start Deutsch 1 A2レベル GoetheZertifikat ◆主な対象者：ドイツ語50コマ以上の授業学習歴がある人 日常生活の場面で、短く簡単なドイツ語表現が理解でき、自分でも言える。 例えば自己紹介や、簡単な質問をしたり、それに答えたりできる。食事や買い物、 旅行の場面で相手がゆっくり明瞭に話してくれるなら、コミュニケーションがとれる。 ◆主な対象者：ドイツ語100コマ以上の授業学習歴がある人 毎日の生活で頻繁に使われる言葉や表現に慣れ、仕事や家族や故郷など、 自分に関する事や日常的で具体的な生活に関する事なら、ドイツ語でコミュニ ケーションができる。また日常的に必要な事柄が、簡単な文章の形で表現できる。 ◆主な対象者：ドイツ語180コマ以上の授業学習歴がある人 B1レベル GoetheZertifikat 毎日の生活で頻繁に使われる言葉や表現に慣れ、仕事や家族や故郷など、 自分に関する事や日常的で具体的な生活に関する事なら、ドイツ語でコミュニ ケーションができる。また日常的に必要な事柄が、簡単な文章の形で表現できる。 ※上記の受講条件は目安です。講座の申込み前には必ずレベルチェックを受けていただきます。 レベルチェックはコミュニケーションルーム（明学館）か、講座ガイダンスで受けることが出来ます。 団体試験日程 ■立命館大学ではゲーテ・インスティトゥート監修の下、「Start Deutsch 1 （SD1） 」と 「Goethe-Zertifikat A2（旧SD2）」と「Goethe-Zertifikat B1」の団体受験を実施します。 ★学部生には、受験料の半額が補助されます。 ■試験日程： ・12月11日（日） SD1 グループでの口答試験（１グループ 約15分）筆記試験（65分） A2 筆記試験（約90分）口頭試験（15分） B1 読む（65分）聞く（40分）書く（60分） 口答試験（15分） ■ 受 験 料 ： Start Deutsch 1 ￥4,000 （学部生）/￥8,000（大学院生） Goethe-Zertifikat A2 ￥4,500 （学部生）/￥9,000（大学院生） Goethe-Zertifikat B1 ￥6,000 （学部生）/￥12,000 （大学院生） ★上記金額の証紙を購入してください。 ★証紙券売機設置場所…存心館・以学館・研心館・恒心館の各１階 ■申込期間：10月24日（月）～10月28日（金）17：00まで 1 講座概要 ●開講スケジュール レベル 開講日程 コ マ 数 講義時間 申込み受付期間 開講発表 Start Deutsch 1 11/2（水）～12/5（月） 週2日 月・水 10 18：00～19:30 １日１コマ 10/5(水)～10/21（金） 10/24（月） Goethe-Zertifikat A1 11/2（水）～12/5（月） 週2日 月・水 10 18：00～19:30 １日１コマ 10/5(水)～10/21（金） 10/24（月） Goethe-Zertifikat B1 11/2(水)～12/6（火） 週2日 火・水 10 18：00～19：30 1日1コマ 10/5（水）～10/21（金） 10/24（月） ●受講料 （Start Deutsch1、 Goethe-Zertifikat A1、Goethe-Zertifikat B1）（ 学内 リピーター SPリピーター ￥14,800 ￥14,000 ￥13,400 ＜リピーターの方へ＞ 語学力修得は、学習目標をしっかり立てて持続的に学習を進めることが大切です。 外国語学習のためにCLA講座を繰り返し受講したいという方のためにリピーター割引制度があります。 全てのCLA講座が対象で、2回目の受講で講座料の5％（リピーター適用）、3回目の受講からは10％ （スペシャルリピーター適用）の割引価格で受講できます！ ●定員 各クラス 20名（先着順） 最少開講人数 10名（申込者が9名以下の場合は閉講となる場合があります。） ●教室 Start Deutsch 1 Goethe-Zertifikat A2 Goethe-Zertifikat B1 敬学館 262号教室 敬学館 263号教室 敬学館 264号教室 ●使用テキスト プリントを配布 2 講師プロフィール Start Deutsch 1 STEGMUELLER ACHIM 先生 （月曜日担当） ライプツィヒ大学 ドイツ文学研究所 修士 テュービンゲン大学、同志社大学 日本研究 大学院課程修了 ゲーテ・インスティテュート 大阪・京都校 ドイツ語講師 現在、立命館大学ドイツ語嘱託講師 PORST JACQUELINE 先生 （水曜日担当） ライプツィヒ大学の日本学・ドイツ語教育学修士 元愛知県立大学外国語学部ヨーロッパ学科ドイツ語圏専攻准教授 現在、立命館大学ドイツ語嘱託講師 Goethe-Zertifikat A2 PORST JACQUELINE 先生 （月曜日担当） 同上 STEGMUELLER ＡＣＨＩＭ 先生 （水曜日担当） 同上 Goethe-Zertifikat B1 KOPP STEPHANIE 先生 （火曜日担当） テュービンゲン大学で英語とスペイン語文学 修士 ゲーテ・インスティテュートで“ドイツ語教育法”通信課程 修了 元立命館大学のドイツ語嘱託講師 現在、立命館大学、京都外国語大学、ゲーテ・インスティテュート非常勤講師 GRAEWE GUDRUN 先生 （水曜日担当） テュービンゲン大学の日本学・中国学修士 現在、立命館大学教授 受講者の声（抜粋） SD1 ・リスニング対策や口答試験の模擬がとても役に立ちました。 ・授業であまりやらないsprechenを練習することができてよかった。 ・普段の授業より先取りで勉強できた。 ・会話の練習がたくさんできてためになった。 ・実用的なドイツ語が学べた点がよかった。 SD2 ・こういった機会がなければドイツ語の手紙やメールを自力で書くということはなかったと思うので、手紙や メールを書くなど実践的なことが学べて点が為になった。 ・HörenのTeil3の練習で、先生とのマンツーマンでできる機会があった。 ・アウトプットを見てもらえるところがこの講座の一番の利点だと思った。 ・実戦形式の講座であった点がよかった。 ・テスト本番のような模擬試験を受けることができてよかった。 3 Start Deutsch １対策講座内容について ＊参加者のレベルや関心により内容は変更する場合があります。 ●カリキュラム（全10コマ） 講座 開講日程 講義時間 Start Deutsch 1 11/2（水）～12/5（月） 週2日（月・水） 18：00～19:30 １日１コマ 第１回 6時限 Person 自己紹介 口答試験１の練習 申し込み用紙記入の 練習 第５回 6時限 6時限 Gesundheit/ Reisen 口答試験２の練習 聴解練習 手紙を書く練習 第２回 第３回 試験の概要説明 Essen / Trinken 数字（値段） 聴解練習 読解練習 口答試験２の練習 Wohnen 語彙の復習 読解練習 手紙を書く練習 口答試験２の練習 第６回 第７回 Einkaufen 口答試験３の練習 聴解練習 手紙を書く練習 第９回 第１０回 口答試験模擬 まとめ 第４回 Freizeit / Wetter 曜日と時刻 手紙を書く練習 聴解練習 口答試験２の練習 In der Stadt 口答試験３の練習 手紙を書く練習 聴解練習 第８回 Arbeit 職業名称 聴解練習 筆記試験模擬 ※補講は最終日の７限か最終日が休講の場合は12/7（水）の6限に行います。 カリキュラム概要 ・重要単語のリストを配布します。 ・講座は、試験に必要なテーマに沿って進めます。 ・ほぼ毎回リスニング練習を行います。 ・Schreibenの練習のため、メール（もしくは手紙）を数回書いてもらいます（宿題として）。 ・模擬試験を数回に分けて行います。 取り扱う文法事項 ・定冠詞類、不定冠詞類の格変化 ・人称代名詞 ・形容詞、副詞 ・前置詞の一部 ・話法の助動詞 ・動詞の現在完了形と過去形の一部 など 4 Goethe-Zertifikat A2 対策講座内容について ＊参加者のレベルや関心により内容は変更する場合があります。 ●カリキュラム（全10コマ） 講座 開講日程 講義時間 Goethe-Zertifikat A2 11/2（水）～12/5（月） 週2日（月・水） 18：00～19:30 １日１コマ 6時限 第１回 第２回 Fertigkeit Sprechen Thema: Termine / Verkehr / Ausbildung Fertigkeit Sprechen - Fertigkeit Hören - Fertigkeit Hören - Tipps zum Sprechen Thema: Freunde / Umwelt / Medien Tipps zum Hören Tipps zum Sprechen 第５回 6時限 Fertigkeit Lesen Thema: Essen / Arbeit / Freizeit Tipps zum Lesen 第３回 Übungen zum Sprechen (Teil 1, Teil 2, Teil 3) Tipps zum Hören 第６回 第７回 Fertigkeit Lesen Tipps zum Lesen Übungen zum Lesen (3 Teile) 第４回 Übungen zum Hören (3 Teile) 第８回 Fertigkeit Schreiben Fertigkeit Schreiben Thema: Wohnen / Gesundheit / Reisen Tipps zum Schreiben Übungen zum Schreiben (2 Teile) Tipps zum Schreiben 第９回 第１０回 Simulation Test Start Deutsch 2 Feedback Kommentare 6時限 ※補講は最終日の7限か、最終日が休講の場合は12/7（水）6限に行います。 カリキュラム概要 ・試験に必要な単語リストを配布します。 ・講座は、試験に必要なテーマに沿って進めます。 ・ほぼ毎回リスニング練習を行います。 ・Schreibenの練習のため、メール（もしくは手紙）を数回書いてもらいます（宿題として）。 ・模擬試験を数回に分けて行います。 取り扱う文法事項 ・動詞の現在完了形と過去形 ・ 接続法Ⅱ式 ・命令法 ・ 比較級と最上級 ・ 受動文 ・形容詞（付加語的用法、例ein kleines Haus） ・Welch-(定冠詞類、疑問) 5 Goethe-Zertifikat B1 対策講座内容について ●カリキュラム（全10コマ） ＊参加者のレベルや関心により内容は変更する場合があります。 講座 開講日程 講義時間 Goethe-Zertifikat B1 11/2（水）～12/6（火） 週2日（火・水） 18：00～19:30 １日１コマ ★参加者の関心などにより内容は変更する場合があります。 第１回 ６時限 Fertigkeit Sprechen Themen: Personalien, Informationen zur Person 第５回 ６時限 Fertigkeit Schreiben Themen: Wohnen, Verpflegung 第９回 ６時限 Fertigkeiten Lesen und Schreiben Fehleranalyse 第２回 第３回 Fertigkeit Schreiben Themen: Umwelt, Einkaufen Fertigkeit Lesen Themen: Reisen und Verkehr 第６回 第７回 Fertigkeit Sprechen Themen: Studium, Beruf, Freizeit Fertigkeit Hören Themen: Dienstleistungen 第４回 Fertigkeit Hören Themen: Körper, Gesundheit und Hygiene 第８回 Fertigkeit Lesen Themen: Wahrnehmung und Motorik 第１０回 Prüfungssimulation Sprechen, Hören ※補講は最終日の7限か、最終日が休講の場合は12/7（水）6限に行います。 カリキュラム概要 Verteilen von Wortschatzlisten Als Hausaufgabe schreiben die KursteilnehmerInnen Briefe, Mitteilungen und persönliche Meinungen Leseverstehen (als Hausaufgabe): Lesen von Korrespondenz, Anweisungen, Informationen usw. Hören von Ankündigungen, Durchsagen, Gesprächen, Radiosendungen usw. Wir simulieren im Kurs eine mündliche Prüfung (Interaktion und Präsentation) 取り扱う文法事項 Plusquamperfekt, Futur Passiv, Passiv mit Modalverben, Konjunktiv II, attributive Adjektive Komparation Relativsätze usw. 6 受講申込方法 ※必ずよく読んでください。 情報を集めて 講座を知る！ 言語習得センター（ＣＬＡ）窓口で、募集要項を配布します。 ＣＬＡのＨＰの各講座のページからもダウンロードできます。まず は講座についてよく理解してください。 ガイダンスでは、講師の先生から詳しい説明を聞いたり模擬 授業を受けることができます。ぜひ参加しましょう！ また講座に関する質問や相談があれば、遠慮なくＣＬＡの窓 口にお越しください。 http://www.ritsumei.ac.jp/gengo/cla/ Ｗｅｂ申込 〔入力画面のイメージ〕 ＣＬＡのＨＰの「受講申込はこちら」をクリックして受講申込画面に入りま す。申込手順を確認し、画面下の「受講申込画面へ」から、Ｗｅｂ入力 フォームに進んでください。入力画面の項目に従って必要事項を入力し てください。 ※申込は先着順に受け付けます。 ※同じ講座に重複して申し込むことはできません。 ※定員をオーバーした場合は、キャンセル待ちでの受付となります。 キャンセルが出た場合には順番に繰り上げて受講手続きの案内 メールが送信されますので、メールはこまめにチェックしてください。 〔申込確認メール〕 入力が終了し「確認画面」へ移ります。入力内容を確認のうえ、「送信する」 ボタンをクリックしてください。入力したメールアドレス宛に、右のような申込確 認メールが届きます。 この時点で となります。送信された確認メールが「仮登録票」と なりますので、メールを印刷してください。 ※メールはＡ４縦方向・１枚に収まるように印刷してください。 一旦申し込んだ講座をキャンセルする場合は、確認メールの一番下に個人 用キャンセルフォームのＵＲＬが表示されていますので、そこからアクセスし、 キャンセルしてください。 「仮登録票」を窓口へ提出 「振込用紙」を受け取る 〔振込取扱票〕 ＳＴＥＰ２で印刷した「仮登録票」（申込確認メール）をＣＬＡの窓口に提出してください。 申込内容を確認のうえ、所定の振込用紙「払込取扱票」をお渡しします。 ※「仮登録票」の提出は、申込日を含めて３営業日以内にお願いします。期日を過 ぎて提出がない場合は自動的にキャンセルとなりますので、ご了承ください。やむ を得ない事情により３営業日以内に提出できない場合は、必ず事前に言語習得 センター（ＣＬＡ）まで連絡してください。 7 受講申込方法 開講発表確認後にお渡しした「払込取扱票」で、郵便局の窓口またはＡＴＭで 受講料を振り込んでください。※銀行振込はできません。 開講発表を確認後に 受講料を振り込む ※振込みを行うと、「振替払込請求書兼受領証」（下図の○で囲んだ部分）が返却さ れます（ＡＴＭからの振込みの場合はその部分が印字された「ご利用明細書」が発行 されます）ので、絶対に無くさないでください！ ＳＴＥＰ４で受け取った「振替払込請求書 兼受領証」（ＡＴＭの場合は「ご利用明細 書」）を、言語習得センター（CLA窓口）に 提出してください。 「振替払込請求書」を 窓口へ提出 受講料の振込み・「振替払込請求書兼受領証」（ＡＴＭの場合は「ご利用明細書」）の提出は、 開講日の前日までにお願いします。 ※開講日の前日までに提出がない場合は、キャンセル扱いとなりますので、ご注意ください。やむを得ない事情により 開講日の前日までに提出ができない場合は、必ず事前に言語習得センター（ＣＬＡ）まで連絡してください。 ※提出はコピーで構いません。 上記の書類を提出された方に「受講申込完了確認書」を発行します。 これで 〔受講申込完了確認書〕 となります。 ※「受講申込完了確認書」は受講申込完了（契約締結）したことを確認するもの ですので、講座が終了するまで大切に保管してください。 受講スタート！ ※講座を遅刻・欠席する場合は、必ず事前に言語習得センター（ＣＬＡ）まで 連絡してください。 【ＣＬＡ講座のキャンセルポリシー】 受講申込者が受講料の振込みを完了し受講申込完了確認書を受領した時点をもって「受講申込完了」（契約締結）となります。 受講申込完了後に受講をキャンセルする場合の受講料の取り扱いについては、下記の通りとします。 ①講座開始日の授業開始時間より前に辞退の申し出があった場合は、受講料を全額返還します。 ②講座開始日の授業開始時間以降に辞退の申し出があった場合は、受講料は返還しません。 ③大学側の都合により講座が開講中止となった場合は、受講料を全額返還します。 ④大学側の責任に帰す事由（募集要項の虚偽記載、明らかな手続きミス等）により受講生が受講を継続できなくなった場合は、未受 講分の受講料を返還します。この場合の返還金額の算出方法は、受講料を総コマ数で按分した１コマ当りの単価に未受講分コマ 数を乗じた金額とします（１円未満は切り捨て）。 8 ２０１６年度 立命館大学ＣＬＡプログラム 受けてみよう!!ゲーテ・インスティトゥートのドイツ語検定試験 ～Start Deutsch 1～ ～Goethe-Zertifikat A2～ ～Goethe-Zertifikat B1～ 募集要項 立命館大学言語習得センター（ＣＬＡ） Ｃｅｎｔｅｒ ｆｏｒ Ｌａｎｇｕａｇｅ Ａｃｑｕｉｓｉｔｉｏｎ 【衣笠キャンパス】 言語習得センター ランゲージセンター１F 〒603-8577 京都市北区等持院北町56-1 ＴＥＬ（075）465-7878 FAX（075）465-8247 【びわこ･くさつキャンパス】 言語習得センター（ＢＫＣ） アクロスウィング1Ｆ 〒525-8577 滋賀県草津市野路東1-1-1 ＴＥＬ（077）561-3358 FAX（077）561-3365 【大阪いばらきキャンパス】 言語習得センター（ＯＩＣ） Ａ棟１Ｆ ＡＮ事務室 学びステーション内 〒567-8570 大阪府茨木市岩倉町2-150 ＴＥＬ（072）665-2061 FAX（072）665-2059 http://www.ritsumei.ac.jp/gengo/cla/ E-mail : [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
