497号 2016年10月15日 次回発行は10月22日です FREE 発行 〒920-8588 金沢市南町2番1号 お問い合わせ リビングプロシード 金沢支社 配 布 について▶☎076 （231） 7970 記事・広告 について 北國リビング新聞社 企画課 ☎076 （260） 3406 配布部数／150,000部（日本ABC協会認証部数） 配布地域／金沢市・白山市・野々市市・内灘町・津幡町 おかげさまで「リビング かなざわ」はことし6月に 創刊10周年を迎えました。 ※写真は昨年の大会のもよう＝しいのき迎賓館前 金沢をまるごと 「走る！」 「リビング」持って応援に出かけよう! 温かいおもてなしで金沢の魅力を全国へ発信 10月23日 昨年の初開催で、金沢を熱狂の渦に巻き込んだ金沢マラソン。 ことしは昨年を約1000人上回る1万3000人のランナーが参加 し、10月23日に開催されます。主役はランナーだけではありませ ん。大会をサポートする大勢のボランティアの皆さん、 そして、沿 道で応援するあなたも主役です。 みんなの温かいおもてなしで、金 沢の魅力を全国へ高らかに発信しましょう！ 開催 概要 8:50 号砲 ★コース／広坂通り(しいのき迎賓館前)をスタートし、石川県西部緑地公園陸上競技場でフィニッシュ ★制限時間／7時間（8:50スタート、15:50終了）[雨天決行] ★参加ランナー／1万3000人 ★主催／金沢マラソン組織委員会（石川県、金沢市、北國新聞社、 （一財）石川陸上競技協会、 金沢市陸上競技協会） 山側環状 北 東インター大通り 金沢西IC 北鉄 石川線 コースは、日本陸上競 デジャネイロオリンピッ 松本薫さんのほか、リオ 国際マラソン公認コース 技連盟、国際陸上競技連 スポーツ団体が加わりま 盟および国際マラソン・ クに出場した選手やプロ ロードレース協会︵ＡＩ ＭＳ︶から﹁公認コース﹂ した。 として認定を受けていま さらに谷口浩美さんや また、松井秀喜さんな ナ ー ﹂や﹁ ペ ー ス ラ ン 名 選 手 が﹁ ゲ ス ト ラ ン 本代表として活躍した有 ピックや世界陸上等で日 上部コーチ︶ など、 オリン す。 国際コースの認定は、 佐藤智之さん︵旭化成陸 北陸のフルマラソン大会 ど、石川ゆかりの著名人 では初めてです。 が ﹁大会アンバサダー 広( ナー﹂ として走ります。 沿 道で声援を送る人とのふ 報大使 ﹂に ) 就任、金沢マ ラソンと石川・金沢の魅 れあいも楽しみです。 ンコースの沿道で、 大会当日マラソ ティアをもてなす 応援者やボラン し ﹂へ 行 っ て み ﹁ちょっとよるまっ て！ 無料の飲料 といろんな体験を 用意していますよ。 Ｗｉ Ｆｉやトイレも利用 ‐ 可能です。 ちょっと よるまっし 金沢カレー協会 〝新感覚〟の美味しさでランナーを後押し 抹茶のそぼろ餡を合わせ りキャベツをのせたスタ り﹂となる に揚げたてサクサクのカ レードアップ！ ﹁さぁ、 ツ、添え付けとして千切 こ こ か ら も う 一 踏 ん 張 陸 自 動 車 道 状 環 側 山 沢カレーカツのせバージ ナ補給に最高！ 食べて ナーを応援します！ 元気になった！﹂と大好 ＤＯＲＡＹＡＫＩ ＳＰＯＲＴＳ 金沢マラソン 越山甘清堂 ▼金沢市弥生２ ︱９ ︱ ☎０７６ ︵２１３︶ ７２３３ 茶菓工房 たろう 弥生本店 金沢カレーでランナーを応援！ 力を発信します。今年は 品の良い美味しさと姿﹁山野草﹂ 柴舟小出 金沢のソウルフードと 評 で し た。﹁今 年 も ラ ン して全国的にも認知度抜 ナーの皆さんに元気を与 ▼金沢市磯部町チ６番地 ☎０７６ ︵２５２︶ ５５２５ 群 の﹁金 沢 カ レ ー﹂。濃 えたい ▼金沢市いなほ２ ︱８ ︵お客様係︶ ☎０７６ ︵２４０︶ ００１０ 品の良い美味しさと姿 の ﹁山野草﹂は金沢市民 厚でコクのあるルーの上 ら今年はカツをのせてグ た ﹁ 山 ﹂ と ﹁ 野 ﹂、﹁ 草 ﹂ イルが金沢カレー流。 ﹂そんな想いか … と蒸し上げたカステラに の馴染みの味。ふんわり は丸芋を練り込んだ生地 ㎞地点で金 に 小 豆 が 入 っ て い ま す。 昨年の金沢マラソンで ョンを提供します。金沢 は ラ ン ナ ー か ら﹁ス タ ミ カ レ ー 協 会 は 全 力 で ラ ン 草﹂。ま さ し く〝金 沢 の そ の 名 も や さ し い﹁山 野 お菓子はいいですね〟。 ■本社横川店・野町本店・ 西 店・金 沢 駅 あ ん と 店・ いなほ工場いなほ店・駅 いてつエムザ 東山店・香林坊大和・め 中田屋の技の極み﹁きんつば﹂ 中田屋 ▼金沢市武蔵町 ︱ ０１２０ ︱５４８ ︱４１４ 通常のどら焼きに機能 わいのどら焼きは、ラン 性も考慮されて出来上が ナーだけでなく、応援す ▼金沢市元町２ ︱４ ︱８ ０１２０ ︱５８８ ︱２２８ った金沢マラソン応援菓 るたくさんの人までも幸 茶菓工房たろうの名物 ﹁たろうのようかん﹂。金 チ ョ コ﹂﹁ホ ワ イ ト チ ョ 沢マラソンでは﹁カカオ コ﹂﹁ピーナツバター﹂﹁こ されます。 いちゃ﹂の４種類が提供 食べ慣れたようかんと は ひ と 味 違 っ た、〝小 さ くて、かわいくて、そし うかんの﹁新感覚﹂の美 て美味しい〟たろうのよ 味しさが金沢の新しい名 物行事に一役買います。 三馬小 市営陸上 競技場 川線 浅野 北鉄 ゲストランナー リオ五輪メダリスト 松本薫選手が疾走！ ふらん・どーる ) に、金沢の代表銘菓とも 素材へのこだわり、そ めて炊きあげた餡こそ全 し て 製 法 へ の こ だ わ り て。シンプルな四角い形 。中田屋の技の極みと … めいてつ・エムザ ＯＲＴＳ金沢マラソン﹂。 いでしょうか。 ﹁ Ｄ Ｏ Ｒ Ａ Ｙ Ａ Ｋ Ｉ Ｓ Ｐ せにしてくれるのではな ば﹂。一 口 い た だ け ば、 備わっています。 身体に吸収されやすい麦 芽糖と塩分補給のための 若干の塩分をプラスして 泉中 8 も い え る の が﹁き ん つ いえる堂々とした風格が 森山町小 森山北 あるのが特徴です。 ■会場／石川県産業展示館1号館 ★金澤おでん、金沢カレー、地ビールなど地元石川のグルメが大集合。 レース後のランナーや応援の家族、お友達のみなさんをおもてなしします。 素材を生かした丁寧な菓子﹁やま風﹂ しあわせお菓子 ▼金沢市山科１︱３︱ ☎０７６ ︵２４３︶ ５７００ 和三盆、きなこ、黒糖、 ています。 抹 茶、それぞれの素材を 四季折々の金沢の風景 生かし、洋風にアレンジ を お菓子に見立て、素朴 錦丘高 富樫小 ファミリー マート 北國銀行 のお菓子です。小麦やア 洋菓子です。 した、落雁のような食感 で上品な味わいの金沢の ーモンドの特徴を生か し、火加減などこだわり の製法で作られた﹁やま 風﹂は、口の中でゆっく り溶け、それぞれの風味 が楽しめるよう工夫され おいしい石川県産米使用﹁いなり寿司﹂ 米心石川 おこめキッチン Ｊ(Ｒ金沢駅あんと店 ▼金沢市木ノ新保町１ １ ︱ ☎０７６ ︵２０８︶ ３１１９ 米心石川の﹁いなり寿 ます！ パクッと食べや 司 ﹂ 。石 川 県 産 の お 米 を すい〝一 口大〟の大きさ す し 飯 に 合 う よ う に 炊 もランナーの栄養補給に げた油揚げで包みまし つややかで、ふっくらと した小豆の美味しさが広 薄い皮はしっとりと餡に がります。透けるように ■会場／金沢駅もてなしドーム地下イベント広場 ★レース当日に役立つランニング関連グッズのほか、 役立つ情報がいっぱい! どなたでも入れます。 金沢東IC き、ちょっと甘めに煮上 ピッタリです。 た。ふっくらモチッとし たお米の美味しさと、ホ ッと安心できるような油 茶菓工房 たろう 弥生本店 8:30∼15:00 美 味 し さ に 加 え、機 能 面でも充実した新しい味 フェスティバル 北陸自動車道 揚げの甘さが疲れたラン めいてつ・エムザ 金沢マラソン 15 10:30 ∼17:00 有松 23日 10月 30 泉本町 22日 もてなしメッセ 金沢マラソン 13 DELUSH ・ ゴールド カレー 17 フルーツむらはた 10:00 ∼20:00 検索 金沢マラソン ちょっとよるまっし ミニ健康講座、金沢弁講座、クイズなど 9:30∼15:40 ゴーゴー カレー 越山甘清堂 14:00 ∼21:00 ターバン カレー 横川 21日 EVENT 寄り添い、やさしい甘さ を引き立てます。精魂込 近江町いちば館 ホームイン ホーマー 金沢有松病院 10月 安江金箔 工芸館 金沢高 ドン・キホーテ ■ 内容 157 横川南 久安2 イエロー ハット 東山 馬場小 むさし シード所属） が、ゲストランナーとして金沢マラソンに参加します。 こののぼりが目印！ 9:00∼15:00 （小坂交差点応援スポット隣） NTTドコモ北陸支社 8:30∼15:00 8:30∼14:00 1 ジョイフル 道 国 ラウンド1 7号 彦三大橋 子柔道の松本薫選手（ロンドン五輪・金メダル、リオデジャ 応援者 おもてなしスポット 「ちょっとよるまっし」 ■ 時間 柳宗理記念デザイン研究所 水引細工・折紙体験など 金沢の歴史や昔話を紙芝居で紹介 泉鏡花記念館 あんずスイーツでのおもてなしなど 尾張町老舗交流館 昔遊び「旗源平」体験、お抹茶席体験など 長久寺 ふれあい工房 たんと小坂 水引細工・折紙体験など ■ スポット名 線 本 陸 北 JR 通り 西 イン ター 大 ふるさとの皆さん、オリンピックでの応援、ありがと うございました。私は金沢市スポーツ大使で、金沢マラ ソンアンバサダー（広報大使）を務めているご縁もあり、 生まれ故郷で開催される金沢マラソンで、生まれて初め てフルマラソンに挑戦します。 タイムは未知数です （笑） 。 でも、オリンピックで応援していただいた、ふるさとの 大勢の方々へ、 「 皆さん、声援をありがとうございまし た！」 と感謝の気持ちを込め、 一生懸命走ります。 道 金 石 街 8 女 ネイロ五輪・銅メダル／金沢市生まれ、金沢学院高ＯＧ、ベネ 159 線 わ しか い IR 17 窪町 リファーレ ホテル日航金沢 横川 サークルK 赤十字 病院 県立音楽堂 15 明成小 全体コースマップ ナーに元気をチャージし 都ホテル 柴舟小出（本社横川店） 中田屋（元町店） 泉野出町南 金沢フォーラス 金沢マラソンのキャッチフレーズは、金沢をまるごと「走る！」。金沢らしい個性豊かな7つのゾーンである「中心市街地」 「歴史的景観」 「新動脈：山側幹線」 「学生のまち文教」 「旧街道まちなみ」 「白山連峰を望む田園」 「駅西新都心」を巡ります。 ランナーの胃袋満たす「味処」 8 環状 海側 寺町↑ 金沢駅 1 359 しあわせお菓子 ふらん・どーる Beishin おこめキッチン 金沢の魅力を満喫する「7つのゾーン」を巡ります コース上の給食スポット「食べまっしステーション」では、石川・金沢の食文化を発信します。ランナーは石川県産フルーツ、百万石和菓子、石川県産米・野菜、 金沢カレー、金沢のスイーツを楽しみながらゴールを目指します。 「食べまっしステーション」で提供されるお菓子などは、下記で紹介のお店で購入することができますよ！ 食べまっしステーション 給食でランナーを サポートします！ 〈2〉 〈3〉 金沢をまるごと「走る！」 金沢マラソンには国内外から１万3０００人のランナーが参加します。ベテランのランナーから初心者まで、顔ぶれもさまざま。それぞ れのランナーが、それぞれの夢と熱意を胸に秘め、42・１９５kmに挑戦します。もうすぐ本番！ 参加者に直前インタビューしました。 仲間とのランが 何よりのストレス解消 ラソン歴は10年になります。最 加する大和ハウス工業金 る 熱 気ム ンム ン の ラ ン もてなし鍋で 金沢らしい 〝おもてなし〟 金沢マラソン 交通規制 なし鍋﹂ を用意します。 当 ナーに金沢らしい﹁もて 協議会はゴールしたラン 金沢市校下婦人会連絡 加します。 ンバーのほかに 人が参 など準備作業には当日メ 人、材料の下ごしらえ 金沢市校下婦人会 連絡協議会 ３年連続参加のノウハウで 正確・スムーズ 沢支社の皆さん。プレ大 ナーの体にコールドスプ 大浦校下町会連合会 会長の寺山禎さん ①大浦保育園の子どもた 鍋ボランティアだけでな く、地域のリーダーとし て沿道での応援にも参加 してくれていますから﹂ と笑顔で話すのは能木場 由紀子会長。同協議会の ネットワークが金沢マラ 支えています。﹁プレ大会 ソンのいろいろな側面を 前回の反省点を踏まえて から参加していますから、 より良い大会になるよう 協力したい﹂と安嶋弘子 副会長、木谷悦子副会長 も意欲をみせます。カニ のつみれに色鮮やかなネ お 味 噌 汁 が 疲 れ た ラン ギを添えた 〝あったかい〟 ナーの心と身体に染みる のではないでしょうか。 ちによる﹁大浦太鼓﹂、② 大 浦 小 児 童 ら が 中 心の 大浦町獅子舞保存会の皆 ﹁大浦こばと鼓笛隊﹂、③ さんによる獅子頭と蚊帳 ︵かや︶ の展示と、 囃子 ︵は 鼓などの実演、④楽しい やし︶ 方の笛や三味線、 太 太鼓﹂ 、 ⑤東蚊爪なかよし ﹁浅野川小学校楽器演奏・ 子供 会の かわいい﹁ 子ど もみこし﹂ など。 浦校下町会連合会長の寺 応援全体を統括する大 山禎さんによると、応援 が少ないと思われる郊外 の沿道には、 わざわざ ﹁か す。 寺山さんは ﹁大浦校下 いを演出するとのことで 力を合わせて大会を応援 の発展を願い、みんなの したい﹂ と、 熱く語ってく ステージの出し物は、 れました。 援します。 ランナーをにぎやかに応 演奏や獅子舞展示などで 設け、子どもたちの楽器 大型テントにステージを にぎわ 西尾クリニック前﹂ では、 かし﹂ 体を立て、 北部エリアの﹁木越町 日参加のボランティアは ﹁婦人会のメンバーは 24 付するのが総勢 人で参 ランナーにゼッケンを交 ＩＤチェックを受けた 会 、昨 年の 第１回 大 会 に 続き、 ３年 連 続の ボ ラン ティア協力となります。 同社は独自のボランティ ア休暇制度があり、こう した地域イベントのボラ ンティア協力にも積極的 に社員が集まります。 人の う ち 、 人 が 金 ア経験者とあって、﹁どう したらスムーズに、正確 に確認できるか、大和ハ ウスならではのノウハウ があります。地域密着の 企業としてランナーをも てなし、地元を盛り上げ る大会になるよう私たち も頑張ります﹂と笑顔で 意気込みを話してくれま 金沢医科大学では職員 レーをかけ、疲れを癒や した。 人 が﹁ コ ー ル ド ス プ してあげます。 コールドスプレー隊が 待 機 す る の は 、疲 れ が一 番出やすいといわれる ㎞付近のサークルＫサン クス金沢木越店前。 このほど開かれたコー ルドスプレー隊の事前打 走れないフルマラソンに 合会では、﹁私にはとても 挑む人たちは立派。心か ら応援してあげたい﹂﹁疲 れを癒やしてあげること で、地域に貢献する金沢 医科大学の姿をアピール したい﹂ などと、 応募の動 機を熱く語り合っていま した。 金沢医科大学からは、 救護スタッフとして 人 が大会運営に協力するほ か、ランナーとしても職 浅野川小校下 にぎやかに鼓笛隊や太鼓、 獅子舞展示 大浦小校下と 30 32 20 沢マラソンのボランティ 32 レー隊﹂ を結成、 走ってく 金沢医科大学 コールドスプレー隊 大和ハウス工業金沢支社の山縣課長 （後列左から２人目） と ボランティアスタッフの皆さん 員が参加します。 左から木谷副会長、 能木場会長、 安嶋弘子副会長、 土永るみ子事務局長 昨年の大浦校下の応援風景 若本 恵輔さん（40） （北陸電力 総務部 広報チーム・小松市軽海町） 地元大会で「サブ４」達成を目指す 大和ハウス工業 金沢支社 12 金沢医科大学 ﹁コールドスプレー隊﹂ と ランナーの皆さん 15 ボランティアもがんばります！ 全力でランナーをサポート！ 25 15 マ 初は「やせたい」という軽い気持 と80㎏以上も。 「これじゃダメ！」と 思ってウオーキングを始めたのです が、小走りに走り出すと、これが意 外に快適。距離がどんどん伸びて、 今では木場潟周遊コースで20㎞ほ ど走り、調整しています。 おかげで体 重は72㎏に減り、肩凝りも解消しま した。北陸電力からはランナーが50 人以上参加するほか、大勢の社員が 給水などのボランティアで大会を盛 り上げます。私にとってはぶっつけ 本番のフルマラソン。40歳を機に新 しいスポーツに挑戦し、新しい世界 が広がりました。 ちで近所を走り始めて小さな大会に出 たところ、思った以上の〝達成感〟があ ってそれ以来、週２∼３回の練習を欠か しません。仲間と走るのが何よりのス トレス解消になっています。 フルマラソンは５回目。今回は地元大 会で「サブ４」 （フルマラソンを４時間以 内で走ること）達成が目標です。マラソ ンは練習の積み重ねが大切ですが、例 えば「この練習が終わったらみんなで おいしいスイーツを食べに行こう」な ど小さなご褒美を設けて頑張ることが 長く続けるコツですかね（笑） 皆さんのご協力をお願いします 中村 町子さん（48） from ランナー 温かいご理解とご協力を お願いします！ 疾走する「晴れ姿」見てください！ 金沢マラソンが開催される10月23日（日）は、長時間に わたり大規模な交通規制が実施されます。コース周辺道路 だけでなく、広域にわたり混雑・渋滞が予想されますので、 なるべくマイカーを使わないよう、協力し合いましょう。 ランナーとして、ボランティアとして 会社を挙げて大会を応援 ルマラソン初挑戦です。今年 フ の正月に体重を測ったら、何 （金沢市小立野） 交通規制のお知らせ 10月23日 沿道の応援、よろしくね！ 〈4〉 〈5〉 金沢をまるごと「走る！」 大会の華はランナーばかりではありません。沿道ではさまざまな団体、グループが趣向を凝らし、ランナーに声援を送り、大会を盛り上げます。 また、コースの沿道18カ所に「応援スポット」が設けられ、地域の特色を生かした演目を繰り広げ、ランナーを応援しますよ！ ① ④ とことん 応援したい人 必見！ 応援ポイント5カ所を巡る ● 状 環 側 0 沖町 応援ポイント 先 先頭ランナー ● 3 3時間ランナー ● 終 最終ランナー 5 5時間ランナー ● ● 2 香林坊交差点付近 北 （フィニッシュ会場行き） 松村三丁目 3 沢 金 示野橋詰 広岡 兼六園下交差点付近［2回目］ 金沢港口 （西口） 金沢駅 大会オリジナルの記念品を プレゼントします。 香林坊交差点付近 先 9:00 ● 3 9:04 ● 終 9:34 5 9:13 ● ● 1 ● 広坂 片町 金沢市役所 金沢駅金沢港口（西口） 金沢21世紀美術館 フィニッシュ会場 最後の力を振り絞るランナーを、競技場のス タンドで応援！金沢マラソンフェスティバル では地元グルメも楽しめる。 天神町 大人/200円 10:00 ∼ 16:00（金沢駅→フィニッシュ） 10:30 ∼ 17:30（フィニッシュ→金沢駅） 料金（片道）（小学生以下無料） は 初 回 に 比 べ、 一層 充 実 を走り、ランナーの体調 ももちろんフルマラソン ドクターも伴走し健康をチェック！ １万３０００人ものラ を観察します。 平 伸一先 生︵ 金 沢 市 医 師 した体制となりました。 人も増加。内訳 初回の４２６人から４７ 医療救護副本部長の三 13 走 る と あって 、救 護 体 制 救護スタッフの人数は も万全の構えです。今年 は医師・研修医が 人増、 会 所 属 、み ひ ら Ｒ ク リ 22 ３人と 対応はもとより、熱中症 ラソンだけに心臓疾患の 対策でも塩あめなどを用 ニック院長︶は、﹁フルマ 意 す る な ど 、体 制 を一層 ＡＥＤ︵ 自 動 体 外 式 除 細 をリュックに入れてかつ １人 。ＡＥＤ隊 は ＡＥＤ 充実させました﹂と話し 人 増の１４ ぎ、 １∼２㎞ の 間 隔 を 保 ます。 三平先生自身、 フル 30 動 器 ︶隊 は ち、 自転車で走ります。 マラソン完走歴 回以上、 マン。頼もしい救護体制 ３時間半で走るスポーツ ﹁メディカルランナー﹂ は 医師、 看護師で構成。 今年 です。 ランナーと一緒に走る は９人増えて 人体制で す。 メ ディカル ラン ナ ー 34 47 ンナーがフルマラソンを 救護は万全の体制 三平伸一先生 ランナーたちをエスコー トします。 ﹁大会成功﹂を誓い合う白バイライダー バイの 皆 さ ん 。排 気 量１ 写真左から春木義男警部 登 希 康 巡 査 長 、佐々木 裕 補、 末松邦雄巡査部長、 段 太 巡 査 長の４人 。コ ー ス の前半担当と後半担当の ラーで確認しながらトッ 超す白バイにまたがり、 この重責を担うのは、 重量３００㎏を ンナーを先導するのは、 ３００㏄ 、 １万３０００人ものラ 石川県警交通機動隊 ２組 に 分 か れ 、バック ミ プ集団を先導します。 数の志願者の中から選ば ４人は交通機動隊の多 本地震が発生したとき、 れた精鋭。 ことし４月、 熊 石川県警から﹁広域緊急 援助隊﹂として熊本の被 災地に派遣されました。 ん、オフロード用のバイ ４人は白バイはもちろ クも操ってガレキの中を 災者たちから大いに感謝 走り、 交通確保に貢献。 被 さ れ た 逸 話 を 持つ ﹁つわ 10 運行時間 石川県警交通機動隊の白 「先導」の栄光を胸に、猛特訓 25 シャトル バス 5 西部緑地公園陸上競技場 兼六園 野町広小路 シャトルバス 金沢駅金沢港口すぐの広い交差点。新都心を貫 く50m道路を快走するランナーを励まそう！ 兼六園下 香林坊 広坂交差点付近 先 8:50 ● 3 8:52 ● 終 9:03 5 8:54 ● ● 至小松 ○個人情報保護の取り組みについて…読者の皆さまからお預かりし た個人情報は、当社が責任を持って管理します。リビングかなざわへ のアンケートやプレゼントのご応募、催し物等のお申し込みでいただ いた個人情報は、謝礼や当選商品の発送、案内状の送付等の目的に のみ使用します。また、アンケート等の集計結果は個人を識別できな ● スタート 詳しくは大会公式 HP をご覧ください。 い形にデータ処理をし、当社の事業活動に使用します。リビングかな ざわでは、ご本人の承諾のない限り、収集した個人情報を前述の目的 のみに使用、第三者に提供することはありません。なお本紙掲載の広 告主が収集する個人情報の取り扱いに関しては、各々の広告主にお 問い合わせください（個人情報管理者：砂塚隆広）。個人情報保護に 関する問い合わせは、個人情報保護推進事務局☎076（260）3406 （祝日を除く月曜∼金曜、午前10時∼午後5時） まで。 ○広告表記について…企業名が見出しに表示されているものはその 企業からのPR情報です。表示価格で特記事項のないものは消費税 額を含んだ総額表示です（免税・非課税商品は税が転嫁されません） 金沢城 公園 川 ５ヵ所の応援スポットを巡り、 クイズに答えると クイズ ラリー 4 広岡交差点付近 橋場 浅 2 近江町市場 30 徒歩 分 ● 金沢西 IC ひがし茶屋街 ● 川 松島北 ● 武蔵 野 犀 金沢城と兼六園に近い応援ポイント。応援の 合間に観光も楽しめる！ 東山 約 フィニッシュ 3 兼六園下交差点付近 先 9:46 ● 3 10:03 ● 終 11:42 5 10:51 ● ● 徒歩 分 ③ ④ ⑧ ⑤ ❻❼ 駅 金沢駅金沢港口（西口） バスロータリー 6 番・７番乗り場 約 先 11:07 ● 3 11:50 ● 終 15:50 5 13:50 ● ● 15 金沢のメインストリートを走るランナーに注 目！ ランナー通過中は地下道で横断できます。 鳴和 徒歩 分 シャトルバス乗り場 もの﹂ たちです。 金沢支社 〒920-0961 金沢市香林坊1丁目2-24(北國会館8F) FAX076-231-7951 受付9：30∼17：00（土・日・祝日除く） 松村町 西部緑地公園 陸上競技場 はマラソンの先導 回以 検索 ※応募者の個人情報は、採用・採用保留の検討・決定、採用者への連絡、採用保留者を予備登録名簿に記載するためにのみ使用します。予備登録 者の個人情報は当社が１年間安全に保管し、その後適切に廃棄します。詳しくは当社のホームページ （http://www.lps.co.jp/） をご覧ください。 道 リーダーの春木警部補 E 街 陸 海 石 マラソンコース 広岡交差点付近 先 10:36 ● 3 11:08 ● 終 14:12 5 12:40 ● ● 約 5 上という大ベテラン。﹁ラ 号 日です 4 石川県庁 金 まずはスタート周辺！スタートライン周辺は ランナー限定エリアになるので、広坂交差点 付近で応援しよう！ 分 寺中 1 広坂交差点付近 ● 城北市民運動公園 県庁北口 金沢西高 ● ７ 至金石 ②モンブラン・ミイラ 450 円（１個） ③かぼちゃバルーンパン 250 円（１個） （１個） ④カラメルパンプキンタルト 480 円 おっかけ応援コース 約 ■販売期間 10 月末まで ①パンプキンパイ 1500 円 沢大会の成功に貢献した 000 0月0 FRE 076 （231） 平成26年10月6日 時点の欠員地域です。 WEBでも随時情報を更新中！ リビングかなざわ 10 ③ ンナーを安全に導き、金 次回発行は 076 （260） 3406 ■太陽が丘(2) ■太陽が丘(3) ■涌波 ■田上本町、朝霧台 ■八日市(1・2) ■窪(6・7) ■泉本町(1∼3) ■平和町(2) ■若草町 ■円光寺(3)、山科(3) 津 幡 町 地 区 ■横浜、 加賀爪 ■南中条 応援したいランナーがいるなら、何度でも声援を送りたいもの。 “とことん”応援したい人向けに、絶好の応援モデルコースを設定しました。 この「おっかけ応援コース」を活用して、フィニッシュテープを切るランナーとともに感動の喜びを味わいましょう！ りりしく、今日も猛訓練 日 〒920-8588 金沢市南町2番1号 ……☎ （日本ABC協会認証部数） ・白山市 7970 ・野々市市 ・内灘町 部数） ・津幡町 金 沢 市 地 区 ■松村 ■西念(2) ■駅西本町(2・3) ■桜田町、 示野中町 ■尾張町 ■天神町(1・2) 白 山 市 地 区 ■新田町、 八ツ矢新町 コースをスムーズに巡ってランナーに声援を送ろう！ い﹂ とキッパリ。 敬礼姿も 0月00 年 配布部数／150,000部 金沢支社…☎ 配布地域／金沢市 ※配布エリア内のあなたのお住まい周辺で約400世帯に配布していただきます ※配布物はご自宅までお届けします ※集金などの作業は一切ありません 野々市市地区 ■押野(1∼4) ■太平寺(3・4) ② に余念がありません。 2013 発行 ●記事 ・広告について 北國リビング新聞社 ●配布について 10 りりしい交通機動隊・白バイライダーの皆さん 勤務▶毎週、 木曜・金曜の明るい時間帯 （業務委託） 報酬▶月額15,000円位 内容▶リビングかなざわの配布 リビングプロシード 月のお楽しみといえ の で、 ぜ ひ カ ッ プ ル で、 ﹁ ハ ロ ウ ィ ン ﹂。 ホ テ お仲間同士で参加してみ ば 就職・結婚・出産・ マイホーム購入な ど、人 生の節目は 保険について考え るタイミングです。 新規で保険加入を 検討の方は、迷う 前にお電話を。 （部数により異なります） ル日航金沢でも趣向を凝 て！ フォトプロップス 新規で 保険加入の方 あなたもリビングかなざわを配布しませんか？ （チラシ折込作業あり） ナーや豪華賞品が当 らした楽しいイベントや コー 募集中のエリア 金沢市北安江２-24-８ （店舗前駐車場あり） 検索 お問 い合 わせ リビング新聞 配布スタッフ 金沢市入江1-30 （店舗前駐車場あり） （28） 5066 7 0１20 美味しいスイーツをご用 たる抽選会もあります。 野々市市白山町4番1号 （店舗前駐車場あり） （78） 5066 7 0１20 金沢店 そして、ハロウィンの 意！ う 一 つ の 主 役﹁ か ぼ 金沢最大級のハロウィ も パーティーともいわれ ちゃ﹂を使った美味しい ン （２８） ５１６６ 7 0１２０ 金沢入江店 31 日 ンテン﹂で販売中。どれ イオンタウン野々市店 月 ほけんの窓口〈予約・問い合わせは下記各店へ〉 ティアイエス金沢 ンナイト﹂は 電話受付/10時∼18時 募集代理店：ティ・アイ・エス株式会社 10 る﹁ ラ・ ソ ラ ハ ロ ウ ィ スイーツを１階﹁ファウ ①10:00、 ②13:00、 ③16:00からの予約 優先です。 （土日営業） ■相談は何度でも無料！ ■無理な勧誘がない！ ■複数社の保険商品を取扱い、専門家がアドバイス ■土・日曜・祝日の相談もＯＫ ■キッズコーナーが充実 （ベビーベッド・授乳室あり） で参加するとお得になる 味は本格派！ 無料保険 個別相談会 ココ もスゴイ！ ティ・アイ・エスでは、 年間400時間を超えるコンサルタント研修を独自で行い、 保険に 関する最新情報や知識豊富な専門スタッフが、 あなたの保険相談に応じてくれます。 だ から 「とっても分かりやすい！」 と好評です。 まずは気軽に問い合わせしてみましょう！ 相談無料！ 専門家と一緒に納得の保険選びを 人気の秘密は コンサルタント の質の高さ！ POINT ︵ 月 ︶ の 開 催。 男 女 ペ ア も か わ い い 仕 上 が り で、 保険の疑問や不安をスッキリ解決 らいの﹁期間﹂必要かを 無料相談では、相談者 どんな﹁保障﹂がどのく ▼お子さまが生まれたら、万が一のことを考えて、 お父さん、 お 母さんの生命保険・医療保険や、がん保険をはじめ、お子さま の教 育 資 金のための保 険な ど 、 いろんな 見 直しが必 要ですよ ね。﹁保険のことってよく分からない ﹂﹁どんな保険に加入す … ればいいの？﹂ と思ったら、 まずは ﹁ほけんの窓口 金沢店・金沢 入江店・イオンタウン野々市店﹂ で無料相談してみませんか。 資金についても、いつま シミュレーション。教育 でに、どのくらいの金額 表やグラフで分かりやす を 準 備 す れ ば い い の か、 く説明してくれます。 要望に合ったプランを組 その上で計 社の保険 商品の中から、あなたの み合わせて提案してくれ ます。保険の疑問解消へ、 たは電話で予約を！ まずはホームページ、ま 20 ﹁ほけんの窓口﹂では、 を無料で解決してくれま のライフプランをスタッ 保険の専門家があなたの す。 フがしっかりヒアリング。 保険に関する疑問や不安 必要な保障や金額を表やグラフで分かりやすく解説 ▼申し込み・問い合わせ ■提供期間 10/31（月） 18：00 ∼ 21：00（L.O20：30） ■料 金 Man 6000 円 Woman 5000 円 男女ペア １万円 ※立食形式 ■会 場 30 階 La Sora（ラ・ソラ） ●…金沢最大級のハロウィンパーティーです！ 会場もメニューも全てハロウィンをテーマ にしており、当日スタッフも仮装でお出迎 えします。ドレスコードは男性がワンポイ ントのハロウィンカラー を取り入れたブラック スーツ。女性は全身かわ いくハロウィン仮装。くれ ぐれも血塗りやゾンビ メイク、かぶりものな ど過度な仮装は NG ですよ！ ☎０７６ ︵２３４︶ １１１１ ︵代︶ 30 階ヨーロピアンキュイジーヌ「ラ・プラージュ」 〈6〉 金沢をまるごと「走る！」 ● ファウンテン〝 月のおすすめ〟は 楽しい﹁ハロウィンスイーツ﹂ 。パイ やケーキ、タルト、パンなど充実の 品ぞろえ。見た目がかわいいだけで なく、味も本格派です！ １階 ロビーラウンジ＆ペストリーブティック http://www.hnkanazawa.jp 「ファウンテン」 道 ホテル日航金沢 車 金沢最大級のハロウィンパーティーを開催！ お家で楽しめるハロウィンスイーツが充実！ 動 ホテル日航金沢のハロウィンは〝楽しい！〟 〝美味しい！〟 〝スゴイ！〟 自 〈7〉 〈9〉 〈8〉 〝食欲の秋〟は17階 四川料理「鳳凰」へ‼ メイン料理を選べる『なごみランチ』は平日も土日祝も1300円∼ メインは定番人気の麻婆豆腐から月替わりの人気料理まで‼ ゆったり個室は七五三などお祝いの席にオススメ‼ ANAホリデイ・イン金沢スカイ http://www.anahikanazawasky.com また、薬膳料理も人気 ン 金 沢 ス カ イ 階 の 四 川 、年に一回﹃健美の夕 料 理﹁ 鳳 凰 ﹂ で、〝 食 欲 で ∼ 駐車場サービスについて ∼ A N A 17 ホ リ デ イ・ イ てみてください。 に楽しめる内容で、こち の秋〟を楽しんでみませ べ﹄を開催。女性を中心 ■日 時 2016 年 11 月 2 日（水） ■会 場 18 階宴会場（トップ オブ カナザワ） ■テーマ 心身一如 天人合一 漢方医学的考えから 食が育む健康と美 ■講 師 医学博士 小川恵子先生 （金沢大学附属病院漢方医学科臨床教授） ■料 金 １万円（中華ディナー、ドリンク飲み放題） んか。 平 日、 土 日 祝 日 と も らも注目です。 ーダーできる﹃なごみ オ ランチ﹄は鳳凰で人気の ランチセット。メイン料 理を選べるので、お好き 定番の麻婆豆腐はもちろ 鳳凰「健美の夕べ」 な も の を １ 品 チ ョ イ ス。 ん、あっさりした味付け の逸品からピリ辛の本格 四川料理まで充実したメ ニューを月替わりで楽し めます。そのほか、銀杏 やトリュフなど旬の食材 を使用したコースもあ り、お祝いの会食や接待 などにもオススメ。ゆっ ☎０７６（２３３）２２３３ たり落ち着いた個室もあ ※写真・イラストは全てイメージです るので気軽に問い合わせ 17 階 四川料理「鳳凰」 ■ランチタイム 11:30 ∼ 14:00 【なごみランチ】 1300 円∼ （メイン料理により料金が異なります） 〈内容〉・前菜・選べるメイン料理・スープ ・白御飯・香の物・デザート 〈メイン料理のメニュー例〉 ・麻婆豆腐・蟹肉と卵の炒め（1300 円） ・牛肉の四川風煮込み・小海老とアスパラ のあっさり炒め（1700 円） ほか （メイン料理は月替わり） ※メイン料理は平日８種類、土日祝日６種類 から選べます 【ランチコース】 2300 円∼（2 人∼） 〈個室がオススメ〉 家族でのお祝いの会食や接待などの会合に もピッタリのゆったりとした個室です！ ▼予約・問い合わせ ● ANA ホリデイ・イン 金沢スカイのレストラン を利用すると… 駐車料金が サービスになります！ ANA ホリデイ・イン金沢スカ イ内のレストラン利用の際は「名 鉄スカイパーキング」をぜひご利 用ください。 ※利用金額 の制限が あります 〈11〉 〈10〉 混ぜて煮込むだけのお手軽ハンバーグ ハロウィンをハンバーグで楽しもう 日本食研 ሶߤ߽ߩᚑ㐳ࠍ㗿߁ http://www.nihonshokken.co.jp/ 日を追うごとに秋も深 が入った﹁ハンバーグ作 り冷える時期、温かい り﹂も便利。水を加えて ま メニューが恋しくなりま ひき肉に混ぜるだけでお す。焦がさずふっくら仕 いしくふっくらなハンバ 上 げ る の が 難 し そ う な ーグに。子どもと楽しく ﹁煮込みハンバーグ﹂。で 飾り付けて、ハロウィン も日本食研の﹁煮込んで 仕様の賑やかな一皿をあ おいしいハンバーグソー なたもぜひ試してみて。 ス ﹂ な ら、 失 敗 知 ら ず。 ソースでぐつぐつ煮込む だけで、厚みがあって柔 らかく仕上がります。ト マトベースのオリジナル 味と、デミグラス味の２ ２つの商品を使うとおいし ①にんじん、ズッキーニは型抜きして、ブロッコ リー、いんげんとともに茹でる。 ②合挽き肉と 「ハンバーグ作り」 でハンバーグのタ ネを作る。 ③お化けかぼちゃの形に成型し 「煮込んでおいし いハンバーグソース」 、同量の水を加えたフライパ ンで形が崩れないように加熱する。 ④こうもりの型抜きをしたスライスチーズに型抜 きをした海苔を重ねる。 ⑤ハンバーグを中心に、野菜などと盛り付ける。 種類。あめ色の炒め玉ね ぐつぐつ煮込んだハロウィンハンバーグ ぎとハンバーグミックス いハンバーグが簡単に完成 のりでコウモリを飛ばして、チーズやトマトでおば けを表現すれば、子どもたちのうれしい声が家中に 広がりますね 〝マッサージ器もいいけどね…〟 「頭痛、肩こり、不眠症、慢性便秘」は〝電界〟で治療できる時代に‼ Hakuju 白寿生科学研究所 自然電界に近い電界を りなどの治療に使われる く﹂さん目の前の内日角 工的につくり出す電位 時代になったのです！ に移転しました。利用者 人 使い方は毎日 分間座る 8月17日にリニューアルオープンした 『ハクジュプラザかほく店』 20 場所はイオンモールかほくさん の目の前。徒歩５分のところで す！ ﹁気軽に遊びに 来てください﹂ とかほく店店長 11 店舗あります。かほく だけ。電界が頭痛や肩こ 店が﹁イオンモールかほ ヘルストロンを毎日無 の利便性をさらにアップ 治療器﹃ヘルストロン﹄は 体験できる﹃ハクジュ させて、リニューアルオ 効能・効果﹁頭痛、肩こり、 料 不眠症、慢性便秘の緩解﹂ プラザ﹄は全国に約６０ ープン。駐車場も完備で 石川・福井のハクジュプラザはこちら！ ■かほく店 ☎076(283)8910 かほく市内日角ヨ8ｰ4 中井ビル ■笠舞パレット店 ☎076(224)8910 金沢市笠舞1-23-23 ショッピングタウンパレット内 1階 ■七尾店 ☎0767(53)8910 七尾市藤野町ロ38 ナッピィモール1階 ■鳴和店 ☎076(252)8950 金沢市鳴和1ｰ1ｰ6 ■入江店 ☎076(292)4200 金沢市入江2ｰ402 ■問屋町店 ☎076(237)1770 金沢市直江町ニ53 ■イオン野々市南店 ☎076(248)7588 野々市市上林4-747 イオン野々市南店本館内 ■能美店 ☎0761(55)8910 能美市大成町リ84 ■松任店 ☎076(276)8914 白山市辰巳町75-4 センターリバービルⅡ 1階 ■加賀店 ☎0761(73)4042 加賀市作見町二60ｰ1 フレスポ加賀内 ■福井パリオ店 ☎0776(23)8910 福井市松城町12−7 パリオシティ 1階 で 承 認 さ れ た 医 療 機 器。 ０店舗、石川・福井には 安心です。 品でも使われている交流式の電気を用いた電位 治療器。電気の〝ビリビリ〟は全くありません。 利用者からは「毎日使う内に冷えが改善し、元 気になった」「足腰がラクになった」と大好評！ かほく店がイオンモールかほくさん目の前に移転オープン！ http://www.hakuju.co.jp 全くビリビリしない！ ●ヘルストロンとは…一般の家庭用電化製 ■問い合わせ 白寿生科学研究所金沢営業所 ☎０７６（２９１）７２５１ みなさん、県民共済をご存知ですか？ 手頃な掛金で手厚い保障が大好評！ 手堅い資産運用で安心！ 石川県民共済 http://www.ishikawa-kyosai.or.jp ■そもそも 県民共済って？ 石川県民共済 リファーレ 明成小 金沢 東別院 表参道 労働省と県知事の認可を 受けています。資産運用 みなさんは県民共済を は定期預金や国債など堅 存知ですか？ 実なものだけに徹底して ご ■割戻金で掛金が 戻ってくることも！ 〝安心・安全〟 県民共済は助けあいの いるので、 神から生まれた制度で な団体です。 精 す。全国 の都道府県の 生活協同組合で実施され ていて、事業運営は厚生 利益を目的としていな 非営利団体なので、決 い 算をして剰余金が出た場 合には ﹁割戻金﹂として支 払った掛金の一部が加入 者に戻ってきます。 ︱ 10 ▼住所 金沢市彦三町２ ︱１ ０１２０ ︵６３︶ ５０１１ 真和ビル３ 合 わせ・資料請求 ▼ 問い F 39 ᣣߪ めいてつ・ エムザ むさし ߢߔ 〈12〉
© Copyright 2024 ExpyDoc
