を11月20日(日)小田急新宿駅西口地上コンコース

第 2016-下 01 号
2016 年 10 月 21 日
小田急トラベル創立40周年、箱根ガラスの森美術館開館20周年
特別記念コラボレーションイベント第 2 弾
「箱根ガラスの森美術館が贈る
カンツォーネコンサート」開催
― 11月20日(日) 小田急新宿駅西口地上コンコース「はこね旅市場」前にて
―
株式会社小田急トラベル(本社:東京都渋谷区 社長:小柳 淳)は、小田急トラベル創立40周年
と箱根ガラスの森美術館開館20周年の特別記念コラボレーションイベント第2弾として、
「箱根ガ
ラスの森美術館が贈る
カンツォーネコンサート」を、2016年11月20日(日)に開催致し
ます≪観覧無料≫。
小田急トラベルは本年、創業40周年を迎えました。40年間の感謝として、小田急線新宿駅西
口地上コンコース「小田急トラベルはこね旅市場」前にて、当日は11:00~/13:00~/
15:00~/17:00~の4回公演でカンツォーネコンサートを開催致します。
箱根ガラスの森美術館で活躍中のアーティストが一堂に集結し、イタリアのカンツォーネ中心に、
迫力のある演奏と情熱のこもった歌声を披露いたします。世界各国で活躍し、多くのファンを持つ
アーティストたちの華麗な競演をお楽しみください。
ラファエッレ
ロベルト・ディ・カンディド
エンツォ・ディ・アマーリオ
サルヴァトーレ・マニエリ
アルベルト・デ・メイス
※画像はイメージです。出演者は変更になる場合がございます。
※アーティストプロフィールは、イベント概要を参照下さい。
◆11/15(火)~11/23(水)に「箱根ガラスの森美術館ウィーク」を開催
「箱根ガラスの森美術館が贈る
カンツォーネコンサート」と連動して、はこね旅市場店舗内を
「ヴェネチア」のイメージに演出し「箱根ガラスの森美術館」の魅力をお届けいたします。①期間
中に「日帰り de 箱根」商品で「箱根ガラスの森美術館」入館券をご購入頂いたお客様に特典をご用
意いたします。②イチバ(18日)の日にちなみ11月18日(金)には、はこね旅市場で箱根商
品をご購入頂いたお客様先着15組30名様には「箱根ガラスの森美術館」入館券をプレゼント致
します。
※詳細については、はこね旅市場にお問合せ下さい。
小田急トラベル創立40周年と箱根ガラスの森美術館開館20周年の特別記念コラボレーション
イベント第2弾の概要は、下記の通りです。
記
1.イベント名 「箱根ガラスの森美術館が贈る カンツォーネコンサート」
2.日
時 2016年11月20日(日)≪観覧無料≫
3.場
所 新宿駅西口地上コンコース「はこね旅市場」前(店舗前の特設スペース)
※特設ステージと鑑賞エリアを設けます。若干の椅子席をご準備しますが、
立ち見のお客様は鑑賞エリア内にてご鑑賞下さい。
4.時
間 11:00~/13:00~/15:00~/17:00~の4回公演
(各回約30分)
5.演
奏 エンツォ・ディ・アマーリオ(ピアノ)
サルヴァトーレ・マニエリ(ヴォーカル)
ロベルト・ディ・カンディド(ヴォーカル)
アルベルト・デ・メイス(バイオリン)
ラファエッレ(ギター)
6.演奏予定曲 O sole mio (オー・ソレ・ミオ)
Volare (ボラーレ)
Grande Grande Grande (グランデ・グランデ・グランデ)
Nessun dorma (トゥーランドットより誰も寝てはならぬ)
Funiculi funicula (フニクリ・フニクラ)
他
※曲目は予告なく変更の可能性がございます。予めご了承ください。
7.アーティストプロフィール
●エンツォ・ディ・アマーリオ(Enzo Di Amario)
ナポリ出身。音楽一家の中で育つ。ナポリ音楽院(ピアノ科)卒業後、イタリ
アはもとより海外でも活躍する。彼のピアノはダイナミックでありながら郷愁
を感じさせる。カンツォーネ、ジャズ、ラテン、ポップスとレパートリーも多
彩でアレンジャーとしても各方面で活躍中である。2003 年 NHK 教育テレビ「イ
タリア語講座」出演。2004 年ミラノにて開催された「P.M.A04 国際 ピアソラ
音楽コンクール」では審査員を務めた。
●サルヴァトーレ・マニエリ(Salvatore Manieri)
カラブリア出身。1984 年よりアンティーコ・マルティーニ(ヴェネチア)をは
じめ、イタリア国内の 5 つ星クラスのホテルを中心に活動している。カンツォ
ーネのみならずジャズ、ラテンまで多くのレパートリーを持ち、甘いマスクと
しゃがれた声質で多くのファンを魅了している。ギタリストの一面も持ち合わ
せており、そのギターセンスはミュージシャン仲間でも評判が高い。
●ロベルト・ディ・カンディド(Roberto Di Candido)
ブラジルサンパウロ出身。2006 年オペラ「仮面舞踏会」リッカルド役でデビュ
ーする。オペラ「イル・トロヴァトーレ」マンリーコ役、他多数のオペラに出
演し絶賛され好評を博す。国内外のオペラ・ガラコンサート等、イタリアオペ
ラに限らず幅広い作品に触れ、意欲的に日々研鑽を重ねている。近年、アジア
からヨーロッパへ音楽活動を広めている。
●アルベルト・デ・メイス(Albert De Meis)
アブルッツオ州、州都ラクイラの音楽院を卒業後、オーケストラの第一バイオ
リンとしてヨーロッパ各地で演奏、ローマでは世界三大テノールのパバロッテ
ィ、ドミンゴ、カレーラスとも共演した。ニューヨーク マンハッタンで前米大
統領夫人ヒラリー・クリントン女史の御前演奏を行った他、ミラノで開かれた
「アストル・ピアソラ国際コンクール」にスペシャルゲストとして出演、日本
では東京オペラシティにてテノール歌手米良美一氏とのコラボレーションが好
評を博した。その後、イタリア国営放送「RAI 1」に出演、ヴェネチアをはじめ
ヨーロッパ各国より招聘されジャンルを問わない演奏活動を行っており、特にリ
ズミカルなポップスを取入れたクラシックミュージックにおいてはその力強く
も繊細な演奏で彼ならではの世界を築き上げている。
●ラファエッレ(RAPHAEL)
エレキギター、スペインギター、アコースティックギターを得意とするマル
チなギタリストである。作曲やアレンジにも携わり、イタリア、アメリカ、
日本にて活躍中である。演奏活動においてはフィル・コリンズなど著名な歌
手と共演している。
※画像はイメージです。出演者は変更になる場合がございます。
8.
「箱根ガラスの森美術館」概要
中世ヨーロッパの貴族が熱狂したヴェネチアングラスの名品、約 100 点を展示する美術館です。
ヨーロッパ貴族の別荘を模した欧風庭園の広がる館内では、世界のガラス製品約 10 万点を集め
たショップやカンツォーネの生演奏を行うカフェレストランで、お食事や喫茶をお楽しみいた
だけます。また、季節による企画展・イベント等も豊富にありリピーターのお客様が多いのが
特徴です。中世ヨーロッパの世界に迷い込んだ様な、こだわりの空間で来館者を楽しませてお
外観(イメージ)
美術館内(イメージ)
クリスタル・ガラスツリー(イメージ) ※2016年11月1日~2017年3月14日予定
ります。
〒250-0631 神奈川県足柄下郡箱根町仙石原 940-48
TEL:0460-86-3111
■交通のご案内
<新宿駅>
小田急ロマンスカー 90 分→箱根湯本駅.箱根登山バス(湖尻桃源台行)25 分→箱根ガラスの森美術館
<箱根湯本駅>
箱根登山電車 40 分→強羅駅.観光施設めぐりバス(S 又は M 路線) 20 分→箱根ガラスの森美術館
<新宿高速バスターミナル(バスタ新宿)>
小田急高速バス 120 分→箱根ガラスの森美術館
■自動車で
東名御殿場 I.C から国道 138 号線で箱根方面へ約 20 分
以
このニュースレターに関するお問い合わせは、次の担当までお願いいたします。
(株)小田急トラベル 営業統括部
[坂間・白井]
℡03-3379-6877
上
<はこね旅市場の概要>
1.店舗名称
箱根旅行専門店「はこね旅市場」
2.所在
小田急線新宿駅西口地上コンコース
(東京都新宿区西新宿1-1-3)
3.営業時間
平日
10:00~19:30
土日祝日10:00~18:00
新宿駅西口地上コンコース略図
4.販売商品
「はこね旅市場」
 はこね旅市場限定「客室指定プラン」
箱根専門店だから可能なお部屋指定プラン。通常のプランにはないお部屋
の手配が可能です。記念日や特別な日の旅行などお客様にあった「箱根」
のお宿をご提案いたします。
◇ 自社募集型企画旅行「小田急の湯シリーズ」
〃
ロマンスカーで行く「箱根の平日」
〃
グループ宴会プラン「全員酒豪」
〃
ひとり旅応援プラン「おひとリップ」
〃
日帰りde箱根等
※店舗に併設されている外貨両替専門店「トラベレックス小田急新宿店」
は、朝8時から夜8時まで年中無休で営業しております。
5.電話番号
はこね旅市場:03-3343-6600