CRIVITZER
Amtsbote
Banzkow - Barnin - Bülow - Cambs - Demen - Dobin am See - Friedrichsruhe - Gneven - Langen Brütz
Leezen - Pinnow - Plate - Raben Steinfeld - Stadt Crivitz - Sukow - Tramm - Zapel
Jahrgang 3
Samstag,
den 20. Oktober 2016
Nummer 10
Mitteilungsblatt mit amtlichen Bekanntmachungen des Amtes Crivitz
und seiner Kommunen aufgrund von Vorschriften des Baugesetzbuchs
sowie amtliche Bekanntmachungen der Gemeinden Barnin, Tramm und Zapel
Crivitzer Amtsbote
Inhaltsverzeichnis
Seite
Amtsinformationen
sæ +ONTAKTæUNDæ™FFNUNGSZEITENæ
sæ +ONTAKTæ-ITARBEITERæ!MTæ
sæ 7ICHTIGEæ.UMMERNæ+ONTAKTEæ!DRESSENæ
sæ 3CHIEDSSTELLENæ3PRECHSTUNDENæ.OVEMBERæ
sæ .ÜCHSTEæ!USGABEæ
Öffentliche Bekanntmachungen
sæ 7AHLBEKANNTMACHUNGæ$EMENæ
sæ (AUSHALTSSATZUNGæ'EMEINDEæ"ARNINææ
sæ "EKANNTMACHUNGæZUMæ"0LANæ.RææDERæ'EMEINDEæ,EEZENæ sæ "EKANNTMACHUNGæZUMæ"0LANæ.RææDERæ'EMEINDEæ,EEZENæ sæ æÇNDERUNGæDESæ6%0æ.RææDERæ'EMEINDEæ$OBINæAMæ3EEæ sæ "EKANNTMACHUNGENæZUMæZUMæ"0LANæ.RææDERæ
æ 'EMEINDEæ0INNOWæ
sæ "EKANNTMACHUNGæ"0LANæ.RææDERæ3TADTæ#RIVITZæ
sæ &LURNEUORDNUNGSVERFAHRENæ$EMENæ
æ æÇNDERUNGSBESCHLUSSæ
Amtliche Mitteilungen
sæ "EDARFSABFRAGEæ"REITBANDINFRASTRUKTURæ
sæ .EUæuRUNDæUMæ#RIVITZææ3EHENSæUNDæERLEBNISWERTESæ
æ INæ.ATURæ+ULTURhæ
sæ 3ITZUNGSTERMINEæ
Wir gratulieren im November
15
Termine und Veranstaltungen
sæ 3ENIORENTREFFENæALLERæ&EUERWEHRENæDESæ!MTESæ
sæ +INDERmOHMARKTæINæ"ANZKOWæ
sæ 0LATTDEUTSCHERæ!BENDæINæ"ANZKOWæ
sæ "ILDERAUSSTELLUNGæINæ"ARNINæ
sæ ###æ!UFTAKTæINæ#RIVITZæ
sæ 36æ#RIVITZæ3KATæUNDæ2OMM£ABENDæ
sæ (EIMSPIELEæ36æ#RIVITZæIMæ.OVEMBERæ
sæ &RAUENFRÔHSTÔCKæ#RIVITZæ
sæ !UFæZUMæ&ILMNACHMITTAGæINæ$EMENæ
sæ (ALLOWEENæINæ+LADOWæ
sæ 7EIHNACHTSFEIERæDERæ,EEZENERæ3ENIORENæ
sæ æ*AHREæ,EEZENERæ&ASCHINGSCLUBæ
sæ +ONZERTæIMæ+ULTURHAUSæ7ESSINæ
sæ (INTERLANDææINæ-ESTLINæ
Veranstaltungskalender
sæ 6ERANSTALTUNGENæIMæäBERBLICKæ
sæ 3TšRTALæ"ANZKOWæ4ERMINEæ
sæ "EGEGNUNGSSTÜTTEæ#RIVITZæ
æ 6ERANSTALTUNGENæ.OVEMBERæ
sæ +IRCHLICHEæ6ERANSTALTUNGENæ
Kinder- und Jugendnachrichten
sæ 7ALDTAGæDERæ+ITAæ$EMENæ
sæ ,ERNENæAMæANDERENæ/RTæ
sæ +OCHENæMITæ4IMæ-ÜLZERæ
sæ 'RUNDSCHULEæ#AMBSæ4AGæDERæOFFENENæ4ÔRæ
sæ (ORTæ,EEZENæINSæ7ORLDæ7IDEæ7EBæGEHOLTæ
sæ :OOBESUCHæDERæ2EGIONALENæ3CHULEæ#RIVITZæ
sæ 3PONSORENLAUFæ'YMNASIUMæ#RIVITZææ
sæ .ÜRRISCHESæ4REIBENæINæ$REILÔTZOWæ
sæ +LEIDERBšRSEæ7ESSINæ
Vereinsarbeit
sæ -ITGLIEDERVERSAMMLUNGæ&šRDERVEREINæ'YMNASIUMSæ
æ #RIVITZæEæ6æ
sæ *AHRESMITGLIEDERVERSAMMLUNGæDESæ3PORTVEREINSæ0LATEæEæ6æ
sæ %INæ"ESUCHæAUFæDEMæ0INGELHOFæINæ!LTæ$AMEROWæ
sæ !USæDEMæ4AGEBUCHæDESæ3ENIORENCLUBSæEæ6æ$EMENæ
sæ !*UNIORENæFREUENæSICHæÔBERæNEUEæ3PIELKLEIDUNGæ
sæ +UNSTWERKæEæ6æ,EEZENæSTELLTæSICHæVORæ
sæ 3PANNUNGæBEIMæ'ARTENæUæ$ORFPmEGEVEREINæ2ETGENDORFæ
sæ .EUæBEIMæ36æ#RIVITZæ
sæ 6ORBEREITUNGENæDESæ###æ
Kulturnachrichten
sæ 6ELO#LASSICOæ'ERMANYææNACHæDEMæ%REIGNISææISTæ
æ VORæDEMæ%REIGNISææ
sæ 3TARTæINæDIEæ4ÔFFELWOCHENæMITæ+ARTOFFELBALLæ
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
2
sæ
sæ
sæ
sæ
sæ
sæ
,EWITZæAUFæDERæ-%,!æVERTRETENæ
æ*AHREæ3TÜDTEPARTNERSCHAFTæ#RIVITZæ"šNNINGSTEDTæ
æ#RIVITZERæ"AUERNMARKTææEINæ2ESÔMEEæ
$EMENæFEIERTEæDENæ4AGæDERæ$EUTSCHENæ%INHEITæ
4RAMMERæ(ANDDRUCKSPRITZEæINæ#RIVITZæ
+UCHENBASARæFÔRæGUTENæ:WECKæ
Panoramaseiten
sæ 4ÔFFELWOCHENæ!BSCHLUSSFESTæ
Kontakt und Öffnungszeiten
4ERMINEæAU”ERHALBæDERæ™FFNUNGSZEITENæNACHæVORHERIGERæ!B
SPRACHE
Amt Crivitz
Hauptsitz
Amtsstraße 5, 19089 Crivitz
4ELææ
æ
&AXææ
æææ
%-AILææ
INFO AMTCRIVITZDE
æ
WWWAMTCRIVITZDE
sææ Amtsvorsteherin, Amt für Finanzen und Bürgeramt
™FFNUNGSZEITEN
æ -ONTAGæUNDæ&REITAGæ
æBISææ5HR
æ $IENSTAGæUNDæ$ONNERSTAGææ
æBISææ5HRæUNDæ
æ æ
æBISææ5HR
æ -ITTWOCHææ
GESCHLOSSEN
æ *EDENææ3ONNABENDæIMæ-ONATæHATæDASæ"ÔRGERBÔROæINæ#RIVITZæ
VONææBISææ5HRæGEšFFNET
Außenstelle Banzkow
3CHULSTEIGæææ"ANZKOW
4ELææ $IEæ4ELEFONNUMMERNæDERæ-ITARBEITERæDERæ!U”ENSTELLEæ
"ANZKOWælNDENæ3IEæAUFæDERæ3EITEæ
&AXæ æ
sæ Amt für Stadt- und Gemeindeentwicklung
™FFNUNGSZEITEN
æ -ONTAGæUNDæ&REITAGææ
æBISææ5HR
æ $IENSTAGæUNDæ$ONNERSTAGæ
æBISææ5HRæUNDæ
æ æ
æBISææ5HR
æ -ITTWOCHææ
GESCHLOSSEN
sææ Bürgerbüro in der Außenstelle Banzkow
4ELææææODERæ
™FFNUNGSZEITEN
æ -ONTAGææ
æBISææ5HR
æ $IENSTAGææ
æBISææ5HRæUNDæ
æ æ
æBISææ5HR
æ -ITTWOCHææ&REITAGææ
GESCHLOSSEN
Außenstelle Rampe
$ORFPLATZæææ,EEZENæ/4æ2AMPE
4ELææ $IEæ4ELEFONNUMMERNæDERæ-ITARBEITERæDERæ!U”ENSTELLEæ
2AMPEælNDENæ3IEæAUFæDERæ3EITEæ
&AXææ æ
sææ Amt für Zentrale Dienste und Wirtschaftsamt
™FFNUNGSZEITEN
æ -ONTAGæUNDæ&REITAGææ
æBISææ5HR
æ $IENSTAGæUNDæ$ONNERSTAGææ
æBISææ5HRæUNDæ
æ æ
æBISææ5HR
æ -ITTWOCHæ
GESCHLOSSEN
sæ Bürgerbüro in der Außenstelle Rampe
4ELææ
™FFNUNGSZEITEN
æ -ONTAGææ-ITTWOCHææ
GESCHLOSSEN
æ $ONNERSTAGææ
æBISææ5HRæUNDæ
æ æ
æBISææ5HR
æ &REITAGææ
æBISææ5HR
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Crivitzer Amtsbote
Crivitzer Amtsbote
!"#$%&'$(#!)#*$+,)$-."./,)..,#0/123+,-$
!"#$%&'#&()*+,)
:&(();./<&()
-./01&2'&#$%&'#&()3'&42.*56&'#(71&58(9+)
$
45$
$
$$
=>?)
$$
<.'@*A&BA./<&(C."#@/('D'#EB,&)
))
=>H)
=>?)
=>=)
))
.$#(',BA'##C."#@/('D'#EB,&)
.+<&BFI,$E*$C."#@/('D'#EB,&)
0&%1.B<%&'+C."#@/('D'#EB,&)
#6789:;<=76>?@A7<-?BC$
6.*"$/0*#E58(9+F4%&1&)
G('&,0I4$A&$&+)
6(9/<&+*+#&(0.%#*+15)3K65);6L5)
MI+E&$$'I+$.21.2&+)
-#(.N&+*+#&(0.%#*+1@56&%&*/0#*+1)
-#(.N&+*+#&(0.%#*+1@56&%&*/0#*+1)
(>:I>*$;CI$-7J76CI77C>K6LMN;CA$
))
G(.*);'##)
G(.*)JI,$E*$)
G(.*)M%&'+)
:&(()6&(&$IA$<')
G(.*);'##&)
))
DG$
DH$
$
=>O)
=>O)
))
".##0'.$B2&(&$IA$<'C."#@/('D'#EB,&)
<.#P.BA'##&C."#@/('D'#EB,&)
))
-./01&2'&#$%&'#&('+)
6.*%&'#F%.+*+1)*B)6.*.+4(.1&+)
6.*%&'#F%.+*+1)*B)6.*.+4(.1&+)
G(.*)J'/<".++)
G(.*)-'(.4)
:&(();'&$&)
4O$
DD$
4F$
$
G(.*)TI22&(#'+)
G(.*)V*0+.*)
4T$
4U$
=>Q)
=>R)
=>S)
))
R>?)
R>R)
'('+.BF'/<".++C."#@/('D'#EB,&)
2&.#&B$'(.4C."#@/('D'#EB,&)
(&+&BA'&$&C."#@/('D'#EB,&)
))
"I+'<.B,I22&(#'+C."#@/('D'#EB,&)
,I('$B(*0+.*C."#@/('D'#EB,&)
G(.*)J(."$/094&()
4H$
R>W)
'+1&BF(."$/0*&4&(C."#@/('D'#EB,&)
G(.*):'+#E)
G(.*)6(9,'1.")
:&(()V*"F&%#&$)
G(.*)8&0(<&)
$$
G(.*)-/0*%#E)
:&(()M(91&()
$
4D$
4E$
O4$
4G$
$
R>Q)
=>Q)
R>W)
R>=)
))
=>W)
=>W)
)
-79@;I7<367A7CPLQ:8>7C<$RSLQ9:;$$
-./01&2'&#$%&'#&('+)
8&27*,&".+.1&"&+#5)L&("'&#*+1)1&"&'+,%B)
U'+('/0#*+1&+)
8&27*,&".+.1&"&+#5)L&("'&#*+1)1&"&'+,%B)
U'+('/0#*+1&+)
8&27*,&".+.1&"&+#)
X'&1&+$/0.4#&+)
X'&1&+$/0.4#&+)
X'&1&+$/0.4#&+)
))
69(1&(29(I)
69(1&(29(I)
!;V7CP>7NN7$':JW7$
)S?8WN:>X$FY$DU5GE$377X7CY$Z#$':JW7$
%:LQ97?76LQ$<$(:LQA7967>$
)
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
DE$
D4$
DF$
!"#$%&'$^.,#'!3.$)/.,(#.))
!"#$%&'#&()*+,)-./01&2'&#$%&'#&()-'#E*+1$,'&+$#)
".('&<&B0'+#EC."#@/('D'#EB,&)
0&',&".('&B2(*&,'1."C."#@/('D'#EB,&)
<%.*$B(*"F&%#&$C."#@/('D'#E)
.+#P&B1&0(<&C."#@/('D'#EB,&)
))
44$
2*&(1&(2*&(IC."#@/('D'#EB,&)
DT$
2*&(1&(2*&(IC."#@/('D'#EB,&)
)
))
#7N[$5OHGG$GO$\$);?LQK:QN$ %:]$5OHGG$GO*DOO$
,:J7$
);?LQ ^6[*
.*":6N$
K:QN$ ,?[$
$
$$
$$
:&(()YI(,&$)
4O4$
>S)
2&(+,B/I(,&$C."#@/('D'#EB,&)
(6>X;CAPI67CP>$
-'#E*+1$,'&+$#)
-'#E*+1$,'&+$#)
-'#E*+1$,'&+$#)
-'#E*+1$,'&+$#)
L&($'/0&(*+1&+)
_7?PSC:N$
-./01&2'&#$%&'#&('+)J&($I+.%)
J&($I+.%.2(&/0+*+1)
J&($I+.%.2(&/0+*+1)
.)`<!?LQ6a<(>:>6P>6M$
-./01&2'&#$%&'#&('+)UTL5!(/0'D5-#.#'$#'<)
))
G(.*):7%<&)
G(.*)M90%)
G(.*)Z0%)
G(.*)[.0+<&)
G(.*);'%<&)
))
G(.*):.+<&)
G(.*)X&"/<&)
G(.*);'&/0&(#)
))
G(.*)89%,+&()
UTL53&%&<I""*+'<.#'I+)
!(/0'D)
!(/0'D)
:&(()8(&AI%%$)
G(.*)YI(,&$)
:&(()M.$'"'()
))
))
0/'#(1R!%#(!"#$
!"#$%&'#&('+))
K44&+#%'/0<&'#$.(2&'#)
;'(#$/0.4#)*B)3I*('$"*$)
M*%#*()*B)U0(&+."#)
))
G(.*)M(IIN)
G(.*)T'#%I44)
G(.*)U11&(#)
G(.*)6.*"1.(#&+)
))
))
69(1&(29(I)
V&/0+*+1$F(94&()
)
G(.*)6*N)
:&(()V./0.*)
)
$
4OF$
4DG$
4DF$
4DE$
4FD$
$
4OU$
4OG$
44H$
$
4F5$
44D$
4DU$
$
$
$
4OH$
4OO$
44G$
44U$
$
4DT$
4T5$
)
))
>Q)
=R)
==)
>W)
>?)
))
R?)
RH)
RO)
))
R=)
))
$#&4.+'&B0.&%<&C."#@/('D'#EB,&)
$.+,(.B<*&0%C."#@/('D'#EB,&)
.+'#.BI0%C."#@/('D'#EB,&)
.++.B".0+<&C."#@/('D'#EB,&)
(&1'+.BA'%<&C."#@/('D'#EB,&)
))
$'"I+.B0.+<&C."#@/('D'#EB,&)
.++&".('&B%&"/<&C."#@/('D'#EB,&)
&D&%'+BA'&/0&(#C."#@/('D'#EB,&)
))
".('.++&B1*&%,+&(C."#@/('D'#EB,&)
RW)
=Q)
=Q)
1&(.%,B1(&AI%%$C."#@/('D'#EB,&)
".('#.B/I(,&$C."#@/('D'#EB,&)
))
))
))
))
W>)
WR)
W=)
W=)
))
/.("&+B<(II$$C."#@/('D'#EB,&)
"I+'<.B,'#%I44C."#@/('D'#EB,&)
$#&44'B&11&(#C."#@/('D'#EB,&)
.+,(&.B2.*"1.(#&+C."#@/('D'#EB,&)
))
))
>R)
)))
2*&(1&(2*&(IC."#@/('D'#EB,&)
"'/0.&%B(./0.*C."#@/('D'#EB,&)
-#.+,\)>QB=>BR>=H)
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Wichtige Nummern, Kontakte,
Adressen
Crivitzer Amtsbote
Beratung und Unterstützung
für Familien durch
das Jugendamt des Landkreises
Ludwigslust-Parchim
Sprechzeit in Banzkow:
DONNERSTAGSæVONææææ5HRæODERæNACHæ6EREINBARUNG
&RAUæ4HÔRKææ4ELææ
%-AILæ34HUERK KREISLUPDE
Sprechzeit in Crivitz:
.URæNACHæ6EREINBARUNG
&RAUæ7INTERææ4ELææ
LYSANWINTER KREISLUPDE
Sprechzeit in Rampe:
.URæNACHæ6EREINBARUNG
&RAUæ$ETTMANNææ4ELææ
KATJADETTMANN KREISLUPDE
Weitere wichtige Notfallnummern
Zahnärztlicher Notdienst
2ETTUNGSLEISTELLEæ.ORDWESTMECKLENBURGæINæ3CHWERINæGIBTæ
!USKUNFTæÔBERæDENæZAHNÜRZTLICHENæ.OTDIENSTæ2UFNUMMERæ
0385 5000217
Notfallpraxis Schwerin
-EDIZINISCHESæ:ENTRUMææ.OTFALLAMBULANZ
2UFNUMMERæ0385 5203600ææææ5HR
7ISMARSCHEæ3TRA”Eæ
æ3CHWERIN
Kinderärztliche Notfallambulanz am Klinikum Schwerin
2UFNUMMERæ0385 5203601
7ISMARSCHEæ3TRA”Eæææ
æ3CHWERIN
Tierärztlicher Notdienst:ææ
ADAC Pannennotdienst:æææAUSæDEMæ&ESTNETZæ
'EBÔHRENPmICHTIGæVOMæ(ANDYæ
Telefonseelsorge: ææODERææ
Kinder- und Jugendsorgentelefon: æ
Kinderschutz-Hotline: æ
Frauenhaus Schwerin: æ
Zweigstellen des Polizeireviers
Sternberg
in Banzkow
4ELEFONææ æ
3PRECHZEITæ DIENSTAGSææææ5HR
!NSCHRIFTææ 3CHULSTEIGæææ"ANZKOW
in Crivitz
4ELEFONææ
æ
3PRECHZEITææ DONNERSTAGSææææ5HR
!NSCHRIFTææ !Mæ'ÔTERBAHNHOFæææ#RIVITZ
Schuldnerberatung
in Banzkow
"ERATERææ
™FFNUNGSZEITENææ
ææ
"ERATUNGSSTELLEææ
(ERRæ$RæJURæ(EIKOæ(AHNEL
-ONTAGææUNDæ-ONTAGæ
INæDERæ:EITæVONææBISææ5HRæUNDæ
NACHæ6EREINBARUNGæUNTERæ4ELEFONææ
æODERæ
æ"ANZKOWæ3CHULSTEIGææ"ÔRGER
MEISTERBÔRO
in Crivitz
"ERATUNGæDURCHææ $IAKONIEWERKæ+LOSTERæ$OBBERTINæG'MB(
4ERMINææ
MONTAGSæVONææBISææ5HRæUNDæ
NACHæ6EREINBARUNG
æ
4ELEFONæAU”ERHALBæDERæ3PRECHZEIT
æ
ææODERææ
Beratung durch den DMB
Mieterverein Parchim-Lübz und
Umgebung e. V.
)MMERæAMææ&REITAGæIMæ-ONAT
)Mæ"ÔRGERHAUSæDERæ3TADTæ#RIVITZæ2ATHAUSSTRæææ#RIVITZæ
INæDERæ:EITæVONææææ5HR
)NFORMATIONENæUNTERæWWWMIETERVEREINPARCHIMLUEBZDEæ
ODERæ4ELææ
Landkreis Ludwigslust-Parchim
Kontakt
4ELææ
æ
&AXææ
æ
%-AILææ
INFO KREISLUPDE
™FFNUNGSZEITEN
-ONTAGæBISæ&REITAGææ
$IENSTAGæUNDæ$ONNERSTAGææ
Verwaltungssitz Parchim
0UTLITZERæ3TRæææ0ARCHIM
Verwaltungssitz Ludwigslust
'ARNISONSSTRæææ,UDWIGSLUST
æBISææ5HR
æBISææ5HR
Crivitzer Amtsbote
Pflegelotsen
in unserem Amtsbereich
Gemeinde Sukow
&RAUæ+ERSTINæ%HLERT
4ELæMOBILææ æ
%-AILææ
PmEGELOTSEKERSTINEHLERT GMXDE
(ERRæ(EIKOæ7ENDT
4ELææ
æ
-OBILææ
æ
%-AILææ
PmEGELOTSESUKOW GMXDE
Gemeinde Plate
&RAUæ$IANAæ4ÜNZLER
4ELæMOBILææ æ
%-AILææ
DIANATAENZLERPmEGELOTSE GMXDE
Stadt Crivitz und Umgebung
&RAUæ+ARENæ+OCH
4ELæMOBILææ æ
%-AILææ
KARENKOCH WEBDE
Langen Brütz und Umgebung
&RAUæ(ELGAæ(AASE
-OBILææ
æ
4ERMINEæNACHæTELæ6EREINBARUNG
Die Schiedsstelle des
Amtes Crivitz I für den
Amtsgerichtsbezirk Schwerin
informiert:
$IEæ3CHIEDSSTELLEæFÔHRTæIHREæ3PRECHSTUNDENæJEWEILSæAMæ4.
Donnerstag, von 17:00 bis 18:00 Uhr, im Amt Crivitz,
Außenstelle Rampe, Dorfplatz 4, 19067 Leezen OT
Rampe DURCH
$IEæ3PRECHSTUNDEæIMæ-ONAT November 2016 lNDETæAM
Donnerstag, d. 24.11.2016, STATT
W. Geese
Schiedsmann
Die Schiedsstelle des
Amtes Crivitz II für den
Amtsgerichtsbezirk Parchim
informiert:
$IEæ3CHIEDSSTELLEæFÔHRTæIHREæ3PRECHSTUNDENæJEWEILSæAMæ
4. Donnerstag, von 17:00 bis 18:00 Uhr, in der Begegnungsstätte des Bürgerhauses der Stadt Crivitz,
Rathausstraße 1, 19089 Crivitz DURCH
$IEæ3PRECHSTUNDEæIMæ-ONAT November 2016 lNDETæAM
Donnerstag, d. 24.11.2016, STATT
K. Voß
Schiedsmann
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
6
Der nächste „Crivitzer Amtsbote“
(Heft 11/16) erscheint am Donnerstag,
d. 24. November 2016.
"ITTEæSENDENæ3IEæ)HREæ"EITRÜGEæUNDæ6ERANSTALTUNGSANZEI
GENæmit max. 1500 ZeichenæOHNEæ,EERZEICHENæbis 14.
November 2016æAN
%-AILæMONIKADITLOFF AMTCRIVITZDEæODER
!MTæ#RIVITZæ™FFENTLICHKEITSARBEITææ!MTSBOTEææ!MTSSTRA”Eæ
ææ#RIVITZ
!LTERNATIVæKšNNENæ3IEæ)HRENæ"EITRAGæDIREKTæINæDASæ#-3æ
DESæ6ERLAGESæUNTERæHTTPSCMSWEBWITTICHDEæEINGEBEN
3ENDENæ3IEæBITTEæNURæ'RAlKENæUNDæ&OTOSæANæDENENæ3IEæ
AUCHæDIEæ2ECHTEæZURæ6ERšFFENTLICHUNGæBESITZENæUNDæKEINEæ
2ECHTEæ$RITTERæVERLETZEN
Später eingereichte Beiträge können nicht mehr
berücksichtigt werden.
Öffentliche Bekanntmachung
des Wahlleiters
für das Wahlgebiet Demen
'EMܔæeææ!BSææDESæ,ANDESæUNDæ+OMMUNALWAHLGESETZESæ
,+7'æ-6æINæ6ERBINDUNGæMITæeææ!BSææDERæ,ANDESæUNDæ
+OMMUNALWAHLORDNUNGæ,+7/æ-6æGEBEæICHæHIERMITæBE
KANNTæDASSæDERæ3ITZæDESæEHEMALIGENæ'EMEINDEVERTRETERSæDERæ
'EMEINDEVERTRETUNGæ$EMENæ(ERRNæ2OLANDæ7OICIECHOWSKI
frei bleibt.
$IEæ%RSATZPERSONENæAUFæDERæ,ISTEæDERæ30$
&RAUæ4RAUDELæ6OLLBRECHT
(ERRæ7ALTERæ"RENNECKE
&RAUæ"IRGITæ*ENZEN
(ERRæ$ANIELæ+NAUERæUND
(ERRæ(ARRIæ+RAKOW
HABENæIHRæ-ANDATæFÔRæDIEæ'EMEINDEVERTRETUNGæ$EMENæNICHTæ
ANGENOMMENæBZWæIHRENæERWORBENENæ3ITZæNIEDERGELEGT
Hartmut Paulsen
Gemeindewahlleiter
Bekanntmachung
Haushaltssatzung
der Gemeinde Barnin
für das Haushaltsjahr 2016
!UFGRUNDæDERæeeææFFæ+OMMUNALVERFASSUNGæDESæ,ANDESæ-E
CKLENBURG6ORPOMMERNæWIRDæNACHæ"ESCHLUSSæDERæ'EMEINDE
VERTRETUNGæVOMææMITæ'ENEHMIGUNGæDERæ2ECHTSAUF
SICHTSBEHšRDEæDESæ,ANDKREISESæ,UDWIGSLUST0ARCHIMæFOLGENDEæ
(AUSHALTSSATZUNGæERLASSEN
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
2016
§1
Ergebnis- und Finanzhaushalt
$ERæ(AUSHALTSPLANæFÔRæDASæ(AUSHALTSJAHRææWIRD
2016
ææ IMæ%RGEBNISHAUSHALT
æ Aæ DERæ'ESAMTBETRAGæDERæ
æ æ ORDENTLICHENæ%RTRÜGEæAUFæ
æ æ DERæ'ESAMTBETRAGæDERæ
æ æ ORDENTLICHENæ!UFWENDUNGENæAUFæ
æ æ DERæ3ALDOæDERæORDENTLICHENæ%RTRÜGEæ
æ æ UNDæ!UFWENDUNGENæAUFæ
Bæ DERæ'ESAMTBETRAGæDERæAU”ER
æ æ ORDENTLICHENæ%RTRÜGEæAUFæ
æ æ DERæ'ESAMTBETRAGæDERæAU”ER
æ æ ORDENTLICHENæ!UFWENDUNGENæAUFæ
æ æ DERæ3ALDOæDERæAU”ERORDENTLICHENæ
æ æ %RTRÜGEæUNDæ!UFWENDUNGENæAUFæ
æ Cæ DASæ*AHRESERGEBNISæVORæ6ERÜNDERUNGæ
æ æ DERæ2ÔCKLAGENæAUFæ
æ æ DIEæ%INSTELLUNGæINæ2ÔCKLAGENæAUFæ
æ æ DIEæ%NTNAHMENæAUSæ2ÔCKLAGENæAUFæ
æ æ DASæ*AHRESERGEBNISæNACHæ
æ æ 6ERÜNDERUNGæDERæ2ÔCKLAGENæAUFæ
ææ IMæ&INANZHAUSHALT
æ AææDIEæORDENTLICHENæ%INZAHLUNGENæAUFæ
æ æ DIEæORDENTLICHENæ!USZAHLUNGENæAUFæ
æ æ DERæ3ALDOæDERæORDENTLICHENæ%INæUNDæ
æ æ !USZAHLUNGENæAUFæ
æ BææDIEæAU”ERORDENTLICHENæ%INZAHLUNGENæ
æ æ AUFæ
æ æ DIEæAU”ERORDENTLICHENæ!USZAHLUNGENæ
æ æ AUFæ
æ æ DERæ3ALDOæDERæAU”ERORDENTLICHENæ%INæ
æ æ UNDæ!USZAHLUNGENæAUFæ
æ CææDIEæ%INZAHLUNGENæAUSæ)NVESTITIONS
æ æ TÜTIGKEITæAUFæ
æ æ DIEæ!USZAHLUNGENæAUSæ)NVESTITIONS
æ æ TÜTIGKEITæAUFæ
æ æ DERæ3ALDOæDERæ%INæUNDæ!USZAHLUNGENæ
æ æ AUSæ)NVESTITIONSTÜTIGKEITæAUFæ
æ DææDIEæ%INZAHLUNGENæAUSæ&INANZIERUNGS
æ æ TÜTIGKEITæAUFæ
æ æ DIEæ!USZAHLUNGENæAUSæ&INANZIERUNGS
æ æ TÜTIGKEITæAUFæ
æ æ DERæ3ALDOæDERæ%INæUNDæ!USZAHLUNGENæ
æ æ AUSæ&INANZIERUNGSTÜTIGKEITæAUFæ
FESTGESETZT
Crivitzer Amtsbote
æ%52
æ%52
æ%52æ
æ%52
æ%52
ææ 'RUNDSTEUER
æ AææLANDæUNDæFORSTWIRTSCHAFTLICHEæ"ETRIEBEæ
æ æ 'RUNDSTEUERæ!æ
æ BææFÔRæ'RUNDSTÔCKEæ'RUNDSTEUERæ"æ
ææ 'EWERBESTEUERæ
æVæ(
æVæ(
æVæ(
§6
Stellen gemäß Stellenplan
$IEæ'ESAMTZAHLæDERæIMæ3TELLENPLANæAUSGEWIESENENæ3TELLENæ
BETRÜGTææ6OLLZEITÜQUIVALENTEæ6ZÇ
§7
Eigenkapital
'EMæeææ!BSææ+OMMUNALVERFASSUNGæ-6æISTæINæDERæ(AUS
HALTSATZUNGæDIEæVORAUSSICHTLICHEæ(šHEæDESæ%IGENKAPITALSæAN
ZUGEBENæWELCHEæSICHæWIEæFOLGTæDARSTELLT
æ%52
æ%52
æ%52
æ%52
æ%52
æ%52
æ%52
æ%52
æ%52
æ%52
æ%52
æ%52
"ILANZSTICHTAGæ
"ILANZSTICHTAGæ "ILANZSTICHTAG
æ
æ
æ
________________________________________________________
6ORAUSSICHTæ æÒæ æÒæ æÒ
KAPITALæDER
LICHESæ%IGENæ
'EMEINDEæ"ARNIN
§8
Weitere Vorschriften
$IEæ0RODUKTEæ ææ
æ
ææ
æ
ææ
æ
ææ
æ
ææ
"AUHOF
"RANDSCHUTZ
3CHULKOSTENBEITRÜGEæ'RUNDSCHULE
3CHULKOSTENBEITRÜGEæ2EGIONALEæ3CHULE
&šRDERUNGæVONæ+INDERNæINæ4AGESEIN
RICHTUNGENæUNDæ4AGESPmEGE
æ
ææ 3PORTSTÜTTENæUNDæ"ÜDER
æ
ææ 'EMEINDESTRA”EN
æ
ææ 3TEUERNæALLGæ:UWEISUNGENæUNDæALLGæ
5MLAGEN
WERDENæALSæWESENTLICHæERKLÜRT
æ%52
æ%52
æ%52
æ%52
æ%52
§2
Kredite für Investitionen und
Investitionsförderungsmaßnahmen
+REDITEæZURæ&INANZIERUNGæVONæ)NVESTITIONENæUNDæ)NVESTITIONS
FšRDERUNGSMA”NAHMENæWERDENæNICHTæVERANSCHLAGT
§3
Verpflichtungsermächtigungen 6ERPmICHTUNGSERMÜCHTI
GUNGENæWERDENæNICHTæVERANSCHLAGT
§4
Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit
$ERæ(šCHSTBETRAGæDERæ+REDITEæZURæ3ICHERUNGæDERæ:AHLUNGSFÜ
HIGKEITæWIRDæFESTGESETZTæAUFææ%52
§5
Hebesätze
$IEæ(EBESÜTZEæFÔRæDIEæ2EALSTEUERNæWERDENæWIEæFOLGTæFESTGE
SETZT
Hinweis:
$IEæVORSTEHENDEæ(AUSHALTSSATZUNGæFÔRæDASæ(AUSHALTSJAHRææWIRDæ
HIERMITæšFFENTLICHæBEKANNTæGEMACHTæ$IEæ(AUSHALTSSATZUNGæWURDEæ
ENTSPRECHENDæeææ!BSææ+6æ-6æMITæ3CHREIBENæVOMææANæ
DIEæ2ECHTSAUFSICHTSBEHšRDEæDESæ,ANDKREISESæ,UDWIGSLUST0ARCHIMæ
ZURæ%NTSCHEIDUNGæÔBERSANDTæ3IEæENTHÜLTæGENEHMIGUNGSPmICHTIGEæ
4EILEæ%INEæ3TELLUNGNAHMEæDERæ2ECHTSAUFSICHTSBEHšRDEæWURDEæMITæ
3CHREIBENæVOMææANæDASæ!MTæ#RIVITZæVERSANDT
%INEæ'ENEHMIGUNGæZUæeææ+REDITEæZURæ3ICHERUNGæDERæ:AHLUNGS
FÜHIGKEITæWURDEæVERSAGTæ$IEæ(šHEæDERæZULÜSSIGENæ+REDITEæZURæ
3ICHERUNGæDERæ:AHLUNGSFÜHIGKEITæWIRDæDURCHæDIEæ2ECHTSAUF
SICHTSBEHšRDEæAUFæDENæGENEHMIGUNGSFREIENæ"ETRAGæINæ(šHEæ
VONææÒæNACHæ!NHšRUNGæFESTGESETZT
7EITEREæGENEHMIGUNGSPmICHTIGEæ&ESTSETZUNGENæSINDæINæDERæ
(AUSHALTSSATZUNGæNICHTæENTHALTEN
$IEæ(AUSHALTSSATZUNGæLIEGTæMITæIHRENæ!NLAGENæZURæ%INSICHTNAH
MEæVOMææBISææIMæ!MTæ#RIVITZæ3'æALLGE
MEINEæ&INANZWIRTSCHAFTæ!MTSSTRA”Eæææ#RIVITZæWÜHRENDæ
DERæ™FFNUNGSZEITENæšFFENTLICHæAUS
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Beschluss der Gemeindevertretung
Leezen vom 14.09.2016
über die Aufstellung des Verfahrens zur
1. Änderung des B-Plans Nr. 13 „An der
Feuerwehr“ der Gemeinde Leezen nach
§ 13a BauGB
ææ$IEæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'EMEINDEæ,EEZENæSTIMMTæ
EINERææÇNDERUNGæDESæ"0LANSæ.Rææu!NæDERæ&EUERWEHRhæ
DERæ'EMEINDEæ,EEZENæZU
æ ÇNDERUNGSBEREICHæ 'EMARKUNGæ,EEZENæ&LURææ&LUR
STÔCKEæææææUNDæ
æ 0LANUNGSZIELæ
%RWEITERUNGæDESæVORHANDENENæ.AH
VERSORGUNGSMARKTES
æ æ
!USWEISUNGæDERæBISHERIGENæ&LÜCHEæ
EINGESCHRÜNKTESæ'EWERBEGEBIETææ
ALSæ3ONDERGEBIETæ%INZELHANDEL
æ $ASæ"0LANVERFAHRENæSOLLæNACHæeæAæ"AU'"æu"EBAUUNGS
PLÜNEæDERæ)NNENENTWICKLUNGhæIMæBESCHLEUNIGTENæ6ERFAHRENæ
OHNEæ$URCHFÔHRUNGæEINERæ5MWELTPRÔFUNGæNACHæeææ!BSæ
æ"AU'"æDURCHGEFÔHRTæWERDEN
ææ$ERæ&LÜCHENNUTZUNGSPLANæSOLLæGEMæeæAææ"AU'"æIMæ
7EGEæDERæ"ERICHTIGUNGæANGEPASSTæWERDEN
ææ$IEææÇNDERUNGæDESæ"0LANSæ.RææISTæGEMܔæeææ!BSææ
"AU'"æšFFENTLICHæAUSZULEGEN
ææ$IEæBERÔHRTENæ4RÜGERæšFFENTLICHERæ"ELANGEæSINDæZUæBETEI
LIGEN
ææ$ERæ"ESCHLUSSæISTæORTSÔBLICHæBEKANNTæZUæMACHENæeææ!BSæ
æ3ATZææ"AU'"
:USTIMMUNGæ
!BLEHNUNGæ
3TIMMENTHALTUNGæ
"EMERKUNG
!UFGRUNDæDESæeææ+OMMUNALVERFASSUNGæ-6æWARæKEINæ-IT
GLIEDæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæVONæDERæ"ERATUNGæUNDæ!BSTIM
MUNGæAUSGESCHLOSSEN
,EEZENæ
Im Original gez.
G. Förster
Der Bürgermeister
Bekanntmachung
der Gemeinde Leezen
über die öffentliche Auslegung
der 1. Änderung des B-Plans Nr. 13
„An der Feuerwehr“ der Gemeinde
Leezen gemäß § 3 Abs. 2 BauGB
$ERæVONæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæ,EEZENæINæDERæ3ITZUNGæAMæ
æGEBILLIGTEæUNDæZURæ!USLEGUNGæBESTIMMTEæ%NTWURFæ
DERææÇNDERUNGæDESæ"0LANSæ.Rææu!NæDERæ&EUERWEHRhæLIEGT
vom 01.11.2016 bis zum 02.12.2016
ZUæFOLGENDENæ™FFNUNGSZEITEN
-ONTAGæ
æææ5HR
$IENSTAGæ
æææ5HRæUNDææææ5HR
$ONNERSTAGæ æææ5HRæUNDææææ5HR
&REITAGæ
æææ5HR
IMæ!MTæ#RIVITZæ!U”ENSTELLEæ"ANZKOWæ3CHULSTEIGææINææ
"ANZKOWæ:IMMERææZUæJEDERMANNSæ%INSICHTæšFFENTLICHæAUS
Lage des Plangebietes:
$ASæ0LANGEBIETæDERæÇNDERUNGæUMFASSTæDIEæ&LSTææUNDææ
DERæ&LURææINæDERæ'EMARKUNGæ,EEZENæMITæEINERæ&LÜCHEæVONæCAæ
æHAæUNDæBElNDETæSICHæNšRDLICHæDERæ3TRA”Eæ!NæDERæ'ALLINEæ
ZWISCHENæDERæ(AUPTSTRA”EæIMæ7ESTENæUNDæDERæ%RSCHLIE”UNGS
STRA”EæFÔRæDASæ'EWERBEGEBIETæIMæ/STEN
!BSTIMMUNGSERGEBNIS
'ESETZLICHEæ!NZAHLæDERæ-ITGLIEDERæDERæ
'EMEINDEVERTRETUNGææ
DAVONæANWESENDæ
Planungsziel:
:IELæISTæDIEæ%RWEITERUNGæDESæVORHANDENENæ.AHVERSORGUNGS
MARKTESæUNDæDIEæDAZUæERFORDERLICHEæ!NPASSUNGæVONæPLA
NUNGSRECHTLICHENæ2EGELUNGENæ!USWEISUNGæDERæBISHERIGENæ
&LÜCHEæEINGESCHRÜNKTESæ'EWERBEGEBIETææALSæ3ONDERGEBIETæ
%INZELHANDEL
7ÜHRENDæDERæ!USLEGUNGSFRISTæKšNNENæVONæJEDERMANNæ!NRE
GUNGENæZUæDEMæ%NTWURFæSCHRIFTLICHæODERæWÜHRENDæDERæ™FF
NUNGSZEITENæZURæ.IEDERSCHRIFTæVORGEBRACHTæWERDEN
%SæWIRDæDARAUFæHINGEWIESENæDASSæNICHTæINNERHALBæDERæ/FFEN
LEGUNGSFRISTæABGEGEBENEæ3TELLUNGNAHMENæBEIæDERæ"ESCHLUSS
FASSUNGæÔBERæDIEææÇNDERUNGæGEMܔæeæAæ!BSææ"AU'"æ
UNBERÔCKSICHTIGTæBLEIBENæKšNNEN
%SæWIRDæDARAUFæHINGEWIESENæDASSæEINæ!NTRAGæGEMܔæeææ
DERæ6ERWALTUNGSGERICHTSVERORDNUNGæUNZULÜSSIGæISTæSOWEITæ
MITæIHMæ%INWENDUNGENæGELTENDæGEMACHTæWERDENæDIEæVOMæ
!NTRAGSTELLERæIMæ2AHMENæDERæ!USLEGUNGæNICHTæODERæVERSPÜ
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Crivitzer Amtsbote
TETæGELTENDæGEMACHTæWURDENæABERæHÜTTENæGELTENDæGEMACHTæ
WERDENæKšNNEN
$ASæ"EBAUUNGSPLANVERFAHRENæWIRDæNACHæeæAæ"AU'"æ"EBAU
UNGSPLÜNEæDERæ)NNENENTWICKLUNGæIMæBESCHLEUNIGTENæ6ERFAH
RENæOHNEæ$URCHFÔHRUNGæEINERæ5MWELTPRÔFUNGæNACHæeææ!BSæ
æ"AU'"æOHNEæ5MWELTBERICHTæNACHæeæAæ"AU'"æUNDæOHNEæ
EINEæZUSAMMENFASSENDEæ%RKLÜRUNGæNACHæeææ!BSææ"AU'"æ
DURCHGEFÔHRTæ%SæBESTEHTæKEINæ%RFORDERNISæDESæ!USGLEICHSæFÔRæ
%INGRIFFEæINæ.ATURæUNDæ,ANDSCHAFT
,EEZENæ
Im Original gez.
G. Förster
Der Bürgermeister
Beschluss
der Gemeindevertretung Leezen
vom 14.10.2015
über die Aufstellung des Verfahrens
zum B-Plan Nr. 14 „Wohnbebauung nordwestlich Hohlweg“ im Ort Zittow der Gemeinde Leezen nach § 13 a BauGB
æ $IEæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'EMEINDEæ,EEZENæBESCHLIE”Tæ
DIEæ!UFSTELLUNGæEINESæ"EBAUUNGSPLANSæ.Rææu7OHNBE
BAUUNGæNORDWESTLICHæ(OHLWEGhæIMæ/RTæ:ITTOWæGEMæeææ
!BSææ"AUGESETZBUCHæ"AU'"
æ 'ELTUNGSBEREICHæ 'EMARKUNGæ:ITTOWæ&LURææ&LSTæ
æ 0LANUNGSZIELæ
!USWEISUNGæVONæ7OHNBAUmÜCHEN
æ $ASæ"0LANVERFAHRENæSOLLæNACHæeææAæ"AU'"æu"EBAUUNGS
PLÜNEæDERæ)NNENENTWICKLUNGhæIMæBESCHLEUNIGTENæ6ERFAHRENæ
OHNEæ$URCHFÔHRUNGæEINERæ5MWELTPRÔFUNGæNACHæeææ!BSæ
æ"AU'"æDURCHGEFÔHRTæWERDEN
æ $ERæ"0LANæ.RææISTæGEMæeææ!BSææ"AU'"æšFFENTLICHæ
AUSZULEGEN
æ $IEæBERÔHRTENæ4RÜGERæšFFENTLICHERæ"ELANGEæSINDæZUæBETEI
LIGEN
æ $ERæ"ESCHLUSSæISTæORTSÔBLICHæBEKANNTæZUæMACHENæeææ!BSæ
æ3ATZææ"AU'"
!BSTIMMUNGSERGEBNIS
'ESETZLICHEæ!NZAHLæDERæ-ITGLIEDERæDERæ
'EMEINDEVERTRETUNGææ
DAVONæANWESENDæ
:USTIMMUNGæ
!BLEHNUNGæ
3TIMMENTHALTUNGæ
"EMERKUNG
!UFGRUNDæDESæeææ+OMMUNALVERFASSUNGæ-6æWARæKEINæ-IT
GLIEDæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæVONæDERæ"ERATUNGæUNDæ!BSTIM
MUNGæAUSGESCHLOSSEN
,EEZENæ
Im Original gez.
G. Förster
Der Bürgermeister
Bekanntmachung
der Gemeinde Leezen
über die öffentliche Auslegung des BPlans Nr. 14 „Wohnbebauung nordwestlich Hohlweg“ im Ort Zittow der Gemeinde Leezen gemäß § 3 Abs. 2 BauGB
$ERæVONæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæ,EEZENæINæDERæ3ITZUNGæAMæ
æGEBILLIGTEæUNDæZURæ!USLEGUNGæBESTIMMTEæ%NTWURFæDESæ
"0LANSæ.Rææu7OHNBEBAUUNGæNORDWESTLICHæ(OHLWEGhæLIEGT
vom 01.11.2016 bis zum 02.12.2016
ZUæFOLGENDENæ™FFNUNGSZEITEN
-ONTAGæ
æææ5HR
$IENSTAGæ
æææ5HRæUNDææææ5HR
$ONNERSTAGæ æææ5HRæUNDææææ5HR
&REITAGæ
æææ5HR
IMæ!MTæ#RIVITZæ!U”ENSTELLEæ"ANZKOWæ3CHULSTEIGææINææ
"ANZKOWæ:IMMERææZUæJEDERMANNSæ%INSICHTæšFFENTLICHæAUS
Lage des Plangebietes:
$ASæ0LANGEBIETæUMFASSTæGRO”Eæ4EILEæDESæ&LSTææDERæ&LURææINæ
DERæ'EMARKUNGæ:ITTOWæMITæEINERæ&LÜCHEæVONæCAææHAæUNDæ
WIRDæBEGRENZT
æ IMæ.ORDENæDURCHæ7OHNBEBAUUNGæENTLANGæDERæ$ORFSTRA”E
æ IMæ/STENæDURCHæDENæ(OHLWEGæBZWæEINEæ%INFAMILIENHAUS
BEBAUUNGæMITæBEGRÔNTERæ"šSCHUNG
æ IMæ3ÔDENæDURCHæANGRENZENDEæLANDWIRTSCHAFTLICHEæ&LÜCHEN
æ IMæ7ESTENæDURCHæDASæ7OHNGEBIETæu!Mæ'ALGENBERGh
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
10
Planungsziel:
:IELæISTæDIEæ3CHAFFUNGæVONæPLANUNGSRECHTLICHENæ6ORAUSSETZUNGENæ
FÔRæDIEæ%RRICHTUNGæVONææ7OHNHÜUSERN
7ÜHRENDæDERæ!USLEGUNGSFRISTæKšNNENæVONæJEDERMANNæ!NRE
GUNGENæZUæDEMæ%NTWURFæSCHRIFTLICHæODERæWÜHRENDæDERæ™FFNUNGS
ZEITENæZURæ.IEDERSCHRIFTæVORGEBRACHTæWERDEN
%SæWIRDæDARAUFæHINGEWIESENæDASSæNICHTæINNERHALBæDERæ/FFEN
LEGUNGSFRISTæABGEGEBENEæ3TELLUNGNAHMENæBEIæDERæ"ESCHLUSS
FASSUNGæÔBERæDENæ"0LANæ.RææGEMܔæeæAæ!BSææ"AU'"æ
UNBERÔCKSICHTIGTæBLEIBENæKšNNEN
%SæWIRDæDARAUFæHINGEWIESENæDASSæEINæ!NTRAGæGEMܔæeææDERæ
6ERWALTUNGSGERICHTSVERORDNUNGæUNZULÜSSIGæISTæSOWEITæMITæIHMæ
%INWENDUNGENæGELTENDæGEMACHTæWERDENæDIEæVOMæ!NTRAGSTELLERæ
IMæ2AHMENæDERæ!USLEGUNGæNICHTæODERæVERSPÜTETæGELTENDæGEMACHTæ
WURDENæABERæHÜTTENæGELTENDæGEMACHTæWERDENæKšNNEN
$ASæ"EBAUUNGSPLANVERFAHRENæWIRDæNACHæeæAæ"AU'"æ"EBAU
UNGSPLÜNEæDERæ)NNENENTWICKLUNGæIMæBESCHLEUNIGTENæ6ERFAH
RENæOHNEæ$URCHFÔHRUNGæEINERæ5MWELTPRÔFUNGæNACHæeææ!BSæ
æ"AU'"æOHNEæ5MWELTBERICHTæNACHæeæAæ"AU'"æUNDæOHNEæ
EINEæZUSAMMENFASSENDEæ%RKLÜRUNGæNACHæeææ!BSææ"AU'"æ
DURCHGEFÔHRT
,EEZENæ
Im Original gez.
G. Förster
Der Bürgermeister
Bekanntmachung der Gemeinde
Dobin am See
4. Änderung des VEP Nr. 1
„Gaststätten- und Hotelkomplex
Flessenow“ der Gemeinde Dobin am See
&ÔRæDIEæVONæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'EMEINDEæ$OBINæAMæ
3EEæAMææBESCHLOSSENEææÇNDERUNGæDESæ6%0æ.Rææ
u'ASTSTÜTTENæUNDæ(OTELKOMPLEXæ&LESSENOWhæBESTEHENDæAUSæ
DERæ0LANZEICHNUNGæ4EILæ!æUNDæDEMæ4EXTæ4EILæ"æISTæMITæDEMæ
æDURCHæDENæ,ANDRATæDESæ,ANDKREISESæ,UDWIGSLUST
0ARCHIMæ!:æ"0æGEMܔæeææ!BSææ"AUGESETZBUCHæ
"AU'"æDIEæ'ENEHMIGUNGSlKTIONæ'ENEHMIGUNGæDURCHæ
&RISTABLAUFæEINGETRETEN
$IEæÇNDERUNGæBEINHALTETæPLANUNGSRECHTLICHEæ2EGELUNGENæFÔRæ
DIEæ.UTZUNGæEINESæ4EILSæDERæBISHERIGENæPRIVATENæ'RÔNmÜCHEæ
ALSæ7OHNEINHEITæFÔRæEINENæ"ETRIEBSINHABERæSOWIEæBAULICHEæ
!NLAGENæFÔRæDENæ(OTELUNDæ'ASTSTÜTTENKOMPLEXæEINSCHLIE”LICHæ
.EBENANLAGEN
$ASæ0LANGEBIETæLIEGTæIMæ/RTæ&LESSENOWæUNDæUMFASSTæDIEæ&LUR
STÔCKEææææUNDææDERæ&LURææINæDERæ'E
MARKUNGæ&LESSENOW
$ASæ'EBIETæDESæ6%0æ.RææWIRDæBEGRENZT
æ IMæ.ORDENæ 7OCHENENDHAUSSIEDLUNG
æ IMæ/STENæ
!CKERmÜCHENæ7OHNBEBAUUNG
æ IMæ3ÔDENæ 7OHNBEBAUUNG
æ IMæ7ESTENæ 3TRA”Eæ!Mæ3CHWERINERæ3EEæ,IEGEWIESEæUNDæ
5FERBEREICHæ3CHWERINERæ3EE
$IEæ'ENEHMIGUNGSlKTIONæWIRDæHIERMITæGERNæeææ!BSææ
"AU'"æBEKANNTæGEMACHTæ$IEææÇNDERUNGæDESæ6%0æ.Rææ
TRITTæMITæ!BLAUFæDESæ4AGESæDERæšFFENTLICHENæ"EKANNTMACHUNGæ
IMæ#RIVITZERæ!MTSBOTENæINæ+RAFT
*EDERMANNæKANNæDIEææÇNDERUNGæDESæ6%0æ.RææUNDæDIEæ"E
GRÔNDUNGæABæDIESEMæ4AGæIMæ!MTæ#RIVITZæ!U”ENSTELLEæ"ANZ
KOWæ3CHULSTEIGææINææ"ANZKOWæWÜHRENDæDERæ™FFNUNGS
ZEITENæEINSEHENæUNDæÔBERæDENæ)NHALTæ!USKUNFTæVERLANGEN
%INEæ6ERLETZUNGæDERæIMæeææ!BSææ3ATZææ.RææBISææ"AU'"æ
UNDæeææ!BSææDERæ+OMMUNALVERFASSUNGæ-6æBEZEICHNETENæ
6ERFAHRENSæUNDæ&ORMVORSCHRIFTENæISTæUNBEACHTLICHæWENNæSIEæ
NICHTæINNERHALBæEINESæ*AHRESæSEITæDIESERæ"EKANNTMACHUNGæSCHRIFT
LICHæGEGENÔBERæDERæ'EMEINDEæGELTENDæGEMACHTæWORDENæIST
%INEæ6ERLETZUNGæDERæINæeææ!BSææ"AU'"æBEZEICHNETENæ
6ORSCHRIFTENæÔBERæDASæ6ERHÜLTNISæDESæ"EBAUUNGSPLANSæUNDæ
DESæ&LÜCHENNUTZUNGSPLANSæISTæUNBEACHTLICHæWENNæSIEæNICHTæ
INNERHALBæVONæEINEMæ*AHRæSEITæDIESERæ"EKANNTMACHUNGæSCHRIFT
LICHæGEGENÔBERæDERæ'EMEINDEæGELTENDæGEMACHTæWORDENæISTæ
"EACHTLICHEæ-ÜNGELæDESæ!BWÜGUNGSVORGANGSæNACHæeææ!BSæ
æ3ATZææWERDENæUNBEACHTLICHæWENNæSIEæNICHTæINNERHALBæVONæ
EINEMæ*AHRæSEITæDIESERæ"EKANNTMACHUNGæSCHRIFTLICHæGEGENÔBERæ
DERæ'EMEINDEæGELTENDæGEMACHTæWORDENæSINDæ$ABEIæISTæDERæ
3ACHVERHALTæDERæDIEæ6ERLETZUNGæODERæDENæ-ANGELæBEGRÔNDENæ
SOLLæDARZULEGENæeææ!BSææ"AU'"
!UFæDIEæ6ORSCHRIFTENæDESæeææ!BSææ3ATZææUNDææ"AU'"æÔBERæ
DIEæFRISTGEMܔEæ'ELTENDMACHUNGæETWAIGERæ%NTSCHÜDIGUNGSAN
SPRÔCHEæFÔRæ%INGRIFFEæINæEINEæBISHERæZULÜSSIGEæ.UTZUNGæDURCHæ
DIESEæ3ATZUNGæUNDæÔBERæDASæ%RLšSCHENæVONæ%NTSCHÜDIGUNGS
ANSPRÔCHENæWIRDæHINGEWIESEN
$OBINæAMæ3EEæ
Im Original gez.
R. Piehl
Der Bürgermeister
6ERFAHRENSVERMERK
$IESEæ"EKANNTMACHUNGæWIRDæAMææIMæ#RIVITZERæ!MTS
BOTENæVERšFFENTLICHT
$OBINæAMæ3EEæ
Im Original gez.
R. Piehl
Der Bürgermeister
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Crivitzer Amtsbote
11
Öffentliche Bekanntmachung
der Gemeinde Pinnow
Beschluss der Gemeindevertretung
Pinnow vom 29.03.2016
Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung
zum B-Plan Nr. 19 „Goderner Strand“
der Gemeinde Pinnow
Aufstellungsbeschluss zum B-Plan Nr. 19
„Goderner Strand“ der Gemeinde Pinnow
Einladung
$IEæ'EMEINDEæ0INNOWæHATæAUFæDERæ3ITZUNGæDERæ'EMEINDE
VERTRETUNGæAMææDENæ"ESCHLUSSæZURæ!UFSTELLUNGæDESæ
"0LANSæ.Rææu'ODERNERæ3TRANDhæGEFASST
'EMæeææ!BSææ"AUGESETZBUCHæ"AU'"æISTæDIEæ™FFENTLICHKEITæ
ÔBERæDIEæALLGEMEINENæ:IELEæUNDæ:WECKEæDERæ0LANUNGæFRÔHZEITIGæ
ZUæUNTERRICHTENæ$IEæšFFENTLICHEæ5NTERRICHTUNGæZUMæ"0LANæ.Ræ
æERFOLGTæAUFæDERæ'EMEINDEVERTRETERSITZUNGæDERæ'EMEINDEæ
0INNOWæAMæ01.11.2016 UMææ5HRæIMæ&EUERWEHRHAUSæ
'ODERNæ!MSELRINGææ!æINææ0INNOWæ/4æ'ODERNæWO
BEIæGLEICHZEITIGæ'ELEGENHEITæZURæÇU”ERUNGæUNDæ%RšRTERUNGæ
GEGEBENæWIRD
!LLEæINTERESSIERTENæ"ÔRGERæDERæ'EMEINDEæ0INNOWæSINDæHERZLICHæ
EINGELADEN
0INNOWæ
Im Original gez.
A. Zapf
Der Bürgermeister
ææ$IEæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'EMEINDEæ0INNOWæBESCHLIE”Tæ
DIEæ!UFSTELLUNGæEINESæ"EBAUUNGSPLANESæ.Rææu'ODERNERæ
3TRANDhæGEMæeææ!BSææ"AUGESETZBUCHæ"AU'"
æ 'ELTUNGSBEREICHæ 'EMARKUNGæ'ODERNæ&LURææ&LSTææ
ææUNDæEINEæ4EILmÜCHEæDESæ
&LSTææSOWIEæ'EMARKUNGæ0INNOWæ
&LURææ4EILmÜCHEæDESæ&LURSTÔCKSæ
æ 0LANUNGSZIELæ
3CHAFFUNGæ DERæ 0LANUNGSVORAUSSET
ZUNGENæ FÔRæ EINEæ BEDARFSGERECHTEæ
.UTZUNGæDERæ"ADESTELLEæAMæ'ODERNERæ
3TRANDæ DURCHæ EINEæ "AULEITPLANUNGæ
NACHæeææ"AU'"
ææ$ERæ"ESCHLUSSæISTæORTSÔBLICHæBEKANNTæZUæMACHENæeææ!BSæ
æ3ATZææ"AU'"
$IEæFRÔHZEITIGEæ"ÔRGERBETEILIGUNGæWIRDæAUFæEINERæDERæNÜCHSTENæ
3ITZUNGENæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDURCHGEFÔHRT
!BSTIMMUNGSERGEBNIS
'ESETZLICHEæ!NZAHLæDERæ-ITGLIEDERæDERæ
'EMEINDEVERTRETUNGææ
DAVONæANWESENDæ
:USTIMMUNGæ
!BLEHNUNGæ
3TIMMENTHALTUNGæ
"EMERKUNG
!UFGRUNDæDESæeææ+OMMUNALVERFASSUNGæ-6æWARæKEINæ-IT
GLIEDæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæVONæDERæ"ERATUNGæUNDæ!BSTIM
MUNGæAUSGESCHLOSSEN
0INNOWæ
Im Original gez.
A. Zapf
Der Bürgermeister
Bekanntmachung
der Genehmigung des vorhabenbezogenen
Bebauungsplanes Nr. 12 „Schwimmteichanlage Basthorst“ der Stadt Crivitz
gemäß § 10 Baugesetzbuch (BauGB) i. d. F. der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt
geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 20. Oktober
2015 (BGBl. I S. 1722) sowie nach § 86 Landesbauordnung
Mecklenburg-Vorpommern (LBauO) vom 18. April 2006
(GVOBI. M-V S. 102), zuletzt geändert durch Artikel 2 des
Gesetzes vom 21. Dezember 2015 (GVOBI. M-V S. 590)
$IEæ3TADTVERTRETUNGæDERæ3TADTæ#RIVITZæHATæAUFæIHRERæ3ITZUNGæAMæ
æDENæVORHABENBEZOGENENæ"EBAUUNGSPLANæ.Rææ
u3CHWIMMTEICHANLAGEæ"ASTHORSThæDERæ3TADTæ#RIVITZæBESTEHENDæ
AUSæDERæ0LANZEICHNUNGæ4EILæ!æUNDæDEMæ4EXTæ4EILæ"æALSæ
3ATZUNGæBESCHLOSSEN
$IEæ3ATZUNGæWURDEæMITæ3CHREIBENæVOMææ!Zæ"0æ
DESæ,ANDRATESæDESæ,ANDKREISESæ,UDWIGSLUST0ARCHIMæGENEH
MIGTæ$IEæ%RTEILUNGæDERæ'ENEHMIGUNGæWIRDæHIERMITæBEKANNTæ
GEMACHTæ$IEæ3ATZUNGæTRITTæMITæ!BLAUFæDESæ4AGESæDERæšFFENTLICHENæ
"EKANNTMACHUNGæIMæu#RIVITZERæ!MTSBOTENhæINæ+RAFT
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
12
$ERæ'ELTUNGSBEREICHæDESæ"EBAUUNGSPLANESæUMFASSTæDIEæ'E
MARKUNGæ"ASTHORSTæ&LURææ&LURSTÔCKEææUNDæTEILWEISEææ
MITæEINERæ'ESAMTmÜCHEæVONæCAææHAæ$ASæ'EBIETæWIRDæBEGRENZTæ
DURCHæDIEæ3CHLOSSANLAGEæUNDæ7ALDæ$IEæ,AGEæISTæDEMæäBER
SICHTSPLANæÔBERæDIEæ/RTSLAGEæ"ASTHORSTæZUæENTNEHMEN
*EDERMANNæKANNæDIEæ3ATZUNGæÔBERæDENæVORHABENBEZOGENENæ
"EBAUUNGSPLANæDIEæ"EGRÔNDUNGæMITæ5MWELTBERICHTæUNDæDIEæ
ZUSAMMENFASSENDEæ%RKLÜRUNGæABæDIESEMæ4AGæIMæ!MTæ#RIVITZæ
!U”ENSTELLEæ"ANZKOWæ3CHULSTEIGææINææ"ANZKOWæ2AUMæ
æWÜHRENDæDERæDEMæ0UBLIKUMSVERKEHRæGEWIDMETENæ$IENST
STUNDENæEINSEHENæUNDæÔBERæDENæ)NHALTæ!USKUNFTæVERLANGEN
3OWEITæBEIMæ%RLASSæDERæ3ATZUNGæGEGENæ6ERFAHRENSæUNDæ&ORM
VORSCHRIFTENæVERSTO”ENæWURDEæDIEæINæDERæ+OMMUNALVERFASSUNGæ
DESæ,ANDESæ-ECKLENBURG6ORPOMMERNæ+6æ-6æENTHALTENæ
ODERæAUFæ'RUNDæDERæ+6æ-6æERLASSENæWORDENæSINDæKšNNENæ
DIESEæENTSPRECHENDæeææDERæ+6æ-6æNURæINNERHALBæEINESæ*AHRESæ
SCHRIFTLICHæUNTERæ"EZEICHNUNGæDERæVERLETZTENæ6ORSCHRIFTæUNDæDERæ
4ATSACHEæAUSæDERæSICHæDERæ6ERSTO”æERGIBTæGEGENÔBERæDERæ3TADTæ
GELTENDæGEMACHTæWERDENæ$IESEæ%INSCHRÜNKUNGæGILTæNICHTæFÔRæ
DIEæ6ERLETZUNGæVONæ!NZEIGEæ'ENEHMIGUNGSæUNDæ"EKANNT
MACHUNGSVORSCHRIFTEN
!UFæDIEæ6ORSCHRIFTENæDESæeææ"AU'"æÔBERæDIEæFRISTGEMܔEæ
'ELTENDMACHUNGæETWAIGERæ%NTSCHÜDIGUNGSANSPRÔCHEæFÔRæ%IN
GRIFFEæINæEINEæBISHERæZULÜSSIGEæ.UTZUNGæDURCHæDIESEæ3ATZUNGæ
UNDæÔBERæDASæ%RLšSCHENæVONæ%NTSCHÜDIGUNGSANSPRÔCHENæBEIæ
NICHTæFRISTGEMܔERæ'ELTENDMACHUNGæWIRDæHINGEWIESENæ%INæ
%NTSCHÜDIGUNGSANSPRUCHæERLISCHTæWENNæNICHTæINNERHALBæVONææ
*AHRENæNACHæ!BLAUFæDESæ+ALENDERJAHRESæINæDEMæDIEæINæDENæeeææ
BISææ"AU'"æBEZEICHNETENæ6ERMšGENSNACHTEILEæEINGETRETENæ
SINDæDIEæ&ÜLLIGKEITæDESæ!NSPRUCHSæHERBEIGEFÔHRTæWIRD
'EMܔæeææ!BSææ"AU'"æWERDENæUNBEACHTLICH
ææEINEæNACHæeææ!BSææ3ATZææ.RææBISææ"AU'"æBEACHTLICHEæ
6ERLETZUNGæDERæDORTæBEZEICHNETENæ6ERFAHRENSæUNDæ&ORM
VORSCHRIFTEN
ææNACHæeææ!BSææ3ATZææBEACHTLICHEæ-ÜNGELæDESæ!BWÜ
GUNGSVORGANGESæWENNæSIEæNICHTæINNERHALBæEINESæ*AHRESæ
SEITæ"EKANNTMACHUNGæDERæ3ATZUNGæSCHRIFTLICHæGEGENÔBERæ
DERæ'EMEINDEæUNTERæ$ARLEGUNGæDESæDIEæ6ERLETZUNGæBE
GRÔNDENDENæ3ACHVERHALTSæGELTENDæGEMACHTæWORDENæSIND
Staatliches Amt
für Landwirtschaft und Umwelt
Westmecklenburg
æ&LURNEUORDNUNGSBEHšRDEæ
"LEICHERUFERæ
æ3CHWERIN
Flurneuordnungsverfahren Demen
Landkreis
Ludwigslust-Parchim
Gemeinden
Demen und Barnin
Aktenzeichen: 5433.3-76-34323
BITTEæBEIæ3CHRIFTVERKEHRæANGEBEN
æ
Ausfertigung
3CHWERINæ
Öffentliche Bekanntmachung
für die Gemeinden Demen und Barnin
1. Änderungsbeschluss
.ACHæDENæeeææUNDææDESæ,ANDWIRTSCHAFTSANPASSUNGSGESETZESæ
,W!NP'æVORNææ*ULIææ"'"Læ)æ3ææMITæSPÜTERENæ
ÇNDERUNGENæIæ6æMæeeææUNDææDESæ&LURBEREINIGUNGSGESETZESæ
&LURB'æVORNææ-ÜRZææ"'")ææ3ææMITæSPÜTERENæ
ÇNDERUNGENæERGEHTæFOLGENDERæ"ESCHLUSS
I.
$ASæ&LURNEUORDNUNGSGEBIETæWIRDæDURCHæ:UZIEHUNGæDERæFOL
GENDENæ&LÜCHENæGEÜNDERT
Gemeinde:
'EMARKUNGææ
&LURæ
&LURSTÔCKEææ
Demen
$EMENæ
æ
æææææææææææ
ææææææææææ
ææææææææææ
æææææ
'EMARKUNGææ +OBANDEæ
&LURæ
&LURSTÔCKEææ æææææææææææææ
ææææææææ
ææææ
'EMARKUNGææ +OBANDEæ
&LURæ
&LURSTÔCKEææ æææææææææææ
æææææææææ
Gemeinde:
'EMARKUNGææ
&LURæ
&LURSTÔCKEææ
Barnin
"ARNINæ
æ
æææææææææ
ææææææææ
æ æ æ æ æ æ
æ æ æ æ æ æ
æ æ æ æ æ æ
ææææææ
'EMARKUNGææ "ARNINæ
&LURææ
&LURSTÔCKEææ æææææææææ
æ æ æ æ æ æ
æææææ
'EMARKUNGææ "ARNIN
&LURææ
&LURSTÔCKEææ æææ
$ASæ:UZIEHUNGSGEBIETæUMFASSTææHA
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Crivitzer Amtsbote
$ASæ6ERFAHRENSGEBIETæUMFASSTæSOMITæNUNMEHRææHAæ$ASæ V.
HINZUGEZOGENEæ&LURNEUORDNUNGSGEBIETæISTæAUFæDERæMITæDIESEMæ &ERNERæDÔRFENæBISæZURæ!USFÔHRUNGSANORDNUNGæ(OLZEINSCHLÜGEæ
"ESCHLUSSæVERBUNDENENæ'EBIETSKARTEæDURCHæUNTERSCHIEDLICHEæ ÔBERæDENæ2AHMENæEINERæORDNUNGSGEMܔENæ"EWIRTSCHAFTUNGæHI
NAUSæNURæMITæDERæ:USTIMMUNGæDERæ&LURNEUORDNUNGSBEHšRDEæ
FARBIGEæ5MRANDUNGæGEKENNZEICHNET
3EINEæGENAUEæ!BGRENZUNGæNACHæ&LURSTÔCKENæKANNæBEIæDERæ VORGENOMMENæWERDENæANDERENFALLSæSIEæDIEæ7IEDERAUFFORSTUNGæ
&LURNEUORDNUNGSBEHšRDEæDEMæ3TAATLICHENæ!MTæFÔRæ,ANDWIRT ANORDNENæKANNæeææ.RNææUNDææ&LURB'æ"EIæDENæZUæTREFFENDENæ
SCHAFTæUNDæ5MWELTæ7ESTMECKLENBURGæINæEINEMæ:EITRAUMæVONæ -A”NAHMENæHANDELTæDIEæ&LURNEUORDNUNGSBEHšRDEæIMæ%INVER
ZWEIæ7OCHENæGERECHNETæVOMæERSTENæ4AGæSEITæDERæšFFENTLICHENæ NEHMENæMITæDERæ&ORSTAUFSICHTSBEHšRDE
"EKANNTMACHUNGæZUæDENæÔBLICHENæ$IENSTSTUNDENæEINGESE 6ERSTš”EæGEGENæDIEæINæeæææ.RNææUNDææUNDæeææ.Rææ&LURB'æ
GENANNTENæ4ATBESTÜNDEæKšNNENæALSæ/RDNUNGSWIDRIGKEITENæMITæ
HENæWERDEN
'ELDBU”ENæGEAHNDETæWERDENæeææ&LURB'
II.
$IEæ%IGENTÔMERæUNDæ%RBBAUBERECHTIGTENæDERæNACHTRÜGLICHæZUMæ Gründe:
6ERFAHRENæZUGEZOGENENæ&LURSTÔCKEæWERDENæ4EILNEHMERæDER
$IEæ:UZIEHUNGæDIENTæDERæ!BHILFEæVONæ7IDERSPRÔCHENæGEGENæ
DIEæAMææVORGENOMMENEæ!NORDNUNGæDESæ&LURNEUORD
u4EILNEHMERGEMEINSCHAFTæDES
NUNGSVERFAHRENSæ$EMEN
&LURNEUORDNUNGSVERFAHRENSæ$EMENh
%SæWURDENæERHEBLICHEæEIGENTUMSRECHTLICHEæ6ERmECHTUNGENæDERæ
MITæ3ITZæINæ$EMENæ,ANDKREISæ,UDWIGSLUST0ARCHIM
:UZIEHUNGSmÜCHENæZUæ"EREICHENæDESæ6ERFAHRENSGEBIETESæAUFGE
.EBENBETEILIGTEæSINDæ'EMEINDENæANDEREæ+šRPERSCHAFTENæ ZEIGTæ:UæEINERæSINNVOLLENæ.EUORDNUNGæUNDæ!RRONDIERUNGæISTæDIEæ
DESæšFFENTLICHENæ2ECHTSæ7ASSERUNDæ"ODENVERBÜNDEæUNDæ (INZUNAHMEæDERæ&LÜCHENæDRINGENDæERFORDERLICH
)NHABERæVONæ2ECHTENæANæ'RUNDSTÔCKENæIMæ6ERFAHRENSGEBIETæ -ITæDERæ:UZIEHUNGæSOLLæDARÔBERæHINAUSæDIEæ2EGELUNGæDESæ%I
.EBENBETEILIGTEæSINDæDESæWEITERENæ%IGENTÔMERæVONæNICHTæZUMæ GENTUMSæANæDERæ7ARNOWæšSTLICHæDESæ"ARNINERæ3EESæERMšGLICHTæ
&LURNEUORDNUNGSGEBIETæGEHšRENDENæ'RUNDSTÔCKENæDIEæZURæ WERDENæ$ERæ7ASSERLAUFæWURDEæZUæ$$2:EITENæMASSIVæBEGRADIGTæ
%RRICHTUNGæFESTERæ'RENZZEICHENæANæDERæ'RENZEæDESæ&LURNEUORD OHNEæDASSæDIEæ%IGENTUMSGRENZENæANGEPASSTæWURDENæ!UFGRUNDæ
DESæSTARKENæ-ÜANDRIERENSæDESæURSPRÔNGLICHENæ7ASSERBETTESæ
NUNGSGEBIETESæMITZUWIRKENæHABEN
SINDæNUNæZAHLREICHEæ&LURSTÔCKEæDURCHTRENNTæWORDENæUNDæOHNEæ
III.
TATSÜCHLICHEæ:UWEGUNGæ%INEæ2EGELUNGæINæDIESEMæ"EREICHæISTæ
Aufforderung zur Anmeldung unbekannter Rechte
ERHEBLICHæDRINGLICHERæALSæURSPRÔNGLICHæVERMUTETæ$IEæBISHERIGEæ
FÔRæDIEæHINZUGEZOGENENæ&LURSTÔCKE
!BGRENZUNGæHÜTTEæDIESESæ0ROBLEMæOFFENGELASSENæOBWOHLæESæEINEæ
DERæMARKANTESTENæ&OLGENæDERæ'RO”mÜCHENBEWIRTSCHAFTUNGæAUSæ
Inhaber von Rechten, die nicht aus dem Grundbuch $$2:EITENæIMæ6ERFAHRENSGEBIETæDARSTELLT
ersichtlich sind, die aber zur Beteiligung am Flurneu- %RHEBLICHEæBAURECHTSWIDRIGEæ-ISSSTÜNDEæAMæ:IOLKOWSKIRINGæ
ordnungsverfahren berechtigen, werden aufgefordert, RECHTFERTIGENæFÔRæSICHæALLEINæKEINEæ%INBEZIEHUNGæ(IERDURCHæKANNæ
diese Rechte innerhalb von 3 Monaten - gerechnet vom JEDOCHæDIEæ6ERFAHRENSGRENZEæERHEBLICHæVERKÔRZTæUNDæSOMITæDE
ersten Tage der Bekanntmachung dieses Beschlusses - RENæ&ESTLEGUNGæERHEBLICHæEFlZIENTERæGESTALTETæWERDENæ-ITæDERæ
bei der Flurneuordnungsbehörde anzumelden. Diese %INBEZIEHUNGæWIRDæDARÔBERæHINAUSæEINEæVERFAHRENSRECHTLICHEæ
Rechte sind auf Verlangen der Flurneuordnungsbehörde 'LEICHSTELLUNGæMITæDENæ&LÜCHENæINæDERæ/RTSLAGEæ$EMENæERREICHTæ
innerhalb einer von dieser zu setzenden weiteren Frist UNDæANGESTREBTæANALOGæHIERZUæDENæ%IGENTÔMERNæEINEæSINNVOLLEæ
6ERWERTUNGæDERæ'RUNDSTÔCKEæDURCHæ!NPASSUNGæDERæ'RENZENæANæ
nachzuweisen.
EINEæSINNVOLLEæ.UTZUNGæZUæERLEICHTERN
Werden Rechte erst nach Ablauf der vorbezeichneten
Fristen angemeldet oder nachgewiesen, so kann die )Mæ!NHšRUNGSTERMINæAMææSINDæDIEæVORAUSSICHTLICHENæ
Flurneuordnungsbehörde die bisherigen Verhand- 4EILNEHMERæÔBERæDENæ6ERFAHRENSGANGæUNDæÔBERæDIEæ&INANZIERUNGæ
DERæ+OSTENæUNTERRICHTETæWORDENæeæææ&LURB'
lungen und Festsetzungen gelten lassen.
Der Inhaber eines vorstehend bezeichneten Rechts muss $AMITæSINDæDIEæRECHTLICHENæ6ORAUSSETZUNGENæFÔRæDIEæÇNDERUNGæDESæ
die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen &LURNEUORDNUNGSVERFAHRENSæ$EMENæERFÔLLTæeæææ,W!NP'
$IEæ!NORDNUNGENæZUæDENæ:IFFERNæ))æBISæ6æBERUHENæAUFæDENæeeææ
Fristablaufes ebenso gegen sich gelten lassen wie der
æææUNDææ.RNææUNDææDESæ&LURB'
Beteiligte, demgegenüber die Frist durch Bekanntgabe
des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt worden ist. Rechtsbehelfsbelehrung:
'EGENæDENæÇNDERUNGSBESCHLUSSæKANNæINNERHALBæEINESæ-ONATSæ
IV.
NACHæ"EKANNTGABEæ7IDERSPRUCHæERHOBENæWERDENæ$ERæ7IDER
6ONæDERæ"EKANNTGABEæDIESESæ"ESCHLUSSESæBISæZURæ5NANFECHT SPRUCHæISTæBEIMæ3TAATLICHENæ!MTæFÔRæ,ANDWIRTSCHAFTæUNDæ5MWELTæ
BARKEITæDESæ&LURNEUORDNUNGSPLANSæDÔRFENæOHNEæ:USTIMMUNGæ 7ESTMECKLENBURGæ"LEICHERUFERæææ3CHWERINæSCHRIFTLICHæ
DERæ&LURNEUORDNUNGSBEHšRDE
EINZULEGENæODERæZURæ.IEDERSCHRIFTæZUæERKLÜREN
æ DIEæ.UTZUNGSARTENæDERæ'RUNDSTÔCKEæNICHTæGEÜNDERTæWER
DENæSOWEITæESæNICHTæZUMæORDNUNGSGEMܔENæ7IRTSCHAFTS )Mæ!UFTRAG
gez. A. Winkelmann
,3
BETRIEBæGEHšRT
æ "AUWERKEæ"RUNNENæ'RÜBENæ%INFRIEDUNGENæUNDæÜHNLICHEæ Abteilungsleiterin
!NLAGENæWEDERæERRICHTETæWESENTLICHæVERÜNDERTæNOCHæBE Ausfertigungsvermerk:
SEITIGTæWERDEN
$IEæ!USFERTIGUNGæSTIMMTæMITæDERæ5RSCHRIFTæÔBEREINæUNDæWURDEæ
æ "ÜUMEæ3TRÜUCHERæ'EHšLZEæUNDæÜHNLICHESæNICHTæBESEITIGTæ ZUMæ:WECKEæDERæ"EKANNTGABEæERSTELLT
WERDEN
3CHWERINæDENæ
"EIæ:UWIDERHANDLUNGENæKšNNENæ-A”NAHMENæZUææUNDææ
IMæ&LURNEUORDNUNGSVERFAHRENæUNBERÔCKSICHTIGTæBLEIBENæ$IEæ
&LURNEUORDNUNGSBEHšRDEæKANNæDENæFRÔHERENæ:USTANDæWIEDER
HERSTELLENæLASSENæ)Mæ&ALLEæDERæ:IFFERææMÔSSENæ%RSATZPmAN
ZUNGENæANGEORDNETæWERDENæeææ&LURB'
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Der Ausschuss für Wirtschaft und Tourismus des Amtes Crivitz stellt vor
Neu „rund-um-Crivitz Sehens- und erlebniswertes in Natur, Kultur“
AUFæDERæ7EBSEITEæWWWAMTCRIVITZDE
)Mæ!MTæ#RIVITZæARBEITENæSCHONæSEITæVIELENæ*AHRENæERFOLGREICHæ
ZWEIæGRO”Eæ:ENTRENæUMæDIEæTOURISTISCHEæ!TTRAKTIVITÜTæSTETIGæ
ZUæERHšHENæ$ASæSINDæDIEæ,EWITZREGIONæUNDæDASæ3CHWERINERæ
3EENLANDæ$ERæ2EGIONæUMæDIEæ3TADTæ#RIVITZæHERUMæFEHLTæGEGEN
WÜRTIGæEINEæSOLCHEæTOURISTISCHEæ0LATTFORMæ$IEæ"ÔRGERMEISTER
INNENæDERæ'EMEINDENæ"ARNINæ"ÔLOWæ$EMENæ&RIEDRICHSRUHEæ
4RAMMæ:APELæUNDæDERæ3TADTæ#RIVITZæWERDENæKÔNFTIGæGEMEIN
SAMæUNTERæDERæ%INHEITæuRUNDæUMæ#RIVITZhæZUSAMMENARBEITENæ
UMæAUCHæIHREæ2EGIONæFÔRæ"ESUCHERæTOURISTISCHæBESSERæZUæVER
MARKTEN
$IEæ3CHWERPUNKTEæUNSERERæ!RBEITæWERDENæ
DIEæ$ARSTELLUNGæUNSERERæNATÔRLICHENæ5MWELTæ
DERæKULTURELLENæ3CHÜTZEæSOWIEæVONæ!KTIVITÜTENæ
SEINæ3OMITæGEHšRTæVONæNUNæANæDASæ,OGOæuRUNDæ
UMæ#RIVITZhæINæDIEæGRAlSCHEæ$ARSTELLUNGæDESæ
7IRTSCHAFTSæUNDæ4OURISMUSAUSSCHUSSES
uRUNDæUMæ#RIVITZhæISTæZWARæNOCHæIMæ!UFBAUæ
ABERæBEREITSæERREICHBARæ!UFæDERæ7EBSEITEæWWWAMTCRIVITZ
DEælNDENæ3IEæIMæ(AUPTMENÔæ„Kultur, Freizeit und Urlaub“
den Untermenüpunkt „Urlaub in der Region“.æ$ORTæISTæ
AUCHæSCHONæDASæNEUEæ,OGOæZUæSEHENæ.ACHæUNDæNACHæ)NHALTEæ
MÔSSENæAKTUALISIERTæUNDæANGEPASSTæWERDENælNDENæ3IEæHIERæ
7ISSENSWERTESæRUNDæUMæ#RIVITZ
uRUNDæUMæ#RIVITZhæKANNæUNSEREæ2EGIONæNATÔRLICHæNURæREPRÜ
SENTIERENæWENNæESæMITæINTERESSANTENæUNDæIMMERæAKTUELLENæ
"EITRÜGENæGESTALTETæWIRDæ$ASæSOLLæEINEæ!RBEITSGRUPPEæDIEæAUSæ
JEæEINERæ0ERSONæAUSæDENæ'EMEINDENæBZWæDERæ3TADTæBESETZTæ
WIRDæERREICHENæ$IEæ!RBEITSGRUPPEæWIRDæDANNæETWAæXæIMæ*AHRæ
INæEINERæ:USAMMENKUNFTæ%RGEBNISSEæUNDæNEUEæ)DEENæBERATENæ
:WISCHENZEITLICHæWERDENæ"ÔRGERMEISTERæUNDæDIEæ-ITGLIEDERæ
DERæ!'æSCHRIFTLICHæÔBERæWICHTIGEæ!NGELEGENHEITENæINFORMIERT
7IRæMšCHTENæAUFæDIESEMæ7EGEæALLEæINTERESSIERTENæ"ÔRGERæBITTENæ
DASSæ3IEæMITHELFENæDIEæ3EITEæuRUNDæUMæ#RIVITZhæINTERESSANTæZUæ
GESTALTENæUNDæ7ISSENSWERTESæZUæVERMITTELN
$IEæKÔNFTIGENæ!NSPRECHPARTNERæFÔRæuRUNDæUMæ#RIVITZhæTEILENæ
WIRæDANNæINæAUFæDERæ(OMEPAGEæMITæ
Hans-Jürgen Heine
Koordinator „rund um Crivitz“
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Crivitzer Amtsbote
Öffentliche Sitzungen im
Zeitraum 20.10. - 23.11.2016
Do., 20.10.2016
sæ æ5HRæ3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ"AUæ0LANUNGæUNDæ
3TADTENTWICKLUNGæDERæ3TADTVERTRETUNGæDERæStadt Crivitz
Mo., 24.10.2016
sæ 3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ'EMEINDEENTWICKLUNGæ"AUæ
6ERKEHRæUNDæ5MWELTæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæGemeinde Plate
sæ æ5HRæ3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæGemeinde
Raben Steinfeld
sææ æ5HRæ3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæGemeinde
Barnin
Di., 25.10.2016
sæ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæGemeinde Sukow
Do., 27.10.2016
sæ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæGemeinde Banzkow
sæ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæGemeinde Tramm
sæ æ5HRæ3ITZUNGæDESæ:UKUNFTSAUSSCHUSSESæDERæ'EMEIN
DEVERTRETUNGæDERæGemeinde Cambs
Di., 01.11.2016
sæ 3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ"ILDUNGæ'ESUNDHEITSæUNDæ
3OZIALWESENæDERæ3TADTVERTRETUNGæDERæStadt Crivitz
sæ 3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ3CHULEæ*UGENDæ+ULTURæ3PORTæ
UNDæ3ENIORENæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæGemeinde
Banzkow
sæ æ5HRæ3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæGemeinde
Pinnow
Mi., 02.11.2016
sæ 3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ+ULTURæ3PORTæUNDæ:UKUNFTæ
DERæ3TADTVERTRETUNGæDERæStadt Crivitz
sæ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæGemeinde Langen
Brütz
sæ æ5HRæ3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæGemeinde
Dobin am See
Do., 03.11.2016
sæ 3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ'EMEINDEENTWICKLUNGæ"AUæ
6ERKEHRæ5MWELTæ/RDNUNGæUNDæ3ICHERHEITæUNDæ%NERGIEæ
DERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæGemeinde Banzkow
Mo., 07.11.2016
sæ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæGemeinde Gneven
sæ æ5HRæ3ITZUNGæDERæ3TADTVERTRETUNGæDERæStadt Crivitz
Di., 08.11.2016
sæ æ5HRæ3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ7IRTSCHAFTæUNDæ
4OURISMUSæDESæ!MTSAUSSCHUSSESæDESæAmtes Crivitz im
#RIVITZERæ"ISTROæ0ARCHIMERæ3TRæ#RIVITZ
Mi., 09.11.2016
sæ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæGemeinde Leezen
Di., 15.11.2016
sæ 3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ5MWELTæ,ANDESKULTURæUNDæ
4OURISMUSæDERæ3TADTVERTRETUNGæDERæStadt Crivitz
Mi., 16.11.2016
sæ 3ITZUNGæDESæ(AUPTAUSSCHUSSESæDESæ!MTSAUSSCHUSSESæDESæ
Amtes Crivitz
Do., 17.11.2016
sæ 3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ'EMEINDEENTWICKLUNGæ5M
WELTæ"AU6ERKEHRæ/RDNUNG3ICHERHEITæDERæ'EMEINDE
VERTRETUNGæDERæGemeinde Tramm
sæ 3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ"AUæ0LANUNGæUNDæ3TADTENT
WICKLUNGæDERæ3TADTVERTRETUNGæDERæStadt Crivitz
Fr., 18.11.2016
sæ %INWOHNERVERSAMMLUNGæDER Gemeinde Bülow
Mo., 21.11.2016
sæ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæGemeinde Plate
sæ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæGemeinde Raben
Steinfeld
Di., 22.11.2016
sæ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæGemeinde Zapel
sææ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæGemeinde Demen
3TANDæÇNDERUNGENæVORBEHALTEN
4AGESORDNUNGENæ/RTæUNDæ:EITæDERæ3ITZUNGENæSOWIEæÇNDE
RUNGENæENTNEHMENæ3IEæBITTEæDEMæ"ÔRGERINFORMATIONSSYSTEMæ
AUFæUNSERERæ(OMEPAGEæWWWAMTCRIVITZDE
Wir gratulieren im November
Gemeinde Banzkow
/RTSTEILæ"ANZKOW
(ERRNæ3CHNEIDERæ0ETERææ
(ERRNæ3ITTIGæ+ARLææ
(ERRNæ.IMZæ(ILMFRIEDææ
(ERRNæ(AUSCHULZæ%CKARTææ
/RTSTEILæ*AMEL
&RAUæ$AHLæ%RNAææ
/RTSTEILæ-IROW
&RAUæ6ICKæ!LMAææ
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
Gemeinde Barnin
/RTSTEILæ"ARNIN
&RAUæ7ERNERæ'ISELAææ
æZUMææ'EBURTSTAG
Gemeinde Bülow
/RTSTEILæ0RESTIN
(ERRNæ+OTWASæ(ELMUTææ
æZUMææ'EBURTSTAG
Gemeinde Cambs
/RTSTEILæ#AMBS
(ERRNæ,ORENZKOWSKIæ"RUNOææ
/RTSTEILæ"RAHLSTORF
(ERRNæ-ARTENSæ$IETERææ
Stadt Crivitz
/RTSTEILæ#RIVITZ
&RAUæ$ÜHNæ%RIKAææ
&RAUæ"LOCHæ!NNELOREææ
&RAUæ.šLLæ+ARINææ
&RAUæ/HMæ-ARIANNEææ
&RAUæ+ANIAæ"ÜRBELææ
&RAUæ!RNDTæ(ILDEGARDææ
&RAUæ3ANFTLEBENæ(ELGAææ
&RAUæ2Ԕæ!GATHEææ
&RAUæ"RÔGGEMANNæ#HRISTELææ
(ERRNæ+RAFTæ2EINHARDææ
&RAUæ"ECKERæ(ENNYææ
(ERRNæ"ORKOWSKIæ(EINZææ
/RTSTEILæ!UGUSTENHOF
(ERRNæ-OLKENTINæ5DOææ
&RAUæ0RIGANDTæ6ERAææ
/RTSTEILæ"ADEGOW
(ERRNæ'OLDENBAUMæ2UDOLFææ
Gemeinde Demen
/RTSTEILæ$EMEN
&RAUæ0REU”æ'RETEææ
&RAUæ3UHRæ%LFRIEDEææ
(ERRNæ0FÔTZNERæ'ERHARDææ
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
Crivitzer Amtsbote
16
Gemeinde Dobin am See
/RTSTEILæ.EUæ3CHLAGSDORF
&RAUæ(šRAUFæ,IESELOTTEææ
æZUMææ'EBURTSTAG
Gemeinde Friedrichsruhe
/RTSTEILæ&RIEDRICHSRUHEæ(OF
(ERRNæ"AHRæ+LAUSææ
æZUMææ'EBURTSTAG
Gemeinde Gneven
/RTSTEILæ'NEVEN
(ERRNæ(UOTARIæ-ARKKUææ
(ERRNæ.EBENæ*OHANNESææ
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
Gemeinde Leezen
/RTSTEILæ,EEZEN
&RAUæ0ETERæ,IESCHENææ
(ERRNæ+ROGMANNæ*ÔRGENææ
&RAUæ!RMBRUSTERæ%VAææ
&RAUæ2AMISCHæ)NGEææ
/RTSTEILæ2AMPE
&RAUæ2AULINæ'ERTRUDææ
Gemeinde Pinnow
/RTSTEILæ0INNOW
&RAUæ.OWATZKIæ-ARTAææ
&RAUæ+šHLERæ)RENEææ
&RAUæ*ANSENæ#HRISTIANEææ
Gemeinde Plate
/RTSTEILæ0LATE
&RAUæ3TREUERæ%RIKAææ
(ERRNæ-IGLOæ!DOLFææ
(ERRNæ"EHRENDTæ+ARL0ETERææ
&RAUæ&ROMMELTæ5RSULAææ
/RTSTEILæ#ONSRADE
&RAUæ2AEHSEæ!NGRETææ
/RTSTEILæ0ECKATEL
&RAUæ3TOLARCZUKæ(ILDAææ
(ERRNæ-ÔLLERæ(ANS*ÔRGENææ
&RAUæ-ARTENæ+ATHARINAææ
Gemeinde Sukow
/RTSTEILæ3UKOW
(ERRNæ0EHNSæ(ANSææ
&RAUæ0ESSELæ#HRISTEL(ELGAææ
(ERRNæ:EPPELINæ'ERDææ
(ERRNæ0ESSELæ(EINRICHææ
&RAUæ0ETERæ!NNIææ
(ERRNæ"šTTCHERæ0AULææ
Gemeinde Tramm
/RTSTEILæ4RAMM
(ERRNæ3CHWARZæ&ERDINANDææ
&RAUæ$ITTBERNERæ(EIDEææ
&RAUæ2UE”æ%LISABETHææ
/RTSTEILæ'šHREN
&RAUæ7ULFFæ'ISELAææ
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
!UCHæALLENæHIERæNICHTæGENANNTENæ*UBILARENæSPRECHENæWIRæHERZ
LICHEæ'LÔCKWÔNSCHEæZUæIHREMæ%HRENTAGæAUSæUNDæWÔNSCHENæ
WEITERHINæBESTEæ'ESUNDHEITæSOWIEæPERSšNLICHESæ7OHLERGEHEN
Bitte beachten Sie: Es werden hier Jubilare ab 70 alle 5 Jahre
und ab 100 jährlich genannt, sofern diese keinen Widerspruch gegen die Datenweitergabe aus dem Melderegister
eingelegt haben.
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Crivitzer Amtsbote
Bilderausstellung in Barnin
:URæ%RINNERUNGæANæDENæ#RIVITZERæ,ANDSCHAFTSMALERæ!CHIMæ+Rš
GERælNDETæAMææUNDææ.OVEMBERææEINEæ"ILDERVERKAUFS
AUSSTELLUNGæIMæ,ANDGASTHAUSæu+IEKæINhæINæ"ARNINæSTATTæ'EZEIGTæ
WERDENæETWAææ"ILDERæINæ™Læ0ASTELLæUNDæ!QUARELLæ-OTIVEæAUSæ
#RIVITZæUNDæ5MGEBUNGæBILDENæEINENæ3CHWERPUNKTæUNTERæDENæ
MECKLENBURGISCHENæ,ANDSCHAFTENæ%INæ'RO”TEILæDERæ"ILDERæAUSæ
DEMæ.ACHLASSæDESæ+ÔNSTLERSæKANNæKÜUmICHæERWORBENæWERDEN
'EšFFNETæISTæANæBEIDENæ4AGENæVONææBISææ5HR
Familie Kröger
Bild von Achim Kröger
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Skat- und Romméfreunde aufgepasst!
Der SV Crivitz e.V. lädt am 18.11.2016
um 19:00 Uhr
3PORTFREUNDEæ3PONSORENæUNDæ'ÜSTEæZUMæ0REISSKATæUNDæ2OM
M£æEIN
WOæ&EUERWEHRæ#RIVITZæ'EWERBEALLEEæææ#RIVITZ
6EREINSMITGLIEDERæUNDæ'ÜSTEææ%URO
Heimspiele SV Crivitz
im November
Sporthalle Neustadt
ææ
æ
ææ
ææ
æ
ææ
æ
ææ
æ
ææ
ææ
ææ
ææ
",7æM*$ææ æ5HRææ
æ
æ
",7æM*#ææ æ5HRææ
6",æ-ÜNNERæ æ5HRææ
æ
æ
-6,æ&RAUENææ æ5HRææ
æ
æ
",7æW*#ææ æ5HRææ
æ
æ
",7æM*$ææ æ5HRææ
6",æ-ÜNNERææ æ5HRææ
-6,æ&RAUENææ æ5HRææ
",7æM*$ææ æ5HRææ
36æ#RIVITZææ-ECKLæ
3TIEREæ3CHWERIN
36æ#RIVITZææ436æ"ÔTZOW
36æ#RIVITZææ"ADæ
$OBERANERæ36ææ))
36æ#RIVITZææ43'æ
7ISMARæ))
36æ#RIVITZææ43'æ
7ISMARæ))
36æ#RIVITZææ0LAUERæ36
36æ#RIVITZææ436æ"ÔTZOW
36æ#RIVITZææ436æ"ÔTZOW
36æ#RIVITZææ-ECKLæ
Stiere II
æ5HRææ 36æ#RIVITZææ336æ
æ
4ETEROW
æ5HRææ 36æ#RIVITZææ36æ-ATZLOW
æ
'ARWITZ
ææ
æ
ææ
æ
",7æW*#ææ
æ
",7æM*#ææ
æ
Auf zum
Filmnachmittag
,IEBEæ-ITGLIEDERæUNDæINTERESSIERTEæ"ÔRGERINNENæUNDæ"ÔR
GER
DERæ6ORSTANDæDESæ3ENIORENCLUBSæEæ6æ$EMENæLÜDTæRECHTæ
HERZLICHæZUMæ&ILMNACHMITTAG
„Die Lewitz Naturperle in Mecklenburg-Vorpommern“ (Teil 2),
mit dem Titel - Ein Jahr im Kreislauf der Natur am 17. November 2016, um 14:00 Uhr,
in die Gaststätte „Zum Winkelkrug“
in Demen
EIN
%INLASSææ5HR
%INTRITTææÒæFÔRæ.ICHTMIGLIEDER
$ERæ6ORSTAND
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Crivitzer Amtsbote
Einladung
zum gemütlichen Kulturnachmittag der
Senioren aller Ortsteile der Gemeinde
Leezen
5MæDIEæ:EITæIMæGRAUENæ-ONATæ.OVEMBERæETWASæZUæERLEUCH
TENæLADENæWIRæBEREITSæam 19.11.2016 um 14:30 Uhr zu
unserer WeihnachtsfeieræINæDIEæ3PORTHALLEæ,EEZENæEINæ
$IEæ3ENIORENæDERæ'EMEINDEæ,EEZENæMšCHTENæWIRæHERZLICHæ
ZUæ+AFFEEæ+UCHENæUNDæ+ULTURæBEGRԔEN
"EKANNTEæUNDæNEUEæ'ÜSTEæHABENæSICHæANGEMELDET
Zum ersten Mal bei uns in Leezen
sæ $Eæ+LICKERMANN@SææMITSINGENæUNBEDINGTæERLAUBT
sæ &RAUæ-EIERæUNDæ&RAUæ3USEMILææ$Eæ-ÜCKELBORGERæ0LATT
SNACKER
schauen auch noch bei uns vorbei!
"ITTEæBRINGENæ3IEæWIEDERæEINæ+AFFEEGEDECKæUNDæEINæ'LASæ
MITæVIELENæ$ANK
!BFAHRTæDERæ"USSEæFÔRæ
2AMPEææ æ5HRæ "USHALTESTELLEæINæ2ICHTUNGæ:ITTOW
:ITTOWææ
æ5HRææ "USHALTESTELLEæ
'šRSLOWææ æ5HRææ "USHALTESTELLEæIMæ$ORF
7IRæFREUENæUNSæAUFæEINENæENTSPANNTENæUNTERHALTSAMENæ
UNDæSTIMMUNGSREICHENæ.OVEMBERæBZWæ6ORWEIHNACHTS
NACHMITTAG
)Mæ!UFTRAGæDESæ"ÔRGERMEISTERSæ
Ihre Manuela Müller
Seniorenbeauftragte der Gemeinde
03æ7IRæBITTENæUMæ!NMELDUNGæDAMITæDIEæ0LANUNGæFÔRæUNSæ
ERLEICHTERTæWIRDæDANKE
Anmeldung bitte bei: &RAUæ4RIEBELææ(ARLOFFææ
(ELMSææ+URZMANNææUNDæ-ÔLLERæ
æ*AHREæSINDæJEDOCHæNICHTæNURæEINæ'RUNDæUMæINæ%RINNERUNGENæ
ZUæSCHWELGENæUNDæZUMæ&EIERNæSONDERNæAUCHæEINæ!NLASSæUMæ
EINMALæ$ANKEæANæUNSERæTREUESæ0UBLIKUMæZUæSAGENæ$ESHALBæ
LADENæWIRæHERZLICHæEIN
AMæ12.11.2016 ab 19 Uhr in der Sporthalle Leezen mit
UNSæZUæFEIERN
&REUTæ%UCHæAUFæEINæSUPERæ0ROGRAMMæMITæNEUENæUNDæALTENæ
'ESICHTERNæUNDæEINEæAUSGELASSENEæ4ANZVERANSTALTUNGæ+OMMTæ
IMæ+OSTÔMæUNDæGEWINNTæTOLLEæ0REISEæBEIæUNSEREMæ+OSTÔM
WETTBEWERB
7IRæFREUENæUNSæAUFæJEDENæ%INZELNEN
LEEZEN HELAU
-ITGLIEDæWERDENæKANNæMANæGANZæEINFACHæAUFæUNSEREæ(OME
PAGEæWWWLEEZENERFASCHINGSCLUBDEæODERæÔBERæUNSEREæ&A
CEBOOKSEITE
Der Leezener Faschingsclub feiert
Konzert im Kulturhaus Wessin
30. Jubiläum
+AUMæZUæGLAUBENæWIEæSCHNELLæDIEæ:EITæVERGEHTæ%SæSCHEINTæ
ALSæHÜTTENæWIRæGESTERNæERSTæANGEFANGENænæUNDæSCHONæKšNNENæ
WIRæUNSERæJÜHRIGESæ"ESTEHENæFEIERNæ!MææWURDEæ
DERæ,EEZENERæ&ASCHINGSCLUBæGEGRÔNDETæ3EITHERæHABENæWIRæ
VIELEæ(šHENæUNDæ4IEFENæERLEBTæ!KTUELLæSINDæWIRæAUFæDERæ3UCHEæ
NACHæWEITERENæ-ITGLIEDERNæUNDæ3PONSORENæ$ABEIæSUCHENæ
WIRæINæALLENæ"EREICHENæDESæ,&#æNACHæ-ENSCHENæDIEæ3PA”æ
AMæ4ANZENæUNDæ$EKORIERENæHABENæ!UCHæKREATIVEæ+šPFEæINæ
3ACHENæ0ROGRAMMGESTALTUNGæ/RGANISATIONæUNDæ,ICHTæUNDæ
3OUNDTECHNIKæSINDæGERNEæGESEHEN
7IRæSINDæEINEæLUSTIGEæ4RUPPEæUNDæJEDERæEINZELNEæVONæUNSæWARæ
UNDæISTæIMMERæMITæ(ERZBLUTæBEIæDERæ3ACHEææ*AHREæ,&#ænæDAæ
KOMMENæGERADEæBEIæUNSERENæÜLTESTENæ-ITGLIEDERNæ%RINNE
RUNGENæWIEDERæHOCHæ'ERNEæERZÜHLENæSIEæDAVONæWIEæALLESæ
ANlNGæUNDæWIEæSIEæMITæWENIGæ-ITTELNæEINæTOLLESæ0ROGRAMMæ
AUFæDIEæ"EINEæSTELLTEN
Am Sonntag, dem 13. November 2016, findet um 16:00
UhræEINæ+ONZERTæDESæ%NSEMBLESæGesellige Zeit im Kulturhaus WessinæSTATTæ$IESESæ%NSEMBLEæMUSIZIERTæINæDENæUNTER
SCHIEDLICHSTENæ/RIGINALBESETZUNGENæ7ERKEæDIEæHEUTZUTAGEæ
SEHRæZUæ5NRECHTæSELTENæODERæNIEæZUæHšRENæSIND
$ASæGILTæAUCHæFÔRæDASæ0ROGRAMMæIMæ+ULTURHAUSæ7ESSINæ%Sæ
BIETETæEINæ+ALEIDOSKOPæVONæMUSIKALISCHENæ&ORMENæUNDæ&ARBENæ
/RGELæ#EMBALOæUNDæ'ITARREæ3TREICHæUNDæ"LASINSTRUMENTEæ
ERKLINGENæINæHšCHSTæUNTERSCHIEDLICHENæ+OMBINATIONENæ(INZUæ
GESELLTæSICHæBEIæDEMæZENTRALENæ7ERKæDERæ+ANTATEæIhr Völker,
hört!æVONæ'æ0Hæ4ELEMANNæEINæ-EZZOSOPRANæ3OVIELæZUæDENæ
+LANGFARBEN
$IEæUNTERSCHIEDLICHENæ&ORMENæREPRÜSENTIERENæUNTERSCHIED
LICHEæ-USIKWELTENæ'æ"æ6ITALISæ4RIOSONATEæUNDæ*æ'æ!LBRECHT
BERGERSæ4RIOæFÔRæTIEFEæ3TREICHERæSINDæ"EISPIELEæINTIMERæ+AMMER
MUSIKænæALLERDINGSæGETRENNTæDURCHæEINæ3PANNEæVONæUNGEFÜHRæ
Crivitzer Amtsbote
20
æ*AHRENæ$ASæ+ONZERTæFÔRææ(šRNERææ&LšTENæ3TREICHERæUNDæ
"ASSOæCONTINUOæENTFÔHRTæUNSæINæDIEæ7ELTæFEUDALERæJAGDLICHERæ
5NTERHALTUNGæ$IEæ4ELEMANN+ANTATEæISTæBIBLISCHEæ-USIKæINæ
VIRTUOSERæ'ESTALTæ5NDæDIEæ"ÔHNENMUSIKæZUæ3HAKESPEARESæ
SommernachtstraumæVERSETZTæUNSæINæDIEæ7ELTæDESæ4HEATERS
$IEæ3TATIONENæUNSERESæ2UNDGANGSæDURCHæDIESEæ&ORMæUNDæ
+LANGWELTENæSINDæKLEINEæ-EISTERWERKEæDIEæZUæMUSIZIERENæ Datum
20.10.2016
UNDæZUæHšRENæGLEICHERMA”ENæ6ERGNÔGENæBEREITET
æ5HRææ
$ERæ%INTRITTæISTæFREI
æ
22.10.2016
Peter Wolf
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Veranstaltungen im Überblick
Hinterland 2016 - Kunst, Kultur
und feine Speisen
Vom 11. bis 13. November findet wieder der Marktplatz für Kunst, Mode, Handwerk und Design im Kulturhaus Mestlin statt.
!UCHæDIESMALæERWARTETæ"ESUCHERæUNDæ"ESUCHERINNENæEI
NEæSPANNENDEæ-ISCHUNGæAUSæ(ANDWERKæ+UNSTæ+ULTURæ
UNDæKULINARISCHENæ'ENÔSSENæ,IEBGEWONNENESæWIEæDASæ
+ULTURPROGRAMMæFÔRæ!LTæUNDæ*UNGæKÔNSTLERISCHEæ-ITMACH
AKTIONENæ(AUSFÔHRUNGENæUNDæVIELEæBEKANNTEæ'ESICHTERæ
HINTERæDENæ3TÜNDENæSINDæEBENSOæDABEIæWIEæAUFREGENDEæ
NEUEæ(ANDWERKERæ-USIKERæUNDæ4HEATERMACHERæ!LLESæISTæ
HANDGEMACHTæUNDæMITæ,IEBEæZUMæ$ETAILæHERGESTELLTææVIELESæ
INæ+LEINSERIENæODERæALSæ%INZELSTÔCK
Öffnungszeiten:
Freitag, 11. November 2016
æææ5HRææ
-ARKTæUNDæ%RšFFNUNGSKONZERT
Samstag, 12. November 2016
æææ5HRææ
-ARKTæUNDæ+ULTURPROGRAMM
Sonntag, 13. November 2016
æææ5HRææ
-ARKTæUNDæ+ULTURPROGRAMM
Eintritt:
$ERæ+ULTURBEITRAGæFÔRæDASæKOMPLETTEæ0ROGRAMMæAMæ3AMSTAGæ
UNDæ3ONNTAGæBETRÜGTæJEWEILSææ%UROæFÔRæ+INDERæBISææ*AHREæ
FREIæ!Mæ&REITAGæISTæDERæ%INTRITTæFREI
Adresse:
+ULTURHAUSæ-ESTLINæ-ARX%NGELS0LATZæææ-ESTLIN
Weitere Informationen:
WWWHINTERLANDMARKTPLATZDEæODERæDIREKTæBEIæ5TEæ$REISTæ
4ELæææ%-AILæINFO ABGELEGENDE
Claudia Strauß
Denkmal Kultur Mestlin e. V.
Veranstaltung/Veranstaltungsort
,ESUNGæMITæ5LRICHæ(INSE
0INNOW
!USmUGæINæDIEæ(AMBURGERæ3PEICHERSTADTæMITæDEMæ
'ARTENæUNDæ$ORFPmEGEVEREINæ2ETGENDORFæEæ6
28.10.2016
æ5HRææ ,ATERNENUMZUGæ MITæ DERæ &EUERWEHRæ 4RAMMæ
4RAMM
29.10.2016
æ5HRææ )0-3æ-OTTOBASTELNæFÔRæ'RO”æUNDæ+LEINæ0INNOW
æ5HRææ (ERBSTFEUERæINæ#RIVITZ
æ5HRææ æ"OCKBIERFESTæIMæ,ANDGASTHAUSæu+IEKæINhæ"ARNIN
31.10.2016 (ALLOWEENPARTYæINæ2ETGENDORFæMITæDEMæ'ARTENæ
UNDæ$ORFPmEGEVEREINæ2ETGENDORFæEæ6æ2ETGEN
DORF
01.11.2016
æ5HRææ 3INGEGRUPPEæDERæ3ENIORENæINæ0INNOWæ0INNOW
05.11.2016
æ5HRææ %LVIS$INNERSHOWæIMæ3CHLOSSæ"ASTHORST
æ5HRææ æ"OCKBIERFESTæIMæ,ANDGASTHAUSæu+IEKæINhæ"ARNIN
06.11.2016
æ5HRææ 4HEATERæ.IEDERDEUTSCHEæ"ÔHNEæINæ4RAMMæIMæ
3AALæDERæ'EMEINDE
09.11.2016
æ5HRææ 3ENIORENNACHMITTAGæINæ'ODERN
11.11.2016
æ5HRææ -ARTINSFESTæINæ0INNOW
æ5HRææ +INOæINæ0INNOW
12.11.2016
æ
(ERBSTPUTZæINæDERæ'EMEINDEæ"ARNIN
æ5HRææ (ERBSTPUTZæINæ,EEZENæ4REFFPUNKTæAUFæDEMæ0ARK
PLATZæVORæDEMæ3CHLO”CAF£
æ5HRææ -ARTINSUMZUGæVONæ0RESTINæNACHæ2UNOW
æ5HRææ *UBILÜUMSPROGRAMMææ*AHREæ,EEZENERæ&ASCHING
SCLUBæINæDERæ3PORTHALLEæ,EEZEN
æ5HRææ 'RO”Eæ!BENDVERANSTALTUNGæDESæ###æEæ6æ#RI
vitz
13.11.2016
æ5HRææ +INDERmOHMARKTæINæ"ANZKOWææ
3TšRTALæEæ6æ
"ANZKOW
æ5HRææ +ONZERTæIMæ+ULTURHAUSæ7ESSIN
17.11.2016
ææ
,ITERATURABENDæMITæ,IANEæ2šMERæINæ0INNOW
æ5HRææ &ILMVORFÔHRUNGæINæ$EMENæu$IEæ,EWITZææEINEæ
.ATURPERLEæINæ-6æ4EILæhæINæDERæ'ASTSTÜTTEæu:UMæ
7INKELKRUGh
19.11.2016
æ5HRææ 3ENIORENWEIHNACHTSFEIERæINæ,EEZEN
æ5HRææ "ILDERAUSSTELLUNGæIMæ,ANDGASTHAUSæu+IEKæINhæ
"ARNIN
æ5HRææ &RAUENFRÔHSTÔCKæINæ#RIVITZæIMæ(AUSæ%LIMæ#AFE
TERIA
ÇNDERUNGENæVORBEHALTENæ
"ITTEæMELDENæ3IEæ)HREæ6ERANSTALTUNGENæFÔRæDENæ-ONATæ$E
ZEMBERæBISæZUMææANæMONIKADITLOFF AMTCRIVITZDEæ
DAMITæDIESEæHIERæUNDæIMæ6ERANSTALTUNGSPLANæAUFæDERæ(OMEPAGEæ
DESæ!MTESæ#RIVITZæERSCHEINEN
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
21
Crivitzer Amtsbote
Crivitzer Amtsbote
22
Geplante Veranstaltungen der Diakonie Sozialstation gGmbH Crivitz für den Monat November
10.11.2016 æ5HRæ
+EGELNACHMITTAGæAUFæDERæ"UN
DESKEGELBAHNINæ0ARCHIM
24.11.2016 æ5HRæ++(æ +RISTALL4HERMEæ
æ
æ5HRæ.EUSTæ "ADæ7ILSNACK
28.11.2016 æ5HRæ
0REISSKATæUæ2OMM£4URNIER
6ORANMELDUNGENæUNDæ4ERMINABSPRACHENæBITTEæÔBERæ&RAUæ"O
THEæ4ELæææODERæÔBERæDIEæ$IAKONIEæ3OZIALSTATIONæ
#RIVITZæG'MB(æ4ELææ
H. Zimmermann
Kirchliche Veranstaltungen im
Amt Crivitz
Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde
Crivitz
Gottesdienste im Saal des Christlichen Altenheims
„Elim“ in Crivitz:
23. Oktober
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæUNDæ+INDERPROGRAMM
30. Oktober
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæUNDæ+INDERPROGRAMM
06. November
æ5HRææ !BENDMAHLSæ æ 'OTTESDIENSTæ UNDæ +INDERPRO
GRAMM
13. November
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæUNDæ+INDERPROGRAMM
20. November
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæUNDæ+INDERPROGRAMM
Treffen der Begegnungsgruppe Blaues Kreuz:
21. Oktober, 28. Oktober, 04. November, 11. November
und 18. NovemberæJEWEILSæUMææ5HRæIMæ#LUBRAUMæIMæ
#HRISTLICHENæ!LTENHEIMæu%LIMh
Treffen SMARTIES (für Kinder von ca. 6 - 12 Jahren)
03. November und 17. NovemberæJEWEILSæUMææ5HRæ
IMæ+INDERRAUMæIMæ#HRISTLICHENæ!LTENHEIMæu%LIMh
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Ev.-luth. Kirchengemeinde Crivitz
23. Oktober
æ5HRææ +IRCHEæ"ARNINæ!NDACHT
æ5HRææ #RIVITZæ'OTTESDIENSTæMITæ+INDERGOTTESDIENSTæAN
SCHLIE”ENDæ+IRCHENKAFFEE
30. Oktober
æ5HRææ #RIVITZæ'OTTESDIENSTæMITæ+INDERGOTTESDIENSTæ
!BENDMAHLæANSCHLIE”ENDæ+IRCHENKAFFEE
31. Oktober
æ5HRææ -USIKALISCHERæ'OTTESDIENSTæZUMæ2EFORMATIONSFESTæ
MITæDEMæ0OSAUNENCHORæUNDæ#HšRENæAUSæDERæ+IR
CHENREGIONæANSCHLæ-ITTAGESSENæIMæ4URMRAUM
06. November
æ5HRææ +IRCHEæ+LADOWæ!NDACHT
æ5HRææ #RIVITZæ'OTTESDIENSTæMITæ+INDERGOTTESDIENSTæ
ANSCHLIE”ENDæ'EMEINDEVERSAMMLUNGæMITæ6OR
STELLUNGæDERæ+ANDIDATENæZURæ+IRCHENGEMEINDE
RATSWAHL
11. November
æ5HRææ !NDACHTæINæDERæ+IRCHEæZUMæ-ARTINSFESTæANSCHLIE
”ENDæ,ATERNENUMZUGæDURCHæDIEæ3TADTæMITæ-AR
TINSFEUERæAUFæDEMæ'ASBERG
13. November
æ5HRææ +IRCHEæ"ARNINæ!NDACHT
æ5HRææ #RIVITZæ6OLKSTRAUERTAGæ'OTTESDIENSTæMITæ+INDER
GOTTESDIENSTæANSCHLIE”ENDæ!NDACHTæIMæ4URM
RAUM
æ
æ5HRææ +IRCHENGEMEINDERATSWAHLæIMæ'EMEINDESAAL
16. November
æ5HRææ !NDACHTæZUMæ"U”æUæ"ETTAGæIMæ(AUSæ%LIM
æ5HRææ !NDACHTæZUMæ"U”æUæ"ETTAGæINæDERæ+IRCHEæ#RIVITZ
20. November
æ5HRææ #RIVITZæ'OTTESDIENSTæMITæ4OTENGEDENKENæ!BEND
MAHL
æ5HRææ !NDACHTæAUFæDEMæ&RIEDHOFæ"ARNIN
æ5HRææ !NDACHTæAUFæDEMæ&RIEDHOFæ+LADOW
æ5HRææ !NDACHTæAUFæDEMæ&RIEDHOFæ#RIVITZ
$IEæ!NDACHTENæWERDENæVOMæ0OSAUNENCHORæ#RIVITZæBEGLEITET
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Crivitzer Amtsbote
Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde
Pinnow
Katholische Pfarrgemeinde St. Joseph
Parchim
16. Oktober
æ5HRææ 'OTTESDIENSTæZUMæ!PFELFESTæINæ0INNOW
23. Oktober
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæINæ6ORBECK
30. Oktober
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæINæ0INNOW
31. Oktober
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæZUMæ2EFORMATIONSFESTæINæ#RIVITZ
06. November
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæMITæ+IRCHENKAFFEEæINæ2ABENæ3TEIN
FELD
13. November
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæINæ3UKOW
16. November
æ5HRæ "EICHTGOTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæINæ0INNOW
hl. Messe in Crivitz:
*EDENæ$ONNERSTAGææ
*EDENæ3ONNTAGææ
Gottesdienste und Gesprächskreis in der Seniorenpflegeeinrichtung „Haus am Petersberg“ in Pinnow:
$IEæ'OTTESDIENSTEælNDENæINæDERæ2EGELæMITTWOCHSæUMææ5HRæ
STATTææ/KTOBERæææUNDææ.OVEMBERææ)NæDENæ7O
CHENæZWISCHENæDENæ'ESPRÜCHSKREISENæLÜDTæ3TEFANIEæ"EHRENDTæ
ZUæEINEMæ'ESPRÜCHSKREISæEIN
Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde
Plate
30. Oktober
æ5HRæ 0REDIGTGOTTESDIENSTæINæ0ECKATEL
31. Oktober
æ5HRæ 'OTTESDIENTæZUMæ2EFORMATIONSTAGæMITæ'EMEINDEæ
UNDæ0OSAUNENCHORæINæ#RIVITZ
Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde
Zittow-Retgendorf
23. Oktober
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæINæ,ANGENæ"RÔTZ
31. Oktober
æ5HRæ 'EMEINSAMERæ'OTTESDIENSTæFÔRæALLEæ+IRCHENGE
MEINDENæDERæ2EGIONæ3CHWERIN,ANDæZUMæ2EFOR
MATIONSFESTæINæ#RIVITZ
æ5HRæ !NDACHTæAUFæDEMæ7ALDFRIEDHOFæZUMæ4OTENGE
DENKENææ*AHREæNACHæ+RIEGSENDEæ&LESSENOW
6. November
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæINæ#AMBSæIMæ!NSCHLUSSæ'EMEIN
DEVERSAMMLUNGæANLÜSSLICHæDERæ+IRCHENGEMEIN
DERATSWAHLEN
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæBEIæ&AMILIEæ%ISMANNæ
INæ2AMPE
13. November
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæINæ,ANGENæ"RÔTZ
æææ
BESTEHTæDIEæ-šGLICHKEITæINæDERæ,ANGEN
æ5HRææ "RÔTZERæ+IRCHEæANæDERæ7AHLæZUMæ+IRCHENGEMEIN
DERATæTEILZUNEHMEN
13. November
æ5HRæ æ'OTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæINæ"UCHHOLZ
ææ
BESTEHTæDIEæ-šGLICHKEITæINæDERæ"UCHHOLZERæ
æ5HRææ +IRCHEæANæDERæ7ALæZUMæ+IRCHENGEMEINDERATæ
TEILZUNEHMEN
16. November
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæIMæu2OSENHOFhæ
,EEZEN
æ5HR
æ5HR
Waldtag der Kita Demen
%INæ!BSCHIEDæSTEHTæBEVORææEINæ!BSCHIEDæVONæUNSERENæ6ORSCHUL
KINDERNæ!MææWARæDIESERæ4AGæALSæEINæ7!.$%24!'æ
GEPLANTæ$IEæ&šRSTERINæ&RAUæ6ERENAæ"ASTIANæFREUTEæSICHæSEHRæ
DARAUFæUNSæZUæBEGLEITEN
5Mææ5HRæEMPlNGæSIEæUNSæVORæUNSERERæ+ITAæ$ERæ7ALDæVORæ
UNSERERæ(AUSTÔRæERWARTETEæUNSæ&RAUæ"ASTIANæHATTEæAUCHæEINENæ
uäBERRASCHUNGSWANDERSMANNhæDABEIæIHRENæ(UNDæ"ELLA
&RAUæ"ASTIANæHATTEæUNSERENæ7EGæZUVORæMITæ"ÜNDERNæGEKENN
ZEICHNETæu)MMERæRECHTSæVONæEUCHæMÔSSENæSIEæSEINhæERKLÜRTEæ
SIEæUNSæu!BERæWOæSINDæDIEæ4IEREhæu(IERæISTæEINEæ"ROMBEEREæ
MITæ"EINENhæEINæ-ISTKÜFERæ&RAUæ"ASTIANæZEIGTæAUFæEINæ-OOS
POLSTERæ!NæEINERæ7ALDKREUZUNGæERWARTETEæUNSæDANNæEINEæTOLLEæ
äBERRASCHUNGæ-ITæIHRENæ7ALDARBEITERNæHATTEæ&RAUæ"ASTIANæ
EINENæ2ASTPLATZæFÔRæUNSæHERGERICHTETæ"AUMKLšTZEæUNDæ(ÔTTENæ
GEHšRTENæDAZUæ$IEæ(ÔTTENæHABENæWIRæGEMEINSAMæMITæ&RAUæ"A
STIANæGEDECKTæ)HREæu-ÜNNERhæHATTENæ:WEIGEæUNDæ4ANNENGRÔNæ
ZURECHTGESCHNITTENæUNDæBEREITGESTELLTæ!UFæDENæ"AUMKLšTZENæ
LIE”æESæSICHæGUTæSITZENæ%INæHERZLICHESæ$ANKESCHšNæANæUNSERENæ
%SSENANBIETERæu3CHWERINæ-ENÔhæ%RæVERSORGTEæUNSæZUæDIESEMæ
4AGæMITæ,UNCHPAKETENæ!Mæ2ASTPLATZæGABæESæDANNæAUCHæ7ALD
TIEREæZUæBENENNENæ3TANGENæ'EHšRNEæ7ILDSCHWEINDECKENæ
'EBISSEæDURFTENæANGEFASSTæUNDæBESTAUNTæWERDEN
6IELENæVIELENæ$ANKæLIEBEæ&RAUæ"ASTIANæFÔRæDIESENæSCHšNENæ
ERLEBNISREICHENæ7ALDTAG
)NæDERæ+ITAæKAMæDANNæDERæ-OMENTæFÔRæDIEææ3CHULTÔTEæIMæ
,EBENæEINESæ3CHULANFÜNGERSæSOWIEæEINæ"LUMENSTRÜU”CHENæ
6IELENæ$ANKæDAFÔRæGILTæ&RAUæ0ERSCHKEuUNSEREæ&LORISTINhæUNDæ
+ITA+IND-UTTI
äBERæSOæEINENæWUNDERSCHšNENæ4AGæWARæDERæ!BSCHIEDæVONEI
NANDERæFASTæVERGESSENæ$IEæuNEUENhæ6ORSCHULKINDERæSTELLTENæ
SICHæVORæUNDæBEGRԔTENæIHRæLETZTESæu+)4!*!(2h
ASB KITA „Am Wäldchen“ in Demen, Gerlind Gossel
und Team
Crivitzer Amtsbote
Lernen am anderen Ort
)Mæ3ACHKUNDEUNTERRICHTæBESCHÜFTIGENæSICHæDERZEITæALLEææ+LAS
SENæMITæDEMæ4HEMAæu2UNDæUMæDIEæ+ARTOFFELhæ$IEæ3CHÔLERæ
LERNTENæNICHTæNURæWIEæDIEæ+ARTOFFELæNACHæ%UROPAæKAMæSONDERNæ
AUCHæWIEæSIEæANGEBAUTæWIRDæ3IEæKšNNENæDIEæ4EILEæEINERæ+AR
TOFFELPmANZEæBESTIMMENæUNDæWISSENæDASSæDIEæ+ARTOFFELæEINæ
GESUNDESæ,EBENSMITTELæISTæ$ERæ(šHEPUNKTæDESæ0ROJEKTESæISTæ
DANNæEINEæ5NTERRICHTSSTUNDEæMITæDEMæ"ESUCHæDERæ+ARTOFFEL
HALLEæDERæ!,6æINæ#RIVITZ
(ERRæ+RIENKEæDERæ'ESCHÜFTSFÔHRERæFÔHRTEæALLEæ+LASSENæDURCHæ
DIEæ,AGERHALLENæUNDæZEIGTEæWIEæDIEæGERODETENæ+ARTOFFELNæVONæ
mEI”IGENæ-ÜNNERNæUNDæ&RAUENæSORTIERTæWERDENæ3PANNENDæWARæ
FÔRæALLEæDASæ!BFÔLLENæDERæ+ARTOFFELNæINæGRO”Eæ3ÜCKE
'ENAUææKGæWURDENæAUTOMATISCHæABGEWOGENæ:UMæ3CHLUSSæ
DURFTENæSICHæALLEæ3CHÔLERæEINEæBESONDERSæLUSTIGEæ+ARTOFFELæAUS
SUCHENæUNDæMITNEHMEN
6IELENæ$ANKæANæ(ERRNæ+RIENKEæUNDæSEINEæ-ITARBEITER
Die Lehrer und Schüler der Klassen 4a, 4b, 4c
der Grundschule Crivitz.
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
LEGTEæMITæUNSæGEMEINSAMæWASæWIRæDARAUSæKOCHENæKšNNTENæ
$ANNæGINGæESæLOSæ%SæWURDEæGESCHNIPPELTæGESCHÜLTæGEKNETETæ
UNDæGEBRUTZELTæ!LLEæWARENæMITæ%IFERæDABEIæ3OæENTSTANDENæ
VIELEæVERSCHIEDENEæ'ERICHTEæWIEæZ"æ+ARTOFFELSALATæMITæ'URKEæ
#REPESæMITæ1UARKFÔLLUNGæUNDæ(EIDELBEERENæ4OMATENSO”Eæ
MITæ(ACKmEISCHBÜLLCHENæ3ALATæMITæ*OGHURT:ITRONENDRESSINGæ
0mAUMENKUCHENæ3CHNITZELæ"OHNENSALATæUNDæ.UDELNæ"EIMæ
:UBEREITENæDERæ3PEISENæHABENæWIRæVIELEæ4IPPSæUNDæ(INWEISEæ
VONæ4IMæ-ÜLZERæBEKOMMENæ%SæWARæEINEæTOLLEæ%RFAHRUNGæ
MITæEINEMæ0ROlæZUæKOCHENæ.ATÔRLICHæHABENæWIRæESæUNSæZUMæ
3CHLUSSæAUCHæGUTæSCHMECKENæLASSENæ$ERæ4ISCHæWARæREICHæUNDæ
LIEBEVOLLæGEDECKTæUNDæALLESæHATæWUNDERBARæGESCHMECKT
Moritz, Louis, Rosalie, Nova, Jill, Mattjas, Lilly, Grete,
Nina und Frau Groteloh
Ein herzliches Willkommen
in der Grundschule „Wilhelm
Busch“ in Cambs
Am Donnerstag, den 03. November 2016æISTæESæWIEDERæSOæ
WEITæ$IEæ'RUNDSCHULEæu7ILHELMæ"USCHhæINæ#AMBSæLÜDTæZUMæ
uTag der offenen TürhæEIN
Ab 16:30 Uhr KšNNENæSICHæALLEæ)NTERESSIERTENæUNDæBESONDERSæ
DIEæNEUENæ3CHULANFÜNGERæINæUNSERENæ2ÜUMENæUMSEHENæ$IEæ
3CHULLEITERINæ&RAUæ,ANGEæHÜLTæEINENæ6ORTRAGæÔBERæDIEæ,ESELEHR
METHODEæ$ERæ(ORTæSTELLTæSEINæ"ETREUUNGSKONZEPTæVORæUNDæ
BIETETæKLEINEæ"ESCHÜFTIGUNGENæFÔRæDIEæNEUENæ%INSCHÔLERæANæ
(šHEPUNKTæDESæ4AGESæWIRDæDASæGEMEINSAMEæ0ROGRAMMæALLERæ
3CHÔLERæFÔRæUNSEREæ'ÜSTEæABææ5HRæSEIN
7IRæLADENæ3IEæHERZLICHæEIN
Ihre Grundschule und Ihr Hort in Cambs
Kochen mit Tim Mälzer
© Anja Dahl
$ASæ7ARTENæHATæSICHæGELOHNTæ%NDLICHæWARæESæSOWEITæ!Mææ
/KTOBERæKAMæ4IMæ-ÜLZERæDERæ&ERNSEHKOCHæZUæUNSæINæDIEæ
'RUNDSCHULEæu&RITZæ2EUTERhæ#RIVITZæUNDæHATæMITæEINIGENæ+INDERNæ
DERææ+LASSEæINæUNSERERæNEUENæ+ÔCHEæGEKOCHTæ$OCHæBEVORæ
WIRæDENæ+OCHLšFFELæSCHWINGENæKONNTENæMUSSTENæWIRæEINEæ
!UFGABEæERFÔLLENæ7IRæDURFTENæFRISCHEæ:UTATENæEINKAUFENæDIEæ
WIRæBEIMæ+OCHENæVERWENDENæWOLLTENæ4IMæ-ÜLZERæFREUTEæSICHæ
ÔBERæDIEæ6IELZAHLæUNSERERæAUSGESUCHTENæ0RODUKTEæUNDæÔBER
Hort Leezen ins World Wide Web
geholt
%RSTMALSæMITæEINERæEIGENENæ(OMEPAGEæIMæ7ORLDæ7IDEæ7EBæ
ZUælNDENæISTæNEUERDINGSæDERæ(ORTæ,EEZENæ$IEæ%INRICHTUNGæ
DIEæSICHæINæ4RÜGERSCHAFTæDESæ!MTESæ#RIVITZæBElNDETæBEKAMæ
SEINENæ)NTERNETAUFTRITTæIMæ2AHMENæDESæZUMæ&šRDERVEREINæFÔRæ
REGIONALEæ%NTWICKLUNGæE6æGEHšRENDENæ&šRDERPROGRAMMSæ
u-ECKLENBURG6ORPOMMERNæVERNETZTh
5NTERæwww.hort-leezen.deæKšNNENæSICHæ%LTERNæUNDæ+INDERæ
EINæ"ILDæVONæDEMæNACHæDENæ3TRUKTURENæDERæOFFENENæ!RBEITæ
VORGEHENDENæ(ORTæMACHENæ!UFæDERæLIEBEVOLLæGESTALTETENæ3EITEæ
STEHENæNICHTæNURæAKTUELLEæ4ERMINEæUNDæ)NFORMATIONENæZUMæ
+ONZEPTæSONDERNæAUCHæVISUELLEæ%INDRÔCKEæVONæDENæ2ÜUM
LICHKEITENæDERæ%INRICHTUNGæZURæ6ERFÔGUNGæ:UDEMæKANNæSICHæ
INæALLERæ2UHEæDIEæAKTUELLEæ!USGABEæDERæ(ORTZEITUNGæODERæDIEæ
+INDERSEITEæAUFæDERæDIEæ+INDERæIHREæEIGENENæ"ILDERæUNDæ'E
SCHICHTENæVERšFFENTLICHENæANGESCHAUTæWERDEN
$ERæ(ORTæ,EEZENæVERDANKTæSEINEæNEUEæ)NTERNETPRÜSENZæDERæ
)NITIATIVEæu-ECKLENBURG6ORPOMMERNæVERNETZThæ$IEæ4EIL
NAHMEæANæDIESEMæANæNACHHALTIGERæ)NFORMATIONSVERNETZUNGæ
ORIENTIERTEMæ&šRDERPROGRAMMæBRACHTEæFÔRæDENæ(ORTæWIEæFÔRæ
ALLEæ0ROJEKTPARTNERæDESæ0OTSDAMERæ&šRDERVEREINSæZAHLREICHEæ
6ORTEILEæMITæSICHæ$ANKæ&šRDERMITTELæMÔSSENæLEDIGLICHæDIEæ
'EBÔHRENæFÔRæDENæ3PEICHERPLATZæVONæDERæ%INRICHTUNGæGETRAGENæ
WERDENæ%NTWICKLUNGSæUNDæ%INRICHTUNGSKOSTENæENTlELENæ$ASæ
AKTUELLEæ0mEGENæUNDæ%RGÜNZENæDERæ7EBSEITEæLIEGTæGANZæINæDENæ
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Crivitzer Amtsbote
(ÜNDENæDESæ(ORTTEAMSæ"EIæ&RAGENæKANNæDIESESæJEDOCHæDASæ
3UPPORTTEAMæDESæ&šRDERVEREINSæKONTAKTIERENæUNDæMITæEINERæ
UMFANGREICHENæ5NTERSTÔTZUNGæRECHNEN
"EIæ)NTERESSEæANæEINERæNEUENæODERæÔBERARBEITETENæ)NTERNET
SEITEæBEWERBENæ3IEæSICHæUNTERæWWWAZUBIPROJEKTEDEæ$IEæ Ein großes „DANKESCHÖN“ an alle Läufer,
0ROJEKTKOORDINATORENæSTEHENæ)HNENæUNTERæDERæ2UFNUMMERæ Helfer und Sponsoren, die beim 12. Sponsorenlauf des
Gymnasiums „Am Sonnenberg“ mit dabei waren
æææZURæ6ERFÔGUNG
æ3CHÔLERæUNDæ3CHÔLERINNENæDESæ#RIVITZERæ'YMNASIUMSæ
'ESCHWISTERæ%LTERNæ'RO”ELTERNæUNDæ&REUNDEæGINGENæBEIæ
SCHšNSTEMæ3EPTEMBERWETTERæAMææANæDENæ3TARTæ
UMæINSGESAMTææ2UNDENæZUæLAUFENæKM
)NæDEMæMAXIMALæZWEISTÔNDIGEMæ,AUFæWURDENæBEIæDENæ3CHÔLERNæ
DIEæMEISTENæ2UNDENæDURCHæ+ILIANæ+ETELHOHNæ+LASSEæBææ
2æ3ASCHAæ"ERNTæ+LASSEæBææ2æUNDæ*ULIUSæ"šHMEæ+LASSEæ
Cææ2æZURÔCKGELEGTæ,ILLIæ#HRISTæ+LASSEæBææ2æ(ANNAHæ
"UCHHORNæ+LASSEæCææ2æUNDæ3ABRINAæ:EBROWSKIæ+LASSEæ
Cææ2æWARENæDIEæBESTENæ,ÜUFERINNENæ!BERæAUCHæ'ÜSTEæ
WIEæ#EDRICæ-AA”ææ2æ&RIEDRICHæ2ECHELææ2æUNDæ(ANSæ
"AUMGARTææ2æUNTERSTÔTZTENæMITæIHREMæ,AUFæDASæ#RIVITZERæ
'YMNASIUM
-ITæDENæERLAUFENENæ3PENDENGELDERNæKšNNENæWIEDERæZAHLREICHEæ
0ROJEKTEæANæDERæ3CHULEæUNTERSTÔTZTæWERDENæ"EISPIELSWEISEæISTæ
ESæSOæMšGLICHæFÔRæDIEæTRADITIONELLENæ$RACHENBOOTWETTKÜMPFEæ
DERæ3CHULEæEINEæDRINGENDæNOTWENDIGEæMOBILEæ3TEGANLAGEæ
ZUæBESCHAFFENæDAMITæDASæ!NLEGENæDERæ"OOTEæZUMæ%INæUNDæ
!USSTEIGENæLEICHTERæERFOLGENæKANNæ!UCHæDIEæ4EILNAHMEæDERæ
3CHÔLERæANæSPRACHLICHENæMATHEMATISCHENæUNDæSPORTLICHENæ
7ETTKÜMPFENæKANNæWIEDERæKOSTENFREIæERFOLGEN
!LSæ3PONSORENæKONNTENæDIEæ,ÜUFERæZUVORæVIELEæ%LTERNæ'RO”
%INENæ3CHULTAGæDERæBESONDERENæ!RTæERLEBTENæDIEæ3CHÔLERINNENæ ELTERNæUNDæ"ETRIEBEæVORWIEGENDæAUSæ#RIVITZæUNDæDERæ2EGIONæ
UNDæ3CHÔLERæDERæFÔNFTENæ+LASSENæDERæ2EGIONALENæ3CHULEæ#RIVITZæ GEWINNENæ$ABEIæUNTERSTÔTZENæEINIGEæ3PONSORENæOFTæGLEICHæ
!Mææ3EPTEMBERæFÔHRTEæSIEæIHREæ0ROJEKTTAGæINæDENæ3CHWERINERæ MEHREREæ,ÜUFERæ/HNEæDIEæ"EREITSCHAFTæZURæ3PENDEæWÜRENæ
:OOæ)NæKLEINEæ'RUPPENæAUFGETEILTæBEGABENæSICHæDIEæ-ÜDCHENæ VIELEæ&šRDERUNGENæANæDERæ3CHULEæNICHTæMšGLICHææDESHALBæ
UNDæ*UNGENæAUFæIHREæ7ANDERUNGæDURCHæDENæ:OOæ$ABEIæSOLLTENæ HERZLICHENæ$ANK
SIEæEINIGEæ!UFGABENæERFÔLLENæ!NæEINERæ3TATIONæHABENæDIEæ3CHÔ $ENæZAHLREICHENæ(ELFERNæZURæ/RGANISATIONæDERæ6ERANSTALTUNGæ
LERæ'Rš”ENæWIEæZ"æ4EMPERATURENæERSTæGESCHÜTZTæUNDæDANNæ ZUMæ:ÜHLENæDERæ2UNDENæUNDæZURæ6ERSORGUNGæDERæ,ÜUFERæUNDæ
GEMESSENæ%INEæANDEREæ3TATIONæERFORDERTEæGENAUESæ!RBEITENæ 'ÜSTEæWELCHEæDIEæ+LASSENæBæUNDæDIEææ+LASSENæÔBERNOM
DENNæ+APUZINERæHALTENæNICHTæSTILLæWENNæMANæSIEæZÜHLENæWILLæ MENæHATTENæISTæEBENSOæZUæDANKEN
!UCHæMITæDEMæ-IKROSKOPæWURDEæGEARBEITETæ$AZUæWURDEæ 7IRæHOFFENæDASSæESæAUCHæAMææWIEDERæMITæVIELæSPORT
EINæ&RISCHPRÜPARATæEINESæ7ASSERmOHSæHERGESTELLTæ)NæEINEMæ LICHEMæ%HRGEIZæANæDENæ3TARTæGEHT
Sponsorenlauf
Gymnasium Crivitz 2016
Zoobesuch der Regionalen Schule
Crivitz
%XPERIMENTæUNTERSUCHTENæDIEæJUNGENæ&ORSCHERæ3ALZæUNDæ3Ԕ
WASSERæ)NSGESAMTæARBEITETENæDIEæ3CHÔLERæANææVERSCHIEDENENæ
3TATIONENæUNDæKONNTENæSOæDIEæ.ATURæSPANNENDæUNDæHAUTNAHæ
ERLEBENæ%INæGRO”ESæ$ANKESCHšNæGEHTæANæDIEæFREUNDLICHENæ-IT
ARBEITERæDERæ:OOSCHULEæUNDæDENæ&šRDERVEREINæDERæ2EGIONALENæ
3CHULEæ#RIVITZæDERæDIESENæ0ROJEKTTAGæERMšGLICHTE
M. Grabner
Närrisches Treiben in Dreilützow
!UCHæINæDIESEMæ*AHRæKONNTENæDIEæ4ANZGRUPPENæDESæ###|æ
EINæSPANNENDESæUNDæAUFREGENDESæ7OCHENENDEæERLEBENæ)Næ
$REILÔTZOWæKEHRTENæDIEæ.ARRENæEINæUNDæSORGTENæFÔRæVIELæ4RUBELæ
$IEæ+INDERTANZGRUPPEæSTARTETEæMITæEINERæ'EISTERFÔHRUNGæDURCHæ
DASæ3CHLOSSæ$ERæ3CHLOSSGEISTæ$IETERæHATæSICHæNICHTæGEZEIGTæ
DAFÔRæHATæERæSEINENæ'EISTERKUMPELæ(UGOæZUæUNSæGESCHICKTæ
$IEæ(OTæ&LAMESæWÜHLTENæEINENæSPORTLICHENæ%INSTIEGæMITæEINERæ
2UNDEæ"OWLINGæIMæ!LPINCENTERæ!UCHæDIEæGRO”Eæ'ARDEæNUTZTEæ
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
26
AMæ3AMSTAGæDIEæTOLLENæ2ÜUMLICHKEITENæINæ$REILÔTZOWæ:USÜTZ
LICHæHATæUNSæ#LAUDIAæMITæEINERæ2UNDEæ:UMBAæORDENTLICHæINSæ
3CHWITZENæGEBRACHTæ!Mæ3AMSTAGABENDæKONNTENæSICHæDANNæ
DIEæ%LTERNæBEIæ,ECKEREIENæVOMæ'RILLæVONæDEMæ%RLERNTENæIHRERæ
+INDERæEINæ"ILDæMACHENæ$IEæTRADITIONELLEæ.ACHTWANDERUNGæ
BRACHTEæALLEæWIEDERæZUMæ'RUSELNæ$IEæ'RUPPENæDESæ###|æ
HOLTENæSICHæNEUEæ)NSPIRATIONæFÔRæDIEæAKTUELLENæ4ÜNZEæUNDæ
HABENæKRÜFTIGæTRAINIERTæ!LLEæ!NWESENDENæHATTENæEINENæRIESENæ
3PA”æUNDæFREUENæSICHæSCHONæAUFæDASæNÜCHSTEæ*AHRæ5NSEREæ
'ÜSTEæKšNNENæSICHæIMæ.OVEMBERæAUFæTOLLEæ4ÜNZEæUNDæEINæ
BUNTESæ0ROGRAMMæFREUENæ7IRæBEDANKENæUNSæFÔRæDIEæ5NTER
STÔTZUNGæDESæ%LFERRATESæUNDæ3CHROTTIæUNDæFREUENæUNSæAUFæDIEæ
KOMMENDEæ3AISON
Karina und Tini
Einladung zur Mitgliederversammlung
7IRæLADENæALLEæ-ITGLIEDERæDESæ&šRDERVEREINSæDESæ
'YMNASIUMSæ#RIVITZæEæ6æRECHTæHERZLICHæZUæUNSERERæORDENT
LICHENæ-ITGLIEDERVERSAMMLUNGæDESæ'ESCHÜFTSJAHRESææ
EIN
Datum :
Ort:
Zeit:
08.11.2016
Gymnasium Crivitz - Konferenzraum
19:30 Uhr
Tagesordnung
ææ"EGRԔUNGæUNDæ&ESTSTELLUNGæDERæORDNUNGSGEMܔENæ%IN
LADUNG
ææ*AHRESBERICHTæDESæ6ORSTANDESæ
ææ"ERICHTæDERæ+ASSENPRÔFER
ææ%NTLASTUNGæDESæ6ORSTANDES
ææ7AHLæDERæ+ASSENPRÔFERæFÔRæDIEæNÜCHSTENææ*AHRE
ææ7AHLæDESæ6ORSTANDES
ææ$ISKUSSIONæZUMæ*AHRESBERICHTææUNDæDENæ6ORHA
BENæ
Mode für Kinder in Wessin
$IEæ+LEIDERBšRSEæFÔRæ+INDERæFANDæWIEDERæIMæ+ULTURHAUSæ7ES
SINæSTATTæ4ROTZæDESæGRO”ENæ!NDRANGSæVERLIEFæALLESæSCHNELLæUNDæ
ORDENTLICHæDENNæDIEæJUNGENæ-ÔTTERæAUSæ7ESSINæHATTENæALLESæ
BESTENSæORGANISIERTæ3OæWARENæ2ILANAæ3ILVANAæUNDæ!NNIKAæ
MITTENæIMæ'EWÔHLæUMæZUæHELFENæ(ELGAæUNDæ#AROæSCHENKTENæ
+AFFEEæUNDæDENæSELBSTæGEBACKENENæ+UCHENæFÔRæDIEæ'ÜSTEæ
AUSæ.EBENBEIæWURDENæAUCHæ7AFFELNæGEBACKENæDIEæDURCHæ
DASæGANZEæ+ULTURHAUSæDUFTETENæ,ISAæUNDæ4INAæSA”ENæANæDERæ
+ASSEææMITæEINERæ3CHLANGEæJUNGERæ%LTERNæDAVORæABERæESæGINGæ
ZÔGIGæDENNæSIEæHATTENæEINæGUTESæ3YSTEMæERARBEITETæ%SæGABæ
+LEIDUNGæVONæGANZæKLEINæBISæGANZæGRO”æ&AHRRÜDERæ!UTOSITZEæ
+INDERWAGENæUNDæGANZæVIELæ3PIELZEUGæINæDERææ%TAGE
%SæGABæSEHRæVIELæ!RBEITæINæDERæ6ORBEREITUNGæSOWIEæINæDERæ
.ACHBEREITUNGæABERæDIEæ'RUPPEæJUNGERæ&RAUENæMACHENæDASæ
GERNæDENNæSIEæHABENæALLEæSELBERæKLEINEæ+INDERæ3OæNUNæAUCHæ
2ILANAæMITæIHRERææ4AGEæALTENæ,ANIææHERZLICHENæ'LÔCKWUNSCHæ
7ESSINæFREUTæSICHæÔBERæALLEæ'ÜSTEæUNDæHEI”TæDIESEæ7ILLKOMMEN
Else Bös
7IRæHOFFENæAUFæEINEæREGEæ4EILNAHME
Dringend neues Mitglied im Vorstand gesucht!
"ITTEæUNTERSTÔTZENæ3IEæDIEæ!RBEITæDESæ6ORSTANDESæUNDæMELDENæ
3IEæSICHæUNTERæFOERDERVEREINGYMCRIVITZ GMXDEæODERæKOM
MENæ3IEæZURæ-ITGLIEDERVERSAMMLUNG
Der Vorstand des Fördervereins
des Gymnasium Crivitz e. V.
Einladung zur Jahresmitgliederversammlung des
Sportvereins Plate e. V.
$ERæ6ORSTANDæDESæ3PORTVEREINSæ0LATEæEæ6æLÜDTæALLEæ-ITGLIEDERæ
ZURæ*AHRESMITGLIEDERVERSAMMLUNG
am Dienstag, dem 15.11.2016 um 19:00 Uhr
in den Störkrug Plate, Kaminzimmer
EIN
Tagesordnung:
æ "EGRԔUNGæDURCHæDENæ6ORSITZENDEN
æ "EKANNTGABEæDERæ4AGESORDNUNGæUNDæDERæ"ESCHLUSSFÜ
HIGKEIT
æ !BSTIMMUNGæÔBERæDIEæ4AGESORDNUNG
æ *AHRESBERICHTæDURCHæDENæ6ORSITZENDEN
æ "ERICHTEæDERæ3PARTENLEITER
æ +ASSENBERICHTæDURCHæDENæ3CHATZMEISTER
æ "ERICHTæDERæ+ASSENPRÔFER
æ $ISKUSSIONæZUMæ2ECHENSCHAFTSæUNDæ+ASSENBERICHT
æ %NTLASTUNGæDESæ6ORSTANDESæUNDæDESæ3CHATZMEISTERS
æ 3CHLUSSWORT
5MæEINEæREGEæ4EILNAHMEæWIRDæGEBETEN
Der Vorstand des Sportvereins Plate e. V.
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Crivitzer Amtsbote
Aus dem Tagebuch des
Seniorenclubs e. V.
Demen
!MææLUDæDERæ6ORSTANDæSEINEæ-ITGLIEDERæWIEDERæRECHTæ
HERZLICHæAUFSæ+LUBGELÜNDEæANæDERæALTENæ$ORFSCHULEæZUMæTRADI
TIONELLENæ'RILLNACHMITTAGæEINæ-ITæVONæDERæ0ARTYæWARæDIESMALæ
DERæ!LLEINUNTERHALTERæ3TEFFENæ7ROOSTæ-ITæSEINENæ3CHLAGERNæ
UNDæ%VERGREENSæAUSæDENæIGERæIGERæUNDæIGERæ*AHRENæ
WIEæZUMæ"EISPIELæu7ENNæDIEæ%LISABETHæNICHTæSOæSCHšNEæ"EINEæ
HÜTThæODERæu2OTEæ2OSENæROTEæ,IPPENæROTERæ7EINæLADENæUNSæEINhæ
ODERæu$IEæKLEINEæ+NEIPEhæSORGTEæERæFÔRæEINEæTOLLEæ3TIMMUNGæ
"EIæDIESERæ3CHLAGERAUSWAHLæWARENæUNSERENæ3ENIORINNENæUNDæ
3ENIORENæNATÔRLICHæTEXTSICHERæUNDæKONNTENæMITæ3TEFFENæAUCHæ
KRÜFTIGæMITSINGENæ*AæUNSEREæ3ENIORINNENæUNDæ3ENIORENæKšN
NENæIMMERæNOCHæDREIæ3ACHENæGLEICHZEITIGæERLEDIGENæ.ÜMLICHæ
-ITSINGENæDEMæ4ISCHNACHBARNæZUHšRENæUNDæSICHæDENæLECKE
RENæ3TREUSELæUNDæ:UCKERKUCHENæVONæNEBENANæ$ORmADENæ
SCHMECKENæLASSEN
EINEæBEKANNTEæ%X&U”BALLGRš”EæDESæ&#æ(ANSAæ2OSTOCKæEINæ
"ILDæVONæDERæ-ANNSCHAFTæVERSCHAFFENæ'RO”Eæ&REUDEæBEIæDENæ
3PIELERNæUNDæDEMæ4RAINERDUOæ3CHWARCK'ÔNTHERæLšSTEæNEBENæ
DEMæNEUENæ/UTlTæAUCHæDASæ6ERSPRECHENæDESæFRÔHERENæ3PIE
LERæUNDæ4RAINERPROlSæAUSæDEMNÜCHSTæEINEæ4RAININGSEINHEITæ
MITæDENæ*UGENDLICHENæZUæABSOLVIERENæäBRIGENSæENDETEæDIEæ
0OKALBEGEGNUNGæMITæEINEMæKLARENæ%RFOLGæFÔRæDIEæ3PIELGE
MEINSCHAFTæDIEæINæDERæ,ANDESLIGAæINæDERæNOCHæJUNGENæ3AISONæ
AUFæDEMæ4ABELLENPLATZæRANGIERT
SG Einheit Crivitz
Leezen stellt sich vor - Kunstwerk
Leezen e. V. ist mit dabei
Christel Aust zu ihrem Bernhard „Der Kuchen wird uns
aber schmecken“.
.ACHæDEMæ6ERZEHRæDESæLECKERENæ+UCHENSæUNDæDEMæ+AFFEEæ
GABæESæEINæ'LÜSCHENæ2OTWEINæNURæEINSæWEILæNURæEINæ'LÜS
CHENæDIEæ'ESUNDHEITæFšRDERTæODERæEINæ"IERæ7ERæNATÔRLICHæBEIæ
DENæSOMMERLICHENæ4EMPERATURENæANæDIESEMæ.ACHMITTAGæNURæ
7ASSERæTRINKENæWOLLTEæBEKAMæAUCHæDAS
:WISCHENZEITLICHæWARæUNSERæ'RILLMEISTERæ(ERRæ7ILLIæ+LINGBIELæ
SCHONæmEI”IGæBEIMæ'RILLENæ$IEæ4HÔRINGERæ7ÔRSTCHENæGINGENæ
WIEDERæWEGæWIEæWARMEæ3EMMELN
,EIDERæISTæEINæSOLCHERæGEMÔTLICHERæ.ACHMITTAGæIMMERæVIELæZUæ
SCHNELLæVORBEIæUNDæDURCHæDIEæVIELENæmEI”IGENæ(ÜNDEæWARæAUCHæ
DIESERæWIEDERæPERFEKTæ%INæ$ANKESCHšNæANæDIEæ/RGANISATORENæ
UNDæ-ITWIRKENDEN
Roswitha Schramm
A-Junioren freuen sich über neue
Spielkleidung
6ORæDEMæ,ANDESPOKALSPIELæGEGENæ$YNAMOæ3CHWERINæHATTEæ
SICHæSEHRæWILLKOMMENERæ"ESUCHæAUFæDEMæ,EEZENERæ3PORTPLATZæ
ANGEKÔNDIGTæ.IELSæ)HDEæ2EPRÜSENTANTæDERæ$EUTSCHENæ6ERMš
GENSBERATUNGæ3CHWERINæWARæGEKOMMENæUMæDIEæ!*UNIOREN
-ANNSCHAFTæDERæ3PIELGEMEINSCHAFTæ#RIVITZ#AMBS,EEZENæMITæ
EINEMæSCHMUCKENæNEUENæ4RIKOTSATZæAUSZURÔSTENæ5NDæERæKAMæ
NICHTæALLEINæDENNæAU”ERDEMæWOLLTEæSICHæAUCHæMITæ*URIæ3CHLÔNZæ
+UNSTSCHAFFENDEæKREATIVEæ+UNSTHANDWERKERæUNDæ+UNSTLIEB
HABERæHABENæSICHæEINENæEIGENENæ6EREINæGESCHAFFEN
Kunstwerk Leezen e. V.
%RæSOLLæ)MPULSGEBERæFÔRæDIEæEIGENEæKREATIVEæ%NTFALTUNGæSEINæUNDæ
DURCHæSEINæ7IRKENæDIEæKÔNSTLERISCHEæ6IELFALTæšFFENTLICHæMACHEN
'EGRÔNDETæHABENæWIRæUNSæAMææ*UNIææUNDæJETZTæSINDæWIRæ
SOGARæuEæ6hæ7IRæWOLLENæOFFENæSEINæFÔRæVIELFÜLTIGEæ)DEENæUNDæ
SINDæAUCHæOFFENæFÔRæWEITEREæu+UNSTWERKERh
%INæ6EREINæAMæu!NFANGhæBRAUCHTæNEBENæEIGENENæ)DEENæAUCHæ
0ARTNERæUNDæ3PONSORENæu2EVANCHIERENhæKšNNENæWIRæUNSæMITæ
UNSERERæ+UNSTæMITæ!USSTELLUNGENæINæDERæ'EMEINDEæ7ORK
SHOPSæ!UFTRAGSWERKENæUNDæDERæ5NTERSTÔTZUNGæVONæ%VENTS
!NSPRECHPARTNERæ
+&RIEDRICHæ3CHOLZæ!Mæ7ÜLDCHENæææ,EEZENæ4ELæ
æ
Zum Verein gehören:
sææKarl-Friedrich Scholz
sææDoris Scholz
sææKarin Schallhorn
sææUlrich Lüben
sææYvonne Schütt
sææAnke Petersdorf
sææNorbert Petersdorf
sææMartina KriedeLææ
sææOlaf Römer
!QUARELLMALEREI
%IERMALEREIæ)NSTALLATIONENæ4REIB
HOLZ
+UNSTHANDWERKLæ!RBEITENæ-ALEREI
™LMALEREIæ!RBEITENæMITæ(OLZ
)LLUSTRATIONENæ-ALEREI
!CRYLæ UNDæ ™LMALEREIæ :EICH
NUNGEN
&OTOGRAlEæUNDæ#OLLAGEN
0ORTRAITMALEREIæKREATIVESæ'ESTAL
TENæ0UPPENBÔHNE
(OLZBILDHAUEREI
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Vorbereitungen des CCC84
Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren
v. l. n. r.: Uli Lüben, Yvonne Schütt, Olaf Römer, Norbert
Petersdorf, Martina Kriedel, Karl-Friedrich Scholz, Karin
Schallhorn, Doris Scholz, Anke Petersdorf
Spannung beim Garten- u
Dorfpflegeverein
Retgendorf
.ICHTæNURæBEIæDENæ+INDERNæINæ2ETGENDORFæSTEIGENæ3PANNUNGæ
UNDæ6ORFREUDEæAUFæDIEæ(ALLOWEEN0ARTYæAMææ/KTOBERæ!Bæ
æ5HRæSTARTETæDERæ'ESPENSTERZUGæVOMæ'EMEINSCHAFTSRAUMæ
INæDERæ3EESTRA”EæAUSæDURCHæDIEæ7OHNGEBIETEæ!USæ'RÔNDENæ
DERæ3ICHERHEITæBITTENæWIRæDIEæ%LTERNæMITZUHELFENæDASSæDIEæ
+INDERæMšGLICHSTæIMæ0ULKæZUSAMMENæBLEIBENæ$AæDIESæNICHTæ
IMMERæGELINGENæWIRDæBITTENæWIRæDIEæ"EWOHNERæUMæ6ERSTÜND
NISæWENNæESæIMæ,AUFEæDESæ!BENDSæšFTERæMALæKLINGELTæ6ORæDEMæ
5MZUGæKšNNENæSICHæDIEæKLEINENæ'EISTERæIMæ'EMEINSCHAFTS
RAUMæSCHMINKENæLASSENæ)NæDIESEMæ*AHRæWERDENæGETRENNTæ
NACHæKLEINENæUNDæGRO”ENæ"ESUCHERNæAUSæDERæ!NDERSWELTæDIEæ
GRUSELIGSTENæSCHšNSTENæODERæEINFACHæORIGINELLSTENæ+OSTÔMEæ
DURCHæDIEæ0ARTY"ESUCHERæGEWÜHLTæUNDæPRÜMIERTæ)NTERESSANTEæ
0REISEæWARTENæAUFæDIEæ'EWINNERæ!UCHæDIEæ4EILNEHMERæAMæ
DIESJÜHRIGENæ3ONNENBLUMEN7ETTBEWERBæERHALTENæ)HRæ0REISEæ
ANæDIESEMæ!BENDæ.ATÔRLICHæGIBTæESæFÔRæDIEæKLEINENæ'ESPEN
STERæWIEDERæKOSTENLOSEæ3TÜRKUNGæUNDæ3TOCKBROTæ+URZæNACHæ
(ALLOWEENæSTEHENæDANNæAUCHæSCHONæDIEæ6ORBEREITUNGENæFÔRæ
DENæ2ETGENDORFERæ!DVENTSMARKTæANæ!BæSOFORTæKšNNENæSICHæ
)NTERESSENTENæANMELDENæUNTERææææODERæGDPV
RETGENDORF FREENETDEæ$ERæ-ARKTælNDETæTRADITIONELLæAMæ3AMS
TAGæVORæDEMææ!DVENTææ$EZEMBERæSTATTæ%INZELHEITENæDA
ZUæKšNNENæEBENFALLSæUNTERæOBIGERæ4ELEFONNUMMERæODERæDERæ
%MAIL!DRESSEæERFRAGTæWERDEN
$IEæ-ITGLIEDERæDESæ###@æE6æBEREITENæDENæ3TARTæINæDIEæFÔNFTEæ
*AHRESZEITæSEITæEINIGENæ7OCHENæVORæ5NSEREæ4ANZGRUPPENæ
HABENæIMæ3EPTEMBERæmEI”IGæIMæ4RAININGSLAGERæGEÔBTæUNDæSINDæ
VOLLERæ6ORFREUDEæAUFæDIEæNÜCHSTENæ6ERANSTALTUNGENæUMæDASæ
%RLERNTEæDARZUBIETEN
Am 11.11. um 11:11 UhrælNDETæDIEæTRADITIONELLEæ3CHLÔSSELÔ
BERGABEæDURCHæUNSEREæ"ÔRGERMEISTERINæ"RITTAæ"RUSCH'AMMæ
ANæDENæ0RÜSIDENTENæDESæ###@æE6æ&RITZæ3CHMIDTæIMæ"ÔRGER
HAUSæSTATTæ!LLEæ&REUNDEæUNDæ&šRDERERæDESæ###@æE6æSINDæ
HERZLICHæEINGELADEN
Am Samstag, den 12.11.16 beginnt um 19:30 UhræINæDERæ
-EHRZWECKHALLEæu'YMNASIUMæAMæ3ONNENBERGhæDIEæGRO”Eæ
!BENDVERANSTALTUNGæ7IRæPRÜSENTIERENæEINENæKLEINENæ2ÔCK
BLICKæAUFæDIEæVERGANGENEææ3AISONæUNDæMšCHTENæMITæEINEMæ
!USBLICKæAUFæDIEæKOMMENDEææ3AISONæUNSEREæ'ÜSTEæBEGEI
STERNæUNDæDIEæ6ORFREUDEæZÔNDENæ7IRæFREUENæUNSæAUFæ)HRENæ
"ESUCH
$ERæ+ARTENVORVERKAUFæSTARTETEæBEREITSæAMææANæINæDENæ
BEKANNTENæ6ORVERKAUFSSTELLENæ'ETRÜNKEHANDELæ"šTTCHERæ
-ODEGESCHÜFTæ2"æ-ODENæUNDæIMæ2EISEBÔROæ"LOHMæZUæDENæ
JEWEILIGENæ™FFNUNGSZEITENæ)Mæ6ORVERKAUFæKOSTETæEINEæ+ARTEæ
æÒæUNDæANæDERæ!BENDKASSEææÒ
7EITEREæ)NFOSælNDENæ3IEæUNTERæWWWCCCDE
u#RIVITZænæ-ANæTAUh
Marion Wendt
L. Gietl
Neu beim SV Crivitz
!BæDEMæ1.11.2016æSTARTETæ4INAæ'RIFFELæMITæDEMæ+INDERSPORTæ
INæ#RIVITZ
VeloClassico Germany - nach
dem Ereignis 2016 ist vor dem
Ereignis 2017
$OCHæESæMUSSæSOæVIELæ:EITæSEINæUMæu$ANKEhæZUæSAGENæFÔRæDIEæ
ENGAGIERTEæ6ERSORGUNGæDERæ4EILNEHMERæDERæ(ELDENRUNDEæAMæ
æ3EPTEMBERæIMæ6ERSORGUNGS$EPOTæAMæ#RIVITZERæ3EE
$ERæu"AUERNMARKThæWARæWIEæBEREITSæINææEINEæGELUNGENEæ
+ULISSEæFÔRæDIEæKULINARISCHEæ6ERSCHNAUFPAUSEæDERæ2ENNRADFAH
RERæNACHæRUNDææKMæIMæ3ATTELæ"ESONDERSæBEEINDRUCKTæWARENæ
DIEæ4OURTEILNEHMERæVONæDERæ"EGLEITUNGæDURCHæDIEæ#RIVITZERæ
(OCHRADFAHRERæUMæ(ELMUTæ3CHRšDERæAUFæDENæERSTENæ-ETERNæ
DERæINæ#RIVITZæBEGINNENDENæ%TAPPEæBISæ0ARCHIMæABERæAUCHæ
VONæDENæ4RACHTENKLEIDERNæAUFæDEMæ"AUERNMARKTæ%BENSOæHATæ
DIEæAMTLICHEæ"ESTÜTIGUNGæDERæBISæ#RIVITZæGEFAHRENENæ3TRECKEæ
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Crivitzer Amtsbote
MITæ3TEMPELæUNDæ5NTERSCHRIFTæDURCHæDIEæ"ÔRGERMEISTERINæBEIæ )NæDERæ!USWERTUNGæDERæ6ERKOSTUNGæKAMæDIEæ3ORTEæu'LORIETTAhæ
DIESEMæ2ADFAHRERVERGNÔGENæBEEINDRUCKTæ$ESHALBæSEIæHIERæ AUFæDENæ3PITZENPLATZæ)NTERESSANTæWIRDæABERæSEINæWIEæDIESEæ
ALLENæ/RGANISATORENæUNDæ(ELFERNæDERæ6ELO#LASSICO6ERSOR 3ORTEæBEIæDERæ7AHLæDERæ+ARTOFFELæDERæ,EWITZæABSCHNEIDENæ
WIRDæSIEæISTæEINEæDERæDIESJÜHRIGENæ+ANDIDATEN
GUNGSSTATIONæFÔRæDASæGRO”Eæ%NGAGEMENTæGEDANKT
$ASæDEUTSCHEæ&AHRRADKULTUR%VENTæ6ELO#LASSICOæHATæMITæDEMæ .OCHMALSæVIELENæ$ANKæANæDASæ%HEPAARæ$ENISSENæFÔRæDIESENæ
SCHšNENæ3PÜTSOMMERWETTERæGEPUNKTETæUNDæINSBESONDEREæFÔRæ SCHšNENæ!UFTAKTæZUæDENæDIESJÜHRIGENæ4ÔFFELWOCHENæWIRæFREUENæ
UNSæSCHONæAUFæDENæ+ARTOFFELBALLæ
DIEæHERVORRAGENDEæ'ESAMTORGANISATIONæVIELæ,OBæERHALTEN
&ÔRæ3TARTæUNDæ:IELæDERæDREIæ2UNDKURSEæHATæSICHæDIEæ2ESIDENZ R. Mönch
STADTæ,UDWIGSLUSTæERNEUTæSEHRæGASTFREUNDLICHæPRÜSENTIERTæ3Oæ
WERDENæVERMUTLICHæDIEæ4EILNEHMERæAUSæALLENæ4EILENæ$EUTSCH
LANDSæSOWIEæAUSæ&RANKREICHæ'RO”BRITANNIENæUNDæSOGARæAUSæ
!USTRALIENæVONæIHRENæ%INDRÔCKENæWÜHRENDæDERæ6ELO#LASSICOæ
INæ-ECKLENBURGæBERICHTENæ%SæWÜREæEINæ%RFOLGæFÔRæUNSæWENNæ
AUSæDENææ4EILNEHMERNæDERæu(ELDENRUNDEhæINææVIELLEICHTæ
æWÔRDENæ5NSERæ0ARTæINæ6ORBEREITUNGæAUFæDIEæ6ELO#LASSICOæ
'ERMANYæAMæDRITTENæ7OCHENENDEæIMæ3EPTEMBERææSOLLTEæ
SEINæUNSEREæ(ERZLICHKEITæDENæ'ÜSTENæGEGENÔBERæZUæTOPPEN
Ulrich Unger
06.10.2016
Gäste bei der Kartoffelverkostung © R. Mönch
Die Lewitz auf der MELA 2016
Start in die 4. Tüffelwochen mit
dem Kartoffelball auf
„Hof Denissen“ in Wöbbelin
!MææHATTEæDASæ%HEPAARæ$ENISSENæ)NHABERæDESæ
GLEICHNAMIGENæLANDWIRTSCHAFTLICHENæ(OFESæMITæ2ESTAURANTæINæ
7šBBELINæERSTMALSæIMæ2AHMENæDERæ4ÔFFELWOCHENæZUMæ+AR
TOFFELBALLæINæ7šBBELINæEINGELADENæ/BWOHLæAMæGLEICHENæ4AGæ
%RNTEFESTEæDASæ+REISERNTEFESTæODERæDIEæ*AGDæUNDæ&ISCHTAGEæ
INæ,UDWIGSLUSTæSTATTFANDENæWARENæZWISCHENææææ"ESUCHERæ
DERæ%INLADUNGæGEFOLGTæUNDæWURDENæSICHERæNICHTæENTTÜUSCHTæ
!UFTAKTæBILDETEæEINEæ6ERKOSTUNGæVONææ3ORTENæ+ARTOFFELNæAUSæ
REGIONALEMæ!NBAUæDIEæNACHEINANDERæALSæUNGEWÔRZTEæ0ELL
KARTOFFELæUNDæNATÔRLICHæOHNEæ.AMENæGEREICHTæWURDENæ-ITæ
ZÔNFTIGENæ"EILAGENæWIEæ-ATJESæ1UARKSTIPPæUNDæ"UTTERæENT
STANDæANæALLENæ4ISCHENæBALDæEINEæSPANNENDEæ&ACHSIMPELEIæ
ÔBERæ+ARTOFFELSORTENæ'ESCHMACKæUNDæ!USSEHENæABERæAUCHæ
DIEæ3CHÜLBARKEITæUNDæ&ARBEæSPIELTENæEINEæ2OLLEæ.EUTRALISIERTæ
WURDENæDIEæ'ESCHMACKSNERVENæNACHæJEDERæ3ORTEæMITæEINEMæ
KRÜFTIGENæ3CHLUCKæ+ORNæ$*æu(ANSæ7AHNSINNhæHOLTEæFASTæAUSæ
JEDEMæ'ASTæEINEæNEUEæ+ARTOFFELSORTEæHERAUSæDIEæGERADEæVER
KOSTETæWURDEæ!UCHæWENNæDIEæh,INDAhæNICHTæDABEIæWARælELæ
DERæ.AMEæDOCHæHÜUlGæ$ANACHæWURDEæKRÜFTIGæDASæ4ANZBEINæ
GESCHWUNGENæ.EBENæDENæMODERNENæ4ITELNæGABæESæAUCHæDENæ
KLASSISCHENæ7ALZERæDERæVIELEæ4ANZLUSTIGEæAUFæDIEæ4ANZmÜCHEæ
ZOGæ.ICHTæZULETZTæWARæAUCHæDIEæ0OLONAISEæANæDERæÔBRIGENSæ
FASTæALLEæ'ÜSTEæTEILNAHMENæEINæ(šHEPUNKTæAUFæDERæ4ANZmÜCHE
6OMææææ3EPTEMBERæPRÜSENTIERTEæSICHæDIEæ,EWITZREGIONæ
WIEDERæAUFæDERæ-%,!æINæ-ÔHLENGEEZæ!Næ+ARTOFFELMAUSæ-ÜU
SEHAUSæUNDæ+ARTOFFELDOKTORæKAMæMANæALLEæ!USSTELLUNGSTAGEæ
NICHTæVORBEIæ.EBENæVIELENæPROMINENTENæ"ESUCHERNæWIEæUN
SEREMæ,ANDWIRTSCHAFTSMINISTERæGABæESæVIELEæ-ESSEBESUCHERæ
DIEæSICHæNICHTæNURæFÔRæDIEæ+ARTOFFELæSONDERNæAUCHæFÔRæDIEæ2EIZEæ
UNSERERæSCHšNENæ,EWITZæINTERESSIERTENæ5NSEREæFACHKUNDIGENæ
3TANDBETREUERæKONNTENæNICHTæNURæMUSIKALISCHæMITæ!KKORDEONæ
ÔBERæDIEæ,EWITZæ!USKUNFTæGEBENæFACHKUNDIGæERKLÜRTENæ3IEæAUCHæ
DIEææNEUæGEZÔCHTETENæ+ARTOFFELSORTENæDIEæINæDIESEMæ*AHRæZURæ
7AHLæDERæu+ARTOFFELæDERæ,EWITZhæSTEHENææ-ESSEBESUCHERæ
WARENæBEREITæIHRæ5RTEILæÔBERæDENæ'ESCHMACKæABZUGEBENæ
)NTERESSIERTæWURDEæDASæ0ROGRAMMæDERæDIESJÜHRIGENæ4ÔFFELWO
CHENæAUFGENOMMENæHOFFENæWIRæAUFæVIELEæ"ESUCHERæZUæDENæ
ZAHLREICHENæ6ERANSTALTUNGENæANLÜSSLICHæDERæ4ÔFFELWOCHENæ
INæDERæ,EWITZæ%INIGEæWERDENæWIRæBESTIMMTæAUCHæAUFæDERæ
DIESJÜHRIGENæ!BSCHLUSSVERANSTALTUNGæDERæ4ÔFFELWOCHENæDEMæ
+UNSTæUNDæ"AUERNMARKTæVORæUNDæINæDERæ0FARRSCHEUNEæ0LATEæ
AMææWIEDERSEHN
6IELENæ$ANKæNOCHMALSæDENæ!KTEURENæUMæ+ARLæUNDæ-ARIANNEæ
"šTEFUERæUNSEREMæ+ARTOFFELDOKTOR%HEPAARæ,šSERæAUSæ'šHRENæ
3OLVEIGæ,EOæ)LONAæ(EITMANNæUNDæ!NJAæ"ROCKMÔLLERæFÔRæ)HRENæ
%INSATZæAUFæDERæDIESJÜHRIGENæ-%,!
R. Mönch
Die Standbetreuer vor dem Lewitz-Stand © R. Mönch
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
25 Jahre Städtepartnerschaft
Crivitz-Bönningstedt
4RADITIONELLæFEIERTENæWIRæDENæ4AGæDERæDEUTSCHENæ%INHEITæGE
MEINSAMæMITæDENæ"šNNINGSTEDTERNæDIESESæ*AHRæINæ#RIVITZæ
5NSEREæ!LTBÔRGERMEISTERæ(EINRICHæ0RESSENTINæDERæDIEæ0ART
NERSCHAFTSURKUNDEæAMææUNTERZEICHNETEæUNDæ5LRICHæ
'ԔMANNæGABENæUNSæDIEæ%HREæBEIæDIESEMæ*UBILÜUMæDABEIæ
ZUæSEINæ7ÜHRENDæESæDAMALSæNACHæDERæ7ENDEæNOCHæUMæDIEæ
(ILFEæBEIæDERæ6ERWALTUNGæGINGæSINDæESæHEUTEæDIEæKOMMUNALENæ
4HEMENæDIEæUNSæVERBINDENæUNDæNATÔRLICHæAUCHæDIEæPERSšN
LICHENæ&REUNDSCHAFTEN
)CHæMšCHTEæMICHæBEIæALLENæmEI”IGENæ(ELFERNæFÔRæDIEæZAHL
REICHEæEHRENAMTLICHEæ5NTERSTÔTZUNGæSOWIEæUNSEREMæ"AUHOFæ
BEDANKENæ(ERVORHEBENæMšCHTEæICHæDASæ%NGAGEMENTæDESæ
0ARTNERSCHAFTSBEAUFTRAGTENæAUSæ"šNNINGSTEDTæ'ÔNTERæ(AASEæ
DERæSEITæVIELENæ*AHRENæEINæGERNæGESEHENERæ'ASTæAUCHæBEIæAN
DERENæ#RIVITZERæ6ERANSTALTUNGENæISTæUNDæUNSæEINæSEHRæLIEBERæ
&REUNDæWURDEæ%SæISTæVORæALLEMæAUCHæSEINæ6ERDIENSTæDASSæDIESEæ
0ARTNERSCHAFTæWEITERLEBT
Britta Brusch-Gamm
Bürgermeisterin Stadt Crivitz
2. Crivitzer Bauernmarkt ein Resümee
DERæ2ADFAHRERæVOMæ6ELOæ#LASSICO%VENTæWARENæVIELEæ#RIVITZERæ
UNDæ'ÜSTEæAUSæDERæ5MGEBUNGæGEKOMMENæ!UCHæDIEæSCHšNENæ
ALTENæ&AHRZEUGEæDIEæ#RIVITZæAUFæDEMæ7EGæZUMææ/LDTIMER
TREFFENæINæ3CHWERINæPASSIERTENæERREGTENæ!UFSEHENæ(ÔHNERæ
'ÜNSEæUNDæANDEREæ4IEREæLOCKTENæ"ESUCHERæANæDIEæ"AUERNSTÜN
DEæ!UCHæDASæ(ANDWERKZEUGæBESONDERSæFÔRæDENæKOMMENDENæ
(ERBSTæGEDACHTæBLIEBæNICHTæUNBEACHTETæ)NTERESSANTæWARENæ
AUCHæDIEæ3TRICKARBEITENæUNDæ(ÜKELSACHENæ&RISCHESæ'EMÔSEæ
WARæEBENSOæIMæ!NGEBOTæWIEæ/BSTæ7URSTæUNDæ3CHINKENæVOMæ
/BSTBAUæ3TRALENDORFæ$IEæ+INDERæWARENæNATÔRLICHæBEGEISTERTæ
VONæDERæ+INDERMEILEæTOBTENæAUFæDERæ(ÔPFBURGæGENAUSOæWIEæ
AUFæDENæ3TROHBALLENæ%INæ(šHEPUNKTæWARENæAUCHæDIEæ,INEæ
$ANCERæAUSæDEMæ/4æ7ESSIN
$IEæ"ÔRGERMEISTERINæDERæ3TADTæ#RIVITZæBEDANKTEæSICHæBEIæIHNENæ
UNDæLOBTEæDENæ"EITRAGæZUMæGESELLSCHAFTLICHENæ,EBENæINæ#RIVITZæ
$ASæWARæEINæRICHTIGæSCHšNERæ-ARKTææBISæZUMæNÜCHSTENæ*AHR
Else Bös
Demen feierte den Tag
der Deutschen Einheit
3CHONæEINIGEæ:EITæVORæDEMæ&EIERTAGæKÔNDIGTEæDERæ)NHABERæDESæ
IMæ3EPTEMBERæNEUæERšFFNETENæ$ORmADENSæANæDASSæEINæ$ORFæ
UNDæ+RAMMARKTæAMææ/KTOBERæDASæBUNTEæ4REIBENæINæUNDæ
UMæSEINENæ$ORmADENæERGÜNZENæSOLLæu4EILNEHMERæGESUCHThæ
næSCHRIEBæ(ENRIKæ,EMCKEæUNDæFORDERTEæDIEæ%INWOHNERæZUMæ
-ITMACHENæAUFæ+URZæZUVORæWURDEæNOCHæGEARBEITETæ&REIWILLIGEæ
VERLEGTENæDIEæ4ERRASSEæUNDæBAUTENæDASæ4REPPENGELÜNDERæANæ
$IEæ$EMENERæLIE”ENæSICHæNICHTæLANGEæBITTENæ"EIæSTRAHLENDEMæ
3ONNENSCHEINæWARENæVIELEæ3TÜNDEæZUæBESTAUNENæ.EBENæ+LEI
DUNGæUNDæ3PIELZEUGæWURDENæAUCHæ(AUSHALTSGEGENSTÜNDEæ
"ÔCHERæ0mANZENæUNDæ'ESTECKEæANGEBOTENæ3TÜNDEæMITæ2ÜU
CHERlSCHæ&ISCHBRšTCHENæUNDæEINEæDEFTIGEæ%RBSENSUPPEæMITæ
"OCKWURSTæLUDENæZUMæ3CHLEMMENæEINæ7EINEæ!PFELPUNSCHæ
+AFFEEæUNDæSELBSTæGEBACKENERæ+UCHENæWURDENæVONæDENæ%IN
WOHNERNæUNDæ'ÜSTENæMITæ6ERGNÔGENæGEKAUFTæ!UCHæDIEæ+LEI
NENæHATTENæIHRENæ3PA”æ$IEæ&REIWILLIGEæ&EUERWEHRæ$EMENæ
LUDæDIEæ+INDERæZUæEINERæKLEINENæ3PRITZTOURæAUFæDEMæGRO”ENæ
&EUERWEHRAUTOæEINæ&ÔRæDIEæMEISTENæ-ÜDCHENæWARENæDIEæBEI
DENæ0ONYSæDESæ2EITVEREINSæAUFæDENENæSIEæMEHREREæ2UNDENæ
KOSTENLOSæREITENæDURFTENæVIELæINTERESSANTER
u%INæGRO”ESæ$ANKESCHšNæANæALLEæ-ITWIRKENDENæUNDæ'ÜSTEæ
$ERæ$ORmADENæHATæSICHæLÜNGSTæZUMæ4REFFPUNKTæFÔRæ'RO”æUNDæ
+LEINæENTWICKELTæ%SæGIBTæNOCHæVIELEæ!NLÜSSEæUMæGEMEINSAMæ
ZUæFEIERNæ3OæISTæDERæ$EMENERæ!DVENTSBUDENZAUBERæBEREITSæINæ
6ORBEREITUNGhænæSAGTEæ(ENRIKæ,EMCKEæ!LLEæSINDæWIEDERUMæ
ZUMæ-ITMACHENæAUFGEFORDERTæ$EMENæKANNæWAS
Ilona Lüders
Die Linedancer aus Wessin ©Bös
!Mæ3EEUFERæINæ#RIVITZæGABæESæWIEDERæEINENæGRO”ENæ4REFFæ$IEæ
3TADTæMITæIHRENæ6EREINENæWIEæZæ"æDERæ(EIMATVEREINæUNDæ!N
DREASæ4ARNOWæHATTENæVIELæAUFæDIEæ"EINEæGESTELLTæ)Næ%RWARTUNGæ
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Trammer Handdruckspritze in
Crivitz
$IEæ+AMERADENæDERæ&REIWILLIGENæ&EUERWEHRæUNDæDIEæ'EMEIN
DEVERTRETUNGæ4RAMMæMITæIHREMæ"ÔRGERMEISTERæ-ANFREDæVONæ
7ALSLEBENæHABENæSICHæENTSCHLOSSENæIHREæHISTORISCHEæ&EUERWEHRæ
æ(ANDDRUCKSPRITZEæIMæ#RIVITZERæ(EIMATMUSEUMæAUSZUSTELLENæ
$IEæ#RIVITZERæHABENæBEREITSæIMæ*AHRææEINENæ!NBAUæANSæ
(EIMATMUSEUMæERRICHTETæUMæIHREæHISTORISCHEæ&EUERWEHRæ
(ANDDREHLEITERæšFFENTLICHæZUæZEIGENæ(ANDDREHLEITERæAUSæDEMæ
*AHRææUNDæ(ANDDRUCKSPRITZEæAUSæDEMæ*AHRææERGÜNZENæ
SICHæRICHTIGæGUTæ$IESEæHISTORISCHEæ&EUERWEHRTECHNIKæWARæDEMæ
0LATERæ&EUERWEHRMUSEUMæBISæZUæDERENæ!UmšSUNGæALSæ,EIH
GABENæÔBERGEBENææEINEæäBERGABEæANSæ&EUERWEHRMUSEUMæ
INæ3CHWERINæKAMæFÔRæBEIDEæ&EUERWEHRENæNICHTæINæ&RAGEæDAæ
DIESESæNURæMITæEINEMæ6ERZICHTæAUFæDASæ%IGENTUMæMšGLICHæWARæ
$ERæ4RAMMERæ"ÔRGERMEISTERæUNDæDIEæ#RIVITZERæ"ÔRGERMEISTERINæ
UNTERSCHRIEBENæEINENæ6ERTRAGæDIEæ(ANDDRUCKSPRITZEæALSæ$AU
ERLEIHGABEæIMæ#RIVITZERæ(EIMATMUSEUMæZUæPRÜSENTIERENæ$ERæ
6ORSITZENDEæDESæ#RIVITZERæ(EIMATVEREINSæUNDæDAMITæPRAKTISCHæ
-USEMSDIREKTORæ%DMUNDæ2ICHTERæSAGTENæDENæSORGSAMENæ
5MGANGæUNDæSTÜNDIGEæ0mEGEæZUæ6ORææ*ARENæWARæDIESEæ
4ECHNIKæMODERNæUNDæDERæ3TANDæDERæ4ECHNIKæ$AVORæMUSSTEæ
7ASSERæÔBERæ%IMERKETTENæANæDIEæ"RANDSTELLEæGEBRACHTæWERDENæ
$IEæ%INFÔHRUNGæDERæNEUENæ4ECHNIKæMACHTEæABERæAUCHæEINEæ
ORGANISIERTEæ"RANDBEKÜMPFUNGæNOTWENDIGæUNDæFÔHRTEæZURæ
'RÔNDUNGæ&REIWILLIGERæ&EUERWEHRENæmÜCHENDECKENDæINæ-ECK
LENBURGæ3OæFEIERTæDIEæ&REIWILLIGEæ&EUERWEHRæ4RAMMæNÜCHSTESæ
*AHRææIHRæEINHUNDERTJÜHRIGESæ'RÔNDUNGSJUBILÜUMæ:Uæ
DIESEMæ!NLASSæWIRDæDIEæ(ANDDRUCKSPRITZEæNATÔRLICHæWIEDERæINæ
4RAMMæDABEIæSEINæVONæDERæ#RIVITZERæ(ANDDREHLEITERæBEGLEITETæ
)CHæBEDANKEæMICHæBEIæALLENæDIEæEINENæ"EITRAGæGELEISTETæHABENæ
DIESESæSOæZUæERMšGLICHEN
Helmuth Schröder
2. Stellvertreter der Bürgermeisterin in Crivitz
Crivitzer Amtsbote
Kuchenbasar für guten Zweck
)Mæ3EPTEMBERæFEIERTEæDERæ.ETTOæ3UPERMARKTæINæ#RIVITZæSEI
NENææ'EBURTSTAGæ$IEæ-ITARBEITERINNENæUNDæ-ITARBEITERæ
DESæ-ARKTESæHATTENæSICHæWIEDERæETWASæ"ESONDERESæEINFALLENæ
LASSENæ3IEæORGANISIERTENæEINENæ+UCHENBASARæMITææSELBST
GEBACKENENæ+UCHENæ$IESERæWURDEæVONæDENæ+UNDENæSOæGUTæ
ANGENOMMENæDASSæSIEæWEITæMEHRæHÜTTENæUMSETZENæKšNNENæ
$ESæWEITERENæWURDEæ"RATWURSTæGEGRILLTæ7ÜHRENDæDERæ+UCHENæ
FÔRæDENæ.ACHMITTAGSKAFFEEæEINGEKAUFTæWURDEæVERZEHRTENæDIEæ
+UNDENæDIEæ"RATWURSTæNATÔRLICHæGLEICHæVORæ/RT
5NTERSTÔTZTæWURDENæDIEæ-ITARBEITERINNENæDESæ.ETTOæ-ARKTESæAMæ
+UCHENæUNDæ"RATWURSTSTANDæVONæ+AIæ"OTHEæUNDæ#HRISTAæ"OTHE
!USæDEMæ%RLšSæSOLLTEæEINEæ3ENIORENGRUPPEæEINEæKLEINEæ3PENDEæ
ERHALTEN
$IESEæ3PENDEæISTæDANNæAUCHæANæDIEæ+EGELGRUPPEæu#RIVITZERæ
3PÜTLESEhæGEGANGENæ3EITææ*AHRENæBESTEHTæUNSEREæ+EGELGRUPPEæ
UNDæEINMALæIMæ-ONATæTREFFENæWIRæUNSæZUMæ+EGELNæ$ARÔBERæ
HINAUSæMACHENæWIRæGEMEINSAMEæ!USmÔGEæ5NSEREæÜLTESTEæ
+EGLERINæISTææ*AHREæJUNG
$IEæ+EGELGRUPPEæBEDANKTæSICHæAUFæDIESEMæ7EGEæGANZæHERZLICHæ
FÔRæDIEæERHALTENEæ3PENDE
Christa Bothe
Kegelgruppe „Crivitzer Spätlese
Öffentliche Ausschreibung eines
Baugrundstücks
$IEæ'EMEINDEæ:APELæBIETETæDASæ'RUNDSTÔCKæIN
19089 Zapel Hof, Speicherstraße,
Gemarkung Zapel Hof Flur 1 Flurstück 73/11, Teilfläche
von ca. 1.000 qm
ZUMæ6ERKAUFæAN
$ASæ'RUNDSTÔCKæMITæEINERæ'Rš”EæVONæCAææQMæBElNDETæ
SICHæIMæ/RTSTEILæ:APELæ(OFæINæDERæ3PEICHERSTRA”E
$ASæ'RUNDSTÔCKæISTæORTSÔBLICHæERSCHLOSSENæUNDæLIEGTæIMæ'EL
TUNGSBEREICHæDERæ!BRUNDUNGSSATZUNGæDERæ'EMEINDEæ:APELæ
$IEæ"EBAUBARKEITæRICHTETæSICHæNACHæeææ"AU'"
$ERæ6ERKAUFæERFOLGTæZUMæ(šCHSTGEBOTæNICHTæJEDOCHæUNTERæ
EINEMæ'EBOTæINæ(šHEæVONæ21,00 EUR/qm.
!LLEæIMæ:USAMMENHANGæMITæDERæ6ERÜU”ERUNGæENTSTEHENDENæ
+OSTENæZ"æ6ERMESSUNGSæ.OTARæUNDæ'ERICHTSKOSTENæTRÜGTæ
DERæ%RWERBER
.ÜHEREæ%INZELHEITENæSINDæZUæDENæ™FFNUNGSZEITENæIMæ!MTæ
#RIVITZæ!U”ENSTELLEæ"ANZKOWææ&RAUæ'EHRKEæ4ELæææ
ææ3CHULSTEIGæææ"ANZKOWæZUæERFRAGEN
$IEæ&RISTæZURæ!BGABEæEINESæ'EBOTESæENDETæAM 15. November
2016. $ASæ'EBOTæISTæINæEINEMæGESCHLOSSENENæ5MSCHLAGæMITæ
DERæ!UFSCHRIFTæu"AUGRUNDSTÔCKæ:APELhæANæDASæ!MTæ#RIVITZæ!U
”ENSTELLEæ"ANZKOWæ3CHULSTEIGæææ"ANZKOWæZUæRICHTEN
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
H.-W. Wandschneider
Bürgermeister
Impressum
Informationsblatt des Amtes Crivitz und amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinden Banzkow, Barnin, Bülow, Cambs, Demen, Dobin am See,
Friedrichsruhe, Gneven, Langen Brütz Leezen, Pinnow, Plate, Raben Steinfeld, Stadt Crivitz, Sukow, Tramm, Zapel
Verlag + Satz:
Druck:
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme:
Redaktion:
Internet und E-Mail:
LINUS WITTICH Medien KG
Röbeler Straße 9, 17209 Sietow
Druckhaus WITTICH
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster
Tel. 03535/489-0
Verantwortlich:
Amtlicher Teil:
Außeramtlicher Teil:
Anzeigenteil:
Erscheinungsweise:
Tel.: 039931/57 90
Fax: 039931/5 79-30
Auflage:
Amtsvorsteherin bzw. Beitragsverfasser
Mike Groß (V. i. S. d. P.)
Jan Gohlke
monatlich, wird kostenlos an alle erreichbaren
Haushalte im Amtsbereich verteilt
12.100 Exemplare
Tel.: 039931/57 9-16
Fax: 039931/57 9-45
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Der Verlagsleiter unter der Anschrift des Verlages. Die Verteilung erfolgt kostenlos in alle erreichbaren Haushalte des Amtsbereiches. Bezug
im Abonnement gegen Berechnung des Portos beim Herausgeber möglich. Verbreitungsgebiet: Amtsbereich Crivitz. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder und Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen. Die Redaktion behält sich die auszugsweise Wiedergabe von Zuschriften vor. Nachdruck nur mit Quellenangabe. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen, Textveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4C-Farben gemischt. Dabei können
Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers.
Foto: LW-Archiv
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Crivitzer Amtsbote
<
In stiller Trauer
Abschied ist ein scharfes Schwert ...
Danksagung
Wir möchten uns bei allen, die uns beim
Heimgang meines lieben Mannes und Vaters
Günther Hölzer
durch Mitgefühl und mit Blumenund Geldspenden begleitet haben,
herzlich bedanken.
Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Scheffel, dem Redner Herrn
Eichler und der Lewitzmühle Banzkow.
Danke
sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen von
Gerhard Bardon
für die tröstenden Worte, gesprochen oder
geschrieben, für einen Händedruck,
wenn Worte fehlten, für die Blumen und
Geldspenden und das letzte Geleit.
In stiller Trauer
René und Yvonne Bardon
Monika Marga
Mirow, im Oktober 2016
Danke
Von allen Dingen, die
das Glück des Lebens
ausmachen, schenkt
uns die Freundschaft
den größten Reichtum.
In tiefer Dankbarkeit
Dorita Hölzer
und Tochter Linda
Plate, im September 2016
Niemand ist fort, den man liebt.
Liebe ist ewige Gegenwart.
Stefan Zweig
BESTATTUNGEN
W
ESTPHAL
zuverlässig und preiswert
Tag & Nacht
Crivitz, Parchimer Straße 5
Tel.: 0 38 63 / 2 19 00 55
Nachruf
sagen wir allen, die mit uns um unsere liebe
Mutter
Frau Lotti Knispel
geb. Breuel
* 16.09.1937 † 14.09.2016
trauern und uns ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.
Im Namen der Familie
Petra Jürgens & Carola Streege
Die Sprüttendörpschaft Mirow trauert um
Gerhard Bardon
Von seinem Tod sind wir alle tief betroffen.
Jeder, der ihn kannte, wird ihn als hilfsbereiten
und zuverlässigen Mirower in Erinnerung behalten.
Gerhard Bardon war Gründungsmitglied unseres Vereins
und prägte ihn durch sein großes Engagement
und durch sein handwerkliches Geschick.
Wir sind ihm dankbar und vermissen ihn sehr.
Die Mitglieder der Sprüttendörpschaft Mirow
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Superior
romantisches Genießer Hotel Schloss nebra
Angebot 1344: Wellness-Schloss-ScHnäPPcHen
Kiel
Lübeck
Schwerin
Brandenburg
a.d. Havel
Stendal
Frankfurt
(Oder)
Magdeburg
Wernigerode
ab
109,p. P.
Leipzig
€
Dresden
Zwickau
2 Übernachtungen
2x Frühstück vom Buffet
1x Abendessen im Rahmen der Halbpension
1x Rückenmassage (20 min.) pro Person
kostenfreie Nutzung von Sauna & Saunarium
Schlosshof 4-5 ∙ 06642 Nebra ∙ Telefon 03 44 61 |25 218
[email protected] ∙ www.travdo-hotels.de
Kiel
Kiel
Lübeck
Lübeck
Hotel Zwickau-Mosel
Spüre die Kraft von MeereSund SoleKliMA
Brandenburg
a.d. Havel
Stendal
Angebot 409
p. P.
Frankfurt
(Oder)
Magdeburg
Wernigerode
ab
169,-
Leipzig
Dresden
€
Schwerin
Schwerin
Zwickau
romant. Genießer Hotel dübener Heide
WellneSS-ZereMonie – nur für
kurze Zeit zum Schnupperpreis ! 1 ab
1
Brandenburg
a.d. Havel
Stendal
Frankfurt
(Oder)
Magdeburg
Wernigerode
Leipzig
1,p. P €
Dresden
Zwickau
.
Angebot 751
2 ÜN im Doppel- o. Himmelbettzimmer
(Anreise: MO, DI oder FR)
1 Flasche Sekt auf´s Zimmer
2x Frühstück & 1x 4-Gang-Abendmenü
Blütenzauberbad für 2 bei Kerzenschein
inkl. alkoholfreiem Fruchtcocktail
1x Ganzkörperpeeling mit Blütenextrakt
1x Wellness-Ganzkörpermassage
3 Übernachtungen inklusive Frühstück
3x Abendessen im Rahmen der HP
1 Sitzung Salzgrotte Salineè Mannichswalde
1 Tageskarte für‘s Johannisbad Zwickau
10% Rabatt auf Wellnessmassagen im Hotel
kostenfreie Solarium-Nutzung (10 min.)
kostenfreie Nutzung der finnischen Sauna
Niedermülsener Hauptstr. 79 ∙ 08132 Mülsen – Zwickau
Telefon 03 76 04 | 26 60 ∙ [email protected]
Am Dorfplatz 4 ∙ 04838 Krippehna – Leipzig
Telefon 0 34 23 | 706 69-0 ∙ [email protected]
Kiel
Lübeck
Kiel
Schwerin
Lübeck
Schlosshotel Fürstlich drehna
WellneSS-WunScH-KonZert
Superior
Brandenburg
a.d. Havel
Frankfurt
(Oder)
Leipzig
Dresden
inselhotel Poel / ostsee
5 tage WellneSS-Wintervergnügen
Superior
Stendal
Magdeburg
Wernigerode
Schwerin
Brandenburg
a.d. Havel
Stendal
Frankfurt
(Oder)
Magdeburg
Wernigerode
Leipzig
Dresden
Zwickau
Angebot 1420
ab
50
3 Übernachtungen
p. P.
3x Frühstück vom Buffet
1x Wellness-Menü an einem
Abend Ihrer Wahl
3 Wellness-Anwendungen Ihrer Wahl
(Sie wählen aus dem kompletten
Massage- und Kosmetikangebot)
kostenlose Nutzung von Sauna & Pool
219,
Angebot 934
€
Lindenplatz 8 ∙ 15926 Luckau OT Fürstlich Drehna
Telefon 03 53 24 | 303-0 ∙ [email protected]
Zwickau
ab
4 Übernachtungen
4x reichhaltiges Frühstück
p. P.
1 Pott Glühwein zur Begrüßung
4x Abendessen im Rahmen der
Halbpension
1x Rückenmassage (ca. 20 min. p. Person)
kostenfreie Nutzung des Hallenbades
kostenfreie Nutzung der Sauna
219,-
€
Gollwitz 6 ∙ 23999 Insel Poel – Gollwitz
Telefon 03 84 25 |240 ∙ [email protected]
tiPP vom Weihnachtsmann: Alle Angebote auch als Gutschein erhältlich.
Diese und weitere 600 Angebote sind buchbar unter
www.travdo-hotels.de
und 0 37 37 / 78 180-80
Anbieter & Veranstalter: travdo hotels & resorts GmbH | Bahnhofstraße 61 | 09306 Rochlitz
Registergericht: AG Chemnitz, HRB 24000 | Ust.-Id.: DE 250665513
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Crivitzer Amtsbote
Herbsttanz 016
am 22.10.2
Bauen - Wohnen
- Immobilien
Ihre Fachpartner aus der Region
stellen sich vor
Gegen Einbrecher effektiv absichern
Leistung geht vor Preis
Angesichts der steigenden Einbruchzahlen und der drastischen Folgen schützen
sich noch immer überraschend wenige Bundesbürger mit moderner Technik vor
den Tätern. Denn hilflos ausgeliefert ist man ihnen keineswegs. Alarmanlagen
beispielsweise können im Zusammenspiel mit mechanischen Sicherungsmaßnahmen an Türen und Fenstern einer Tat vorbeugen. Das Zusammenspiel ist
wichtig, weil mechanische Sicherungstechnik an Türen und Fenstern allein
Einbrechern zwar den Einstieg ins Haus erschwert. Haben die Täter aber
genügend Zeit, können sie diese mechanischen Sicherungen überwinden.
Eine Alarmanlage muss im Ernstfall auch tatsächlich funktionieren - bei der
Installation eines solchen Systems sollte man daher unbedingt auf eine fachkundige Beratung, Planung und Installation durch eine qualifizierte Fachfirma
achten.
djd
Wie bei allen Versicherungen gibt es auch bei Hausrat- und WohngebäudePolicen erhebliche Preisunterschiede. Die Experten vom Bund der Versicherten
raten allerdings, nicht ohne weitere Prüfung die billigste Versicherung zu
wählen. Wichtiger als der Preis sei, dass die benötigten Leistungen auch tatsächlich versichert seien und nicht im Kleingedruckten ausgeschlossen würden.
WIR
SUCHEN
sæQUALIlZIERTENæ%LEKTROINSTALLATEUR
æ FÔRæDENæ2AUMæ3CHWERIN
Fliesenleger &
Trockenbau
www.heikowunderow-elektro.de
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
AUTO
Schaden zeitnah melden
Bei Sturmschäden gibt es keine Versicherung, die für alles einspringt. Wer
zahlt, hängt vom Einzelfall und von der Ursache ab. So greift entweder
die Wohngebäude-, die Kfz-Kasko-, die Haftpflicht- oder die Hausratversicherung. Doch auch wer sich umfassend abgesichert hat, kann nach
einem Sturm auf seinem Schaden sitzen bleiben. Versicherungen zahlen
erst ab Windstärke acht. Der Wind muss also mit mehr als 62 Kilometer pro
Stunde blasen. Deshalb ist es wichtig, den Versicherer nach einem solchen
Schaden möglichst zeitnah zu kontaktieren, damit dieser den Schaden aufnehmen und die Regulierung einleiten kann. Betroffene, die den Schaden
zu spät melden, riskieren ihren Versicherungsschutz. Wichtig: Bevor mit
den Aufräumarbeiten begonnen wird, sollten die Schäden unbedingt durch
Fotos dokumentiert werden. Auch sollte nichts verändert werden, was die
Schadensfeststellung erschweren könnte. Allerdings muss der Versicherte
den Schaden möglichst weit begrenzen, etwa indem er eine Plane vor ein
zerbrochenes Fenster klebt. Gefahrenquellen dürfen beseitigt werden. Auf
alle Fälle sollte man eine Schadensliste erstellen. Falls vorhanden, sollte
die Liste durch Einkaufsbelege ergänzt werden.
- Anzeige -
Fahrzeugwaschanlage mit Polierbürsten
in Plate eröffnet!
Viele haben es schon mitbekommen, dass die Waschanlage in Plate wieder
geöffnet hat. Nach umfangreichen Instandsetzungs- und Umbauarbeiten,
ist nun auch in Plate wieder die Kombination „Tanken und Waschen“ möglich. Der Standort der Oil-Tankstelle ist sicherlich jedem bekannt und wenn
Sie dort getankt haben, müssen Sie nun entgegen Ihrer Gewohnheit, nicht
mehr nach rechts zur Hauptstr. hoch-, sondern um uns zu besuchen, einfach geradeaus in die Waschhalle einfahren. Neben den üblichen Waschprogrammen stehen weitere Angebote zur kompletten Fahrzeugpflege und
Aufbereitung zur Verfügung. Und wie uns zu Ohren gekommen ist, wird
hier von Montag bis Samstag zauberhafter Service geboten. Ein Grund
mehr, das kleine Gewerbegebiet in der Banskowerstr. in Plate zu besuchen.
Ab sofort heißt es nicht nur … Getränke kaufen und tanken, sondern bei
dieser Gelegenheit auch gleich das Auto zu waschen.
Das Waschanlagen-Team freut sich auf Sie!
Waschanlage Plate
Wir sind in Plate direkt für Sie da!
Fahrzeugwaschanlage mit Polierbürsten und
jede Menge zusätzlichen Angeboten.
Von „A“ wie Autowäsche
bis „Z“ wie zauberhaften Service,
erledigen wir für Sie auch die Fahrzeugaufbereitung. (Innenreinigung und das Polieren)
Von Montag bis einschl.
Samstag stehen wir Ihnen
gerne zur Verfügung!
Bei einer Waschhöhe von
255 cm, können bei uns
auch Kleinbusse gewaschen
werden.
Waschanlage in Plate
neben der Oil-Tankstelle
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Crivitzer Amtsbote
EIDERT
&REMDSPRACHEN MA¶GESCHN
Nachhilfe
in Englisch
für jede Klassenstufe,
GEPRÜFT NAC
ZVL
DIN 77700
Englisch und Spanisch
am Abend für Urlaub und Beruf,
H
Beratungsstellenleiterin Cindy Agarius
Vorbereitung auf die
Amtsstraße 13 · 19089 Crivitz
Telefon: 03863-2179968
0172-9205274
[email protected]
IHK-Prüfung zu London
(LCCI - Level 1 bis 4),
Öffnungszeiten:
Donnerstag von 14.00 - 18.00 Uhr
Freitag von 08.00 - 14.00 Uhr
und nach Vereinbarung
wochentags ab 15.00 Uhr, Ort nach Absprache
Ramona Krause, Crivitz • Mobil: 0173/7 53 42 49
GEWINNSPIEL
Die Tour „Für Dich
am 03.11.2016 um 20 Uhr
in der Sport- und Kongresshalle
Schwerin zu gewinnen! Wir verlosen
unter allen Zuschriften insgesamt
5 x 2 Tickets.
VANESSA MAI
Schreiben Sie eine E-Mail an: m.koepp@
wittich-sietow.de, oder eine Postkarte an:
LINUS WITTICH Medien KG, Röbeler Str. 9,
17209 Sietow z. Hd. Frau Köpp, mit dem
Namen der Zeitung und Stichwort: „Vanessa
Mai“.
Einsendeschluss ist der 25.10.2016. Bitte geben Sie Ihre E-Mailadresse und den Namen an.
der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
TA N N E N G R Ü N
für Grab- und Beetabdeckung, Gestecke und
Tischschmuck
Frisch geschnitten und gebündelt in 5 kg Bunde
Nordmann, Nobilis, Blautanne, Fichte, Kiefer Vasenstrauß
Ihr persönlicher Ansprechpartner
Ab 20. Oktober Direktverkauf Montag - Samstag von 10 Uhr
bis 16 Uhr (auf der Weihnachtsbaumplantage)
MARIO WINTER
Telefon: 0171/9 71 57 38 · [email protected]
Ich bin telefonisch für Sie da.
Deko-Weihnachtsbäume für Geschäftsleute ab 25.11. JETZT VORBESTELLEN!
Bitte vormerken! Weihnachtsbaumverkauf ab 25.11.,
durchgehend geöffnet 9 -16 (auch an den Wochenenden)
MANUELA KÖPP
Telefon: 039931/5 79 47 · [email protected]
LINUS WITTICH Medien KG
Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow
Tel. 03 99 31/5 79-0 · Fax 03 99 31/5 79-30
e-mail: [email protected]
www.wittich.de
Mecklenburger Tannenhof
&.%-.9ZbZcDIKZco`dl™@Žae^cZgHig#&)™IZa#%(-)--$'%%&*
[email protected]
Visitenkarten günstig drucken
[email protected]
09191 72 32 88
www.LW-flyerdruck.de
Liebe Patienten,
in den Oktoberferien vom 24.10. bis
28.10.2016 bleibt unsere Praxis geöffnet.
Den Notdienst vom 28. Oktober bis
03. November 2016 übernimmt meine
Kollegin Ausra Papenfuß.
Herzliche Grüße
Ihre Zahnarztpraxis Maul
Straße d. Friedens 5
19079 Banzkow
03861-501 880
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
Großes Herbstbuffet für die ganze Familie!
u. a. mit verschiedenen Wildspezialitäten
Am 06. November von 11.00 bis 14.00 Uhr
Bargeld
lacht!
Lassen Sie sich von unserem Küchenchef Ronny Gromeier
mit seinem Team kulinarisch verwöhnen.
18,50 €
Schrott
9,00 €
Einfach abgeben und kassieren!
Reservieren Sie jetzt für Ihre Weihnachtsfeier.
Silvesterkarten ab sofort erhältlich.
Ziegelei 4
19089 Crivitz
Tel.: 0 38 63 /22 21 51
www.gollan.de
Glückwunsch-Anzeigen online aufgeben
wittich.de/gruss
DIE ENERGIE DES NORDENS
www.wemag.com
Wir sind vor Ort und
für Sie da!
@Vg^cEngZ`
GZ\^dcVaWZkdaab~X]i^\iZ7ZgVijc\hhiZaaZcaZ^iZg^c
;g^io"GZjiZgHigV›Z'&Ç&.%-.8g^k^io
IZaZ[dc/%(-+($***-%(ÇIZaZ[Vm/%(-+($%'.-)&
REISEBÜRO
Parchimer Str. 54™&.%-.8g^k^io™IZaZ[dc%(-+(***-%+
E-Mail: [email protected] · www.reisebuero-karin-blohm.de
Tagesfahrt ab Crivitz und Sternberg, (weitere Orte auf Anfrage)
02.11./06.12.2016
19.11.2016 (SA)
03.12.2016
10.12.2016
21./25./28.01.2017
18.03.2017
30.04.2017
Einkaufsfahrt nach Polen
Einkaufsfahrt nach Polen
Weihnachtmarkt Lüneburg
Weihnachtmarkt Hamburg rund um den Rathausplatz
Grüne Woche Berlin mit Eintritt
Einkaufsfahrt nach Polen
Fischmarkt Hamburg
25,- €
25,- €
25,- €
25,- €
36,- €
25,- €
25,- €
Gleich Termine fü
Begleitete Gruppenreisen 2016/2017 ab Crivitz und Sternberg
25.11. - 27.11.2016
19.02. - 26.02.2017
21.04. - 27.04.2017
17.05. - 24.05.2017
08.10. - 15.10.2017
26.10. - 09.11.2017
Adventsreise Meyerwerft in Papenburg,
Ostfrieslandrundfahrt, Stadtführung und Freizeit
in Oldenburg, mit HP
Standortreise - Mandelblüte auf Mallorca, mit HP
Standortreise - Glanzvolle Impressionen rund um Venedig,
mit HP
Flugreise - Irlands Norden, mit HP
Flussreise - Rheinerlebnis Köln-Basel mit der A-rosa Brava
Flugreise Vietnam & Kambodscha - Versunkene Königreiche,
mit HP
In Flächenregionen wie Mecklenburg und der Prignitz ist es gar
nicht immer so einfach, überall hinzukommen. Aus diesem Grund
kommen wir mit unserem Infomobil einfach zu Ihnen.
ab 270,- €
ab 969,- €
ab 1.098,- €
ab 1.565,- €
ab 1.391,- €
ab 2.860,- €
r
Crivitz merken:
3 09.11.16
3 14.12 .16
immer 14:00 16:00 Uhr
Sk y Markt (Pa
rkplatz)
Ein anderer Ort würde Ihnen besser passen?
Unseren gesamten Tourenplan finden Sie
unter www.wemag.com/infomobil
Gern können Sie diesen auch unter der
Telefonnummer 0385 . 755-2755
bei uns anfordern.
Nr. 10 | 20. Oktober 2016
&+?V]gZ^c8g^k^io
Crivitzer Amtsbote
Gesund und Lecker
:ciheVcciHiZjZgcheVgZc#
;“gH^ZkdgDgi/
CZj/?ZioiVjX]^cHX]lZg^c
7ZgVijc\hhiZaaZcaZ^iZg$
GZ\^dcVaWZkdaab~X]i^\iZ
@Vg^cEngZ`
B^iVgWZ^iZg^c/6ccZ=Vgi^\
HigV›Z/;g^io"GZjiZg"Hig#'&
EAO!Dgi/&.%-.8g^k^io
IZaZ[dc/%(-+("***-%(
:"BV^a/`Vg^c#engZ`5ka]#YZ
&.%+&HX]lZg^c
;g#:c\Zah"Hig#'6
;jc`/%&,(")+(&+.+
ate haltbar
uch 3 Mon
- nach Anbr 15 Monate haltbar
n
se
- geschlos
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 20. Oktober 2016

Information nach § 20 Abs. 3 VOB/A über die Erteilung eines

Information nach § 12 VOB/A sowie § 2

Geburtstage Oktober 2015

Crivitzer Amtsbote 09 2016

Filmpräsentation Notaufnahme - Landkreis Ludwigslust

Amtsgericht Ludwigslust - Zweigstelle Parchim

Kurzvorstellung

Ministerpräsident lädt zur nächsten Bürgersprechstunde nach Crivitz

Crivitzer Amtsbote 07 2016

Sportvereine im Amtsbereich Crivitz