Zu unserer Speisekarte - Ristorante Pizzeria Imperatore

Wir freuen uns, dass Sie in unserem Lokal den Strapazen des Alltags entfliehen und
bemühen uns stets, Ihnen behagliche und sorgenfreie Stunden zu bereiten.
Unsere wechselnde Wochenkarte bietet abwechslungsreiche, kreative Besonderheiten
der italienischen Küche und verwöhnt Sie mit saisonalen Spezialitäten.
Sämtliche Speisen werden erst nach Ihrer Bestellung frisch zubereitet. Daher lässt sich
leider manchmal eine Wartezeit nicht vermeiden. Wir bitten hierfür um Ihr Verständnis
und wünschen Ihnen einen guten Appetit.
....alle Speisen auch zum Mitnehmen
Familien Di Garbo, Maccataio, Pizzurro
Ristorante Pizzeria Imperatore
Rosenberger Str. 22, 92237 Sulzbach-Rosenberg
Telefon/Fax: 0 96 61 / 37 55
Dienstag Ruhetag
Regensburger Str. 2, 92224 Amberg
Telefon: 0 96 21 / 3 17 40
Dienstag Ruhetag
Öffnungszeiten:
11.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 23.00 Uhr
Liebe Gäste, gerne erhalten Sie von unserem Service unseren Dokumentationsordner, in dem
alle Speisen und Getränke hinsichtlich enthaltener Allergene detailliert aufgeschlüsselt sind.
Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer und Bedienung.
Antipasti - Vorspeisen
30
7.80 €
Cocktail di gamberini
Krabbencocktail
31
7.50 €
Lumache alla parigina
Schnecken Pariser Art
32
9.50 €
Insalata frutti di mare
Meeresfrüchtesalat
34
8.90 €
Prosciutto di Parma
Parmaschinken
35
9.90 €
Prosciutto di Parma con melone
Parmaschinken mit Melone
36
7.10 €
Caprese
Tomaten mit Mozzarella
Insalate – Salate
103
Hawaiisalat
gemischter Salat mit Vorderschinken
104
*2*3*8
*1
, Käse , Ananas und Dressing
Tomatensalat
6.60 €
mit Thunfisch, Zwiebeln, Essig und Öl
105
Verde
3.60 €
grüner Salat mit Essig und Öl
106
Cetrioli
3.90 €
Gurkensalat mit Essig und Öl
107
Pomodoro
4.10 €
Tomatensalat mit Zwiebeln, Essig und Öl
108
Insalata mista
5.10 €
gemischter Salat mit Dressing
109
Insalata del golfo
9.30 €
gemischter Salat mit Meeresfrüchten, Essig und Öl
110
Piccola golfo
kleiner gemischter Salat mit Meeresfrüchten, Essig und Öl
111
Insalata nizzarda
gemischter Salat mit Vorderschinken
112
6.30 €
*2*3*8
*1
, Käse , Ei, Thunfisch und Dressing
Piccola nizzarda
kleiner gemischter Salat mit Vorderschinken
*2*3*8
*1
, Käse , Ei, Thunfisch und Dressing
7.70 €
8.20 €
7.10 €
Minestre – Suppen
40
Pastina in brodo
3.10 €
Nudelsuppe
41
Crema di pomodoro
3.50 €
Tomatencremesuppe
42
Zuppa di verdura
3.50 €
Gemüsesuppe
43
Tortellini in brodo
3.50 €
*4
Tortellini in Fleischbrühe
44
Zuppa di cipolle
4.20 €
Zwiebelsuppe
Für den kleinen Hunger
122
Knoblauchbrot
2.50 €
123
Pizzabrot
mit Knoblauch
3.30 €
Pizzabrot
mit Tomatensauce, Sardellen und Knoblauch
4.50 €
125
Per i nostri piccoli amici - Für unsere kleinen Gäste
128
Kinderspaghetti
4.30 €
mit Bolognesesauce
129
Kinderschnitzel
7.10 €
mit Pommes
130
Kinderpizza
*1
mit Tomaten, Käse , Vorderschinken
*2*3*8
oder Salami
*2*3
4.90 €
Pizza
1
Pizza Margherita
Tomaten, Käse
2
4.60 €
*1
Pizza Napoletana
5.20 €
*1
Tomaten, Käse , Sardellen
3
Pizza Marascialla
5.40 €
*1
Tomaten, Käse , Knoblauch, Parmesan, Basilikum
4
Pizza al peperone
5.40 €
*1
Tomaten, Käse , Paprika, Peperoni
5
Pizza bella Italia
*1
Tomaten, Käse , Vorderschinken
6
Pizza prosciutto
*1
Tomaten, Käse , Vorderschinken
7
Pizza salame
*1
Tomaten, Käse , Salami
8
*1
*1
Tomaten, Käse , Salami
10
*2*3
Pizza alla Sabatino
*1
*2*3
, Champignons
, Vorderschinken
Pizza Hawaii
*1
Tomaten, Käse , Vorderschinken
13
*2*3*8
Pizza salame e prosciutto
Tomaten, Käse , Salami
Pizza vegetariana
*1
5.60 €
, Peperoni
*1
12
5.40 €
*2*3
Tomaten, Käse , Vorderschinken
11
5.60 €
*2*3*8
5.60 €
Pizza funghi
Pizza alla Sofia
5.90 €
, Spinat
*2*3
Tomaten, Käse , Champignons
9
*2*3*8
*2*3*8
5.90 €
*2*3
5.90 €
*2*3*8
5.90 €
, Ananas
5.90 €
*3
Tomaten, Käse , Artischocken , Paprika, Peperoni, Zwiebeln
14
Pizza Maruzzella
*1
Tomaten, Käse , Vorderschinken
15
Pizza Arturo
*1
Tomaten, Käse , Vorderschinken
16
Pizza capricciosa
*1
Tomaten, Käse , Vorderschinken
17
Pizza Imperatore
*1
Tomaten, Käse , Vorderschinken
*2*3*8
, Champignons
*2*3*8
, Salami
*2*3*8
, Oliven , Champignons
*2*3*8
, Salami
*2*3
*6
*2*3
*2*3
, Paprika, Artischocken
, Champignons
*2*3
*2*3
*3
, Paprika, Peperoni
, Paprika, Zwiebeln
, Peperoni, Champignons
*2*3
6.00 €
6.00 €
6.00 €
6.00 €
Pizza
18
Pizza „o sole mio“
*1
Tomaten, Käse , Vorderschinken
19
*2*3*8
Calzone alla siciliana
*1
Pizzatasche - Tomaten, Käse , Vorderschinken
Paprika
20
6.00 €
, Ei, Zwiebeln
*2*3*8
, Salami
*2*3
, Champignons
*2*3
Pizza tonno e cipolla
Pizza Rico
7.10 €
*1
5.90 €
Tomaten, Käse , Hackfleischsauce, Zwiebeln
22
Pizza Fritz
*1
Tomaten, Käse , Vorderschinken
23
Pizza quattro stagioni
*1
Tomaten, Käse , Vorderschinken
24
*2*3*8
, Salami
*2*3
*2*3*8
, Oliven , Champignons
*6
, Champignons
*2*3
, Artischocken
Pizza frutti di mare
*1
Pizza con tutto
Pizza rustica
Tomaten, Mozzarella, Rucola, Parmaschinken, gehobelter Parmesan
27
Pizza quattro formaggi
Tomaten und viererlei Käse
*3
6.40 €
7.90 €
6.10 €
Allerlei
26
6.00 €
*2*3
Tomaten, Käse , Meeresfrüchte
25
6.00 €
*1
Tomaten, Käse , Thunfisch, Zwiebeln
21
,
*1
8.30 €
6.80 €
Jede Änderung wird mit 0.50 €; Thunfisch, Artischocken, Mozzarella und Gorgonzola mit 1.00 € Aufschlag berechnet.
Paste asciutte - Nudelgerichte
46
Spaghetti Napoli
5.80 €
mit Tomatensauce
47
Spaghetti speciale
mit Vorderschinken
48
*2*3*8
. Champignons
*2*3
, Fleisch- und Tomatensahnesauce
Spaghetti bolognese
6.20 €
mit Fleischsauce
49
Spaghetti carbonara
mit Ei, Vorderschinken
50
*2*3*8
6.60 €
, Parmesan, Sahne
Spaghetti alle vongole
7.90 €
mit Venusmuscheln
51
Spaghetti alla carrettiera
6.30 €
mit Knoblauch, Olivenöl, Petersilie, Peperoncino
52
Cannelloni Italia
6.70 €
überbackene Nudelröllchen mit Fleischfüllung
53
Lasagne al forno
6.70 €
überbackene Nudelblätter mit Fleisch- und Bechamelsauce
54
Lasagne princess
überbackene Nudelblätter mit Vorderschinken
Bechamelsauce
56
*2*3*8
, Champignons
*2*3
, Fleisch- und
Spaghetti ai frutti di mare
Tagliatelle alla primavera
mit Vorderschinken
59
*2*3*8
, Champignons
*2*3
, Erbsen, Tomatensahnesauce
Tagliatelle tonno e gamberini
mit Thunfisch und Krabben in Sahnesauce
60
Tortellini*4 al gorgonzola
mit Gorgonzola und Spinat in Sahnesauce
62
Tortellini*4 panna e funghi
mit Champignons
63
*2*3
mit Vorderschinken
*2*3*8
, Champignons
7.30 €
7.90 €
7.90 €
7.20 €
in Sahnesauce
Tortellini*4 chef
6.90 €
8.10 €
mit Meeresfrüchten
58
6.70 €
*2*3
und Spargel in Sahnesauce
7.50 €
Paste asciutte – Nudelgerichte
64
Rigatoni al forno
mit Vorderschinken
überbacken
65
*2*3*8
, Champignons
*2*3
, Erbsen in Fleisch- und Tomatensahnesauce
Rigatoni al gorgonzola
mit Gorgonzolasahnesauce
68
Gnocchi al gorgonzola
mit Gorgonzolasahnesauce
69
Misto pasta
Nudelplatte für zwei Personen mit drei verschiedenen Nudelgerichten
6.90 €
7.30 €
7.70 €
16.90 €
Pesce – Fischgerichte
70
Trota alla griglia
gegrillte Forelle
71
Trota al burro
Forelle mit Butter, Salbei und Knoblauch
75
Calamari fritti
gebackener Tintenfisch mit grünem Salat und Tartarsauce
77
Scampi griglia
gegrillte Garnelen mit grünem Salat und Tartarsauce
78
Scampi dorati
gebackene Garnelen mit grünem Salat und Tartarsauce
79
Scampi al pepe
Garnelen in grüner Pfeffersahnesauce mit Nudeln
Alle Fleisch- und Fischgerichte werden mit Beilagen serviert.
13.50 €
13.50 €
13.50 €
18.00 €
18.00 €
18.50 €
Specialita dello chef – Spezialitäten des Chefs
84
Piccata limone
13.50 €
Medaillons in Zitronensauce
85
Scaloppina ai funghi
Medaillons mit Champignonsahnesauce
86
13.50 €
*2*3
Saltimbocca alla romana
Medaillons mit Knoblauch, Salbei und Vorderschinken
87
13.70 €
*2*3*8
Scaloppina alla Marsala
13.70 €
Medaillons in Marsalaweinsauce
88
Medaglione griglia
13.50 €
gegrillte Medaillons
89
Scaloppa bolognese
Schnitzel bologneser Art mit Vorderschinken
*2*3*8
*1
und Käse - überbacken
14.00 €
90
Cordon bleu
13.70 €
91
Schnitzel „Wiener Art“
12.50 €
113
Costata griglia
15.00 €
gegrilltes Rumpsteak
93
Costata ai funghi
Rumpsteak mit Champignonsahnesauce
94
*2*3
Costata mexicana
Rumpsteak mit Zwiebeln und Paprika in Tomatensahnesauce
95
Filetto al pepe
Rinderfilet in grüner Pfeffersahnesauce
96
Filetto mafia
Rinderfilet mit Knoblauch in Weißweinsauce
97
Filetto chef
Rinderfilet nach Art des Chefs – überbacken
98
Filetto griglia
gegrilltes Rinderfilet
99
Filetto al gorgonzola
Rinderfilet mit grünem Pfeffer in Gorgonzolasahnesauce
15.00 €
15.00 €
19.50 €
19.50 €
19.50 €
19.50 €
19.50 €
Aperitivo – Aperitif
248
Martini bianco
5 cl
2.70 €
252
Aperol
4 cl
3.20 €
253
Aperol Sprizz
0,2 l
4.80 €
254
Campari*1 / Soda
4 cl
4.80 €
255
Glas Prosecco
0,1 l
3.30 €
Vino bianco – Weißwein
217
Frizzantino
0,25 l
4.00 €
218
Frascati secco
0,25 l
4.00 €
221
Landwein weiß
0,25 l
4.00 €
222
Weinschorle
0,4 l
4.00 €
223
Pinot Grigio
0,25 l
4.20 €
Vino rosso – Rotwein
210
Lambrusco
0,25 l
4.00 €
211
Chianti
0,25 l
4.10 €
212
Bardolino
0,25 l
4.00 €
213
Roséwein
0,25 l
4.00 €
215
Landwein rot
0,25 l
4.10 €
Vino bianco – Flaschenweine weiß
237
Donnafugata
0,75 l
21.00 €
238
Angeli
0,75 l
21.00 €
241
Pinot Grigio
0,75 l
21.00 €
Vino rosso – Flaschenweine rot
227
Lambrusco
0,75 l
16.00 €
228
Bardolino
0,75 l
17.00 €
229
Merlot
0,75 l
17.00 €
230
Chianti Classico
0,75 l
21.00 €
231
Angeli
0,75 l
21.00 €
0,75 l
23.00 €
Prosecco
243
Proseccosekt
Zusatzstoffe:
*1 = mit Farbstoff
*2 = mit Konservierungsstoff
*3 = mit Antioxidationsmittel
*4 = mit Geschmacksverstärker
*5 = geschwefelt
*6 = geschwärzt
*7 = gewachst
*8 = mit Phosphat
*9 = mit Süßungsmitteln
*10 = koffeinhaltig
Birra – Bier
0,5 l
2.80 €
0,33 l
2.70 €
Leichtes Hefeweizen
0,5 l
2.90 €
173
Dunkles Hefeweizen
0,5 l
2.90 €
174
Hefeweizen
0,5 l
2.90 €
175
Colaweizen
0,5 l
3.50 €
176
Dunkles Bier
0,5 l
2.90 €
177
Radler
0,5 l
2.80 €
178
Alkoholfreies Bier
0,5 l
2.80 €
179
Alkoholfreies Weizen
0,5 l
2.90 €
170
Helles Bier vom Fass
171
Pils
172
Digestivi – Zur Verdauung
140
Ramazzotti
2 cl
2.50 €
142
Fernet Branca
2 cl
2.50 €
144
Amaro Averna
2 cl
2.50 €
Liquori e grappe – Liköre und Spirituosen
184
Sambuca
2 cl
2.30 €
186
Amaretto
2 cl
2.30 €
201
Grappa
2 cl
2.30 €
203
Grappa di Prosecco
2 cl
3.80 €
204
Williamsbirne
2 cl
2.30 €
206
Wodka
2 cl
2.30 €
207
Vecchia Romagna
2 cl
2.60 €
Bevande analcoliche – Alkoholfreie Getränke
190
Tafelwasser
198
0,25 l
0,4 l
1.90 €
2.50 €
156
San Pellegrino
0,5 l
3.30 €
157
San Pellegrino still
0,5 l
3.30 €
191
169
Weißes Limo
0,2 l
0,4 l
1.90 €
2.50 €
193
167
Gelbes Limo*1*2*3*9
0,2 l
0,4 l
2.00 €
2.90 €
192
200
Cola*1*9*10
0,2 l
0,4 l
2.00 €
2.90 €
264
Cola light*1*9*10
0,33 l
2.90 €
199
196
Spezi*1*2*3*9*10
0,2 l
0,4 l
2.00 €
2.90 €
194
258
Apfelsaft
0,2 l
0,4 l
2.00 €
3.50 €
165
197
Apfelsaftschorle
0,2 l
0,4 l
2.00 €
2.90 €
195
257
Orangensaft
0,2 l
0,4 l
2.10 €
3.60 €
263
166
Orangensaftschorle
0,2 l
0,4 l
2.00 €
3.00 €
267
266
Traubensaftschorle
0,2 l
0,4 l
2.00 €
2.90 €
Bevande calde – Warme Getränke
160
Espresso
1.90 €
161
Tasse Kaffee
1.90 €
162
Cappuccino
2.40 €
163
Tee
1.90 €
164
Doppio Espresso
3.50 €
386
Latte Macchiato
2.90 €