OktOber 2016

Langenegg
O k to b e r 2 016
Amtliche Mitteilung der Gemeinde 6941 Langenegg, für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Kurt Krottenhammer | zugestellt durch Post.at
Werbung
Bregenzerwald-Gutschein
Kinderkultur
Bunter Herbst...
Ab Ende Oktober sind die neuen Bregenzerwald-Gutscheine in
allen Bankinstitutionen der Region
erhältlich.
Kinderkultur Langenegg bietet ein
abwechslungsreiches Programm.
Im Herbst ist veranstaltungstechnisch für jeden was dabei.
Der neue Bregenzerwald-Gutschein
aus der
Gemeinde
Die Gutscheine mit regionalen
Fotomotiven sind ab Ende Oktober 2016 in Werten zu 10, 20, 50
und 100 Euro bei allen Bankinstituten der Region und in weiteren
Verkaufsstellen erhältlich.
Die Gutscheine sind für Konsumenten und Betriebe eins zu eins
einlösbar. Hinter dem Gutschein
stehen die REGIO Bregenzerwald mit ihren 24 Gemeinden,
der Bregenzerwald Tourismus, Handel Vielfalt Hittisau,
die KäseStrasse, die Kaufmannschaft Egg, der Werkraum, die Wirtschaftsgemeinschaft Au- Schoppernau
und witus. Die REGIO übernimmt die Gutschein-Trägerschaft, zudem wird die Einführung des Gutscheins
von der Europäischen Union gefördert.
Bregenzerwälder Unternehmen sind herzlich eingeladen, Gutschein-Partner zu werden! Die VertreterInnen
von Handel Vielfalt Hittisau oder der REGIO Bregenzerwald (05512/26000) stehen gerne für weitere Informationen und für die Anmeldung zur Verfügung.
Senner des Jahres - Christoph Schwarzmann
Bei der heurigen Käseprämierung in Schwarzenberg gab es den Tagessieg in
der Kategorie Schnittkäse für den Langenegger Dorfkäse. Die international
besetzte Jury ermittelte aus über 160 eingereichten Käseproben die Sieger.
Beste Qualität der tagesfrischen, gentechnikfreien Heumilch der Langenegger Bäuerinnen und Bauern sowie die professionelle Verarbeitung sind die
Voraussetzung für höchste Qualität. Daneben gab es noch jeweils Silber für
den Langenegger Bergkäse und den Langenegger Sonnenkäse. Mit dem
Gewinn des „Kasermandl in Gold“ in Wieselburg wurde bei den zwei österreichweit bedeutendsten Käseprämierungen der Langenegger Dorfkäse
als Sieger ermittelt.Wir gratulieren dem Sennenteam ganz herzlich zu dieser
hervorragenden Leistung.
Aktuelle Berichte aus der Gemeindestube
wohnenPlus – betreutes Wohnen im
Dorfzentrum
Am 20. und 21. August wurde das Projekt von
Gemeindeseite, vom Architekten und von
der VOGEWOSI im Foyer des Dorfsaales vorgestellt und zu den Fragen der interessierten
Bevölkerung entsprechend Auskunft gegeben und Stellung bezogen. In einem weiteren
Schritt und unter Berücksichtigung der Verbesserungs-Vorschläge unserer Besucher wird nun
vom Architekten Georg Bechter die weitere Planung vorgenommen, sodass nach allen weiteren notwendigen Schritten in der Planungsphase in
der 1. Hälfte des kommenden Jahres auch der Baustart für das Projekt
wohnenPlus erfolgen soll. Die Fertigstellung und auch der Bezug des
Gebäudes mit neuer Kapelle, den Räumlichkeiten des Sozialsprengels
Vorderwald und der 10 vorgesehenen Wohnungen sind für die 2. Jahreshälfte des Jahres 2018 vorgesehen und geplant. 3 der 10 vorgesehen
Wohnungen wurden an diesem Vorstellungs-Wochenende im August
bereits fix von Interessenten reserviert. Weitere Interessenten haben
bereits vorgesprochen, konnten sich aber noch nicht entscheiden. Da
dieses Projekt auch ein Vorzeigeprojekt in unserer Region sein soll, bitten wir Interessenten sich baldmöglichst anzumelden für entsprechende
Wohnung zwischen 55 und 66 Quadratmeter, zum sozial günstigen Tarif.
Baugebiet Leiten
In Zusammenarbeit mit dem Energieinstitut, unseren Architekten des
Gestaltungsbeirates und der Gemeinde soll unter Miteinbeziehung
Interessierter aus der Langenegger Bevölkerung ein Architektenwettbewerb für die Verbauungsplanung dieses wunderschönen Gebietes
ausgearbeitet werden. Dabei soll die Planung für die Möglichkeit der
Raumaufteilung entsprechend abgesprochen werden. Vom Einfamilienhaus bis zur Bebauung mit Mehrparteien-Häusern soll das ganze
Spektrum diskutiert und besprochen werden und dabei die Wünsche
evtl. Interessierter berücksichtigt werden. Dabei soll zwischen einem
Planungs- und Baustart in diesem Gebiet zwischen 2017 und 2018 das
Baugebiet Leiten natürlich je nach Bedarf, Reservefläche für die nächsten Jahre für junge und junggebliebene Langenegger sein. Wer sich
für eine Baufläche oder eine Wohnung, egal im Eigentum, zur Miete
Kronbergstrasse...
oder zum Mietkauf interessiert, möge sich doch bitte
bei uns im Gemeindeamt melden, damit wir euch zur
ideellen Mitarbeit bereits in der Planungsphase der
Grundstücksverbauung mit einbeziehen können, was
zum Vorteil aller führt.
Gewerbe-Grund
Im Besitz der Gemeinde und in der Gemeinde-Eigentümerschaft der PSG Langenegg befinden sich GewerbeGrundstücke in verschiedenen Größenordnungen. In
erster Linie sollten es natürlich junge Langeneggerinnen oder Langenegger sein, die solche Flächen zum
Start einer Selbständigkeit im Berufsleben erhalten
sollen. Wer also im Sinn hat, und sich mit der Gründung einer eigenen Firma beschäftigt, und dabei evtl.
Fläche für einen Betriebsstandort benötigt, sollte sich
ebenfalls bei uns im Gemeindeamt melden. Wir und
auch das Team der WIGE Langenegg sind zu jeder Unterstützung bei einer Firmen- oder Betriebs-Neugründung bereit.
Kleinkinderbetreuung
Eine Arbeitsgruppe aus ehrenamtlichen Mitgliedern
beschäftigt sich mit der Thematik Kleinkinderbetreuung mit ausgeweiteten Betreuungszeiten, sowohl was
die tägliche, wöchentliche und ganzjährige Betreuung
unserer Jüngsten anbelangt. Auch die Situation von
Ferienbetreuung mit maximal nur 5 Schließungswochen im Jahr ist dabei angedacht. Diese Form der Betreuung wird im Moment sowohl vom Bund, wie auch
vom Land Vorarlberg stark unterstützt und auch finanziell gefördert. Da auch im gesellschaftlichen Bereich
diese Form der Kinderbetreuung immer mehr verlangt
wird und auch zukünftig an Gewichtigkeit in den Familien zunehmen wird, ist diese familienfreundliche
Planung ein wichtiger Teil unseres Aufgabengebietes.
Ein Neubau am gemeindeeigenen Grundstück hinter
dem Kinderspielplatz wäre dafür vorgesehen und die
Gemeindevertretung hat dazu bereits einen Grundsatz-
beschluss zum Bau einer solchen Einrichtung gefasst. Baubeginn sollte
im Frühjahr 2017 sein und die Fertigstellung wäre für das 2. Halbjahr des
nächsten Jahres geplant.
Verkehrsplanung im Zentrum
Die Gemeindevertretung hat in einem Beschluss befürwortet, dass das
Planungsbüro Besch und Partner eine Verkehrserhebung für das Gebiet
Ortsdurchfahrt Zentrum durchführte. Die Tatsache, dass mit zu hoher Geschwindigkeit durch unseren Ort gefahren wird, veranlasst uns, die Möglichkeit von Geschwindigkeitsreduzierung oder andere taugliche Mittel zu
überprüfen, wie die Geschwindigkeitsübertretungen im Interesse unserer
Bürger und vor allem unserer Kinder eingeschränkt werden könnten. Die
Studie ist kurz vor dem Abschluss, sodass im Anschluss mit der Verkehrsabteilung des Landes über die Möglichkeiten einer entsprechenden Umsetzung verhandelt werden muss.
J.G.Fuchs Haus - Nachnutzung
Nach dem Aus unseres J.G.Fuchs Hauses als Pflegeheim sind wir in diversen Gesprächen mit anderen sozialen Institutionen bezüglich einer evtl.
Nachnutzung des Hauses nach einer allfälligen Renovierung. Die Gespräche sind erst in der Anfangsphase und über Ergebnisse werden wir entsprechend berichten.
Über all diese Themen können wir nach weiteren Gesprächen und Verhandlungen unter Umständen bereits beim nächsten Dorfabend am
11. November um 20.00 Uhr im Dorfsaal berichten. Wir bitten diesen
Termin vorzumerken und zu reservieren.
Bgm. Kurt Krottenhammer
in Dietmannsried - Was hat diese mit Langenegg
zu tun?
Am Samstag, den 24. September 2016 wurde in
Dietmannsried bei Kempten bei einem schönen
Festakt, einer Ausstellung und der feierlichen Straßenbenennung der letzte Hofmaler des Fürstenabtes von Kempten:
Johann Michael Koneberg 1732 - 1802 gewürdigt.
Neben vielen anderen, im süddeutschen Raum
verstreuten Werken ist das Hauptwerk Konebergs in unserer Pfarrkirche aufbewahrt. Er malte ab 1776 einen vorwiegend dem Marienleben
entnommenen Freskenzyklus mit über 20 Bildern
und die Altarblätter. Das Hochaltargemälde zeigt
Maria mit dem Jesuskind, den Rosenkranz dem hl.
Dominikus und der hl. Katharina von Siena gebend.
Der rechtsseitige Altar zeigt eine Darstellung des hl.
Antonius von Padua, mit Jesuskind und Bibel, - das
geschriebene und fleischgewordene Wort Gottes -,
welches J.M. Koneberg 1789 malte.
Unsere Pfarrkirche wurde als eine der schönsten
Barockkirchen des Bregenzerwaldes bezeichnet.
Spielsachen gesucht
SOZIALES Unser
beliebtes
MUKI Frühstück muss
2016/2017 in die
Räumlichkeiten des
alten Kindergartens
ausweichen.
Deshalb können wir
nicht, wie gewohnt,
auf die Spielsachen
der Spielgruppe zurückgreifen.
Wir bitten um Unterstützung. Wer hat Spielsachen, Spiele,
Bücher etc., die nicht mehr gebraucht werden?
Die gespendeten Sachen kommen auch dem Fürsorgetreff zugute. Dort freuen sich die älteren Kinder über
etwas Kurzweil, während die Mama mit dem Geschwisterchen
beschäftigt ist.
Bitte meldet euch bei Tanja Mairhofer 0664/ 25 11 353 oder
Tanja Steurer 0664/43 24 139
Frauen aktiv bedankt sich herzlich für eure Mithilfe.
Ehrenamt vor den Vorhang
Über zu wenig Arbeit können sie sich nicht beklagen, die Männer vom „Trio Spielplatz“. Michl Hämmerle, Thomas Konrad
und Stefan Steurer schauen über´s ganze Jahr dazu, dass beim
Kinderspielplatz im Ortszentrum alles seine Ordnung hat.
Nach der Schneeschmelze geht´s um´s auswintern: Beschattung
montieren, den Hackschnitzelbelag ausbessern, Steine weg
räumen, den Brunnen in Betrieb nehmen und der Sicherheitscheck an allen Geräten. Dann braucht es bis zum Einwintern im
Spätherbst ein waches Auge für Ordnung und Sauberkeit. Da
gilt es nicht selten selbst Hand anzulegen und Liegengelassenes wegzuräumen.
Zwischendurch gibt es zum Schulanfang einen Sicherheitscheck
und kleinere Aufbereitungsarbeiten sind zu erledigen.
Ihre Motivation für diese vielen Stunden im Dienste der Dorfgemeinschaft: „Wir machen es den Kindern zuliebe. Und was
wir mit großem persönlichem Einsatz geschaffen haben, jetzt
dem Verfall zu überlassen, da könnten wir nicht zusehen.“
Sie haben auch noch weitere Pläne: Mit den Kindern Sträucher
pflanzen. Damit kommt mehr Natur auf den Platz und bei den
Benützern, die selbst mitgeholfen haben, wird das Bewusstsein
für einen schonenden Umgang geschärft.
Die fleißigen Ordnungsmänner appellieren an die Jugendlichen:
Bitte die Müllkübel benützen, und die Sonnensegel sind keine
Hängematten!
Man stelle sich vor wie Platz und Geräte ausschauen würden,
wenn niemand dazu schauen würde. Daher ein spezieller Dank
an das „Trio Spielplatz“!!!
Der Langenegger Spielplatz ist zu einem beliebten Treff für Familien mit Kindern geworden. Es macht Freude, wenn man sieht
wie gut diese Spielstätte angenommen wird. Auch im Trio hat
sich zwischenzeitlich eine persönliche Freundschaft entwickelt.
Es gilt daher auch in diesem Falle: Ehrenamt verbindet.
Kinderkultur Langenegg
Die Kinderkultur Langenegg und familieplus laden euch recht
herzlich zum 1. Kindertheater Nachmittag in Langenegg ein.
Seppl will nicht zur Schule
Kindertheater Höchst ab 3 Jahren
Obwohl die Großmutter allerhand Feines für die Schultüte besorgt hat, will der Seppl nicht in die Schule. Da hilft es wenig,
dass Kasperl und sogar der nette Zauberer ihn zu überreden versuchen. Nur der Räuber meint: Schule ist nix, besonders nicht für
einen Räuber! Aber eine Schultüte will er schon haben und darum
klaut er die gefüllte Schultüte samt Seppl und versteckt ihn in der
Räuberhöhle. Schafft es der schlaue Kasperl mit den Kindern, den
armen Seppl zu befreien? Wir werden sehen ...
Samstag, 15.10.2016 15:00 Uhr, Dorfsaal in Langenegg,
Eintritt: Erwachsene: 6,00 Euro, Kinder: 4,00 Euro
Kürbisschnitzen
Achtung - Familien aufgepasst.
Halloween steht vor der Tür- und wir schnitzen Kürbisse. Jedes
Kind bringt eine erwachsene Begleitperson mit, mindestens
ein Schnitzmesser, mit dem ihr dann den Kürbis schnitzt. Aus
dem ausgeschnittenen Kürbisfleisch werden wir eine herzhafte
Suppe für euch zum Verkosten zubereiten. Außerdem kann wer
mag frischen Süßmost dazu probieren. Wir treffen uns am, Freitag den 28.10.2016 um 17.00 Uhr im alten Kindi in Langenegg
und freuen uns auf viele interessierte kleine und natürlich auch
große Kürbisschnitzer. Kostenbeitrag pro Kind: 3,00 Euro.
Das ist familieplus in Langenegg.
DANK an Frauen aktiv und familieplus
Auch das heurige Ferienprogramm, welches das FRAUEN AKTIV
Team in Zusammenarbeit mit familiePLUS für unsere Kinder in der
Ferienzeit zusammen gestellt hatte, wurde sehr gut angenommen
und auch mit viel Enthusiasmus gelebt. Wenn auch nicht immer der
Wettergott die schönste Seite zeigte, war es für die Kinder doch
sehr kurzweilig und interessant. Für dieses tolle ehrenamtliche Engagement danken wir dem Team von FRAUEN AKTIV und familiePLUS und freuen uns auf eine Fortsetzung dieser Aktivitäten in den
kommenden Ferienzeiten.
Wir wünschen dem Team, dass die Ideen für dieses Programm
nicht ausgehen und auf weitere tolle Familien Arbeit.
Vorankündigung
Rudolf wird 30...
Vom 19. - 20. November 2016
findet die Landesschaau der
Vorarlberger Kleintierzüchter statt.
25. Oktober 1916 , Rudolf Steurer trifft an der italienischen Front auf seinen Vater
Langenegger Einzelschicksale und Einblicke in das Leben im Bregenzerwald
während der Kriegsjahre 1914 – 1918
100 Jahre danach - vergangen - vergessen - heute noch wichtig?
Am 25. 0ktober 2016 um 19.30 Uhr im Dorfsaal Langenegg
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen
Eintritt frei
Im Rahmen des Projekts „100 Jahre 1.Weltkrieg“
des Bregenzerwaldarchivs Egg und der Gemeinde L angenegg
Unter Mitarbeit von Mag. Katrin Netter, Dagmar Eberle, Joseph Holzmüller,
Georg Moosbrugger, Dr. Ambros Nussbaumer, Tone Bechter und der
Familienmusik Bär
Wir freuen uns auf viele Interessierte!
In der nächten Langenegg-Info erfahrt ihr genauere Informationen
zum Ort und den Öffnungszeiten.
Wissenswertes
Vereine
Wir freuen uns schon jetzt auf viele
Besucherinnen und Besucher
Mitgliederwanderung...
...zur Edelbrand- und Likörverköstigung
Samstag, 15. Oktober 2016
Treffpunkt: 18:30 Uhr, Langenegg Zentrum
Gemeinsam wandern wir über den Hälisbühl durch Fahl nach Oberkrumbach
zu Norbert Bereuter, wo wir zu einer Edelbrand- und Likörverköstigung erwartet werden. Norbert wird uns einen Einblick in die Erzeugung seiner Produkte geben. Gut gestärkt mit einer Brettljause werden wir uns dann wieder auf
den Heimweg machen. Wichtig: Stirnlampe und 15 € pro Person fürs Kulinarische nicht vergessen! Meldet euch bis spätestens 12. Oktober bei Reinhard
(0676/6025524 oder [email protected]) an.
Bis dann, dein OGV
Viehausstellung und Bauernball
Am Samstag, 15.10.2016 findet wieder wieder die alljährliche Viehausstellung
statt. Wie schon im letzten Jahr ist der Ausstellungsplatz hinter dem Pfarrhofkeller.
Wenn sich um 10:00 Uhr alle Tiere am Ausstellungsplatz eingefunden haben,
beginnen die Bewerter die Tiere zu reihen. Um 12:00 Uhr sind die Kinder an der
Reihe mit dem Bambini Wettbewerb (dieser wird pünktlich beginnen, damit die
Kinder noch rechtzeitig auf‘s Theater in den Schulsaal kommen) jedes Kind darf
sich vorort ein Kälbchen aussuchen und bekommt danach eine kleine Überraschung. Die Gesamtsiegerin wird dann um ca. 14:00 Uhr gekürt.
Im Anschluss an die Viehausstellung steigt wieder die „warm up Party“ für den
Bauernball im Festzelt beim Pfarrhofkeller.
FC Langenegg
Samstag: 15. Oktober 2016
Spielbeginn ist um 15:00 Uhr gegen Admira Dornbirn.
Anschließend sind alle zum Oktoberfest herzlich eingeladen.
Ebenfalls gibt es heuer wieder eine große Tombola mit tollen Preisen. Lose
können bei allen Spielern der Kampfmannschaft erworben werden. Die Verlosung findet am 29.10.2016 statt.
Food - Day
FOOD - DAY: Für alle Jugendlichen, die Lust haben zu Kochen oder zu Essen,
kommt vorbei am 14.10.2016 ab 17 Uhr in den Langenegger Jugendraum.
Wir kochen gemeinsam und danach sind alle eingeladen die Leckerbissen zu
verspeisen. Wir freuen uns über euer Kommen.
Vanessa, Nadine und das Team des Langenegger Jugendraumes
Seniorenjassnachmittag im Cafe Stopp
Ab 4. Oktober 2016 JEDEN Dienstag um 14.00 UHR
treffen sich wieder die Jasser und Jasserinnen im Cafe Stopp.
Ob als regelmäßiger Besucher oder nur ab und zu,
ob als Neueinsteiger-in oder als langjährige Teilnehmer-in,
A L L E sind herzlich willkommen.
Auf viele nette Begegnungen freuen sich
das Jasserstübleteam und die Wirtin Erika.
im Weiher
12. Runde
Samstag: 15.10.2016
Spielbeginn: 15.00 Uhr
vs.
Auf den Bauernball ladet der Viehzuchtverein am 25.10.2016 im Hotel Krone ein.
Für Stimmung sorgt die Partyband Zündstoff.
Wir freuen uns auf viele Besucher - der Viehzuchtverein Langenegg
Einführung in die Kunst der Homöopathie
Die Homöopathische Hausapotheke ist eine wunderbare Hilfestellung im Alltag,
den kleineren und größeren Sorgen gelassen zu begegnen. Mit kleinsten potenzierten Gaben aus der Natur werden die Selbstheilungskräfte aktiviert und der
Organismum auf allen Ebenen ausgeglichen.
Kursinhalt: - Grundlagen und Wirkungsweise der Homöopathie
- Möglichkeiten und Grenzen der Selbstanwendung
- Arzneimittel für die Hausapotheke
- Repertorisation zur Arzneimittelfindung
Kursleiterin: Brigitte Felder, diplomierte Hebamme
und Naturheiltherapeutin
Kosten: 50 Euro (inkl. Skriptum)
Termine:
12. Oktober 2016
18. Oktober 2016
19. Oktober 2016, jeweils um 19:30 Uhr
Wo:
Bewegungsraum Spielgruppe Langenegg
Anmeldung: Tanja Steurer, Tel: 0664 432 41 39
Patricia Zupan, Tel: 0664 146 00 14, [email protected]
Herzlichen glückwunsch!
Termine
Elternberatung, ehem. Kindergarten
Mittwoch, 12. Oktober, 08:30 Uhr
Singnachmittag, GH Hirschen
Donnerstag, 13. Oktober, 14:00 Uhr
Kinderkultur Langenegg, Dorfsaal
„Seppl will nicht zur Schule“
Samstag, 15. Oktober, 15:00 Uhr
Kegelabend, Krumbach
Montag, 24. Oktober, 20:00 Uhr
03. Oktober
03. Oktober
05. Oktober
17. Oktober
21. Oktober
22. Oktober
27. Oktober
28. Oktober
31. Oktober
Domig Heinz
Sutterlüty Anton Rudolf
Schwendinger Arno Heinz
Feurstein Frieda
Humpeler Helmut Eugen
Erath Olga
Schmidler Herlinde
Dorner Hannelore
Raffl Heinrike
Hampmann 66 73 Jahre
Leiten 40
80 Jahre
Bach 150
73 Jahre
Gfäll 105
75 Jahrer
Leiten 43
70 Jahre
Reichartsberg 8388 Jahre
Gfäll 104
79 Jahre
Englen 62
75 Jahre
Kirchdorf 129 70 Jahre
Firma Hoeckle Gmbh
Gemeinsamer Mittagstisch, Cafe Stopp
Donnerstag, 27. Oktober, 11:30 Uhr
Vortrag Primar Haller, Dorfsaal
„Die Macht der Kränkung“
Samstag, 05. November, 20:00 Uhr
Einsendeschluss
Langenegg-Info November
24. Oktober, 09:00 Uhr
Schlachtbuffet
Wir laden zum Schlachtbuffet am:
Samstag, 22. Oktober, ab 18:00 Uhr
Sonntag, 23. Oktober, ab 11:30 Uhr
Sonntag, 30. Oktober, ab 11:30 Uhr
Tischreservierung unter: 13/ 6194
Wir freuen uns auf euch!
LEHRLINGE:
Wir dürfen euch unsere neuen Lehrlinge vorstellen. Im Foto von links nach
rechts: Ausbildner Manuel Eberle und Christian Berchtold mit den Lehrlingen
vom 1. Lehrjahr: Marco Sparber, Mario Bein und Amel Agovic. Wir wünschen
euch alles Gute und viel Freude in unserem Team.
STELLENAUSSCHREIBUNG:
Wir suchen eine:
Reinigungskraft in Teilzeit m/w
Ihre Aufgabe ist das Reinigen unseres Bürotraktes. Die Arbeitszeit ist von Montag bis Freitag jeweils zwei Stunden am Abend und kann flexibel vereinbart
werden.
Wir freuen uns über Bewerbungen an: [email protected]. Tel: 05513 30080
Gesucht:
Reinigungskraft für den neuen Dorfsaal und das Foyer nach Veranstaltungen.
Auskunft & Bewerbungen: Bgm. Kurt Krottenhammer, 05513 41 01 11.
Cafe Stopp
Die
Cafe-Stopp
Gutscheine können
noch bis Anfang
Dezember eingelöst werden!
Reinigungskraft für ca. 2 Stunden pro Woche von Privat gesucht:
Unterstein 204, Tel: 0664 7341 2866, Infos bei Peter
zu vermieten
2-Zimmerwohnung mit 64 m², voll möbliert mit Autoabstellplatz (unter dem
Carport) zu vermieten. Alle Informationen unter: 0664 16 16 043