pharmActuel Symposium 2016 Beilage zu | Annexe au pharmaJournal 18/2016 Red Flags II – noch mehr Triage Red Flags II – davantage de triages Ku lt ur-Ca s in o B e r n So n n t a g , 2 0 . Nov e m b e r 2 0 1 6 Ku lt ur-Ca s in o B e r n e Dima n ch e 2 0 n ov e m b re 2 0 1 6 Editorial Red Flags II – noch mehr Triage Red Flags II – davantage de triages Schon wieder ein pharmActuel-Symposium mit dem Encore un symposium pharmActuel consacré aux Red Thema «Red Flags und Triage»? Ja – denn der Erfolg des Flags et au triage? Oui! Car le succès rencontré par le letztjährigen Symposiums ist nicht nur auf die kundi- symposium de l’an passé n’est pas uniquement dû à la gen Referentinnen und Referenten, sondern auch auf qualité des oratrices et des orateurs, mais aussi au die Themenwahl zurückzuführen. Die positiven Kom- thème choisi. Les commentaires positifs des partici- mentare der Teilnehmerinnen und Teilnehmer und viele pants et les nombreuses questions restées ouvertes noch offenen Fragen rechtfertigen, dass 2016 erneut justifient qu’en 2016, l’intérêt soit encore une fois porté die akuten medizinischen Probleme im Fokus stehen. sur les problèmes médicaux aigus. Les pharmaciens ont Ihre Triage-Kenntnisse und das «klinische Auge» zu aussi souhaité améliorer leur «œil clinique» et leurs verbessern, sind Anliegen der Apothekerschaft. connaissances dans le triage. Kompetente Beratung ist nicht nur für hilfesuchende Des conseils compétents sont importants, ils peuvent Kunden wichtig bis lebensrettend, sie hat auch juristi- même sauver des vies, mais ils ont aussi des aspects sche und ökonomische Aspekte. Die Kundschaft ist juridiques et économiques. La clientèle est devenue anspruchsvoller geworden, dank Internet immer bes- plus exigeante, grâce à Internet toujours mieux connec- ser vernetzt und informiert. Gleichzeitig steigt ihre tée et informée. En parallèle, elle n’hésite pas à recourir Bereitschaft, den Rechtsweg zu beschreiten. Was die à la voie juridique. Les officines observent maintenant Ärzteschaft seit einigen Jahren feststellt, beginnt jetzt ce que les médecines constatent depuis quelques auch in der Offizin. In den Nachbarländern verklagen années. Dans les pays voisins, les clients portent plainte Kunden ihre Apotheker, wenn diese Verschrei- contre les pharmaciens qui n’ont pas décelé les erreurs bungsfehler der Ärzte nicht erkennen – und bekom- de prescription commises par les médecins – et men Recht vor Gericht. Doch vermehrtes Gesund- gagnent leur procès. Alors que si nous les sensibilisons heitsbewusstsein führt auch zu treuen und zufriede- mieux aux questions qui ont trait à leur santé, nous en nen Kunden, die die Beratung in der Offizin vermehrt ferons des clients fidèles et satisfaits des conseils sollici- und gerne wahrnehmen. Wir hoffen daher, Sie auch tés en pharmacie. Nous espérons donc pouvoir à nou- 2016 beim pharmActuel-Symposium wieder willkom- veau vous accueillir en 2016 à notre symposium pharm- men heissen zu dürfen. Festlichen Fahnenschmuck Actuel. Ce ne sera pas une parade festive de drapeaux können wir nicht versprechen, aber fachliche «red, mais des «red, yellow and green flags» de qualité pro- yellow and green flags». fessionnelle que nous vous promettons de montrer! Fabian Vaucher Präsident | Président de pharmaSuisse Dr. Stephanie Vollenweider Leiterin Wissenschaftliche Medien | Responsable Médias scientifiques Carlo Vassella Präsident der Arbeitsgruppe | Président du groupe de travail pharmActuel Programm Red Flags II Ab 09.00 Kaffee und Gipfeli 09.30 – 09.40 Referat gehalten in → Eröffnung des Symposiums → D Moderation: Dr. med. Annette Thommen, Basel 09.40 –10.25 Neue Antidiabetika: kardiovaskulaerer Benefit und Red Flags → D Prof. Dr. Giatgen A. Spinas, Leiter der Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Klinische Ernährung, Universitätsspital Zürich 10.25 –11.10 Kommunikation von Red Flags → D PD Dr. phil. Ernst K. Hermann, Klinische Psychologie und Psychotherapie, Basel 11.10 –11.40 11.40 –12.25 Pause Red Flags bei Verletzungen, bei der Wundversorgung und bei Sportunfällen → D Prof. Dr. Dirk Schäfer, Chefarzt Plastische, Rekonstruktive, Ästhetische Chirurgie und Handchirurgie, Universitätsspital Basel 12.25 –13.10 Notfallkontrazeption: Gute Abgabepraxis in der Offizin → F → F Esther Spinatsch, Apothekerin, PCRG Universität Basel, Notfall Apotheke Basel und Mitglied der Interdisziplinären Expertengruppe Notfal lkontraz eption (IENK) 13.10 –14.10 14.10 –15.10 Mittagessen Dermatologie Dr. med. Stefano Gilardi, Facharzt Dermatologie und Venerologie, Locarno 15.10 –15.40 Red Flags in der Infektiologie: Fallbeispiele → D Dr. med. Reno Frei, Infektiologe, Universitätsspital Basel 15.40 –16.00 16.00 –16.45 Pause Kopfschmerzen – eine Diagnostik mit vielen Fallgruben Prof. Dr. med. Mathias Sturz enegger, Chefarzt, Stv. Klinikdirektor, Leiter stationäre Neurologie, Universitätsklinik für Neurologie, Inselspital Bern 16.45 –17.00 Schlusswort 17.00 «Meet and greet» mit Abschlussapero 50 FPH-K reditpunkte in O ffizinpharmazie werden für den B esuch der ganztägigen Veranstaltung angerechnet. → D Programme Dès 09.00 09.30 – 09.40 Red Flags II Café et croissants Langue de l'exposé → Ouverture du symposium → D Animation: D r méd. Annette Thommen, Bâle 09.40 –10.25 Nouveaux antidiabétiques: bénéfices cardiovasculaires et drapeaux rouges → D Prof. D r Giatgen A. Spinas, chef de la Clinique d’endocrinologie, diabétologie et nutrition clinique de l‘Hôpital universitaire de Zurich 10.25 –11.10 Communication des Red Flags → D PD D r phil. Ernst K. Hermann, Psychologie clinique et Psychothérapie, Bâle 11.10 –11.40 11.40 –12.25 Pause Red Flags des plaies, des accidents du sport et dans le traitement des plaies → D Prof. D r Dirk Schäfer, médecin-chef du service de chirurgie plastique, reconstructive, esthétique et chirurgie de la main, Hôpital universitaire de Bâle 12.25 –13.10 Contraception d’urgence: les bonnes pratiques à l’officine → F Esther Spinatsch, pharmacienne, PCRG Université de Bâle, Notfall Apotheke Basel et membre du groupe interdisciplinaire d’experts en contraception d’urgence (IENK) 13.10 –14.10 14.10 –15.10 Repas de midi Dermatologie → F D r méd. Stefano Gilardi, médecin-chef du service de dermatologie et vénérologie, Locarno 15.10 –15.40 Red Flags en infectiologie: exemples de cas → D D r méd. Reno Frei, Infectiologie, Hôpital universitaire de Bâle 15.40 –16.00 16.00 –16.45 Pause Céphalées – attention aux pièges du diagnostic Prof. D r méd. Mathias Sturz enegger, directeur adjoint et médecin-chef de la Cl inique universitaire neurologique de l’Hôpital de l’Île à Berne 16.45 –17.00 Conclusion 17.00 «Meet and greet», puis apéro 50 points de crédit FPH en pharmacie d ’officine sont at tribués pour toute la journée. → D Allgemeine Informationen | Informations générales Organisation pharmaSuisse, Schweizerischer Apothekerverband | Société Suisse des Pharmaciens, 3097 Bern-Liebefeld Veranstaltungsort | Lieu Studenten (ohne Abonnement) | Etudiants (sans abonnement): CHF 25* * Der Studentenausweis muss am Symposium vorgewiesen werden. * La carte d ’étudiant doit être présentée lors du symposium. Kultur-Casino der Burgergemeinde Bern, Herrengasse 25, 3011 Bern Datum | Date Mittagessen | Repas (Buffet) Gratis (offeriert von pharmaSuisse) Gratuit (offert par pharmaSuisse) Sonntag, 20. November 2016 Dimanche 20 novembre 2016 Sprachen | Langues Bestätigungen | Confirmations Bitte beachten Sie, dass die Anmeldebestätigungen ausschliesslich per Mail verschickt werden. Jeder Deutsch | Französisch (mit Simultanübersetzung) Teilnehmer erhält eine Teilnahmebestätigung. Allemand | Français (avec traduction simultanée) Les confirmations d’inscription seront exclusivement envoyées par e-mail. Chaque participant recevra une Anmeldung | Inscription Alle Anmeldungen erfolgen ausschliesslich online. Bitte melden Sie sich auf www.pharmaSuisse.org an. Anmeldeschluss: 8.11.16 attestation de par ticipation. Öffentliche Verkehrsmittel | Transports publics Vom Bahnhof Bern ca. 10 Minuten zu Fuss Richtung Ohne Abmeldung bis drei Tage vor dem Bundeshaus (s. Karte). Symposium ist eine Rückerstattung der Kosten Environ 10 minutes à pied depuis la gare de Berne, en nicht möglich. direction du Palais fédéral (cf. plan). Les inscriptions ont lieu en ligne. Veuillez vous inscrire à l’adresse suivante www.pharmaSuisse.org. Dernier délai: 8.11.16 Les frais ne seront pas remboursés sans annulation préalable de votre part au moins trois jours avant le symposium. Anmeldegebühren | Frais d’inscription pharmActuel-Abonnenten: gratis Abonnés pharmActuel: gratuit Nichtabonnenten | Non-abonnés: pharmaSuisse-Mitglieder | Membres pharmaSuisse: CHF 150 pharmaSuisse-Nichtmitglieder | Non-membres pharmaSuisse: CHF 200 Registrierung | Enregistrement Informationen und Namensschilder werden den angemeldeten Teilnehmern am Anmeldedesk am 20. November 2016, ab 08.30 Uhr, ausgehändigt. Le 20 novembre 2016, à partir de 08h30, tous les par ticipants inscrits recevront les informations ainsi que leur badge au guichet d'accueil. Sekretariat vor und nach dem Symposium | Secrétariat avant et après le symposium pharmaSuisse | Schweizerischer Apothekerverband Sekretariat pharmActuel Stationsstrasse 12, 3097 Bern-Liebefeld Tel. / Tél. 031 978 58 58 | Fax 031 978 58 59 | E-Mail: [email protected] Sponsoren | Sponsors Lageplan | Plan Kornhausbrücke Bahnhof Bern Stadttheater P Parking Rathaus Kornhaus «Zytglogge» Tramlinie 6, 7, 8 oder 9 Nydeggbrücke Casino Parking Casino Bundeshaus P Kirchenfeldbrücke Helvetiaplatz Autobahnausfahrt Ostring Thunplatz Burgernziel
© Copyright 2024 ExpyDoc
