Unterkunftsverzeichnis PDF-File, 2,62 MB

I N F O R M AT I O N E N U N D G A S T G E B E R
Unterkünfte I Restaurants I Pauschalangebote
Inhaltsverzeichnis
Wetzlar freut sich auf Sie
Inhaltsverzeichnis
Zeichenerklärung
Wetzlar erleben
freut sich auf Sie
Die traditionsreiche Stadt Wetzlar mit ihren vielfältigen
Sehenswürdigkeiten zieht jeden Besucher in ihren Bann.
Lassen Sie sich von dem unverwechselbaren Charme, von
uriger Gemütlichkeit und dem ganz besonderen Flair verführen.
Viel Sehenswertes bietet die historische Altstadt. Gehen Sie
auf Erkundungstour durch die schmalen Gassen, entdecken
Sie die Lieblingsplätze von Goethe, erforschen Sie die Phänomene der Optik.
Zwischendurch immer wieder Bummeln und Genießen. Interessante Geschäfte, kulinarische Köstlichkeiten und gemütliche
Cafés erwarten Sie. Und wenn Sie gerne feiern – Wetzlar weiß,
wie’s geht.
Überzeugen Sie sich selbst.
Die Tourist-Information hält viele Informationen für Sie bereit,
mit denen Sie Ihren Aufenthalt in Wetzlar planen und organisieren können.
Möchten Sie mehr zu der Stadtgeschichte und den Museen
erfahren? Auf Seite 23 finden Sie unsere regelmäßigen
Führungsangebote.
Inhaltsverzeichnis
2–13
Pauschalangebote
14–151
Unterkünfte
16–241
Gaststätten, Cafés, Restaurants
25–281
Freizeitangebote, Stadtplan,
Veranstaltungstipps
29–331
Stadt mit Herz und Historie
Zeichenerklärung
2
Stadt mit Herz und Historie
3
Stadt mit Herz
und Historie
Ein echter Kaiser machte Wetzlar einst zur Reichsstadt. Ein falscher
Kaiser narrte Bürger und Rat. Die Stadt war lange Zeit Sitz des
Reichskammergerichts, des höchsten Zivilgerichtes im Heiligen
Römischen Reich Deutscher Nation. Auch Goethe war am Gericht
eingeschrieben und wurde durch seine Wetzlarer Erlebnisse zu
seinem weltberühmten „Werther“ angeregt.
In der malerisch historischen Altstadt spüren Sie das Flair einer
längst vergangenen Zeit. Spazieren Sie durch zauberhafte Gassen,
über mittelalterliche Plätze, steile Treppchen und stöbern Sie in
den vielseitigen Geschäften, die Ihren Weg von der jahrhundertealten Lahnbrücke bis zum Wahrzeichen der Stadt, dem Wetzlarer
Dom, begleiten.
Ein feines Ensemble liebevoll restaurierter Häuser und Bauten ist
kennzeichnend. Sie begegnen der beeindruckenden Baukunst der
Romanik, der Gotik, der Renaissance und des Barock. Museen führen Sie hier in die Vergangenheit und öffnen dort den Blick auf
die Zukunft einer Stadt, die kulturell und wirtschaftlich eine der
wichtigsten in Mittelhessen ist.
Schön gestaltete Parkanlagen laden immer wieder zum Verweilen
ein. Sie sind nach Wetzlars internationalen Partnerstädten benannt. Kommen Sie. Bleiben Sie eine Weile. Und sehen Sie selbst.
Inhaltsverzeichnis
Der unvollendete Dom – Spiegel der Geschichte
Zeichenerklärung
4
Der unvollendete Dom – Spiegel der Geschichte
5
Der unvollendete Dom –
Spiegel der Geschichte
Gleich in mehrfacher Hinsicht ist der Dom etwas Besonderes. Bereits im Jahr 897 wurde am heutigen Platz ein Kirchenbau geweiht. Das ursprüngliche Bauwerk, eine Salvatorkirche, ist im
Laufe der Jahrhunderte mehrfach erweitert und umgebaut worden. Im 12. Jahrhundert zunächst zur spätromanischen Pfeilerbasilika, deren Westportal Sie noch heute bewundern können.
In der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts, Wetzlar war mittlerweile
Reichsstadt, plante das Wetzlarer Marienstift abermals einen größeren Kirchenbau – um die alte Kirche sollte Stück für Stück eine
neue gotische entstehen. Die Bauarbeiten gingen nur schleppend
voran und in den nächsten zweihundert Jahren verschlechterte
sich auch die wirtschaftliche Situation. Die Westfassade blieb
schließlich unvollendet.
So ist der Dom in seiner architektonischen Vielfalt ein Spiegelbild
der Wetzlarer Stadtgeschichte, und auch im Innern sind viele Kostbarkeiten zu entdecken.
Und noch etwas ist außergewöhnlich an diesem Dom: Er ist eine
der wenigen Simultankirchen, die von Protestanten und Katholiken gemeinsam genutzt werden – und das schon seit der Reformation.
Inhaltsverzeichnis
Wo Goethe lebte und liebte
Zeichenerklärung
6
Wo Goethe lebte und liebte
7
Wo Goethe lebte
und liebte
Er kam im Mai 1772 und blieb nur einen Sommer, doch seine
Spuren finden sich heute noch überall in der Stadt.
Ein Praktikum am Reichskammergericht sollte die juristischen Studien des jungen Johann Wolfgang Goethe abrunden, so wollte es
der Vater und der Sohn gehorchte. Doch widmete er sich lieber
den Studien der Literatur und langen Spaziergängen durch die
reizvolle Natur.
In Wetzlar verliebte sich Goethe unglücklich in die bereits versprochene Charlotte Buff und verarbeitete seinen Kummer wenig später in einem der bedeutendsten Romane des 18. Jahrhunderts.
„Die Leiden des jungen Werthers“ machten „Lotte“ unsterblich
und verschafften Wetzlar einen Platz in der Weltliteratur.
Gehen Sie auf Goethes Wegen. Besuchen Sie den Kornmarkt, wo
er wohnte, das Lottehaus und das Jerusalemhaus, in dem das
Leben jenes Karl-Wilhelm Jerusalem endete, dessen Schicksal
Goethe als Vorlage für seinen „Werther“ diente.
Inhaltsverzeichnis
Optik sehen und entdecken
Zeichenerklärung
8
Optik sehen und entdecken
9
Optik sehen
und entdecken
Wussten Sie, dass die Kleinbildfotografie in Wetzlar erfunden
wurde? Ihre Erfolgsgeschichte begann in den Zwanzigerjahren des
20. Jahrhunderts und ihr Erfinder hieß Oskar Barnack, der die legendäre Leica entwickelte. Schon 1849 wurde der Grundstein gelegt, der Wetzlar zu einem der größten deutschen Optik-Zentren
machen sollte: Carl Kellner gründete sein Optisches Institut. Was
einst klein begann entwickelte sich – Leica I ging 1925 in die Serienproduktion. Eine Ausstellung zur Geschichte und Produktion
der Leica zeigt die LEICA Welt im Leitz-Park.
Da versteht es sich von selbst, dass die Stadt Ihnen auch im Bereich Optik noch mehr Außergewöhnliches bietet.
Besuchen Sie das Dunkelkaufhaus und schlendern Sie entlang
des Optikparcours. Begeben Sie sich auf die faszinierenden Wege
des Lichts und erfahren Sie die Phänomene der Optik in der Altstadt. Von dort ist es nur noch ein Katzensprung in das Viseum,
das Haus der Optik und Feinmechanik, in dem Sie noch mehr entdecken und erforschen können.
Es lohnt sich.
Inhaltsverzeichnis
Natur pur erleben
Zeichenerklärung
10
Natur pur erleben
11
Natur pur erleben
Wetzlar bietet Ihnen nicht nur eine bezaubernde Altstadt.
Die Stadt am idyllischen Fluss ist umgeben von einer herrlichen
Landschaft, die Raum für allerlei sportliche Aktivitäten lässt.
Erkunden Sie Wald und Flur zu Fuß auf gut ausgewiesenen
Wanderwegen wie dem Lahnwanderweg oder fahren Sie mit dem
Rad auf dem beliebten Lahntalradweg. Bahnstationen sind
allerorts in der Nähe, so dass Sie bequem zum Ausgangspunkt
Ihres Ausflugs gelangen können.
Ein abwechslungsreiches Ausflugsziel ist die Lahn, die nicht
umsonst zu den beliebtesten Flüssen Deutschlands zählt. Sie lockt
zu ausgedehnten Kanutouren und Bootspartien.
Kaum sitzen Sie im Boot, werden Sie spüren wie der Alltagsstress
von Ihnen abfällt. Oben strahlt der Himmel, unten strömt das
Wasser sanft am Kanu entlang. Wenn dann noch ein Eisvogel
vorbeifliegt und das Blässhuhn heranschwimmt, ist die Idylle
perfekt.
Lassen Sie sich treiben. Erholen Sie sich. Schöpfen Sie neue Kraft.
Inhaltsverzeichnis
Bummeln und genießen
Zeichenerklärung
12
Bummeln und genießen
13
Bummeln
und genießen
Lust auf einen ausgedehnten Einkaufsbummel und kulinarische Genüsse?
Die Altstadt von Wetzlar begeistert nicht nur Kulturinteressierte. Zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Cafés beleben
die historischen Gemäuer. Erlesenes Schmuckdesign, schicke Damen- und Herrenmode, luxuriöse Wohnaccessoires
finden sich hier mit Antikem und Kuriosem Tür an Tür.
Traditionelle Feste und Veranstaltungen wie der Gallusmarkt, die Kulturtage und das Sommernachtsweinfest
locken regelmäßig viele Besucher an. Sie alle feiern bis in
den frühen Morgen in Gassen und auf Plätzen.
Kultureller Höhepunkt in jedem Sommer sind die Wetzlarer
Festspiele, die unter freiem Himmel stattfinden und ein
breit gefächertes Programm mit Theater, Musicals und
Konzerten bieten.
Feiern Sie mit. Sie sind herzlich eingeladen.
Inhaltsverzeichnis
Wochenend-Arrangements, ganzjährig
Wetzlar – lebendige Geschichte erleben
Wetzlar unter die Lupe genommen
Renaissance und Barock erleben
Die malerische Altstadt
In der Goethe- und Optikstadt Wetzlar mit ihren Fachwerkhäusern und Barockbauten gibt es noch Geschichte zum Anfassen.
Ob auf Goethes Spuren wandeln, das Viseum besuchen, den
Optikparcours erforschen oder eine historische Erkundungstour
durch den einzigartigen, nie vollendeten Dom – Wetzlar hat für
jeden Besucher etwas zu bieten.
Stollen und Bergwerke
15
Die Sammlung Lemmers-Danforth
Historisches Kunsthandwerk aus aller Welt – zurück in die Vergangenheit. Klingt interessant, ist es auch. Wandeln Sie bei einem
Rundgang durch verschiedene Zeitepochen und erleben Sie
dabei eine faszinierende Mischung aus Mobiliar und Kunstgegenständen, die das höfische und bürgerliche Wohnen wiederspiegeln.
Wetzlar hat viele Facetten: Erleben Sie auf dem Optikparcours
die Faszination des Lichtes und optischer Phänomene. Diese Aspekte können beim spielerischen Selbermachen im Viseum wieder aufgegriffen werden. Wetzlar ist außerdem die Wiege der
Kleinbildfotografie. Mit einer genialen Idee schuf Oskar Barnack
das Kleinbildformat für seine legendäre Leica. Eine Ausstellung
zur Geschichte und Produktion der Leica zeigt die Leica Erlebniswelt im Leitz-Park.
Bergbautradition Lahn-Dill: Gleich zwei Mal können Sie die
Welt „untertage“ kennen lernen. Im Besucherbergwerk Fortuna
wird vorgeführt, wie interessant, aber auch wie mühevoll, die Gewinnung des Eisens einst gewesen ist. Der Hausertor-Stollen
wurde im Zweiten Weltkrieg von Kriegsgefangenen und Bergleuten in die Hügel nahe der Wetzlarer Altstadt gesprengt und
diente als geheime Produktionsstätte und Luftschutzbunker.
Leistungen
Termine
Leistungen
Termine
Leistungen
Termine
Leistungen
Termine
• 1 x Übernachtung und
Frühstücksbüfett
• Stadtführung oder Kostümführung
• 1 Reiseführer „Wetzlar an einem
Tag“ pro Zimmer
• 1 x 3-Gang-Menü exkl. Getränke
ganzjährig
• 2 x Übernachtung und
Frühstücksbüfett
• Optikparcoursführung oder
Museumsbesuch
• 1 optisch-informatives
Überraschungspaket pro Zimmer
• 1 x 3-Gang-Menü exkl. Getränke
ganzjährig
• 2 x Übernachtung und
Frühstücksbüfett
• Museumspass
• Audioguide für die Sammlung
• Stadt- oder Museumsführung
• 1 Genießerpaket pro Zimmer
• 1 x 3-Gang-Menü exkl. Getränke
ganzjährig
• 2 x Übernachtung und
Frühstücksbüfett
• Stollenführung in Wetzlar
• Eintritt „Grube Fortuna“ in Solms
(ca. 4 km von Wetzlar)
jeden 2. Samstag im Monat von
Mitte April bis Ende Oktober 2016
Preise pro Person in Euro ab
Zimmertyp
DZ
Best Western Hotel
Hotel Bürgerhof
Hotel Wetzlarer Hof
Michel Hotel
80,–
85,–
81,–
81,–
EZ
105,–
103,–
111,–
106,–
Nr.: 16-01
Preise pro Person in Euro ab
Zimmertyp
Best Western Hotel
Hotel Bürgerhof
Hotel Wetzlarer Hof
Michel Hotel
DZ
EZ
132,–
142,–
136,–
133,–
181,–
179,–
194,–
182,–
Nr.: 16-02
Auf Goethes und Werthers Spuren
Preise pro Person in Euro ab
Zimmertyp
Best Western Hotel
Hotel Bürgerhof
Hotel Wetzlarer Hof
Michel Hotel
DZ
EZ
149,–
158,–
152,–
150,–
209,–
207,–
222,–
210,–
Nr.: 16-10
Familienspaß in Wetzlar
Zimmertyp
Wetzlar – Erlebnis für Klein und Groß
Erleben Sie mit Ihrer Familie Wetzlars zahlreiche Angebote.
Neben den aufgeführten Leistungen können Sie verschiedene
Freizeitaktivitäten hinzubuchen: Fühlen Sie sich wie ein Golfprofi,
erleben Sie Kletterspaß mit der Familie im Abenteuerparcours,
paddeln Sie auf der Lahn, streicheln Sie Ponys und erkunden Sie
die Landschaft hoch zu Roß.
Wetzlar im Advent
In die Welt des 18. Jahrhunderts entführt die Weihnachtliche
Stadt(Ver)Führung. Erleben Sie in der Vorweihnachtszeit den
wohl bekanntesten Wetzlarbesucher, Johann Wolfgang Goethe,
und seine Zeitgenossen bei einem Rundgang.
Eine der bekanntesten Dreiecksgeschichten der Weltliteratur,
Goethes Briefroman „Die Leiden des jungen Werthers“ hat sich
in Wetzlar ereignet. Die junge Wetzlarerin, Charlotte Kestner, geb.
Buff und der berühmte Dichter Johann Wolfgang Goethe sind
noch heute zwei zentrale Figuren in Wetzlars Stadtgeschichte.
Das extra für den historisch authentischen Ort, den „Lottehof“,
inszenierte „LOTTE“-Musical wird im Rahmen der Wetzlarer Festspiele aufgeführt.
Termine
Leistungen
Termine
Leistungen
Termine
Leistungen
Termine
• 2 x Übernachtung und
Frühstücksbüfett
• Stadtführung
• Eintritt Lottehaus, Jerusalemhaus
• je 1 Exemplar „Die Leiden des
jungen Werthers“ sowie „Goethes
Wanderweg“ pro Zimmer
• 1 x 3-Gang-Menü exkl. Getränke
ganzjährig
• 2 x Übernachtung und
Frühstücksbüfett
• 1 x Domführung per Audioguide
• 1 x Familienmenü exkl. Getränke
• 1 buntes Überraschungspaket für
Kinder pro Zimmer
ganzjährig
• 2 x Übernachtung und
Frühstücksbüfett
• Museumspass
• Eintrittskarte nach Wahl und
Verfügbarkeit inkl. Programmheft
• 1 Exemplar „Die Leiden des
jungen Werthers“ pro Zimmer
• Altstadt- oder Kostümführung
• 1 x 3-Gang-Menü exkl. Getränke
auf Anfrage
• 2 x Übernachtung und
Frühstücksbüfett
• Eintritt zur Weihnachtlichen
Stadt(Ver)Führung
• Weihnachtlicher Kaffeegenuss
• Süßer Gruß pro Person im Zimmer
• 1 x rustikales Abendessen in einem
Wetzlarer Restaurant exkl. Getränke
Dezember 2016
Nr.: 16-03
Zimmertyp
Best Western Hotel
Hotel Bürgerhof
Hotel Wetzlarer Hof
Michel Hotel
DZ
EZ
133,–
143,–
136,–
134,–
182,–
179,–
195,–
183,–
EZ
160,–
157,–
173,–
160,–
Lichterglanz und Plätzchenduft
Leistungen
Preise pro Person in Euro ab
DZ
116,–
125,–
119,–
116,–
Nr.: 16-06
Festspiel-Arrangement „Lotte in Wetzlar“
Literatur erleben
Lassen Sie Weltliteratur lebendig werden und folgen Goethes
Spuren: Goethe verbrachte den Sommer 1772 in Wetzlar und
verliebte sich in die bereits versprochene Charlotte Buff. Seine Erlebnisse dieser Zeit beschrieb er in dem Bestseller: „Die Leiden
des jungen Werthers“.
Preise pro Person in Euro ab
Best Western Hotel
Hotel Bürgerhof
Hotel Wetzlarer Hof
Michel Hotel
Fotograf: Bernd Deck / Wetzlarer Festspiele
14
Wochenend-Arrangements, ganzjährig
Zeichenerklärung
Preise pro Zimmer in Euro ab
Zimmertyp
Familienzimmer
Best Western Hotel 292,–
Hotel Wetzlarer Hof 389,–
Michel Hotel
380,–
(Belegung max. 2 Erw. und 2 Kinder)
Nr.: 16-04
Die Kapazität der Angebote ist begrenzt. Gerne beraten wir Sie! Bitte informieren Sie sich über unsere Reisebedingungen. Weitere Angebote und unsere Reisebedingungen finden Sie unter www.wetzlar-tourismus.de
Preise: Stand 2016
Nr.: 16-11
Preise pro Person in Euro ab
Zimmertyp
Best Western Hotel
Hotel Bürgerhof
Hotel Wetzlarer Hof
Michel Hotel
DZ
EZ
166,–
176,–
169,–
168,–
213,–
211,–
227,–
215,–
Preise pro Person in Euro ab
Zimmertyp
Best Western Hotel
Hotel Bürgerhof
Hotel Wetzlarer Hof
Michel Hotel
DZ
EZ
140,–
150,–
143,–
145,–
184,–
182,–
197,–
189,–
Nr.: 16-08
Die Kapazität der Angebote ist begrenzt. Gerne beraten wir Sie! Bitte informieren Sie sich über unsere Reisebedingungen. Weitere Angebote und unsere Reisebedingungen finden Sie unter www.wetzlar-tourismus.de
Preise: Stand 2016
Inhaltsverzeichnis
Ta
gu
m ngs
ög Ga lich
st kei
Ze rono ten
rti m
fiz ie
ier
un
ge
n
La
ge
Au
ss
ta
ttu
ng
Zi
m
m
Be er
tte ge
n sam
ge t
sa
m
t
Zi
m
m
er
ty
pe
n
Ta
gu
m ngs
ög Ga lich
st kei
Ze rono ten
rti m
fiz ie
ier
un
ge
n
La
ge
Au
ss
ta
ttu
ng
ro
Pr
eis
Zi e pr
m o
m
fü er
rÜ
Fi
n
Eu
Zi
m
m
Be er
tte ge
n sam
ge t
sa
m
t
Zi
m
m
er
ty
pe
n
ro
Hotels l Pensionen l Gasthöfe
Zeichenerklärung
Pr
eis
Zi e pr
m o
m
fü er
rÜ
Fi
n
Eu
Hotels l Pensionen l Gasthöfe
Wetzlar
Best Western Hotel Wetzlar VVVS
Karl-Kellner-Ring 40
35576 Wetzlar
Telefon 06441 906-0
Fax 06441 906-111
[email protected]
www.hotel-wetzlar.de
16
z68
b100
136
230
82
84-114 €
96-129 €
125-140 €
i80
f
OBD
nN
Hotel Blankenfeld
Im Amtmann 20
35578 Wetzlar
Telefon 06441 787-0
Fax 06441 787-200
[email protected]
www.hotel-blankenfeld.com
z38
b60
116
222
77-110 €
105-150 €
i60
f
OBCD
nN
Hotel Bürgerhof VVVS
Konrad-Adenauer-Promenade 20
35578 Wetzlar
Telefon 06441 9030
Fax 06441 903100
[email protected]
www.buergerhof-wetzlar.com
z62 121
b103 241
64-77 €
94-104 €
f
OD
nN
Michel Hotel Wetzlar VVVV
kI7
bhKOp
lRatd
Pension Domblick GVVV
aF5
gHWpl
atZd
Privatzimmer Wang
Bergstraße 41
35578 Wetzlar
Telefon 06441 417-0
Fax 06441 42504
[email protected]
www.michel-hotels.de
Langgasse 64
35576 Wetzlar
Telefon 06441 90160
Fax 06441 901690
[email protected]
www.domblick.de
Pestalozzistraße 21
35576 Wetzlar-Niedergirmes
Telefon 06441 32187
Fax 06441 35711
[email protected]
z23
b37
111
212
60-70 €
80-90 €
kE4
hnpat
Zd
Sport- und Bildungsstätte der Sportjugend Hessen
z19
b33
z10
b15
aF5
gHKmt
Zdc
Hotel Wöllbacher Tor
Friedenstraße 99
z36
35578 Wetzlar
b115
Telefon 06441 97960
Fax 06441 979644
[email protected]
www.sportjugend-hessen.de
[email protected]
www.hotel-euler-haus.de
Hotel Goethe
Konrad-Adenauer-Promenade 10
35578 Wetzlar
Telefon 06441 9631888
Fax 06441 4493900
[email protected]
www.hotel-goethe.de
z150
b305
12
2141
37
19
210
42
13
26
71
ab 69 €
ab 79 €
ab 89 €
47-55 €
75-85 €
109-145 €
ab 22 €
ab 42 €
ab 50 €
i400
f
BD
n
f
f
kF6
AgHhK
pWlat
Zd
kE4
fgHhK
mnpRa
tZdc
kE1
GhOpR
LTtdc
ohne Frühstück
Hotel Euler-Haus
Buderusplatz 1
35576 Wetzlar
Telefon 06441 503300
k E4
BbghK
nWlaL
tdZ
z3
b7
83
105-130 €
f
Goethestraße 14
35578 Wetzlar
Telefon 06441 47030
Fax 06441 42909
[email protected]
www.woellbacher-tor.de
Frühstück
pro Person/Tag
12,50 €
z8
b15
216
520
12
25
51
ab 66 €
25-100 €
ab 53 €
ab 71 €
ab 69 €
i160
f
C
nN
i60
f
DO
kH7
bplOR
YIPTd
aE5
HptZd
Wetzlar-Dutenhofen
Hotel Wetzlarer Hof VVVS
Obertorstraße 3
35578 Wetzlar
Telefon 06441 9080
Fax 06441 908100
[email protected]
www.wetzlarerhof.de
z55
b87
123
232
74-80 €
96-105 €
Klassifizierungen und Symbole siehe Umschlagseite. a=Altstadt, k=Kernstadt, T=Stadtteil
i1200
f
BD
nN
aF5
bgHhK
mWlat
Zdc
Gasthof Adler
Gießener Straße 1
35582 Wetzlar-Dutenhofen
Telefon 0641 922280
Fax 0641 9222833
[email protected]
gasthof-adler.com
Inhaltsverzeichnis
z7
b11
14
23
51
ab 38,50 €
ab 64 €
auf Anfrage
f
D
Klassifizierungen und Symbole siehe Umschlagseite. a=Altstadt, k=Kernstadt, T=Stadtteil
T4
HkpaZ
d
17
in
m2
An
z.
Sc Wo
hl h
W afra nrau
oh um m
Ki n-S . ,
nd ch
er la
Ba bett frau
en m
de
,
Gä zim
ste m
e
Kü -W r,
ch C
e(
se
pa
ra
t)
M
iet
p
Ta re
g is
in pr
Eu o
ro
Gr
öß
e
An
za
wo hl F
hn er
un ien
ge An
n
za
h
Pe l
rso
ne
n
Ta
gu
m ngs
ög Ga lich
st kei
Ze rono ten
rti m
fiz ie
ier
un
ge
n
La
ge
Au
ss
ta
ttu
ng
ro
Pr
eis
Zi e pr
m o
m
fü er
rÜ
Fi
n
Eu
Zi
m
m
Be er
tte ge
n sam
ge t
sa
m
t
Zi
m
m
er
ty
pe
n
Wetzlar-Garbenheim
Wetzlar
Landgasthof Hedderich
Kreisstraße 94
35583 Wetzlar-Garbenheim
Telefon 06441 42374
18
Ferienwohnungen
Zeichenerklärung
Au
ss
La tatt
ge un
g
Hotels l Pensionen l Gasthöfe
z8
b18
11
27
ab 39 €
ab 49 €
i140
f
BD
TI3
GFhkn
ptd
FW 1A – Luxus 1 | Frau Sabine Redlich-Huber
T3
GfHKm
OplRa
Ltd
FW ABA 1 und ABA 2 | Frau Elvira Müller
Eselsberg 2
35578 Wetzlar
Mobil 0171 3716161
Fax 06441 47981
[email protected]
www.1a-ferienwohnungen.com
[email protected]
www.landgasthof-hedderich.de
w1
bis 11
110
W1
S3
WS 1
K1
B2
ab 60 €
aE5
vhmnp
RLtgt
fMVYZ
Wetzlar-Naunheim
Landhotel Naunheimer Mühle VVVV
Mühle 2
35584 Wetzlar-Naunheim
Telefon 06441 93530
Fax 06441 935393
[email protected]
www.naunheimer-muehle.de
z32
b54
110
221
81
72
ab 75 €
ab 109 €
ab 180 €
ab 139 €
i35
f
OD
nN
Stoppelberger Hohl 111
35578 Wetzlar
Telefon 06441 71787
Mobil 0160 96776062
[email protected]
www.ferienwohnunginwetzlar.de
w2 1-4
1-7
70
120
S3
WS 2
K1
B2
G-WC 2
K2
ab 40 €
kH8
vfmLt
gtfMc
Klassifizierungen und Symbole siehe Umschlagseite. a=Altstadt, k=Kernstadt, T=Stadtteil
FW Albini | Herr Klaus Schäfer
Albinistraße 6
35576 Wetzlar
Telefon 06441 2044690
w1 bis 6
87
S2
WS 1
K1
[email protected]
www.ferienwohnung-albini.de
STÄDTISCHE MUSEEN WETZLAR
B1
K1
ab 28 €
FW Alte Lahnbrücke FVV | Frau Alexandra Berghäuser
Lahnstraße 39
35578 Wetzlar
Telefon 06441 390382
w1 bis 2
43
B1
K1
45 €
FW Altstadt-Diamant | Frau Sabine Redlich-Huber
Lahnstraße 20
35578 Wetzlar
Mobil 0171 3716161
Fax 06441 47981
[email protected]
www.1a-ferienwohnungen.com
• Sammlung von Lemmers-Danforth im Palais Papius
• Lottehaus
• Jerusalemhaus
• Stadt- und Industriemuseum
• Reichskammergerichtsmuseum
aE5
vmnpr
tgtZc
K1
[email protected]
Willkommen in den sechs Museen der Stadt Wetzlar:
W1
S1
kE3
bvfgn
plrtL
gtM
w1 bis 9
70
W1
S2
B1
G-WC 2
K1
ab 40 €
K1
aE5
vhmnp
Rtgtf
MYZ
• Viseum
Ganzjährig:
Führungen am Samstag und Sonntag in den Museen
FW Am Dom | Frau Brigitte Volk
Schmiedgasse 9
35578 Wetzlar
Telefon 06441 1832
Mobil 0178 9628684
[email protected]
www.dom-ferienwohnung-wetzlar.de
Städtische Museen Wetzlar
Schillerplatz 5 • 35573 Wetzlar
Tel.: 06441 994131 • Telefax: 06441 994134
[email protected] • www.museen-wetzlar.de
Inhaltsverzeichnis
w1 bis 3
50
W1
S1
B1
K1
K1
Klassifizierungen und Symbole siehe Umschlagseite. a=Altstadt, k=Kernstadt, T=Stadtteil
ab 40 €
aE5
vhmnr
Rtgtf
MZ
19
Ferienwohnungen
in
m2
An
z.
Sc Wo
hl h
W afra nrau
oh um m
Ki n-S . ,
nd ch
er la
Ba bett frau
en m
de
,
Gä zim
ste m
e
Kü -W r,
ch C
e(
se
pa
ra
t)
M
iet
p
Ta re
g is
in pr
Eu o
ro
Gr
öß
e
An
za
wo hl F
hn er
un ien
ge An
n
za
h
Pe l
rso
ne
n
Au
ss
La tatt
ge un
g
in
m2
An
z.
W
Sc o
hl h
W afra nrau
oh um m
Ki n-S . ,
nd ch
er la
Ba bett frau
en m
de
,
Gä zim
ste m
Kü -W er,
ch C
e(
se
pa
ra
t)
M
iet
Ta pre
g is
in pr
Eu o
ro
Gr
öß
e
An
za
wo hl F
hn er
un ien
ge An
n
za
Pe hl
rso
ne
n
Zeichenerklärung
Au
ss
La tatt
ge un
g
Ferienwohnungen
Wetzlar-Hermannstein
FW Am Kalsmunt | Frau Petra Formanek
Kalsmuntstraße 37
w1
35578 Wetzlar
Telefon 06441 210501
Mobil 0171 6902405
[email protected]
www.ferienwohnung-wetzlar-kalsmunt.de
20
bis 3
90
W1
S2
B1
ab 45 €
kD6
GvprR
tgtfM
VZ
FW Burgblick | Herr Thomas Böcher
Gartenstraße 2
35586 Wetzlar-Hermannstein
Mobil 0172 6109729
w1
bis 4
50
W1
S1
B1
K1
ab 30 €
[email protected]
T1
Gvxmn
prRLt
gtfMZ
c
Wetzlar-Münchholzhausen
FW Im Blankenfeld | Herr Hans-Peter Schmidt
Am Geißler 22
35578 Wetzlar
Telefon 06441 76572
Mobil 0160 3481877
w1 bis 3
56
W1
S1
B1
K1
ab 36 €
K1
FW Kalsmuntblick | Frau Inge Töpfer
Grüner Weg 17
35578 Wetzlar
Telefon 06441 25323
Mobil 0176 51388966
w1 bis 4
90
W1
S2
WS 1
B1
K1
ab 40 €
kJ6
vhmnp
rLtgt
Mc
FW Förster | Frau Gisela Förster
kE8
GvmnO
prRLt
gt
FW Wack | Frau Anja Wack
Hohe Straße 48
35581 Wetzlar-Münchholzhausen
Telefon 06441 73987
Mobil 0172 6740781
[email protected]
www.ferienwohnung-foerster.info
Wittgensteinstraße 22
35581 Wetzlar-Münchholzhausen
Telefon 06441 75915
Mobil 0160 7666419
[email protected]
w1 bis 4
w1 bis 3
65
50
W1
S1
WS 1
W1
S1
B1
G-WC 1
K1
B1
G-WC 1
K1
ab 35 €
ab 35 €
K1
T5
GvmnO
pRLtg
tf
T5
Gvfxn
pRtgt
fM
Wetzlar-Nauborn
FW Stoppelbergblick | Otto + Waltraud Parsch
Oskar-Barnack-Straße 13
35578 Wetzlar
Telefon 06441 72513
w1 bis 8
83
W1
S3
B1
G-WC 1
K1
ab 40 €
kH8
vmnpr
tgtf
FW Abendsonne 1 und 2 | Frau Chantal Yvonne Weigand
T2
Gbvxm
nOprR
Ltgtf
FW Am Berg 3 | Frau Hannelore Strickmann
TJ3
vmnpL
tgtM
FW Am Kamin | Herr Peter Huber
Langenbergstraße 57
35580 Wetzlar-Nauborn
Telefon 06441 4459987
Fax 06441 449402
K1
[email protected]
w2 bis 2
bis 4
30
60
S1
WS 2
B1
K1
ab 20 €
ab 120 €
pro Woche
T7
Gvxmn
OprRL
gtt
Wetzlar-Blasbach
FW 001 Sonnenblick | Frau Elke Brück
Am Hainberg 48
35585 Wetzlar-Blasbach
Telefon 06446 6209
Mobil 0170 1480135
[email protected]
www.sonnenblick-wetzlar.de
w1 bis 5
62
B1
K1
S1
WS 1
K1
ab 38 €
Zum Kirschenwäldchen 6
35580 Wetzlar-Nauborn
Telefon 06441 26369
Fax 06441 2088806
[email protected]
www.ferienwohnung-nauborn.de
w1 bis 6
68
W1
S2
WS 1
K1
B1
G-WC 1
K1
ab 18 €
T7
Gvfgx
mnpLt
gc
Wetzlar-Garbenheim
FW Wetzlar-Idyll | Frau Nicole Lehmann
Talsweg 19
35583 Wetzlar-Garbenheim
Telefon 06441 9524203
Mobil 0170 9670717
[email protected]
www.ferienwohnung-wetzlar-idyll.de
w1 bis 3
40
W1
S1
B1
G-WC 1
K1
Klassifizierungen und Symbole siehe Umschlagseite. a=Altstadt, k=Kernstadt, T=Stadtteil
ab 45 €
Westerwaldstraße 15
35580 Wetzlar-Nauborn
Telefon 0171 3716161
[email protected]
www.1a-ferienwohnungen.com
Inhaltsverzeichnis
w1 bis 4
40
B1
K1
WS 1
K1
Klassifizierungen und Symbole siehe Umschlagseite. a=Altstadt, k=Kernstadt, T=Stadtteil
ab 40 €
T7
Gbvxh
mnpRt
gtfM
21
Ferienwohnungen
in
m2
An
z.
Sc Wo
hl h
W afra nrau
oh um m
Ki n-S . ,
nd ch
er la
Ba bett frau
en m
de
,
Gä zim
ste m
e
Kü -W r,
ch C
e(
se
pa
ra
t)
M
iet
p
Ta re
g is
in pr
Eu o
ro
Gr
öß
e
An
za
wo hl F
hn er
un ien
ge An
n
za
h
Pe l
rso
ne
n
Au
ss
La tatt
ge un
g
in
m2
An
z.
W
Sc o
hl h
W afra nrau
oh um m
Ki n-S . ,
nd ch
er la
Ba bett frau
en m
de
,
Gä zim
ste m
Kü -W er,
ch C
e(
se
pa
ra
t)
M
iet
Ta pre
g is
in pr
Eu o
ro
Gr
öß
e
An
za
wo hl F
hn er
un ien
ge An
n
za
Pe hl
rso
ne
n
Zeichenerklärung
Au
ss
La tatt
ge un
g
Ferienwohnungen
Wetzlar-Steindorf
FW Am Westerwald | Herr Peter Huber
Westerwaldstraße 15
35580 Wetzlar-Nauborn
Telefon 0171 3716161
22
w1
bis 7
70
W1
S1
B1
K1
ab 50 €
K1
[email protected]
www.1a-ferienwohnungen.com
FW Bei Riedls | Frau Silke Riedl
Langenbergstraße 60
35580 Wetzlar-Nauborn
Telefon 06441 2001953
Mobil 0160 7812120
[email protected]
w1 bis 5
45
B1
K1
S2
ab 40 €
T7
Gbvxh
mnpRL
tgtfM
FW La Villa 1 | Frau Elke Glässel
T7
Gvhgx
mnpRL
tfVc
FW La Villa 2 | Frau Elke Glässel
w1
Rückersboden 18
35579 Wetzlar-Steindorf
Telefon 06441 2090661
Mobil 0163 3228806
Mobil 0170 4539998
[email protected]
90
w1 bis 7
Rückersboden 18
35579 Wetzlar-Steindorf
Telefon 06441 2090661
Mobil 0163 3228806
Mobil 0170 4539998
[email protected]
Wetzlar-Naunheim
bis 4
90
W1
S1
WS 1
K1
W1
S2
WS 1
B1
G-WC 1
K1
B1
K1
ab 55 €
T9
GvhnO
pRLtf
ab 55 €
T9
vhmnO
Rtf
Klassifizierungen und Symbole siehe Umschlagseite. a=Altstadt, k=Kernstadt, T=Stadtteil
FW Am Simberg | Frau Marion Neumann
Eichendorffstraße 2
35584 Wetzlar-Naunheim
Telefon 06441 32662
Mobil 0170 1198995
Fax 06441 3090491
[email protected]
w1 bis 5
100
W1
S2
WS 2
B1
G-WC 1
K1
ab 45 €
FW Feth | Frau Ursula Feth
Wetzlarer Straße 79
35584 Wetzlar-Naunheim
Telefon 06441 31137
Telefon 06441 390684
w1 bis 2
35
B1
K1
ab 35 €
WS 1
T3
vmpRa
tgtfc
T3
Gvmnp
rRLtg
fV
STADTF Ü H R U NGEN
Stadtführungen
Museumsführungen
Optikparcours
Beginn:
14:00 Uhr
Beginn:
17:30 Uhr
Dauer:
1,5 Std.
Palais Papius
jeden 1. und 3. Samstag
Dauer:
1,5 Std.
Treffpunkt:
Brunnen am Domplatz
Beginn:
14:30 Uhr
Dauer:
1,5 Std.
Treffpunkt:
Brunnen am Domplatz
samstags: ganzjährig
Lottehaus
jeden 1. und 3. Sonntag
täglich: 15. April bis 15. Oktober
sowie Ostersonntag und
Ostermontag
Preise:
Erwachsene
ermäßigt
FW Lahnblick | Frau Marlene Jung
Am Stammler 2
35584 Wetzlar-Naunheim
Telefon 06441 34143
Mobil 0178 4931426
Fax 06441 383721
[email protected]
w1 bis 2
33
B1
K1
ab 36 €
WS 1
Reichskammergerichtsmuseum
oder Stadt- und Industriemuseum im Wechsel
jeden 5. Sonntag
Beginn:
15:00 Uhr
Dauer:
1 Std.
Treffpunkt:
vor dem jeweiligen Museum
FW Lahntal | Frau Marion Bill-Bezold
Wetzlarer Straße 76
35584 Wetzlar-Naunheim
Telefon 06441 36643
Fax 06441 380079
[email protected]
www.lahntal-fewo.de
T3
Gbvmn
pRLtg
tf
4,00 €
2,00 €
Viseum
jeden 2. und 4. Sonntag
w1 bis 3
48
W1
S1
Klassifizierungen und Symbole siehe Umschlagseite. a=Altstadt, k=Kernstadt, T=Stadtteil
B1
K1
ab 35 €
T3
vxmnr
LtgfM
Preise:
Erwachsene
ermäßigt
6,00 €
3,00 €
Alle Führungen für Einzelpersonen und Gruppen bis zu 8 Personen.
Karten erhalten Sie in der Tourist-Information und vor Ort beim Stadtführer/Museumskasse.
Inhaltsverzeichnis
November – März:
am 2. Freitag im Monat
15. April – 15. Oktober:
jeden Freitag
Preise:
Erwachsene
ermäßigt
4,00 €
2,00 €
23
Campingplätze, Wohnmobilplätze
Gaststätten l Cafés l Restaurants
Falkenstraße
35576 Wetzlar
Telefon 06441 997755
Fax 06441 997759
[email protected]
www.wetzlar-tourismus.de
24
kD5
p
q
s
1.600
Q16
K1,5 km
R
ca. 15 Gehminuten in
die Altstadt
8 € inkl. Ver- und Entsorgung, Einstellung der
Wasservers.: Nov. – März
Bistro Bellini
Altstadt
Inh. Francesco Dati
Domplatz 12
35578 Wetzlar
Telefon 06441 2092226
Restaurant: 40
Terrasse: 80
Ohf
Öffnungszeiten:
Mo. – Do.:
9:00 – 24:00 Uhr
Fr. – Sa.:
So.:
9:00 – 1:00 Uhr
9:00 – 21:30 Uhr
E5
[email protected]
www.bellini-wetzlar.de
Wohnmobilstellplatz Lahninsel
Parkplatz Lahninsel
35578 Wetzlar
Telefon 06441 997755
Fax 06441 997759
[email protected]
www.wetzlar-tourismus.de
kE5
p
q
s
150
Q5
K0,8 km
Pächter Lebenshilfe Wetzlar
Weilburg e. V.
Eisenmarkt 10, 35578 Wetzlar
Telefon 06441 449962
Fax 06441 449964
[email protected]
am Rande der Altstadt
gelegen
01.01.-31.12.
8 € inkl. Ver- und
Entsorgung
Altstadt
Restaurant: 40
Terrasse: 40
ObFhf
E5
8.000
Z50
p
q
s
D4
L
K0,3 km
Frühstücksservice
auf Anfrage
[email protected]
www.campingplatz-wetzlar.de
BJhXx
pDMrA
01.03.-31.10.
Übernachtung in Blockhütten und Zirkuswagen.
Kanuverleihstation
Kernstadt
Inh. Ömer Akdeniz
Inselstraße 10
35576 Wetzlar
Telefon 06441 9527215
Fax 06441 9527216
[email protected]
kF1
Dammstraße 52
35576 Wetzlar
Telefon 06441 34103
Öffnungszeiten:
Di. – Fr.:
10:00 – 18:00 Uhr
Sa.:
9:00 – 16:30 Uhr
So.:
14:00 – 17:30 Uhr
Ruhetag: Montag, Feiertage
Selbstgemachte Suppen, Torten, Kuchen
und Waffeln (auch laktosefrei) bieten wir
Ihnen in gemütlicher Atmosphäre direkt am
Eisenmarkt in Wetzlar. Mehrere Spiele
stehen für die Kleinen zur Verfügung.
Barrierefrei inkl. Toilette.
Deutsche Küche
Bootshaus Wetzlar
Campingplatz Wetzlar
Hier trifft sich Gott und die Welt am wunderschönen DOM/MARKT-Platz. Das Bellini
Bistro am Dom begrüßt Sie in stilvollem
Ambiente inspiriert vom Wetzlarer Dom.
Ob Frühstück, Mittag- oder Abendessen,
Kaffee, Cocktail oder Eis. Wir wollen, dass
Sie sich bei uns wohlfühlen.
Deutsche und italienische Küche
Bistro + Laden Lebenshilfe
A
Bes
ch r
e
Spe ibung
zial
ität
en
Wohnmobilstellplatz an der Dill
Räu
mli
chk
Sitz
e
plät iten
Lag ze,
e, A
nge
bot
e
Wetzlar
Öff
nun
gsz
Ru h
e
eta iten
g
m2
in
Gr
öß
e
An
za
he hl d
ite er
n Ei
nW
as
se
so rv
rg er
u Ca ng
ra fü
St van r
ro s,
m
an
sc
hl
us
s
Le
be
n
ve sm
rk itt
a
Ze uf elrti
fiz
ier
un
ge
n
Au
ss
La tatt
ge un
g
Öf
fn
Ko ung
ste sze
n ite
n
Zeichenerklärung
Restaurant: 150
Nebenraum: 120
Terrasse: 150
Täglich:
11:00 – 14:30 Uhr
17:00 – 23:00 Uhr
Gemütliches Ambiente mit Terrasse direkt
an der Lahn. Barrierefrei außer Toilette.
Ohpf
E4
Deutsche, italienische und griechische
Küche
Café Am Dom
Altstadt
Inh. Hans Glässel
Fischmarkt 13
35578 Wetzlar
Telefon 06441 383177
Öffnungszeiten:
Restaurant: 100
Terrasse: 50
Ohp
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr.:
Sa.:
So.:
E5
Traditionelles Café im ehemaligen Reichs9:00 – 18:00 Uhr kammergerichtsgebäude mit Frühstück und
8:00 – 18:00 Uhr Mittagstisch aus unserer Tageskarte. Große
10:00 – 18:00 Uhr Auswahl von handwerklich hergestellten
Torten, Gebäck und Broten.
[email protected]
Jugendherberge
Café Born
Wetzlar
Jugendherberge Wetzlar
Altstadt
Inh. Elke Glässel
Silhöferstraße 26
35578 Wetzlar
Telefon 06441 45864
Au
ss
ta
La ttu
ge ng
n
ke gsm
ite ög
lic
n
hGa
str
on
Le
o
be mie
ns
Ki mit
os
k telv
er
ka
uf
Ta
gu
Zi
m
m
er
An
za
hl
Zi
m
m
e
Be r ge
tte sa
m
n
ge t
sa
m
t
Deutsche Küche
Restaurant: 45
Terrasse: 20
Oh
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr.:
Sa.:
So.:
E5
Torten, Kuchen und Spezialitäten aus eige7:00 – 18:00 Uhr ner Herstellung im ältesten Café Wetzlars.
7:30 – 16:30 Uhr Terrasse auch im Winter geöffnet. Bilderga12:00 – 18:00 Uhr lerie aus dem letzten Jahrhundert von
Wetzlar täglich zu besichtigen. Barrierfreier
Zugang zum Café.
kG7
Richard-Schirrmann-Straße 3
35578 Wetzlar
Telefon 06441 679050
Fax 06441 6790516
[email protected]
www.wetzlar.jugendherberge.de
z36
b186
29
414
513
i120
C
K3 km
nN
GoOpR
PLPfZ
d
Spezialitäten aus Uromas Zeiten
Café und Konditorei Franz
Inh. Elke Franz
Langgasse 2-4
35576 Wetzlar
Telefon 06441 48650
Fax 06441 449511
Kernstadt
Café: 85
Nebenraum: 15
Terrasse: 80
Klassifizierungen und Symbole siehe Umschlagseite. a=Altstadt, k=Kernstadt, T=Stadtteil
Inhaltsverzeichnis
Café zur Alten Lahnbrücke
Mo. – Sa.:
9:00 – 18:00 Uhr Hausgemachte Torten- & Kuchenkreationen,
Pralinenspezialitäten, Frühstücksgedecke,
So. + Feiertage:
13:00 – 18:00 Uhr Milch-Mixgetränke, Eisbecher.
Oh
E5
Café Leitz
Traditionsreiche Konditorei & Café an
der Lahn
Kernstadt
Inh. Leica Camera AG
Am Leitz-Park 5
35578 Wetzlar
Telefon 06441 2080-100
Fax 06441 2080-455
[email protected]
www.leica-camera.com
Öffnungszeiten:
Café: 56
Terrasse: 32
Obhpf
E5
Öffnungszeiten:
Mo.:
10:00 – 18:00 Uhr
Di. – Fr.:
9:00 – 18:00 Uhr
Sa.:
10:00 – 17:00 Uhr
Ruhetag: Sonntag
Das Café Leitz besticht durch sein modernes
Interieur und exklusives Ambiente.
Genießen Sie die einzigartige Atmosphäre
des Leitz-Parks und den Blick auf die Leica
Erlebniswelt mit Galerie, Store und besonderer Ausstellung historischer Kameras,
Objektiven und Sportoptikprodukten.
Hauseigene Konditorei
Symbole siehe Umschlagseite.
25
Altstadt
26
Restaurant: 39
Biergarten: 40
OhFpE
E5
Die Weinwirtschaft – Kunst & Kultur
Heike & Gerhard Schwalm GbR
Eisenmarkt 4/5
35578 Wetzlar
Telefon 06441 45035
dieweinwirtschaft.schwalm@
aol.com
www.dieweinwirtschaft-wetzlar.com
Altstadt
Restaurant: 35
Terrasse: 60
Oh
E5
Altstadt
Restaurant: 59
Terrasse: 45
[email protected]
www.lahn-cafe.de
Mo., Mi. – Fr.: ab 16:00 Uhr
Sa.:
ab 11:00 Uhr
So.:
ab 15:00 Uhr
Ruhetag: Dienstag
Betriebsferien: Juni, Juli,
August
Inh. Karin Keller
Konrad-Adenauer Promenade 20
35578 Wetzlar
Telefon 06441 903-444
Fax 06441 903-100
[email protected]
www.buergerhof-wetzlar.com
Biergarten, Bioprodukte, Bistroküche
Modernes Ambiente, gepaart mit alten
Hobelbänken als Tische. Ständige Kunstausstellungen, eine ganz eigenwillige Lichtinstallation. Wein aus Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien und Spezialbiere.
Öffnungszeiten:
Täglich:
Ältestes Lokal in der Altstadt.
Altstadt
Inh. Marcello D’Alessandro
Kornmarkt 2
35578 Wetzlar
Telefon 06441 9748743
[email protected]
www.la-piazza-ristorante.de/360
Café: 40
Terrasse: 25
Öffnungszeiten:
[email protected]
www.kaffeedanin.de
E4
Restaurant: 100
Terrasse: 30
Garten: 50
Café im Jugendstil, deutsche Küche
Di. – So.:
17:00 – 1:00 Uhr
Ruhetag: Montag
Op
E5
Altstadt
Inh. Olaf Bröker
Eselsberg 8
35578 Wetzlar
Telefon 06441 7867965
Fax 06441 7867755
[email protected]
www.olafskochschule.de
Restaurant: 30
Terrasse: 12
Inh. Semra Özen
Hauser Gasse 21b
35578 Wetzlar
Telefon 06441 444599
Fax 06441 448793
[email protected]
www.palaiswetzlar.de
Restaurant: 120
Terrasse: 120
OhEf
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr.:
10:00 – 18:00 Uhr
Sa. – So.:
9:30 – 18:00 Uhr
Abends nach Vereinbarung
E5
Gemütliches Cafe mit offener Küche und
täglich wechselndem Mittagsgericht lädt
mit Wohnzimmeratmosphäre zum Verweilen
ein. Die Kuchen werden mit viel Liebe und
Hingabe frisch gebacken.
Feine, deutsche Küche in historischem
17:00 – 23:00 Uhr Fachwerkambiente. Für Allergiker werden
12:00 – 14:00 Uhr gluten- und laktosefreie Gerichte ange18:00 – 22:00 Uhr boten.
Betriebsferien: 1 Woche
Anfang August
Öffnungszeiten:
Täglich:
11:30 – 14:30 Uhr
17:30 – 23:00 Uhr
E5
Restaurant: 35
Nebenraum: 30
Terrasse: 85
[email protected]
www.steakhaus-bolero.de
Öffnungszeiten:
Di. – So.:
Kulinarische Köstlichkeiten von Pasta, Pizza,
11:30 – 14:30 Uhr Fisch und Fleisch. Die Terrasse ist auf dem
17:30 – 23:00 Uhr Domplatz mit direktem Domblick.
Ruhetag: Montag
E5
Italienische Spezialitäten
Altstadt
Rösterei: 24
Terrasse: 40
Öffnungszeiten:
Täglich frisch gerösteter Kaffee zum
10:00 – 18:00 Uhr Genießen. Kuchen, Torten, Gebäck und
Frühstück kann mitgebracht werden.
Ruhetag: Sonntag
Mo. – Sa.:
O
E5
Kaffeerösterei
Restaurant: 70
Nebenraum: 70
Terrasse: 70
Öffnungszeiten:
Mo. – Do.:
Fr. – So.:
Ohp
Klassisches Steakhaus mit rustikaler und
12:00 – 14:30 Uhr moderner Einrichtung.
17:00 – 24:00 Uhr Das Bolero bietet Ihnen eine vielfältige und
12:00 – 24:00 Uhr interessante Steak-Küche mit Köstlichkeiten
und Gerichten für alle Fleisch-Liebhaber.
E5
Steakhaus
Tasch am Kornmarkt
Kernstadt
Inh. Christian Tasch
Kornmarkt 12
35578 Wetzlar
Telefon 06441 7867838
Restaurant: 65
Terrasse: 40
Öffnungszeiten:
Täglich:
11:30 – 14:30 Uhr
18:00 – 24:00 Uhr
Ohf
Altstadt
Öffnungszeiten:
Täglich.:
Op
E5
17:00 – 1:00 Uhr
Trend und Szene Lokalität im historischen
Gewölbekeller mit außergewöhnlich gemütlichem Ambiente. Holzkohlegrill-Spezialitäten aus der mediterranen-türkischen Küche.
Etablierte Cocktailbar mit klassischen bis
kreativen Cocktails.
Mexikanische, amerikanische, vegetarische und vegane Küche
Tasch’s Wirtshaus
Kernstadt
Inh. Manfred Tasch
Franz-Schubert-Straße 3
35578 Wetzlar
Telefon 06441 8708688
Fax 06441 8708642
[email protected]
www.taschs-wirtshaus.de
Türkische und vegetarische Küche
Symbole siehe Umschlagseite.
Altstadt-Lokal mit moderner Einrichtung.
Als Spezialität gibt es hausgemachte Burger
und Salate, Tex-Mex und mittags Stammessen.
E5
Deutsche und regionale Küche
Palais Bar Restaurant
Das Ristorante „La Piazza" bezaubert durch
seine einzigartige Atmosphäre am Kornmarkt. Inmitten der belebten Altstadt gelegen und der perfekte Ort um italienische
Köstlichkeiten zu genießen und von dem
schönen Italien zu träumen.
O
Altstadt
Inh. Niko Mylonakis
Kornmarkt 7
35578 Wetzlar
Telefon 06441 2006699
Deutsche, vegetarische, vegane und
regionale Küche
Italienisches Restaurant mit großer
Auswahl an frischem Fisch
Altstadt
Steakhaus Bolero
Türkische, mediterrane und
vegetarische Küche
Olaf (s) Kochschule in Bröker’s Cafe
Mo. – Fr.:
Sa. – So.:
Obhp
Spezialitätenrösterei Kaffee Danin
OhFpf
Sie finden uns am Eingang der historischen
Altstadt. Mit verführerischen Vorspeisen,
delikaten Fleisch- und Gemüsegerichten
sowie leckeren Salaten laden wir Sie zu
einer kulinarischen Reise in die türkische
Küche ein.
Altstadt
Restaurant: 80
Terrasse: 40
Garten: 40
Öffnungszeiten:
www.wirtamdom.de
Inh. Ayhan Danin
Domplatz 16
35578 Wetzlar
Telefon 06441 4468723
Öffnungszeiten:
F5
Ristorante-Pizzeria Wirt am Dom
Inh. Nicola Filippelli
Domplatz 9
35578 Wetzlar
Telefon 06441 42522
Fax 06441 449702
Liebevoll renoviertes Café im Jugendstil mit
wunderschöner Lahn-Terrasse. Leckere Frühstücke, Frühstücksbuffets und Mittagstisch.
OhpE
Ristorante-Pizzeria La Piazza
ab 16:30 Uhr
Do. – Di.::
9:00 – 18:00 Uhr
Ruhetag: Mittwoch
Altstadt
Restaurant: 120
Terrasse: 30
Öff
nun
gsz
Ru h
e
eta iten
g
Räu
mli
chk
Sitz
e
plät iten
Lag ze,
e, A
nge
bot
e
Bes
ch r
e
Spe ibung
zial
ität
en
Restaurant Der Postreiter
Fischrestaurant
Altstadt
[email protected]
www.ludwigs-wetzlar.de
Öffnungszeiten:
Das analoge Café am Schillerplatz bietet
neben zahlreichen visuellen Obskuritäten
eine gut sortierte & gern genutzte Plattensammlung, Live-Musik, Bierspezialiäten wie
den Wetzlarer Esel und das WZ Esel/Weiss,
zwei Biobiere aus der unterfränkischen
Rhön.
E5
Ludwig’s Bar Restaurant
Inh. Veysel Özen
Ludwig-Erk-Platz 1
35578 Wetzlar
Telefon 06441 2007770
Di. – Sa.:
ab 18:00 Uhr
So.:
ab 15:00 Uhr
Biergarten
Di. – Do.:
ab 17:00 Uhr
Fr. + So.:
ab 15:00 Uhr
Sa.:
ab 11:00 Uhr
Ruhetag: Montag
OhF
Lahn-Café Am Rosengärtchen
Inh. Bruno Hoin
Hausertorstraße 43
35578 Wetzlar
Telefon 06441 4491626
Öffnungszeiten:
Weinwirtschaft
Hörnsheimer Eck
Inh. Vassilios Dimitriou
Gewandsgasse 6
35578 Wetzlar
Telefon 06441 45526
Mobil 0171 1979120
[email protected]
www.hoernsheimer-eck.de
Öff
nun
gsz
Ru h
e
eta iten
g
Räu
mli
chk
Sitz
e
plät iten
Lag ze,
e, A
nge
bot
e
Café Vinyl
Inh. Jens Hoffmann
Silhöfertorstraße 4-6
35578 Wetzlar
Telefon 06441 2093230
Mobil 0177 3889491
[email protected]
www.cafe-vinyl.de
Gaststätten l Cafés l Restaurants
Zeichenerklärung
Bes
ch r
e
Spe ibung
zial
ität
en
Gaststätten l Cafés l Restaurants
Inhaltsverzeichnis
Restaurant: 200
Nebenraum: 90
Terrasse: 140
Öffnungszeiten:
So. – Fr.:
Sa.:
Obhkp
f
H6
Symbole siehe Umschlagseite.
11:00 – 15:00 Uhr
18:00 – 24:00 Uhr
18:00 – 24:00 Uhr
Modernes Wirtshaus in einer jungen dynamischen Umgebung mit offenem Grill und
Biergarten. Barrierefreier Zugang, Toilette
mit leichtem Absatz.
Moderne, deutsche und mediterrane
Wirtshaus- und Gourmetküche
27
Gaststätten l Cafés l Restaurants
Altstadt
Inh. Kamila Stein
Goethestraße 14
35578 Wetzlar
Telefon 06441 47030
Fax 06441 42909
[email protected]
www.woellbacher-tor.de
Restaurant: 140
Terrasse: 30
E5
Öffnungszeiten:
Direktor Martin Blum
Bergstraße 41
35578 Wetzlar
Telefon 06441 4170
Fax 06441 42504
[email protected]
www.michel-hotels.de
Restaurant: 70
Weinstube: 30
Sportsbar: 50
Terrasse: 50
OhFpE
Ff F6
Wetzlar-Dutenhofen
Inh. Markus Strasser
Am Dutenhofener See 1
35582 Wetzlar-Dutenhofen
Telefon 0641 21245
Fax 0641 2509525
[email protected]
www.dutenhofenersee.de
Eis-Café Dolomiti
Nach Absprache,
November und Dezember durchgehend
OhpEf
Restaurant Charlotte / Weinstube / Sportsbar „Champs“ Kernstadt
Gaststätte Zum Anker
Restaurant: 80
Terrasse: 140
OBbhp
E
4
Wetzlar-Naunheim
Inh. Vincenzo Di Fazzio
Wetzlarer Straße 21
35584 Wetzlar-Naunheim
Telefon 06441 33444
Cafe: 50
hp
7
Vom Fassbier bis zum „Äbbelwoi
Öffnungszeiten:
Restaurant: täglich von
6:30 Uhr bis 10:30 Uhr (Mo.-Fr.) /
13 Uhr (Sa.) / 14 Uhr (So.)
Weinstube: Mo.-Sa.: 12 – 22 Uhr
Sportsbar: Mo.-Fr.: ab 17 Uhr
Sa.+So.+Feiertage: ab 14 Uhr
Terrasse: täglich ab 12 Uhr (ab 1.5.)
Öffnungszeiten:
Mai – Okt.: täglich ab 11 Uhr
Nov. – Apr.:
Mi. – Fr.:
ab 15 Uhr
Sa., So., Feiertage: ab 11 Uhr
Ruhetag: Mai – Okt.: Mo.
Nov. – Apr.: Mo. + Di.
Öffnungszeiten:
Hauptsaison
Täglich:
10:30 – 22:00 Uhr
Nebensaison
Täglich
11:00 – 21:00 Uhr
Betriebsferien: Nov. – Jan.
[email protected]
www.eisdolomiti.de
Landhotel Naunheimer Mühle
Wetzlar-Naunheim
Inh. Klaus Gütlich
Mühle 2
35584 Wetzlar-Naunheim
Telefon 06441 93530
Fax 06441 935393
[email protected]
www.naunheimer-muehle.de
Öffnungszeiten:
Täglich:
Restaurant: 50
Nebenraum: 25
Terrasse: 25
Winter-/Garten: 45/70
OHpE
3
7:00 – 24:00 Uhr
Bes
ch r
e
Spe ibung
zial
ität
en
Öff
nun
gsz
Ru h
e
eta iten
g
Räu
mli
chk
Sitz
e
plät iten
Lag ze,
e, A
nge
bot
e
Wöllbacher Tor
28
Themengebiet
Zeichenerklärung
ausm Bembel“, vom „Hüttenberger Handkäs“ bis zum Rumpsteak, von immer guter
Laune bis zu fairen Preisen. Gutbürgerliches
Ambiente mitten in der Wetzlarer Altstadt.
Wein und Whisky Tasting.
29
Deutsch-hessische Küche
In unserem Restaurant Charlotte erwartet
Sie an allen Sonn- und Feiertagen ein Langschläferfrühstück. Mittags können Sie regionale und internationale Genüsse in der
Weinstube genießen. Drinks, Cocktails und
deftige Snacks bietet Ihnen die Sportsbar.
Deutsche, italienische, regionale,
vegetarische und glutenfreie Küche
Gaststätte mit Seeterrasse und Beach Club.
Direkt am Badesee mit Sandstrand und
Campingplatz.
WETZLARER-FESTSPIELE.DE
• Programme
• Auskünfte
• Karten
TELEFONISCHE KARTENBESTELLUNG
sowie ABO’S und GRUPPEN:
☎ 06441 22601
Programm: www.wetzlarer-festspiele.de • Kontakt: [email protected]
Deutsche, italienische und regionale
Küche
Freizeitangebote
Traditionsreiches Familienunternehmen seit
1984. Gemütliches, italienisches Ambiente
mit großer Auswahl an täglich frisch hergestelltem Milch- und Fruchtspeiseeis sowie
diversen Joghurt- und Cafe-Spezialitäten.
Selbstgemachte Eistorten für Ihren speziellen Anlass.
Italienisches Eis-Café
E-Bike mieten
Ausleihen, aufsitzen und los! Mit dem E-Bike die Region erkunden
E-Bikes von ZEMO: Intelligente Mobilität und ökologische Effizienz.
Treten Sie in die Pedale und der lautlose Elektromotor verstärkt ihre Muskelkraft.
Sie kommen in jedem Gelände und mit einem Lächeln auf den Lippen voran.
In idyllischer Lage direkt an der Lahn bietet
die historische Mühle eine breite Auswahl
der regionalen und internationalen Küche.
In den Nachmittagsstunden genießen Sie
beim Blick auf die Lahn Kaffee, Kuchen und
Eis oder kleine Gerichte aus der Vesperkarte.
Zweirad Sarges, Hessenstr. 1, 35576 Wetzlar, Tel. 06441 94570, www.sarges.de
Cube DAV Kletterzentrum Wetzlar
Deutsche und vegetarische Küche
•
•
•
Klettern In- und Outdoor, Bouldern.
Kletterkurse für Gruppen und Einzelpersonen.
Wir bitten Einsteiger, sich im Vorfeld für einen Kurs anzumelden.
Cube DAV Kletterzentrum, Sportparkstr. 1, 35578 Wetzlar, Tel. 06441 4494350
Weitere Infos unter: www.cube-kletterzentrum.de
Viseum Wetzlar
Optik und Mechanik zum Anfassen bietet das Viseum Wetzlar.
Ein Lichtstrahl führt durch die Ausstellung. Angefangen mit Informationen über das Licht bis
hin zu faszinierenden Anwendungen in Optik und Feinmechanik. Natürlich gibt es auch viel
Wissenswertes über Fotografie, Augenoptik und Fernoptik zu erfahren.
Lottestraße 8-10, 35578 Wetzlar 06441-994140, www.viseum-wetzlar.de
Symbole siehe Umschlagseite.
Inhaltsverzeichnis
Reisebedingungen für Pauschalangebote der Tourist-Information Wetzlar
Auszug aus dem Veranstaltungskalender 2016
Zeichenerklärung
Sehr geehrter Gast,
wir bitten Sie um aufmerksame Lektüre der nachfolgenden Reisebedingungen für Pauschalangebote. Diese Reisebedingungen werden, soweit wirksam einbezogen, Bestandteil des Reisevertrages, den Sie – nachstehend „der Kunde“ – mit dem Eigenbetrieb Stadthallen der Stadt Wetzlar als Rechtsträger der Tourist-Information Wetzlar,
nachstehend „TI-W“ abgekürzt, als Reiseveranstalter abschließen. Diese Reisebedingungen gelten ausschließlich für die Pauschalangebote der Tourist-Information
Wetzlar. Sie gelten nicht für die Vermittlung fremder Leistungen (wie z. B. Gästeführungen und Eintrittskarten) und nicht für Verträge über Beherbergungsleistungen,
bzw. deren Vermittlung.
1. Vertragsschluss
1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung), die mündlich, telefonisch, schriftlich, per Fax, per E-Mail oder über das Internet erfolgen kann, bietet der Kunde der TI-W den Abschluss eines
Reisevertrages verbindlich an. Grundlage seines Angebots sind
die Reisebeschreibung, diese Reisebedingungen und alle ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (Katalog,
Gastgeberverzeichnis, Internet), soweit diesem dem Kunden vorliegen.
30
1.2. Der Reisevertrag kommt mit der Buchungsbestätigung der
TI-W an den Kunden zustande. Sie bedarf keiner bestimmten
Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss erhält der
Kunde die schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung
übermittelt. Eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung kann unterbleiben, wenn die Buchung des Kunden kürzer
als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt.
1.3. Die TI-W weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschriften (§ 312g Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 BGB) bei Verträgen über
Reiseleistungen nach § 651a BGB (Pauschalreiseverträge), die
im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien,
E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS)
sowie Rundfunk und Telemedien) abgeschlossen wurden, kein
Widerrufsrecht besteht sondern lediglich die gesetzlichen
Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere das Rücktrittsrecht gemäß § 651i BGB (siehe hierzu auch Ziff. 4. dieser Reisebedingungen). Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der
Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a außerhalb von
Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es sei denn, die
mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss
beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des Verbrauchers
geführt worden; im letztgenannten Fall besteht ein Widerrufsrecht ebenfalls nicht.
2. Leistungen
2.1. Die von der TI-W geschuldeten Leistungen ergeben sich
ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit der dieser zugrunde liegenden Ausschreibung des
jeweiligen Pauschalangebots und nach Maßgabe sämtlicher, in
der Buchungsgrundlage enthaltenen Hinweise und Erläuterungen.
2.2. Reisevermittler und Leistungsträger, insbesondere Unterkunftsbetriebe, sind von der TI-W nicht bevollmächtigt, Zusicherungen zu geben oder Vereinbarungen zu treffen, die über die
Reiseausschreibung oder die Buchungsbestätigung hinausgehen
oder im Widerspruch dazustehen oder den bestätigten Inhalt
des Reisevertrages abändern.
4.2. In jedem Fall des Rücktritts durch den Reiseteilnehmer
stehen der TI-W Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen
und die Aufwendungen der TI-W wie folgt zu, wobei gewöhnlich
ersparte Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung von Reiseleistungen berücksichtigt sind:
Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.
a) bis zum 31. Tag vor Reisebeginn 10 % des Reisepreises
a) die nicht vertraglich vereinbarte Hauptleistungen sind und
nicht Bestandteil des Pauschalangebots der TI-W sind und für
den Kunden erkennbar und in der Reiseausschreibung oder der
Buchungsbestätigung als Fremdleistung bezeichnet sind, oder
b) vom 30. bis zum 21. Tag vor Reisebeginn 20 % des
Reisepreises
c) vom 20. bis zum 12. Tag vor Reisebeginn 30 % des
Reisepreises
d) vom 11. bis zum 03. Tag vor Reisebeginn 70%
e) ab dem 3. Tag vor Reisebeginn und bei Nichtanreise
90 % des Reisepreises
4.3. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung Sowie
einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei
Unfall oder Krankheit wird dringend empfohlen.
4.4. Dem Kunden bleibt es vorbehalten, der TI-W nachzuweisen,
dass ihr keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden
sind, als die vorstehend festgelegten Pauschalen. In diesem
Fall ist der Kunde nur zur Bezahlung der geringeren Kosten verpflichtet.
4.5. Die TI-W behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit
die TI-W nachweist, dass ihr wesentlich höhere Aufwendungen
als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. Macht
die TI-W einen solchen Anspruch geltend, so ist die TI-W verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung
etwa ersparter Aufwendungen und einer etwaigen anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und
zu belegen.
4.6. Werden auf Wunsch des Kunden nach Vertragsschluss
Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft, der
Verpflegungsart oder sonstiger Leistungen (Umbuchungen) vorgenommen, so kann die TI-W, ohne dass ein Rechtsanspruch
des Kunden auf die Vornahme der Umbuchung besteht und nur,
soweit dies überhaupt möglich ist, bis zum 31. Tag vor Reisebeginn ein Umbuchungsentgelt von € 26,- erheben. Spätere
Umbuchungen sind nur mit Rücktritt vom Reisevertrag und
Neubuchung entsprechend den vorstehenden Rücktrittsbedingungen möglich. Dies gilt nicht für Umbuchungswünsche,
die nur geringfügige Kosten verursachen.
5.
3. Anzahlung/Restzahlung
3.1. Die Stadt Wetzlar als Rechtsträger der TI-W ist eine juristische Personen des öffentlichen Rechts und somit nach der
gesetzlichen Bestimmung des
§ 651k Abs. (6) Ziffer 3 BGB nicht zur Durchführung der gesetzlichen Kundengeldabsicherung bei Pauschalreisen und damit
nicht zur Übergabe eines so genannten Sicherungsscheins verpflichtet. Selbstverständlich ist ihr an die TI-W bezahltes Geld
gleichwohl völlig sicher.
3.2. Mit Vertragsschluss (Zugang der Buchungsbestätigung) ist
eine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet
wird. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart
und in der Buchungsbestätigung vermerkt ist, 10 % des Reisepreises.
3.3. Die Restzahlung ist, soweit feststeht, 30 Tage vor Reisebeginn zahlungsfällig, falls im Einzelfall kein anderer Zahlungstermin vereinbart ist. Bei Buchungen kürzer als 3 Wochen vor
Reisebeginn ist der gesamte Reisepreis sofort zahlungsfällig.
3.4. Ist die TI-W zur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage und leistet der Reisegast Anzahlung oder
Restzahlung nicht oder nicht vollständig zu den vereinbarten
Fälligkeiten, ohne dass ein vertragliches oder gesetzliches Zurückbehaltungsrecht des Gastes besteht, so ist TI-W berechtigt,
nach Mahnung mit Fristsetzung vom Vertrag zurückzutreten und
den Reisegast mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 4 dieser Bedingungen zu belasten.
4. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung
4.1. Der Kunde kann bis Reisebeginn jederzeit von der Reise
zurücktreten. Es wird empfohlen, den Rücktritt zur Vermeidung von Missverständnissen schriftlich zu erklären. Stichtag
ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei der TI-W.
Die Reihenfolge der Betriebe stellt keine Rangordnung dar. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit aller
Obliegenheiten des Reisenden/Kunden, (Mängelanzeige, Kündigung, Ausschlussfrist)
5.1. Der Reisende ist verpflichtet, eventuell auftretende Mängel
unverzüglich der TI-W anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem
Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. Eine
Mängelanzeige gegenüber dem Leistungsträger, insbesondere
dem Unterkunftsbetrieb ist nicht ausreichend.
5.2. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt oder ist dem Reisenden die Durchführung der Reise
infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, der TI-W erkennbaren Grund nicht zuzumuten, so kann der Reisende den Reisevertrag nach den gesetzlichen Bestimmungen (§ 651e BGB)
kündigen. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn die TI-W, bzw.
ihre Beauftragten eine ihnen vom Reisenden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten.
Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe
unmöglich ist oder von der TI-W oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages
durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt
wird.
5.3. Der Reisende hat Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer
Erbringung der Reiseleistungen ausschließlich nach Reiseende
innerhalb eines Monates nach dem vertraglich vorgesehenen
Rückreisedatum gegenüber der TI-W unter der nachfolgend angegebenen Anschrift geltend zu machen. Eine fristwahrende Anmeldung kann nicht bei den Leistungsträgern, insbesondere
nicht gegenüber dem Unterkunftsbetrieb erfolgen. Eine schriftliche Geltendmachung wird dringend empfohlen.
6. Haftung
6.1. Die vertragliche Haftung der TI-W, für Schäden, die nicht
Körperschäden sind ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich
noch grob fahrlässig herbeigeführt oder die TI-W für einen dem
Angaben in diesem Gastgeberverzeichnis wird keine
Gewähr übernommen.
6.2. Die TI-W haftet nicht für Angaben und Leistungsstörungen
im Zusammenhang mit Leistungen,
b) während des Aufenthalts als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Kur- und Wellnessleistungen, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Ausflüge usw.)
MÄRZ
7. Nicht in Anspruch genommene Leistungen
7.1. Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise, wegen Krankheit oder aus anderen, nicht von
der TI-W zu vertretenden Gründen nicht in Anspruch, so besteht
kein Anspruch des Reisenden auf anteilige Rückerstattung.
7.2. Die TI-W wird sich jedoch, soweit es sich nicht um ganz
geringfügige Beträge handelt, beim Leistungsträger um eine
Rückerstattung bemühen und entsprechende Beträge an den
Kunden zurück bezahlen, sobald und soweit sie von den einzelnen Leistungsträgern tatsächlich an die TI-W zurückerstattet
worden sind.
8. Verjährung
8.1. Ansprüche des Kunden / Reisenden nach den §§ 651c bis
f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der
Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung der TI-W oder eines gesetzlichen Vertreters oder
Erfüllungsgehilfen der TI-W beruhen, verjähren in zwei Jahren.
Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden,
die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung der TI-W oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen der TI-W beruhen.
9.2. Für Klagen der TI-W gegen Kunden bzw. Vertragspartner
des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des
öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren
Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben,
oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt
der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand
der Sitz der TI-W vereinbart.
Veranstaltungsort
05.03.
19:30 Uhr
Schlagerlegenden Live auf Tournee
Rittal-Arena
09.03.
19:30 Uhr
Hansi Hinterseer: Das Tiroler Echo – Tournee 2016
Rittal-Arena
12.03.
19:30 Uhr
Kastelruther Spatzen
Rittal-Arena
15.03.
20:00 Uhr
Mozart Superstar – Musical
Stadthalle Wetzlar
Wetzlarer Frühlingserwachen 2016
Mit verkaufsoffenem Sonntag in der gesamten Stadt
Bahnhofstraße, Karl-Kellner-Ring,
Langgasse, Altstadt
Gregorian – Masters of Chant
Rittal Arena
14.04.
20:00 Uhr
Erwin – Ein Schweineleben
Stadthalle
20.04.
20:00 Uhr
Martin Rütter: „nachSITZEen“
Rittal Arena
Wetzlarer Autosalon 2016
Bahnhofstr., Karl-Kellner-Ring, MoritzHensoldt-Str. & angrenzende Bereiche
MAI
JUNI
JULI
25.04.
19:30 Uhr
Semino Rossi
Rittal Arena
07.05.
19:30 Uhr
Amigos: „Danke Freunde“
Stadthalle Wetzlar
22.05.
10:00 Uhr
Internationaler Museumstag
Städtische Museen
03.06.
Nacht der Galerien
03.06. – 12.06.
Kunst- und Kulturtage
Motto „ungewöhnliche Orte“
Altstadtbereich
03.06. bis
29.07.
Wetzlarer Festspiele 2016 – „berührend komisch“
www.wetzlarer-festspiele.de
Freilichtbühne Rosengärtchen,
Lottehof und Hofgut Hermannstein
05.06.
20:00 Uhr
The 12 Tenors – The Greatest Hits Tour
Stadthalle Wetzlar
12.06.
20:00 Uhr
Sinfoniekonzert
Stadthalle Wetzlar
16.07.
20:00 Uhr
Andrea Berg – Live 2016/2017
Rittal Arena
28.07.
19:00 Uhr
Wetzlar Live – Open Air Konzert
Domplatz
29.07. bis
31.07.
AUGUST
SEPTEMBER
04.08.
Sommernachtsweinfest 2016
Mit verkaufsoffenem Sonntag
20:00 Uhr
Schillerplatz
Chris de Burgh
Freilichtbühne Rosengärtchen
05.08., 11.08., jeweils
18.08., 25.08. 19:00 Uhr
Wetzlar Live – Open Air Konzert
Domplatz
01.09.
Wetzlar Live – Open Air Konzert
Domplatz
Brücken- und Sportfest und 17. Brückenlauf
Mit verkaufsoffenem Sonntag
Bahnhofstraße, Karl-Kellner-Ring,
Langgasse und Altstadt
Mario Barth: „Männer sind bekloppt, aber sexy“
Rittal-Arena
19:00 Uhr
02.09. – 04.09.
07.09.
20:00 Uhr
10.09.
3. Wetzlarer Chornacht
Dom & Lottehof
18.09.
Weltkindertag
Domplatz
OKTOBER
13.10. bis
16.10.
Gallusmarkt 2016
Mit verkaufsoffenem Sonntag
Bahnhofstraße, Karl-Kellner-Ring,
Langgasse und Altstadt
NOVEMBER
13.11.
19:00 Uhr
Beatrice Egli – Live mit Band
Rittal Arena
13.11.
20:00 Uhr
Sinfoniekonzert
Stadthalle
25.11. bis
29.12.
11:30 bis
22:30 Uhr
Adventsmärkte – Weihnachtsflair 2016
Domplatz, Schillerplatz und
in der Bahnhofstraße
DEZEMBER
Die Preise beruhen auf den Angaben der Betriebe
zum Zeitpunkt der Drucklegung. Drucklegung: 02/2016
20:00 Uhr
23.04. &
24.04.
© Urheberrechtlich geschützt; RA Noll Stuttgart, 2004-2016
Reiseveranstalter ist:
Eigenbetrieb Stadthallen der Stadt Wetzlar
vertreten durch: Tourist-Information Wetzlar,
Domplatz 8, 35578 Wetzlar
Telefon: 06441 99-7755
Telefax: 06441 99-7759
E-Mail: [email protected]
Veranstaltung
13.04.
APRIL
8.3. Die Verjährung nach Ziffer 10.1 und 10.2 beginnt mit dem
Tag, an dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen
enden sollte. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag,
einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen
Tages der nächste Werktag.
9. Rechtswahl- und Gerichtsstandsvereinbarung
9.1. Für Kunden / Reisende, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger
sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Reisenden und der TI-W die ausschließliche Geltung
des deutschen Rechts vereinbart. Solche Reisende können
die TI-W ausschließlich an ihrem Sitz verklagen.
Beginn
19.03. &
20.03.
8.2. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr.
8.4. Schweben zwischen dem Kunden / Reisenden und der
TI-W Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch
begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis
der Kunde / Reisende oder die TI-W die Fortsetzung der
Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei
Monate nach dem Ende der Hemmung ein.
Datum
16:00, 18:00 Weihnachtliche Stadt(Ver)Führung
& 20:00 Uhr „Oh du Goethliche“
Altstadtbereich
Eine komplette Übersicht mit allen aktuellen Veranstaltungen finden Sie unter www.wetzlar.de
Inhaltsverzeichnis
31
B
C
Stadtteil Hermannstein 1
D
E
Nach Dortmund
Stadtteil Naunheim 3
Stadtteil Blasbach 2
F
G
H
I
J
K
L
32
32
1
1
32
32
Stadtteil Steindorf 9
Nach Limburg/Koblenz
32
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
Magdalenenhausen 8
Stadtteil Nauborn 7
Kirschenwäldchen 6
Nach Usingen
Inhaltsverzeichnis
Nach Rechtenbach
Stadtteil Dutenhofen 4
Nach Gießen
A
Nach Dillenburg
Nach Frankfurt
Zur AB-Anschlussstelle
Wetzlarer Kreuz
0
Stadtplan
Zeichenerklärung
Stadtteil Münchholzhausen 5
Zur AB-Anschlussstelle
Wetzlar-Süd
Stadtplan
33
Erläuterung zur Klassifizierung
Tourist-Information
Domplatz 8 • 35578 Wetzlar
Telefon: 06441 99-7755
Telefax: 06441 99-7759
E-Mail: [email protected]
www.wetzlar-tourismus.de
Die in diesem Verzeichnis aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e. V. (DEHOGA) oder des Deutschen Tourismusverbandes (DTV).
Beherbergungsbetriebe ohne Sternebezeichnung haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen oder ein Klassifizierungsresultat
liegt noch nicht vor. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist
damit nicht verbunden.
Der Herausgeber übernimmt keinerlei Haftung für die Klassifizierung der
individuellen Beherbergungsobjekte. Weitere Informationen zum Thema
Klassifizierung und Qualität finden Sie unter
www.deutschertourismusverband.de
Öffnungszeiten
Mai – September
Mo. – Fr.: 9:00 — 18:00 Uhr
Sa.: 10:00 – 14:00 Uhr
So.: 11:00 – 15:00 Uhr
Erläuterungen zur Deutschen Hotelklassifizierung
VVV Komfort
Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m2, DZ 18 m2 (jeweils inkl. Bad/WC)
• Getränke • Internetanschluss • Telefon • Ankleidespiegel • Kofferablage • Safe • Zusatzkissen und -decken auf Wunsch • Näh- und
Schuhputzutensilien • Rezeption: 14 Stunden besetzt bzw. 24 Std. erreichbar
• Sitzgruppe • Mitarbeiter zweisprachig • Gepäckservice • Waschen und Bügeln.
Oktober – April
Mo. – Fr.: 9:00 – 17:00 Uhr
Sa.: 10:00 – 12:00 Uhr
VVVV First Class
Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m2, DZ 22 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Minibar
bzw. Getränke im Roomservice 24 Stunden • Sessel/Couch mit Beistelltisch
• Bad: Bademantel/Hausschuhe • Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen) • Kosmetikspiegel • Rezeption 18 Stunden besetzt
bzw. 24 Stunden erreichbar • Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice • Hotelbar • À-la-carte-Restaurant • Internet-PC/-Terminal • Frühstücksbuffet mit Roomservice • systematische Gästebefragung.
Superior S
Der Zusatz „Superior“ kennzeichnet jene Betriebe zusätzlich, die in ihrer
Kategorie ein besonders hohes Maß an Dienstleistungen aufweisen.
Erläuterungen zur deutschen Klassifizierung
für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen
GVVV Unterkunft für gehobene Ansprüche
Empfangsbereich und Safe im Haus • Getränkeangebot auf dem Zimmer,
Kaffee- und Teekocher im Haus • Haartrockner • Angebot von Hygieneartikeln • Nähzeug und Schuhputzutensilien • Ankleidespiegel, Kofferablage •
Waschraum mit Waschmaschine und Trockenmöglichkeit •Tagesaktuelles
Zeitungsangebot • Internetzugang • Homepage • Bargeldloses Zahlen
Erläuterungen zur Klassifizierung von
Ferienwohnungen/Ferienhäusern
F VV Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die
Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider Qualität.
Bett & Bike – Fahrradfreundliche Gastbetriebe
Die als fahrradfreundlich gekennzeichneten Beherbergungsbetriebe
signalisieren, dass Radfahrer auch für eine Nacht willkommen sind und alles
vorfinden, was die Radtour erleichtert: sichere Aufbewahrung der Räder
über Nacht, Möglichkeit zum Trocknen für Kleidung und Ausrüstung und
ein Fahrradreparatur-Set. Weiterhin halten die Betriebe regionale Radwanderkarten sowie Bus- und Bahnfahrpläne bereit und morgens erwartet Sie
ein kräftiges Radlerfrühstück. Alle gekennzeichneten Betriebe erfüllen diese
vom ADFC vorgeschriebenen Mindestanforderungen sowie weitere Zusatzleistungen und -angebote.
Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland
Die als Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland gekennzeichneten Betriebe sind vom Deutschen Wanderverband als besonders wanderfreundliche Gastgeber klassifiziert worden.
ServiceQualität Deutschland
Sie als Kunde haben Anspruch auf allerbeste Servicequalität. Bundesweit sensibilisieren sich Dienstleistungsbetriebe noch stärker für Ihre
Wünsche und Bedürfnisse. Um dies möglich zu machen, wurde die Initiative ServiceQualität Deutschland ins Leben gerufen. Zertifiziert mit dem
„Q“ werden Betriebe, die sich in besonderem Maße im Bereich der Servicequalität engagieren.
Titel
Ergänzende Erläuterung zur Gültigkeit der DTV-Klassifizierung
In den Gastgeberverzeichnissen sind die Sterneauszeichnungen der einzelnen Ferienwohnungen/-häuser und Privatzimmer aufgeführt, die zum
Zeitpunkt der Drucklegung der Broschüre mindestens vier Monate Gültigkeit besitzen. Der Gültigkeitszeitraum der Sterneauszeichnung beträgt drei
Jahre und ist auf der für den Gastgeber ausgestellten Urkunde und an der
Gültigkeitsplakette auf dem Klassifizierungsschild zu erkennen.
Zeichenerklärung
7
b
1
2
3
5
8
4
Q
Z
z
O
B
G
B
b
v
C
J
F
f
A
g
G
x
n
H
H
h
k
K
X
W
L
m
m
n
O
W
p
l
r
E
Anzahl Appartements
Anzahl Betten gesamt
Anzahl Einzelzimmer
Anzahl Doppelzimmer
Anzahl Dreibettzimmer
Anzahl Mehrbettzimmer
Anzahl Suiten
Anzahl Vierbettzimmer
Anzahl Wohnmobile
Anzahl Zelte
Anzahl Zimmer gesamt
Außengastronomie
Badegelegenheit
Balkon / Garten / Terrasse
Bar
Barrierefrei
Bettwäsche inklusive
Café / Kiosk
Campingplatz ist für
Jugendgruppen offen
Familienfreundlich
Fahrradverleih
Fitnessraum
Garage
Gasflaschenverkauf
Grillplatz
Halbpension möglich
Hallenbad / Fitnessraum
Haustiere auf Anfrage
Haustiere erlaubt
Kegeln
Kinderbett
Kinderspielplatz
Kochnische
D
R
Y
S
I
Restaurant
s
i
Stromanschluss
a
L
P
A
T
t
F
Telefon im Zimmer
g
t
N
f
M
r
q
p
A
V
Y
Vermietung ganzjährig
Z
d
Zentrale Lage
c
Zimmer mit Balkon/
Balkon
Ruhige Lage
Sauna
SB-Gaststätte / Imbiss
Schwimmbad in
200 m Entfernung
Tagungsmöglichkeiten
für bis zu __ Pers.
Terrasse / Liegewiese
Tischtennis
Toilette
TV / Fernsehraum
TV im Zimmer
Übertragung von
Sportveranstaltungen
Vermietung tageweise
Vollpension möglich
W-LAN
Waschmaschine
Waschräume
Wasserablauf
Wasseranschluss
WC
Wohnküche
Wohn- / Schlafraum
getrennt
Zimmer mit Bad /
Dusche / WC
Hier finden Sie eine
„nette Toilette“
Lebensmittelverkauf
Mikrowelle
Minibar im Zimmer
Nichtraucherzimmer
Ortsrand
Pauschalangebote
Parkplatz
Personenlift
Radio im Zimmer / Radio
Regionale Küche
Inhaltsverzeichnis
Bett & Bike
Qualitätsgastgeber
Wanderbares Deutschland
Service Qualität
Deutschland
Erläuterung der
Klassifizierungen und
Zertifizierungen siehe
Umschlagseite