Hechenwang Oktober 2016 Windach Steinebach Schöffelding http://www.der-windacher.de Ausgabe 130 Neues vom Gasthof-am-Schloss in Windach Wenn Sie diese Ausgabe in Ihren Händen halten, ist der historische Gasthof-amSchloss schon wieder eröffnet und zwar mit der Gaststube mit 40 Plätzen, dem Nebenraum mit 30 Plätzen (besonders geeignet für Feiern aller Art, Seminare, oder Tagungen), der Gartenterrasse unter der Kastanie mit 30 Plätzen und - jetzt wieder - 20 "Logenplätzen" auf dem Gehweg vor dem Gasthaus und natürlich mit dem großen Saal für bis zu 120 Gäste. Die vergangenen Wochen waren von diversen Umbaumaßnahmen geprägt, unter anderem wurde der Nebenraum (auch bekannt als kleiner Saal) räumlich abgetrennt. Von der Gaststube aus gibt es nun einen direkten Durchgang zum großen Saal sowie zu den Gästezimmern und den sanitären Einrichtungen. Dieser Durchgang wurde erst durch den Einbau einer neuen Theke im Gastraum ermöglicht. Auch im großen Saal hat es Veränderungen gegeben. Durch die räumliche Aufteilung im Thekenbereich konnte Platz für eine Kleinkunst-Bühne geschaffen wer- ber aus dem Gastroteam-Windach vorden. Auf dieser Bühne finden sich dem- stellen: Marco Belletti und Manfred nächst in lockerer Folge Musiker, Kaba- Abholzer (letzterer mit Hut und den "zwoa Knedl") . Beide werden ihre langjährige Erfahrung in verschiedenen gastronomischen Betrieben ab jetzt mit vollem Engagement im Gasthof-amSchloss in Windach einbringen. Nach Beendigung der brandschutzbedingten Umbaumaßnahmen auf der ersten Etage stehen dann auch die dortigen Gästezimmer wieder zur Vermietung zur Verfügung. Der Gasthof-am-Schloss ist unter rettisten und andere Kunstschaffende ein. Unter anderem wird dort auch Manfred Telefon 08193-204220, Abholzer, einer der beiden Gastgeber im per Email [email protected] Gasthof-am-Schloss auftreten. Er ist seit oder über die neue Webseite vielen Jahren eine feste Größe in der Kawww.gasthof-am-schloss.de barett und Schauspielszene in München erreichbar. und Süddeutschland Heute möchten wir den Lesern schon einmal auf dem Foto die beiden Gastge- In dieser Ausgabe: Wohnen für Hilfe Aus den Sitzungssaal Neue Geschäftsstellenleitung Faires Frühstück in Windach Termine Erfolgreiche Stockschützen Aktuelles vom Sportverein Volksschule Hechenwang Tag des offenen Denkmals Löwenfanclub Steinebach Windach 2 4 5 7 14 16 20 22 23 24 Windacher Spazierwege Zurück zur Natur Taschenbuchtankstelle Gewerbeschau in Windach Jugendfeuerwehr Sicherheitstips für Senioren Stadtradeln Festival-Klassik Oberfinning Seminar für Feuerwehr Liebes Rom Tagebuch Hechenwang 25 26 27 28 30 32 34 35 36 38 Schöffelding Seite 2 Der Windacher Wohnen für Hilfe in Windach In Windach wohnen Menschen, die sind einsam und wegen ihres Alters können sie auch nicht mehr ihren Haushalt und schon gar nicht den Garten zu 100 % in Ordnung halten. Die Kinder sind ausgezogen und leben nun ihr eigenes Leben. Manche davon in fernen Orten, wo man eben nicht mal schnell Oma oder Opa besuchen kommen kann. Vielleicht ist auch schon der Lebenspartner verstorben. Manche haben deswegen ihre Lebensfreude und ihren Lebensmut verloren. Manche verlassen nur noch selten das Haus. In Windach wohnen junge Menschen, die auch einsam sind. Sie haben alles verloren und manche konnten nur ihr nacktes Leben retten. Sie sind Entwurzelte, die die Heimat verlassen mussten, um vor Krieg und Terror zu fliehen. Sie haben den Tod in seiner schrecklichsten Version gesehen. Sind traumatisiert. Aber sie sind jung, kräftig, können und wollen arbeiten Manche von ihnen sprechen schon ganz gut Deutsch, manche lernen noch. Deutschland ist ihnen (noch) fremd. Manche haben Angst und verlassen nur ungern ihr Haus. In anonymen Massenunterkünften, mit hunderten von Menschen aus verschiedenen Regionen und Ländern, wird diese Helferstruktur mutwillig zerstört. Es wird ein künftiger Konfliktherd bewusst in Kauf genommen und somit die Lunte an ein Pulverfass gelegt. sein. Abgerechnet wird die Größe des überlassenen Zimmers in Quadratmetern. Dafür wird pro qm 1 Stunde Arbeit pro Monat angerechnet. Die Nebenkosten für die Unterkunft (1 Zimmer oder gar eine Einliegerwohnung) werden vom Untermieter komplett bezahlt. Der Vertrag kann innerhalb von 14 Tagen gekündigt Vielleicht können wir das Schlimmste werden und die Ansprechpartner aus verhindern und die älteren Bürger Win- Landsberg und der Helferkreis aus Windachs und die jungen Bürger Windachs dach sind selbstverständlich da, wenn es zusammen bringen. mal Knatsch oder Missverständnisse geben sollte. Die Caritas Landsberg hat gemeinsam mit dem Landratsamt ein Projekt für Wenn es noch Fragen geben sollte, beWohnpartnerschaften entwickelt und antwortet diese gern Frau Maria Hämunterstützt dieses aktiv. Bei der Cari- merle, Sandweg 13, Telefon -938710 tas ist die Ansprechpartnerin Frau oder E-Mail: Haemmerle-Bartl@tAhrens (Tel. 08191 3860 E-Mail- online.de Adresse: [email protected]) im Landratsamt kann Herr Rais Parsi Peter Schaffhauser nähere Auskünfte geben (08191 129234 oder per Mail erreichbar unter [email protected] ) Vielleicht können die jungen Bürger den älteren Bürgern helfen, damit sie in ihrer gewohnten Umgebung wohnen bleiben können? Vielleicht bleibt ihnen so der Weg ins Alters- oder Pflegeheim fürs Mit der Anerkennung als Flüchtlinge erste erspart. Das Projekt könnte aber müssen sie ihre Erstunterkunft verlassen auch für Alleinerziehende mit entspreund sich eine eigene Wohnung suchen. chendem Wohnraum interessant sein! Warum das so ist, wissen nur die Politiker, die gerne Gott spielen und um 1 Euro Einige unserer Neubürger haben sich mit (betriebswirtschaftlich) zu sparen, gerne einem Kurzlebenslauf vorgestellt. Das das riesige Verwaltungsrad drehen, um Ergebnis ist an der Pinwand vor dem dann 100 Euro (volkswirtschaftlich) aus- Eine-Welt-Laden zu sehen. Hier kann man im Detail nachlesen, was für konkrezugeben. In den kleinen Einheiten in den dörfli- te Hilfsleistungen jeder so anbieten kann. chen Gemeinden haben sich viele Men- Das kann von der anstrengenden Gartenschen täglich engagiert, um Integration arbeit, Hausputz, bis zum Schneeräumen gehen. Oder einfach nur zuhören und da möglich zu machen. Impressum Redaktion Christian Galleitner Hartstr. 18 b, Schöffelding Tel. 950607 Verantwortlich für Webseite im Internet Otto Brösdorf Alle namentlich gekennzeichnete Beiträge stellen die Meinung des Verfassers und nicht die Meinung der Gemeinde oder der gesamten Redaktion dar. Schicken Sie uns Ihre Beiträge per e-mail Neue Mitglieder sind jederzeit herzlich willkommen. Druck Kontaktadressen : der nächsten Ausgabe ist (Texte als Word-Datei, Zeichnungen, Fotos als JPG-Dateien, bitte keine PDF-Dateien... ) (später eingehende Beiträge können nicht mehr Weitere Erscheinungsdaten: Herausgabedatum: 1. Dezember 2016 1. Februar 1. April, 1. Juni.... Redaktionsschluß Otto Brösdorf Raiffeisenweg 12 Tel. 999847 FAX 999845 eMail: [email protected] u.a. Finanzielles, Kontakt zur Gemeinde, Werbung, verschiedene Beiträge. Ursula Zollbrecht, Tel. 9392656 [email protected] Termine Martina Knake Tel. 95 06 23 verschiedene Beiträge Schöffelding JVA Landsberg 15. November berücksichtigt werden) Redaktionsschluss ist der jeweils 15. des Vormonats Um uns die Arbeit zu erleichtern und zu gewährleisten, dass Ihre Beiträge und Anzeigen auch in der nächsten Ausgabe erscheinen, bitten wir Sie, diese bei o.a. Kontaktadressen nicht erst zum Redaktionsschluss, sondern so früh wie möglich abzugeben. eMail: [email protected] Steinebach Windach Hechenwang Der Windacher Seite 3 Ehrenamtliche Helfer für die Kindertagesstätte Das Windacher St. Martin in Windach gesucht Spielmobil öffnete auch dieses Jahr wieder seine Die gemeindliche Kindertagesstät- Sollten Sie im Besitz eines eigenen Tore! te St. Martin erhält das MittagesAuch dieses Jahr konnte das Spielmobil sen für die Kinder von der Küche in Windach, dank eines tollen Teams der Psychosomatischen Klinik in von engagierten Müttern und Vätern, Windach. wieder seine Tore öffnen! Von Mittwoch bis Freitag konnten die Kinder bei bestem Wetter nach Herzenslust basteln, toben und die Wasserrutsche runter sausen. Wie jedes Jahr hatte das Spielmobil-Team wieder jede Menge Bastelideen im Gepäck, so entstanden wunderschöne Bilderrahmen, Schneekugeln, Geldbeutel, Kastagnetten und vieles mehr! Auch das Schmink-Team hatte wieder alle Hände voll zu tun - innerhalb kürzester Zeit liefen lauter kleine Prinzessinen, Tiger, Spidermans, Feen uvm. über den Spielplatz. Neben dem „üblichen“ Bastelprogramm konnten die Kinder im Sandkasten kleine Schätze bergen und Dank der Unterstützung von Christian Ortlieb das Baggerfahren üben. Ein besonderes Highlight war auch wieder der Besuch der Feuerwehr, die es über dem Spielplatz „regnen“ lies. Am Freitag endete das Windacher Spielmobil mit Lagerfeuer und Stockbrotgrillen. Auch diesmal war das Spielmobil wieder ein Erlebnis für groß und klein, wofür wir uns bei allen, die mitgeholfen haben, herzlich bedanken möchten! Ein besonderer Dank gilt hier der Gemeinde Windach, dem Landkreis Landsberg, dem Bauhof sowie der Feuerwehr Windach. PKW sein sowie die dazugehörige Fahrerlaubnis haben und ehrenamtlich unsere Kindertagesstätte St. Martin unterstützen wollen, wenden Sie sich bitte an Für den täglichenTransport der Speisen von der Psychosomatichen Herrn Bürgermeister Michl, Telefon-Nummer 08193/93 05 Klinik in Windach zur Kinderta22 bzw. E-Mail: michl@vggesstätte St. Martin sucht die Gewindach.de meinde Windach ehrenamtliche Helfer. oder an Der tägliche Zeitaufwand beträgt ca. eine halbe Stunde während der Frau Willer-Sirch, Leiterin Mittagszeit. Telefon-Nummer: 08193/5358 Aufwendungen werden pauschal bzw. E-Mail: St.Martin@kigaerstattet. windach.de Das Spielmobil-Team Der Frauenbund Windach e.V. lädt ein zum Reisevortrag von Carmen Rohrbach: Erzählen + Lesen JEMEN – Mit dem Kamel entlang der Weihrauchstraße Am 18. Oktober 2016 um 19:00 Uhr im Pfarrsaal Windach Carmen Rohrbach hat sich einen Kindheitstraum erfüllt und ist alleine durch den geheimnisvollen Jemen gereist. Sie berichtet von ihrer abenteuerlichen Reise, schildert das Leben der Menschen, vor allem der Frauen hinter dem Schleier, und erzählt, wie sie mit ihrem Dromedar Al Wasim durch Gebirge, Wüsten und Wadis bis nach Shibam, der Stadt aus Lehm, im Wadi Hadramaut auf alten Karawanenwegen gewandert ist. Kostenbeitrag: 3,00 Euro Hechenwang Windach Steinebach Schöffelding Seite 4 Der Windacher Aus dem Sitzungssaal Informationen über Beschlüsse des Gemeinderates Sitzung GR Windach 12.07.2016 Behandlung der Anregungen bzw. Anträge aus den Bürgerversammlungen 2016; 1. Es wird eine Teilzeitstelle für ein Sozialbüro mit 20 Wochenstunden befristet auf 2 Jahre geschaffen. 2. Bürgermeister Michl wird beauftragt, vor der Ausschreibung und Einstellung dieser Stelle, jegliche Fördermöglichkeiten für Integrations-, Koordinations-, oder Migrationsarbeit und auch im Hinblick auf eine Zusammenarbeit mit einem Träger der Wohlfahrtspflege abzuklären. Hinweis der Verwaltung: In einer der nächsten Sitzungen ist über einen Nachtragshaushalt für diese Stellenausweisung abzustimmen. Bürgerversammlung 20.04.2016 Schöffelding vom Aus Datenschutzgründen wird der Antrag aus der Bürgerversammlung sowie sein Vollzug in nicht-öffentlicher Sitzung geprüft. Sobald die Geheimhaltung weggefallen ist, wird das Ergebnis bekannt gegeben. Bürgerversammlung 21.04.2016 Hechenwang vom Die Bürgerversammlung Hechenwang hat keine Beschlüsse (Anregungen) gefasst. Winterdienst in der Gemeinde Windach; Der Gemeinderat Windach beschließt, den Winterdienst für die Winterdienstsaison 2016/2017 nicht neu auszuschreiben. Schöffelding Verschiedenes, Bekanntgaben, Wünsche und Vorschläge für die Spendenaktion der StifAnfragen; tung Sparkasse Landsberg-Diessen 2016; Hochwasser / Umsetzung WasserrechtsFür die Spende der Stiftung Sparkasse rahmenrichtlinie hinsichtlich Mühlbach Landsberg-Diessen 2016 mit 3.800,00 EUR und Windach wird folgender Vorschlag eingereicht: Bürgermeister Michl informiert über das Gespräch im WWA am 12.07.2016 derge- Der Veteranen- und Kameradenverstalt, dass durch den Abbau des Wehres die ein Windach-Hechenwang bekommt Hochwasser- / Überschwemmungsgebiete 1.500,00 €. entlang der Windach nicht negativ beein- Die Mutter-Kind-Gruppe des Frauträchtigt werden. GR Frommknecht bekräfenbundes Windach-Hechenwang tigt abermals die Notwendigkeit zum Vollbekommt einen Spendenbetrag in zug des Beschlusses ein hydrogeologisches Höhe von 600,00 €. Gutachten einzuholen. Die Musikkapelle Windach e. V. GR Köhl bittet den Bürgermeister zu prübekommt 500,00 € als Spende. fen, inwieweit Einspruch gegen das Der Eine-Welt-Laden Windach er„Leerlaufen“ des Mühlbaches eingelegt hält eine Spende in Höhe von werden kann. 500,00 € Sitzung GR Windach 26.07.2016 Der Ortsverschönerungsverein Schöffelding erhält 200,00 €. Verkehrskonzept Gemeinde Windach, Leis- Die Sportfreunde Windach bekomtungs- und Honorarangebot; men 500 € für einen neuen Streuwagen. Der Gemeinderat stimmt für die Erstellung eines Verkehrskonzepts. Sozialbüro - Einrichtung über das BayeriDen Auftrag erhält das Planungsbüro Stadt- sche Rote Kreuz - Kofinanzierung durch die Land-Verkehr GmbH gemäß Angebot vom Gemeinde 29.04.2016 zum Preis von ca. 12.500 € (netto). Der Gemeinderat nimmt den Sachverhalt zur Kenntnis. Vollzug der Straßenverkehrsgesetze; Antrag Der Gemeinderat stimmt der Kofides Gemeinderates Herrn Dr. Köhl nanzierung der Migrationsstelle des BRK grundsätzlich zu. Der Gemeinderat nimmt den Sachverhalt Die Vertragsdetails sind zu klären; zur Kenntnis. Ein Antrag beim Landratsein entsprechender Vertragsentwurf amt auf Geschwindigkeitsbeschränkung ist mit dem BRK abzustimmen und wird gestellt. dem Gemeinderat zur Beschlussfassung vorzulegen. Sitzung GR Windach 06.09.2016 Steinebach Windach Hechenwang Der Windacher Seite 5 Neue Geschäftsstellenleitung im Windacher Rathaus Seit dem 01.03.2016 ist Ulrike Lang als Nachfolgerin von Herbert Riess in der Verwaltungsgemeinschaft Windach als Geschäftsstellenleiterin tätig. So war ein reibungsloser Übergang möglich. Herr Riess hat sich nach 30 Jahren zum 01.09.2016 in den Ruhestand verabschiedet. ter of Public Management weiter. Zuletzt war Frau Lang Geschäftsleiterin der Verwaltungsgemeinschaft Estenfeld im Landkreis Würzburg. Die Schönheit von Oberbayern und Landsberg sowie ihr Freundeskreis in Landsberg hat sie wieder gerne zurückkommen lassen. Sie freut sich auf eine gute Zusammenarbeit mit allen Gemeinderatsgremien, Bürgermeistern und Bürgerinnen und Bürgern. Seit 2000 war Frau Lang Bauamts- und später Geschäftsstellenleiterin in der Verwaltungsgemeinschaft Fuchstal. Ihre Ausbildung zur Diplomverwaltungswirtin (FH) absolvierte sie in Ludwigsburg in BadenWürttemberg, woher sie auch stammt. Ferner bildete sie sich von 2011 bis 2014 in einem dreijährigen berufsbegleitenden Masterstudium mit Schwerpunkt Organisationsmanagement und Abschluss zum Mas- Ulrike Lang Geschäftsstellenleitung Verwaltungsgemeinschaft Windach Von-Pfetten-Füll-Platz 1, 86949 Windach Tel.: +49 (0)8193 9305-16 Fax: +49 (0)8193 9305-916 E-Mail: [email protected] Internet: [email protected] Immobilienbetreuung Lara Dornfeld Wer kümmert sich um Ihr Haus/ Wohnung in Zeiten Ihrer Abwesenheit? Gerne können Sie mich kontaktieren. Ihre Immobilie in guten Händen! Tel: 0171-1237774 E-Mail: Lara. [email protected] Hechenwang Windach Steinebach Schöffelding Seite 6 Der Windacher FAIRES FRÜHSTÜCK IN WINDACH Seit 30 Jahre leisten die Frauen des KDFB Bezirk Dießen Außergewöhnliches in punkto Sozialarbeit. kennen zu lernen. An kreativ dekorierten Tischen wurden die leckeren Speisen eines reichhaltigen Die Rezepte (und Zutaten dazu), gibt es Buffets, hergestellt aus fair gehandelten ab nächster Woche kostenlos im EineZutaten, von ca., 70 Gästen genossen. Welt-Laden in Windach. Gelebte Menschlichkeit. Gelebtes Mitei- Für die Smoothies, zubereitet von der Der Erlös aus dem Frühstück kommt nander. Kräuterfee Michelle, wurde frisches, lo- nach Abzug der Kosten den Projekten des kales Gemüse von unserer Bio-Bauern- Eine Welt Förderkreises Windach zugute. Ein guter Grund miteinander zu feiern. Familie Wörishofer gespendet. Wir waren uns am Ende dieses schönen Im Rahmen dieses Jubiläums hat der Außerdem waren Waffeln, Kuchen, Pud- Treffens einig: KDFB Windach am Samstag, den 17. ding, Salate und verschiedene BrotaufSeptember, Mitschwestern des KDFB striche im Angebot. Wenn wir zusammenhalten, wird die Bezirks Dießen zu dem jährlichen Fairen Welt bestehen bleiben. Frühstuck eingeladen. Eine Veranstaltung, Auch unsere Freunde und Windacher die in Zusammenarbeit mit dem Eine- Mitbürger aus Pakistan, Syrien und Erit- Und nur gemeinsam können wir es schafWelt-Laden Windach stattfand. rea haben etwas aus ihrer schmackhaften fen. Küche dargebracht: Es war ein riesiger Erfolg und ein großer Celia Cardoso-Niedermeier Spaß für alle Anwesenden. Viele Mitglie- Samosas (kleine mit Gemüse gefüllte der des KDFB kamen ebenfalls aus den frittierte Teigtaschen) gezaubert von SaiNachbardörfern. Kunden des Eine-Welt- ma aus Pakistan, Kibbeh (Fleischbällchen www.eineweltwindach.de Ladens Windach und ehrenamtlich tätige mit Bulgur und Walnüssen) von Ghassan www.frauenbund-windach.de des Helferkreises Asyl Windach hatten und Tabula (Bulgur Salat) von Waad mit alle zusammen eine schöne Feier. Liebe und Sehnsucht an deren Heimat Syrien wurden aufgetischt. Power-Frauen vom KDFB und die Lade- Hinbasha - Brot aus Eritrea, wurde von rinnen des EWL haben erfolgreich an Ahmed gebacken, was in uns den einem Strang gezogen und tolle Arbeit Wunsch erweckt hat, dieses wunderschögeleistet. ne, aber arme Land mal zu besuchen und Schöffelding Steinebach Windach Hechenwang Der Windacher Hechenwang Windach Steinebach Seite 7 Schöffelding Seite 8 Der Windacher Ehrenamt … eine fundamentale Sache Ohne „Ehrenamt“ würde unser freiheitlich demokratisch verfasstes Land wahrscheinlich so sehr schlingern, dass es aus den Fundamenten gerissen würde. Feuerschutz wäre „in der Fläche“ – also vor allem im ländlichen Raum – ohne ehrenamtlich Tätige unmöglich, lebendige Sport- und Kulturarbeit gibt es landesweit nur, weil sich viele (wie viele eigentlich?) sagen: Das ist meine Sache, das ist wichtig, das mache ich. Und Hilfe für Flüchtlinge wird – das weiß inzwischen jede(r) – zu erheblichen Anteilen von Ehrenamtlern gestemmt. Die Bürgerinitiative Lebendiger Ortskern (BILO) möchte daher gemeinsam mit Bürgermeister Richard Michl am 11. November, 20 Uhr, im Saal der Schlossgaststätte zu diesem Thema informieren. Zum einen wollen wir einen Überblick über Zahl und Vielfältigkeit von „Ehrenamt“ in der Gemeinde schaffen. Um das zu bewerkstelligen werden wir Vereine und Zusammenschlüsse befragen. Exemplarisch wollen wir einen Vertreter/ eine Vertreterin der Jugendfeuerwehr bitten, kurz zu „Ehrenamt und Feuerwehr“ zu berichten. Zum anderen: Schwerpunkt der Veranstaltung wird ein Referat von Dr. Thomas Röbke, 1. Vorsitzender des Landesnetzwerk Bürgerschaftliches Engagement in Bayern Hat das Ehrenamt Zukunft (Jugendarbeit)? Ehrenamt und Demokratie. Praktisch/rechtliche Stellung der Ehrenamtlichen. Informationen zum Landesnetzwerk finden sich unter http:// www.stmas.bayern.de/ehrenamt/netz/ index.php Den Termin vormerken: 11.11., 20 Uhr im Saal des Schlossgasthofes, Eintritt frei Kurze Geschichte des Ehrenamtes, Umfang und Bedeutung. Wer sind die Ehrenamtlichen? Schreinermeister übernimmt Aufträge aller Art Josef Thoma 86949 Windach Hangstr. 13 Telefon: 08193-937224 015140753172 Innenausbau Möbel Fußböden Fenster Türen Reparaturen Schöffelding Steinebach Windach Hechenwang Der Windacher Seite 9 3. Aktionstag am Samstag 08.10.2016 – ab 10:00 Uhr EWL goes Kunstausstellung Liebe Freunde und Förderer der „einen Welt“, der Menschen, die darauf leben und die sich zufälligerweise in unserem wunderschönen Dorf niedergelassen haben. Wir wollen miteinander etwas Neues angehen. Nach mehreren Flohmärkten, wollen wir unter dem Motto „Kunst-Harz-4“ zeigen, was man aus Dingen des Alltags und weggeworfenen Gegenständen, Neues gestalten kann. Die Amerikaner und nicht nur die, haben dafür den Begriff „Upcycling“ erfunden. Sozuzsagen ein Hechenwang Frontal-Angriff auf die Wegwerfgesellschaft. Eingerahmt durch den reichhaltigen Wortwitz unserer vielfältigen Muttersprache, wird Kunst (welch großes Wort) auf den Tischen der Fahrschule Krackhardt, bei der schon viele DorfJugendliche ihren Führerschein gemeistert haben, vor unserem Eine-Welt-Laden ausgestellt und können dort auch gegen einen entsprechenden Beitrag mit nach Hause und in den Garten genommen werden. Die hoffentlich reichlichen Einnahmen wollen wir für unsere sozialen Projekte des EWL-Förderkreises, für VHS-Kurse einzelner Flüchtlinge, die vom Helferkreis Asyl Windach betreut werden und für den Ankauf von neuen (alten) Materialien nutzen. das auch für „Kunst in der Kiste“ (oder Glas) gehört. Lassen Sie sich überraschen. Natürlich zeigen auch wieder unsere Freunde aus Syrien und Eritrea, was sie in ihrer Freizeit, von der sie leider viel zu viel haben, künstlerisch „auf der Naht“ haben. An der Stelle möchten wir Sie bitten, doch mal darüber nachzudenken, ob in Ihrem Betrieb, der Ihnen gehört, oder in dem Sie angestellt sind, die Möglichkeit von Praktikumsstellen gegeben sind. Jeder dieser Praktika hilft unsere neuen Nachbarn und Freunden sich schneller zu integrieren. Wie immer gibt es Klasse-Klas-Kaffee und Kuchen und sollte das Wetter auch entsprechend sein, gekühltes Lemon-Aid „Eingelegte Birnen“, „Eingelegte Herin- in den Geschmacksrichtungen Maracuja, ge“, „Hähnchenteile“ und auch eingeleg- Limette und Blutorange. te „gute Worte“ kann man sich in die Küche und ins Wohnzimmerregal stellen. Peter Schaffhauser Natürlich datiert und signiert, wie sich Windach Steinebach Schöffelding Seite 10 Der Windacher TIPP DES MONATS: KOPF.HAND.WERK.WINDACH Termin: 08.10.2016, 11 – 17 Uhr im Schlosspark Windach Über ein persönliches Kennenlernen und einen regen Informationsaustausch mit Ihnen würden wir uns freuen! Schöffelding Steinebach Windach Hechenwang Der Windacher Seite 11 BENEFIZVERANSTALTUNG Sonntag, 30.Oktober 2016 19:oo Uhr, Kirche Maria am Wege Windach Gospelchor St. Lukas Bunte Gospels, kräftige Stimmen, zarte Töne und gesungene Freude: Der 50-köpfige Gospelchor St. Lukas unter der Leitung von Bastian Pusch singt sich schnell in die Herzen seiner Zuhörer. Das Programm aus Spirituals, Gospels und Popsongs ist ebenso mitreißend fetzig wie ruhig- besinnlich. Der Gospelchor St. Lukas ist eine feste Größe in Münchens bunter Musikszene: Ein Ensemble von ungewöhnlicher Strahlkraft, großer Singfreude und musikalischen Finessen. Hier wird eine einzigartige Verbindung von Gospel, Spiritual und europäischem Chorverständnis erreicht, die die Seele kitzelt und zum Mitwippen ermuntert. Großartige Solisten, eine ungewöhnliche Stückauswahl und die jahrelange Praxis machen diesen Chor zu einem besonderen Hörerlebnis. Geleitet wird der Gospelchor St. Lukas seit 2008 von Bastian Pusch. Angelehnt an Harmonien und Rhythmen aus dem Jazz geben seine Arrangements und Kompositionen diesem Chor den eigenen, unverwechselbaren Klang, den das Publikum so schätzt. Die aktuelle CD ‚Thank God It’s Christmas‘ präsentiert neben Klassikern aus Spiritual und Gospel auch weihnachtliche Lieder, unter anderem von Queen, Boney M. und aus dem Gesangbuch. Der Gospelchor erhält KEINE Gage! Bei freiem Eintritt wird um Spenden gebeten für die Kinderhilfsprojekte des EWFW Hechenwang Windach Steinebach Schöffelding Seite 12 Der Windacher Lech-Ammersee-Immobilien Kremeth & Bäuerle Ihr Immobilienmakler vor Ort Diplom-Volkswirt Rainer Bäuerle Nutzen Sie meine über 35-jährige Erfahrung im Bereich Immobilien und Finanzierungen. Ich berate Sie gerne – kostenlos und unverbindlich – und ermittle den Wert Ihrer Immobilie gratis. Für meine solventen Kunden suche ich Häuser, Wohnungen und Grundstücke in Windach und Umgebung. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme. Rainer Bäuerle Hölgenäcker 12 86949 Windach Telefon 08193/ 9906208 Mobil 0151/16750922 [email protected] www.lech-ammersee-immobilien.de Schöffelding Steinebach Windach Hechenwang Der Windacher Hechenwang Windach Steinebach Seite 13 Schöffelding Seite 14 Datum Tag Der Windacher Oktober 2016 Uhrzeit Ort Veranstaltung Veranstalter Altpapiersammlung Erntedank Seniorenkaffeekränzchen Stammtisch Patrozinium Stammtisch Schöffelding Stockschießen Herbstmesse - KOPF. HAND.WERK Jugendgottesdienst Ökum. Abendgebet Blues-Rock-Trio Boiling Ink SCS Pfarrgemeinderat Frauenbund Frauenbund Pfarrgemeinderat Förderverein Isola Rizza Soldaten-u. Kriegerverein und Burschenverein Schöffelding Samstag Sonntag Dienstag Mittwoch Donnerstag Donnerstag 06.10. Donnerstag 19:30 08.10. 08.10. 08.10. Samstag Samstag Samstag 11-17:00 Schloßpark 18:30 Maria am Wege 20:00 St. Veith 08.10. Samstag 20:00 Saxenhammer 8.10. Samstag 10:00 Fahrschulraum 11.10. Dienstag 19:00 Bauernstube 12.10. Mittwoch 20:00 Gasthof am Schloß 14.10. 14.10. Freitag Freitag 20:00 20:00 Saxenhammer Gasthof am Schloß 16.10. Sonntag 10:00 Maria am Wege 18.10. Dienstag 19:00 20.10 21.10. Donnerstag 19:30 Freitag 20:00 23.10. 25.10. Sonntag Dienstag 11:00 14:00 25.10. 26.10. 28.10. 30.10. Dienstag Mittwoch Freitag Freitag 18:30 20:00 20:00 18:00 Schöffelding ab 8:00 Schöffelding Windach u. Hechenwang Bauernstube Gasthof am Schloß Steinebach Gasthof am Schloß 01.10. 02.10. 04.10. 05.10. 06.10. 06.10. 14:00 20:00 9:00 19:30 Res. 08806/7036 EWL-Kunstausstellung Kreativ-Treff "Art Journaling" EWF-Windach Offener Stammtisch "Aus Ist" Kabarett von Andrea Limmer 40 Jahr Feier Freie Wähler Familiengottesdienst Vortrag JEMEN von CarPfarrsaal men Rohrbach Filmabend Seniorenraum Alte Schule „Der Duft der Frauen“ Saxenhammer "Bierfilzlrocker" Heimatgeschichtlicher Pfarrsaal Vortrag Gasthof am Schloß Seniorenstammtisch Rosenkranz und Messe Maria am Wege für verstorbene Mitglieder Seniorenraum Alte Schule mtl. Treffen Saxenhammer Konzert "Trio Tonart" Maria am Wege Gospelkonzert Steinebach Freie Wähler Pfarrgemeinde Windach Frauenbund Reservierung 08806/7036 CSU Ortsverband Windach Pfarrgemeinde Frauenbund Seniorentreff Reservierung 08806/7036 Veteranenverein WindachHechenwang Seniorentreff Frauenbund EWF Windach Reservierung 08806/7036 EWF Windach Hechenwang Der Windacher Seite 15 November 2016 Datum Tag Uhrzeit Ort Veranstaltung Veranstalter Förderverein Isola Rizza Frw. Feuerwehr Hechenwang 03.11. Donnerstag 19:30 Gasthof am Schloß Stammtisch 05.11. Samstag ab10:00 Hechenwang 05.11. Samstag 20:00 Saxenhammer Altpapiersammlung Konzert "Wellness für die ohren + Yoga fürs Hirn" Harry + Ernschi 06.11. 08.11. 08.11. 09.11. Sonntag Dienstag Dienstag Mittwoch 14:00 20:00 20:00 Hechenwang Bauernstube St. Veith Gasthof am Schloß Volkstrauertag Seniorenstammtisch ökum. Abendgebet Stammtisch 11.11. Freitag Schützenheim Vereineschießen 11.11. Freitag Gasthof am Schloß 12.11. Samstag Info zum Ehrenamt Volkstrauertag u. Generalversammlung mit Neuwahlen 12.11. 13.11. Samstag Sonntag 13.11. 16.11. 17.11. Sonntag Donnerstag 20:00 Donnerstag 20:00 17.11. 23.11. 23.11. 26.11. 26.11. 27.11. 29.11. Donnerstag Mittwoch Mittwoch Samstag Samstag Sonntag Dienstag 20:00 Windach 9:15 19:30 20:00 14:30 ab 9:00 15:00 16:00 14:00 Gasthaus Kaindl St. Veith Kaffeekränzchen ev. Gottesdienst Volkstrauertag u.Mitgliederversammlung m. NeuwahGasthof Kaindl len Gasthof am Schloß Offener Stammtisch Feuerwehrhaus Windach Jahreshauptversammlung Filmabend Seniorenraum Alte Schule „Beste Gegend“ Seniorenraum Alte Schule mtl. Treffen Pfarrsaal Weihnachtsfeier Windach Altpapiersammlung beim Schützenheim Adventsbasar St. Veith Adventssingen Gasthof am Schloß Seniorenstammtisch Reservierung 08806/7036 Veteranen-u. Kameradenverein WindachHechenwang Frauenbund Frauenbund Kirchbergschützen Schöffelding e.V. BILO Veteranen-u.Kameradenverein WindachHechenwang Burschenverein Schöffelding Soldaten u. Kriegerverein Schöffelding Freie Wähler Frw. Feuerwehr Windach Seniorentreff EWF Windach Frauenbund Musikkapelle OVV Schöffelding Pfarrgemeinderat Seniorentreff Dezember 2016 01.12. Donnerstag 19:30 Gasthof am Schloß Stammtisch 01.12. Donnerstag 19:30 Schöffelding Stockschießen 02.12. Freitag 18:30 Schützenheim Nikolausschießen Kirchbergschützen Schöffelding 02.4.12. FreitagSonntag 15 - 18:00 beim Feuerwehrhaus Christbaumverkauf FFW Windach 03.12. Samstag ab 8:00 Schöffelding Altpapiersammlung SCS Samstag03.-4.12. Sonntag 16:00 Schloßpark 13. Windacher Advent Pfarrgemeinderat 06.12. Dienstag 14:00 Bauernstube Seniorenstammtisch Frauenbund 07.12. 14.12. Mittwoch Mittwoch 20:00 20:00 Gasthof am Schloß Gasthof am Schloß Stammtisch Offener Stammtisch Frauenbund Freie Wähler 15.12. Donnerstag 19:30 Filmabend Seniorenraum Alte Schule „Haben und Nichthaben“ 16.12. Freitag 19:00 Pfarrsaal Festliches Adventskonzert EWF Windach 26.12. Montag 19:00 Schöffelding Weihnachtsfeier mit Tombola u. Theater Hechenwang Windach Steinebach Förderverein Isola Rizza Seniorentreff Soldaten und Kriegerverein u. Burschenverein Schöffelding Seite 16 Der Windacher Sportfreunde Windach e.V. gegründet 1923 Hechenwang - Windach - Schöffelding Erfolgreiche Windacher Stockschützen Nach dem erstmaligen Aufstieg in der letzten Wintersaison in die Bayernliga (dritthöchste Liga in Deutschland) belegte die 1. Mannschaft in der Landesliga-West unter 25 Mannschaften den 1. Platz und schaffte den Wiederaufstieg in die OberligaWest. Die 3. Mannschaft belegte in der Kreisliga B den 3. Platz und stieg in die höchste Kreisliga auf. v. l. n. r. Herbert Thanheiser, Erich Schneider, Henning Hoffmann, Andreas Kreuzer v. l. n. r. Leonhard Geyer, Anton Kastl, Manfred Mayer, Georg Völk Die 2. AH-Mannschaft schaffte mit einem 1. Platz im Kreispokal C den Aufstieg in die nächsthöhere Klasse. V.l.n.r. Herbert Thannheiser, Anton Kastl, Manfred Mayer, Erich Schneider Die 2. Mannschaft mit den Schützen, Manfred Kastl, Ludwig Stiller, Anton Keller, Siegfried Schachl, Manfred Heinisch belegte in der Bezirksliga einen hinteren Mittelfeldplatz. Die Abteilung Eisstock kann somit auf eine erfolgreiche Sommersaison zurückblicken. Manfred Heinisch Abteilungsleiter Eisstock Schöffelding Steinebach Windach Hechenwang Der Windacher Der Frauenbund Windach bietet ab sofort in den Räumlichkeiten des Pfarrzentrums Maria am Wege zwei verschiedene Gruppen für Kinder (mit und ohne Eltern) an: In der "Eltern-Kind-Gruppe" finden Kinder von 6 Monaten bis ca. drei Jahren einen Platz zum Spielen, zum Singen und Bewegen und Mamas/Papas den optimalen Rahmen sich auszutauschen und ein Netzwerk aufzubauen Dienstag, 9.00 bis 11.00 Uhr Kontakt: [email protected] In der "Windacher Krümelkiste" wird ein Betreuungsangebot für Kinder ab 18 Monaten angeboten: Basteln, Malen, Kneten, Spielen, Singen, Toben, Brotzeit machen und Feste feiern mit zwei liebevollen Betreuerinnen (max. 10 Kinder) Mittwoch & Donnerstag, 08.30 bis 11.30 Uhr Kontakt: [email protected] Hechenwang Windach Seite 17 Bringen Sie Bewegung in Ihr Leben ! Um Ihre guten Vorsätze umzusetzen und auch noch Spaß dabei zu haben, kommen Sie zu den Sportfreunden Windach. Wir bieten für Frauen und Männer in verschiedenen Altersstufen Übungsstunden an : Montag 8 Uhr Nordic Walken 20 Uhr Skigymnastik ( Beginn 10.10.2016 ) Donnerstag 18.30 Uhr Kreistanz ( internationale Tänze, keine Vorkenntnisse nötig! ) 19 Uhr Konditionsgymnastik mit Steppbrett 20 Uhr Funktionsgymnastik ( gelenkschonend ) Sportliche Bewegung wirkt gegen Stress und hält uns beweglich ! Elisabeth Schreiner Steinebach Schöffelding Seite 18 Der Windacher Dorfturnier 2016 Die Abteilung Eisstock der Sportfreunde Windach konnte in diesem Jahr 16 Mannschaften zum Dorfturnier begrüßen. Nach spannenden Spielen in zwei Gruppen a` 8 Mannschaften belegten die Freizeitstockschützen und die AH-Mannschaft in ihren Gruppen jeweils den 1. Platz und standen somit im Endspiel der Dorfmeisterschaft. Teilnehmer des Dorfturniers: Feuerwehr Freizeitfußball SG Beinhofer Tell-Berg-Schützen Freizeitstockschützen Schöffelding SSC Schöffelding Schach Stock-Fish-Team Steinebach Feuerwehr Windach Hechenwang Der Windacher ICE-Ladies Gartenbauverein Seite 19 Fußballsenioren 5 Monkeys Im Endspiel gewann die AH-Mannschaft souverän gegen die Freizeitstockschützen. Den teilnehmenden Mannschaften hat es sichtlich Spaß gemacht und alle freuen sich auf das nächste Dorfturnier. Manfred Heinisch Abteilungsleiter Eisstock Sieger Dorfturnier 2016 AH-Mannschaft Ludwig Stiller, Willi Ledinek, Ulrich Sawrun, Herbert Gerth Hechenwang Windach Steinebach Schöffelding Seite 20 Der Windacher Aktuelles vom Sportverein Beginnen möchte ich natürlich mit dem aktuellen Stand in Sachen Sportheim. Nach dem Abbruch des alten Gebäudes läuft der Neubau derzeit in etwa nach Plan, von geringen Verzögerungen abgesehen. Die Bodenplatte ist soweit gesetzt und zur Drucklegung sollte schon mit dem Aufbau des Gebäudes begonnen worden sein. Gleichzeitig werden wir in Eigenleistung das Fundament des Nebengebäudes, welches für die Lagerung von Rasentraktor mit Zubehör und sonstigen Sportplatzpflegematerial genutzt werden soll, erstellen. Unser Dank geht hierbei auch an die Firma Niedermeier, die uns hierbei mit Fachwissen, Equipment und Arbeitseinsatz zur Seite steht. Mehr als enttäuschend hingegen die Resonanz auf unser Schreiben an viele Mitglieder, in welchem man sich für weitere, anfallende Aufgaben, die der Sportverein im Rahmen des Neubaus übernehmen wird, eintragen bzw. anmelden konnte. Und das ist tatsächlich noch sehr verhalten ausgedrückt, gehen die Rückmeldungen hier bis dato tatsächlich gegen Null! Allerdings wurden die Listen vorerst nur an Mitglieder per email versandt, deren entsprechende Adressen auch bekannt waren. Mit diesem Hintergrund werden wir Anfang nächsten Jahres die gleichen Listen nochmals persönlich bei unseren Mitgliedern einwerfen und hoffen hier dann letztlich auf ein etwas größeres Interesse. Noch nicht abschließend fest, stehen die Kosten, die für Wirtschaft, sprich Gastraumausstattung, Küche als auch Gymnastikraummaterial auf uns zu kommen. Es muss jedoch klar sein, dass es sich hierbei um einen mittleren fünfstelligen Betrag handeln wird. Nachdem diese Aufwendungen dann auch vom Verein zu tragen sind, wären wir natürlich für Spenden sehr dankbar. Hierfür haben wir ein spezielles Spendenkonto bei der Sparkasse Windach eingerichtet. Es gibt aber neben dem Neubau noch andere erfreuliche Dinge zu berichten. So hing ja unsere Abteilung Kinderturnen die letzten Monate mehr oder weniger in der Luft, nachdem uns die Abteilungsund Übungsleiterin Barbara Pauer leider mitgeteilt hatte, dass Sie nach rund 8 Jahren nunmehr einen, statt zwei Tage Turnen durchführen kann. Wie heute leider nicht unüblich, blieb unsere Suche nach Ersatz auch nach div. Anzeigen in den gängigen Tageszeitungen und sogar beim Bayerischen Turnverband erfolglos. Es ist schon traurig, dass wir in Zeiten leben, in denen die grössten Probleme für einen Verein jene sind, Nachfolger zu finden, wenn jemand einmal sein Ehrenamt aufgeben muss. In Sachen Kinderturnen gab es tatsächlich einige Rückmeldungen – leider keine einzige, dass jemand den Job übernehmen möchte, sondern nur Anfragen, ob wir jetzt einen Ersatz hätten, andernfalls man leider sofort kündigen müsste. Umso schöner dann die Wende, dass Barbara jetzt doch weiter machen kann und auch wird! Ich glaube, dass man sich als Außenstehender gar nicht vorstellen kann, wie erleichtert ich hierüber bin. Handelt es sich doch bei dieser um eine für uns sehr wichtige Abteilung, nämlich die größte im Verein!! Umso schöner, dass es also ab der zweiten Oktoberwoche wieder weiter geht, wie bisher. Wer sich hier nicht viel vorstellen kann, sollte einfach einmal am Montag zwischen 15.30 – 16.30 in der Sporthalle Windach vorbei schauen. Was Barbara hier aufbaut, kann man tatsächlich nicht beschreiben, das muss man selber sehen!! Zum Abschluss suchen wir dann wieder einmal einen Platzwart für unser Sportgelände. Die Aufgaben beinhalten die Pflege der Außenanlagen und Sportanlagen, insbesondere Mähen, Düngen und Aufstreuen der Fußballplätze. Es wäre natürlich am schönsten, wenn sich jemand dazu berufen fühlen würde, diese Aufgabe ehrenamtlich zu übernehmen. Dies letztlich unter Berücksichtigung der Kosten, die durch den Neubau des Vereinsheimes noch auf uns zukommen. Letztlich wäre aber auch eine Anstellung als Nebenjob möglich. Bei Interesse bitte einfach anrufen unter 0163 – 4623784 oder per Mail an Vorstand@Sportfreunde -Windach.de. Eine ausführliche Einarbeitung und Unterstützung ist natürlich selbstverständlich. Freuen wir uns auf das was die Zukunft dem Verein bringen wird. Die Weichen sind gestellt Somit kann jeder für sich selbst entscheiden ob man sich evlt mit persönlicher Arbeitskraft für die anstehenden Aufgaben einbringen oder den Verein durch eine mögliche Spende unterstützen möchte. Ich will mich schon jetzt im Namen der Vorstandschaft und unserer Mitglieder – jung und nicht mehr ganzsojung - dafür bedanken. Weitere Infos über das Angebot der einzelnen Abteilungen und auch Updates zum Neubau kann jeder bei der Gewerbeschau KOPF.HAND.WERK. in Windach am 8. Oktober bekommen, wo wir natürlich ebenfalls mit einem Infostand vor Ort sind. Manfred Schöller Vorstand SF Windach SF Windach Spendenkonto: DE88 7005 2060 0022 2816 04 BIC: BYLADEM1LLD Bank: Sparkasse LandsbergDießen Schöffelding Steinebach Windach Hechenwang Der Windacher Familien-Winterwochenende der Kath. Pfarrei Windach in Seifriedsberg/ Allgäu (3.2.-5.2.2017) Seite 21 Die Schach-AG sagt danke Willkommen im Winter! Wir fahren wieder ins Allgäu, ins Jugendhaus Elias in Seifriedsberg. Fünf Autominuten entfernt ist das FamilienSkigebiet Ofterschwang-Gunzesried mit Weltcup-Abfahrt. Am Freitag geht’s los mit gemeinsamen Abendessen. Der Samstag ist frei zum Wandern, Rodeln, Skifahren. Samstagabend feiern wir erst Gottesdienst und stürmen dann Sporthalle und Riesenkicker. Am Sonntag heißt es dann wieder für alle: Raus in den Schnee. Termin: 3.2.-5.2.2017 Anmeldung: mit 100 Euro Anzahlung bis zum 1.11.2016 (das Jugendhaus ist immer schnell ausgebucht…) bei Astrid und Bernhard Uhr, Schützenstr. 2, Windach, Tel.: 08193/ 937 667 Wir freuen uns auf Euch und Eure Kinder! Hechenwang an ihre Förderer, VR-Bank, Fotografie Eckmeier, Schulverband und Gemeinde Windach Steinebach Schöffelding Seite 22 Der Windacher Seit 175 Jahren wird in Windach gelehrt und gelernt Am 23. Oktober 2016 findet um 11:00 Uhr im Pfarrsaal in Windach ein gemütliches Beisammensein des Veteranen- und Kameradenvereins WindachHechenwang statt, zu dem auch NichtVereinsmitglieder gerne kommen können. Um Anmeldung bei Herrn Wilfried Schmid, Telefon 08193/8211 oder Email [email protected] wird gebeten. In einem heimatgeschichtlichen Vortrag wird die Geschichte der Volksschule Windach beleuchtet, welche in diesem Jahr ihr 175jähriges Bestehen feiern kann. Zahlreiche z. T. sehr alte Fotos unterstüt- zen den Vortrag. In einer kleinen begleitenden Ausstellung werden interessante Objekte aus dem Windacher Schulmuseum sowie alte Klassenfotos präsentiert. (Gerhard Heininger) Zum Entwickeln nach Paris Der Veteranen und Kameradenverein Windach-Hechenwang, der sich auch der Bewahrung der Dorfgeschichte verschrieben hat, veranstaltete Anfang September einen heimatgeschichtlichen Abend im Gasthaus Saxenhammer in Hechenwang. Manfred Stagl, der Vorsitzende des Vereins präsentierte digitalisierte Dias und Fotos zum Thema „Geschichte der Volksschule Hechenwang“. Zusammengestellt wurden die Bilder von den beiden Vorstandsmitgliedern Johann Gerum und Gerhard Heininger. Der größte Teil stammte aus dem Nachlass des Lehrers Walter Hillenbrand, der von 1948 bis 1952 an der Schule in Hechenwang tätig war. Lehrer Hillenbrand verfügte zur damaligen Zeit schon über einen Fotoap- parat und ließ aus seinen Aufnahmen farbige Dias erstellen. Ein ehemaliger Schüler von ihm konnte sich noch erinnern, dass der Bruder von Lehrer Hillenbrand ein Fotogeschäft in Schwabmünchen hatte und sich um die Weiterverarbeitung der Filme kümmerte. Der Farbe wegen schickte er sie zum Entwickeln nach Paris. Die Zuschauer waren fasziniert von der Qualität der Fotos und der Ausdrucksstärke der Farben und konnten sich und ihre Schulfreunde auf zahlreichen Bildern wiedererkennen. Im Anschluss an den Bildervortrag wurde die vierte Ausgabe der „Schriften des Archivs der Verwaltungsgemeinschaft Windach“ mit dem Titel Fotograf: Hans-Joachim Kutzer Beschreibung: Archivar Gerhard Heininger (2. v. l.) und die Vereinsvorstände Manfred Stagl (1. v. r.) und Johann Gerum (2. v. r.) präsentieren mit Teilnehmern an der Veranstaltung die Ausgabe 4 der „Schriften des Archivs der Ver- „Schulgeschichtliche Aufzeichnungen für die Volksschule zu Hechenwang“ vorgestellt. Gerhard Heininger, zugleich auch Archivar der Verwaltungsgemeinschaft Windach, stellte dieses 68 Seiten umfassende Werk zusammen. Die Broschüre ist im Wesentlichen eine ausführlichere Form des Vortrags, der im Rahmen eines heimatgeschichtlichen Abends vor zwei Jahren gehalten wurde und die Schulgeschichte Hechenwangs in der Zeit von 1894 bis 1969 beleuchtete. Kostenlose Exemplare sind am Schriftenstand im Rathaus in Windach sowie im Gasthaus Saxenhammer erhältlich. (Gerhard Heininger) Fotograf: Walter Hillenbrand Beschreibung: Schülerinnen und Schüler der Volksschule Hechenwang, fotografiert von Lehrer Walter Hillenbrand am 4. November 1951. Spruch des Monats Es ist nie zu spät, zufrieden zu werden, Doch es wird mit jedem versäumten Tag schwieriger. Graham Greene Schöffelding Steinebach Windach Hechenwang Der Windacher Seite 23 Tag des offenen Denkmals Am „Tag des offenen Denkmals“ vor drei Wochen hatten Interessierte die Gelegenheit, Wissenswertes über die Pfarrund Autobahnkirche „Maria am Wege“ und ihre Baugeschichte zu erfahren. Die Kirche samt Pfarrzentrum und Schule wurde von den Architekten Josef Wiedemann und Rudolf Ehrmann geplant und in den Jahren 1969 bis 1971 erbaut. Am 27. Juni 1971 erfolgte die Weihe durch den Augsburger Bischof Dr. Josef Stimpfle. Windach beteiligte sich nach längerer Zeit wieder an dieser länderübergreifenden Aktion, die der Europarat 1991 unter dem Namen „European Heritage Days“ ins Leben gerufen hatte. Am Nachmittag standen Mesnerin Christine Gall, Pfarrgemeinderatsvorsitzende Erna Graf und Gerhard Heininger (Archivar der Verwaltungsgemeinschaft Windach) den Besuchern für Fragen zur Verfügung. Während der gesamten Veranstaltung lief ein einstündiger Film über den Bau des Kirchen- und Schulzentrums, den die Firma Loy während der Bauzeit erstellt hatte. Der Film sowie das Buch „125 Jahre Pfarrei Windach“ konnten käuflich erworben werden und sind weiterhin im Pfarrbüro erhältlich. Aufgrund des sehr schönen Wetters und der Tatsache dass die Kirche ganzjährig offen ist, hielt sich der Besucherandrang in Grenzen. Einige Gäste, die zufällig Halt auf ihrer Reise machten, waren erstaunt, als sie erfuhren, dass „Maria am Wege“ keine reine Autobahnkirche, sondern die Pfarrkirche der Pfarrei Windach ist. (Gerhard Heininger) Hechenwang Windach Steinebach Schöffelding Seite 24 Der Windacher Löwenfanclub Windach Der Löwenfanclub Schöffelding Der 1860-Löwen-Fanclub Schöffelding feierte das traditionelle Sommerfest wieder an der Schöffeldinger Stockbahn. Bei bestem Sommerwetter ließen sich die Gäste Gegrilltes, feinste Salate und Das traditionelle Sommerfest des Löwenfanclub Windach viele leckere Nachspeisen schmecken. Es ist immer wieder schön fand auch heuer wieder im Garten von Vorstand Martin wenn Jung und Alt unter der Löwenfahne beim geselligen Fest Schreyegg in Windach statt. Bei herrlichem Sommerwetter gemeinsam feiern. ließen sich die Gäste Gegrilltes, feinste Salate und viele leckere Torten schmecken. Auch viele Kinder hatten ihren Spaß beim Fußball und Torwandschießen. Am Eiswagen standen nicht nur die Kinder Schlange. Der Löwenfanclub Windach feierte bereits 2014 sein 20jähriges Jubiläum. Einmal Löwe – immer Löwe www.loewenfanclub-windach.de Irene Hack Schöffelding Steinebach Windach Hechenwang Der Windacher Seite 25 Lieblingsspaziergänge - Kennen Sie den? Wir wohnen in der Alten Mühle und hier beginnen auch unsere Spaziergänge. Einer unserer Lieblingswege führt über den Mühlanger ins Windachtal hinein. Wenn wir beim neuen Friedhof die Windach überqueren, bleiben wir gerne eine Weile auf der Fußgängerbrücke stehen, schauen ins Wasser und freuen uns an dem wunderschönen Mischwald, der das Flüsschen an beiden Ufern begleitet. Manchmal sehen wir einen blauschillernden Eisvogel vorbeiflitzen, dann wieder entdecken wir eine Wasseramsel, die „knicksend“ auf einem Stein am Ufer steht. Der kleine Fluss überrascht uns immer wieder. Mal führt die Windach so wenig Wasser, dass hier und da Kiesbänke zum Vorschein kommen. Dann wieder rauscht sie wie ein „richtiger“ Fluss ihr Bett entlang. Wir lassen die Brücke hinter uns, folgen der leicht ansteigenden Raiffeisenstraße und Forststraße und biegen oben angekommen nach links in die Kellerbergstra- Hechenwang ße ein. Rechts neben der Straße treffen wir alte Bekannte: Einige unserer Schafe, die bis zum vorigen Jahr in unserem Garten südlich der Mühle gewohnt und geweidet haben, leben jetzt hier. Manchmal werden wir sogar freundlich von ihnen begrüßt. Die Schotterstraße durch das Windachtal führt anfangs an einem dicht bewaldeten Steilhang entlang. Diesen bewaldeten Hang mit seinen vielen verschiedenen Baumarten lieben wir ganz besonders. Am schönsten ist es hier früh morgens, wenn die Bäume schon von der Sonne beschienen werden, während sich über die Wiese auf der anderen Seite des Weges noch Nebelschwaden ziehen. Nach etwa 350 Metern führt der Feldweg über einen winzigen Bach in den Wald hinein. Wir überqueren das Bächlein und biegen unmittelbar danach rechts ab auf einen betonierten Weg, der sich durch dichten Fichtenwald den Hang hinaufwindet. Oben angekommen gehen wir den Waldrand entlang. Nach ein paar hundert Metern stoßen wir auf einen Feldweg, dem wir nach links folgen – zurück Richtung Windachtal. Steil führt der Weg von der Hangkante nach unten und wir müssen ganz schön aufpassen, dass wir auf dem Schotter nicht ausrutschen. Immer wieder bleiben wir stehen und freuen uns an der Aussicht ins Windachtal. Im Tal angekommen, biegen Windach wir wieder nach links auf den Feldweg ein, den wir nach der Überquerung des Bächleins verlassen haben. Eine Weile zieht sich der Weg an einer sumpfigen Wiese entlang, dann führt er durch ein Waldstück, das uns immer besonders begeistert. Wie viele verschiedene Baumund Straucharten hier wohl wachsen? 15? 20? Oder sogar noch mehr? Am Waldhang entlang und an „unseren“ Schafen vorbei kommen wir wieder in der Forststraße an, schlendern hinunter zur Friedhofsbrücke und erreichen über den Mühlanger unser Zuhause, die alte Mühle. Peter Fasching für die BILO BILO Offener Stammtisch Steinebach jeden Donnerstag um 18:30 Gasthof am Schloß Schöffelding Seite 26 Zurück zur Natur Der Windacher Was ist das? Sieht aus wie eine Erdbeere. Wird auch an Weihnachten angeboten. Ist sehr teuer und schmeckt nach nichts. Genau eine Erdbeere aus einem Gewächshaus in Spanien. Brauchen wir das? Meine Tochter Rosalie sagt ja, ich sage Nein. Und da ich die Erdbeeren bezahlen soll, gibt es an Weihnachten eben keine Erdbeeren und es ist gut so. Eine Bio-Salatgurke muss wegen mir auch nicht aus Bulgarien eingeflogen werden, aber meine Tochter Rosalie wollte so gern Gurkensalat. Schmeckte zwar nicht schlecht, aber bei 3,50 € für eine Gurke hört der Spaß einfach auf. Außerhalb der Gurkensaison ist eben saure Gurkenzeit für Salatgurken. Meines Erachtens sind wir die letzten Jahrzehnte in der Landwirtschaft und in der Viehhaltung einen Weg gegangen, der in einer Sackgasse endet. Tiere in Massen gehalten, vollgestopft mit Antibiotika, die tagtäglich gen-verändertes Futter zu fressen kriegen, ist sicherlich nicht der Weisheit letzter Schluss. Weniger ist auch hier oftmals mehr. Lieber einmal in der Woche ein Kotelett vom Schreyegg, als jeden Tag ein Schnitzel vom Aldi, welches in der Pfanne zusammen schrumpft und nach wenig bis gar nichts schmeckt. ser sparen, dass weiß vor allen Dingen unsere Tochter Rosalie, die sehr gern und sehr lang unter der Dusche steht. Deutschland ist ein sehr regenreiches Land. Manchmal haben wir sogar zu viel davon, was auch eine Katastrophe darstellen kann. Aber es gibt eben auch Gegenden in Afrika und anderen Ländern, wo weite Strecken unbewohnbar geworden sind, weil es dort seit Jahren nicht mehr geregnet hat und man die Vegetation aus kurzsichtiger Raffgier vernichtet hat. So, genug philosophiert, jetzt mache ich eine große Schüssel Tomatensalat. Die selbstgemachte Pizza kostet auch Peter Schaffhauser weniger und schmeckt besser, als die Industriepizza von Wagner aus dem Hause Nestle. Und gemeinsames Kochen kann auch (allen) richtig Spaß machen, wenn man hinterher die Küche wieder Momentan essen wir sehr viele Tomaten. aufräumt. Die kosten gar nichts, weil sie bei uns im Garten wachsen und schmecken auch Natürlich ist es jedem selbst überlassen, noch köstlich. Das gilt auch für Himbeewas er in den Verbrennungsmotor ren, Brombeeren, Äpfel und Weintrau„Mensch“ einfüllt. Man sollte nur hin ben. Alles bio. Alles lokal. Alles saisonal. und wieder darüber nachdenken, dass der Und wächst direkt vor der Haustür. Motor sicherlich länger und besser läuft, wenn man überwiegend hochwertiges Nun hat nicht jeder die Möglichkeit Obst Material „verbrennt“. und Gemüse anzubauen, der spart sich dann aber auch das manchmal doch sehr Dass der Klimawandel stark von Menlästige Rasen mähen, das beschneiden der schenhand beeinflusst wurde, ist inzwiBüsche und Bäume und die Entsorgung schen anerkannt. Auch dies ist ein des Grünschnitts. Gärtner’s Freud – GärtGrund, warum ich nicht ganzjährig Manner’s Leid. deln und Orangen aus Kalifornien haben muss. Vielleicht muss man sogar die Alternativen zu einer gesunden ErnähKalifornier zu ihrem Glück zwingen, rung bieten die Bio-Gemüserei vom Marindem man überhaupt keine Produkte, tin Wörishofer und natürlich auch die die sehr viel Wasser brauchen, aus der reichhaltige Auswahl in der Sektion Gegend bezieht (gilt auch für die Ge„Bio“ bei uns im Schlossmarkt, oder eben wächshäuser in Spanien). auch die Kartoffeln frisch vom Acker der Familie Beinhofer. In Deutschland muss man nicht am Was- Schöffelding Steinebach Windach Hechenwang Der Windacher Taschenbuch-Tankstelle in Windach Heinrich Böll oder Konsalik, „Die weiße Massai“ oder „Salz der Erde“? Oder vielleicht doch lieber Sigi Sommers Spaziergänger Blasius? Die gediegene Auswahl an Belletristik und sachlicher Literatur macht einem die Entscheidung für eines der vielen Bücher nicht gerade leicht. Die Wahl fällt schließlich auf den Blasius. Schnell noch 50 Cent in den Briefkasten, schon kann das Lesevergnügen beginnen. „Ein Buch für 50 Cent?“, wird sich der aufmerksame Leser jetzt fragen, „so was gibt’s doch eigentlich nur auf dem Flohmarkt.“ Und beim Eine-Welt-Laden in Windach: Dort ist seit ein paar Wochen eine „Taschenbuch-Tankstelle“ installiert, die wie eine SelbstbedienungsSprittanke rund um die Uhr geöffnet ist. Das System ist von Mitgliedern des EineWelt-Förderkreises Windach erdacht und ganz einfach: Vor der Laden-Eingangstür, gleich neben dem Briefkasten, steht ein hohes schmales Bücherregal, eine Glastür schützt die darin aufgestellten Bücher vor Witterungseinflüssen. Interessierte können die Bücher inspizieren, die Titel studieren und sich bei Gefallen Lesestoff auswählen und der Glasvitrine entnehmen. Pro Buch, egal wie umfangreich es ist, werden 50 Cent fällig, die der „Kunde“ in den Briefkasten einwirft. Ist der Laden geöffnet, kann das Geld auch drinnen abgegeben werden. „Unsere Idee war“, erklärt Peter Schaffhauser aus dem Vereinsvorstand, „die gespendeten Bücher und Taschenbücher wieder an den Mann/ die Frau zu bringen, ehe sie aus der Mode gekommen sind. Die in den Briefkasten geworfenen 50 Cent pro Buch halten den organisatorischen Aufwand für uns so gering wie möglich.“ Hechenwang Natürlich werden auch weiterhin Buchspenden angenommen. „Die Inhalte sollten halt möglichst aktuell sein“, wünscht sich Schaffhauser. Von der TaschenbuchTankstelle erhofft sich das Windacher Eine-Welt-Team zudem Synergieeffekte. „Vielleicht können wir damit wieder mehr Leute auf unseren Laden und die Seite 27 von uns unterstützen Projekte aufmerksam machen.“ Und möglicherweise auch auf Topangebote wie die seit Kurzem im Sortiment befindliche „LemonAid“, die bio-öko-faire Brause in verschiedenen Geschmacksrichtungen, ohne künstlichen Schnickschnack, vegan und fast ohne Zucker. Peter Schaffhauser Gemeinschaftspraxis für Zahnheilkunde Dr. Schumann / Dr. Einbeck & Kollegen www.ammersee-zahnaerzte.de Praxis Utting: Praxis Windach: Ölgartenweg 7 Hechenwanger Straße 2 86919 Utting am Ammersee 86949 Windach Tel.: 08806 / 7544 Tel.: 08193 / 9374600 Windach email: [email protected] Steinebach Schöffelding Seite 28 Der Windacher Gewerbeschau KOPF.HAND.WERK.WINDACH am 8.10. Bald ist es soweit: die KOPF.HAND.WERK.WINDACH öffnet am Samstag, 8. Oktober, zum ersten Mal ihre Türen. 36 Dienstleister, Betriebe und Vereine aus unserer Gemeinde stellen sich vor und laden ein, sich ein Bild von dem vielfältigen und spannenden Angebot zu machen, das es direkt vor unserer Haustüre gibt. Wer kompetente Unterstützung rund um die Themen Wohnen und Bauen inklusive Heizen und Einrichten sucht, findet hier die richtigen Ansprechpartner. Auch wer auf der Suche nach schönen Anregungen für Leib und Seele und Wohlbefinden ist, wird hier auf seine Kosten kommen - und noch vieles mehr. KOPF.HAND.WERK.WINDACH Am Samstag, 8.10.2016 11:00 – 17:00 Uhr Im Schlosspark (bei schlechtem Wetter im Pfarrsaal) Mit freundlicher Unterstützung von Endres | Transport & Recycling - seit 1986 für unsere Umwelt Veranstalter: Freier Wähler Windach Text: Tatjana Nuding Ihr Frischemarkt mit dem großen Biosortiment, vielen regionalen Produkten und viel Wir haben ein buntes Programm mit schönen Mitmach-Aktionen für die ganze Familie zusammengestellt: Hüpfburg, Kunstschmieden, Torwandschießen, Maler- und Lackiertechniken zum Kennenlernen, Live-Demo Karate und Selbstverteidigung, Massage, Gewinnspiel sowie weitere Aktionen. Musikalische Untermalung gibt es durch die Jugendmusikkapelle „Barbara’s Sauhaufen“. Und auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Kommen Sie vorbei - wir freuen uns auf Sie! LottoAnnahmestelle Hermes Paketshop Fotoservice Reinigung Geschenk- und AppStore Karten Mobilfunk Aufladung Einkaufen wo man zuhause ist Mo – Fr 07.30 –19:00 Uhr, Sa bis 14:00 Uhr Telefon 08193 / 5558 Schöffelding Steinebach Windach Hechenwang Der Windacher Seite 29 „WIR SCHAFFEN DAS“ Hilfsbereitschaft in Windach! Einer unserer Asylsuchenden musste innerhalb einer Woche Deutschland verlassen, weil die Erstregistrierung, vor 1 1/2 Jahren in Italien erfolgte. Aman, gut integriert, immer hilfsbereit, sei es beim Übersetzen, auf Ämtern seinen Kollegen helfen oder einfach bei mir Rasen mähen. Seit 3 Monaten verheiratet mit einer Eritrearin und bald Vater von Zwillingen. So nun begann ein Wettrennen mit der Zeit, Behördengänge, zum Rechtsanwalt wieder zur Behörde. Das Geld sofort gestrichen. Keine Kontakte nach Italien. „Wir schaffen das“, Innerhalb 2 Tagen bekam ich ca. 400€ zusammen von hilfsbereiten Windachern, ein Busticket nach Bozen, einen großen Rucksack, einen Schlafsack, 2 Kontakte in Bozen, einer von einer Flüchtlingsbeauftragten von Bozen. Und all das nur, weil ich den Mund aufmachte und um Hilfe bat. Jetzt zündet Stufe 2, wie bekommen wir Aman wieder nach Deutschland zu seiner Frau. Der Rechtsanwalt in LL versicherte mir, er würde jetzt alles tun um eine Familienzusammenführung zu erreichen. So macht helfen Spaß. (Wenn es sich auch wie ein Galopprennen anfühlte.) Ein anderer unserer Asylsuchenden, Biruk, hat es geschafft ein Visum nach USA zubekommen, um mit seiner Frau und seiner Tochter zusammen zu sein. AUF DAS WIR KOMMT ES AN. Gisela Freytag-Russell Hechenwang Windach Steinebach Schöffelding Seite 30 Der Windacher Hüttenwochenende mit der Jugendfeuerwehr Windach Am Wochenende vom 15.07. bis 17.07. war die Jugendfeuerwehr Windach auf einem Hüttenwochenende im Fichtelgebirge, mit zehn Jugendlichen und sechs Betreuern. Abfahrt war am Freitagnachmittag um 15 Uhr beim Feuerwehrhaus. Ab der ersten Minute Fahrt wussten wir Betreuer bereits, dass es ein sehr interessantes Wochenende werden würde. Die Jugendlichen sangen, machten Krach und lachten. Alle freuten sich auf das Wochenende. Wir Betreuer ließen uns irgendwann anstecken von der guten Laune und so fuhren wir Richtung Fichtelgebirge, während laut aus der Musikbox schmetterte: „Waunst amoi nu so ham kummst“. Ich aus einem norddeutschen Elternhaus musste mich erst mal an den bayrischen Musikgeschmack gewöhnen. Nach der fünften Wiederholung dieses Liedes ging es weiter mit dem Lied „bin bloss a gloana Bauer, Baby“. Na Klasse! Wieder ein Lied, von dem ich nur jedes dritte Wort verstehe… Ich wollte mich aber nicht selbst ausgrenzen und sang also auch mit. Sofort kassierte ich etwas irritierte Blicke von rechts und links. Mhm, und ich dachte nach den ganzen Eberhofer Krimis kann ich ein bisschen besser bayrisch. War wohl nichts. Also lieber Klappe halten. Leider standen wir wenig später auch Schöffelding schon im Stau, der aber dank unseres Samstagmorgen standen wir früh auf und Junior- DJ keine schlechte Stimmung im fuhren nach einem super Frühstück mit Bus aufkommen ließ. frischen Semmeln zum Kletterwald am Ochsenkopfberg. Da wir überpünktlich Nach vier Stunden Fahrt erreichten wir waren, hatten wir noch jede Menge Zeit, endlich die Hütte in Weidenberg im Fich- so dass jeder eine Runde mit dem Alpine (Sommerrodelbahn) fahren telgebirge. Schnell waren alle Zimmer Coaster belegt und wir machten uns ans Abendes- konnte. Mit dem Coaster wurden wir sen, Wurstsalat. Von der Vermieterin erstmal 700m hoch auf dem Berg gezohabe ich erfahren, dass an diesem Abend gen bevor wir uns in die 1000m lange, in Weidenberg die jährliche Kellernacht überaus abwechslungsreiche Abfahrt stattfindet. Sehr praktisch, da es nur 5 stürzten. Hier kann man sogar eine Minuten zu Fuß in die Stadtmitte waren. Höchstgeschwindigkeit von bis zu 40 Dort angekommen besichtigten wir histo- Kilometer in der Stunde erreichen und rische Keller unter den Häusern Weiden- legt dabei eine Höhendifferenz von 140 bergs, die um die tausend Jahre alt sind. Meter zurück. Nun wartete der KletterMit der Kellernacht war ein Fest in der wald Bischofsgrün direkt neben dran auf Altstadt verbunden und wir hatten jede uns. Der Park glänzte mit vielen Flying Menge Spaß. Am späten Abend gingen Fox Strecken. Für die, die nicht wissen wir zurück zur Hütte. Doch bevor es ins was das ist: Fyling Fox ist eine SeilverBett ging, sollten alle nochmal herunter in bindung zwischen zwei unterschiedlich das Gemeinschaftszimmer kommen. Ich hoch gelegenen Punkten zur Überquehatte mir für das Wochenende ein Spiel rung von Schluchten und Flüssen. Damit überlegt, dass über einen längeren Zeit- werden an einer Rolle oder an einem raum gespielt wird. Das Mörderspiel. Ein Karabinerhaken hängende Personen Spielleiter schreibt eine Liste mit allen transportiert. Namen der Teilnehmer. Jeder bekommt Einige von uns bevorzugten allerdings nun einen Zettel mit dem Namen der Per- festen Boden unter den Füßen. Für die son, die er „ermorden“ soll. Jeder Mörder ging es mehrere Runden mit den Alpine kann seinen Auftrag erledigen, indem er Coaster bergab und danach auf eine Hütseinem Opfer einen Gegenstand über- te mit leckerem Kaiserschmarrn. Von reicht; wenn dieser ihn (freiwillig) entge- diesem bekam ich nur ein Bild auf gen nimmt, gilt der Mord als ausgeführt. Whatsapp mit dem Untertitel „hahaha“. Ich habe dieses Spiel in meiner Zeit in Naja gut, wir hatten hier ja auch unseren Zeltlagern und in der Gruppenleiteraus- Heidenspaß. Also schickte ich ein Bild bildung gespielt und war immer einer der zurück auf dem Betreuer und JugendliBesten. Also prahlte ich groß rum, dass che auf einer aufgehängten Biergarnitur ich immer unter den Besten drei bin und in acht Metern Höhe Karten spielten. Mit sich keiner mit mir anlegen sollte. Bock- dem Kommentar „Die wollen einfach mist! War 10 Minuten nach Spielbeginn nicht mehr runter kommen“. Denn mein tot. Für die anderen auf jeden Fall eine Magen machte sich langsam auch beBelustigung, weil ich mich darüber tie- merkbar und ich freute mich auf das Abendessen in Weidenberg. Am späten risch aufregte. Steinebach Windach Hechenwang Der Windacher Fußball spielte, kam einer der älteren zu unserem Jugendwart. „Du Giggs, mein Papa will dich sprechen. Hat dich wohl nicht erreicht.“ „Ja wieso will der mich denn jetzt sprechen?“ wundert sich der Jugendwart. Aber wenn der Kommandant schon einen sprechen will, geht man dann doch lieber ans Telefon. Giggs also: “Ja, Hallo Walter, was gibt es denn? ……… Ah ja okay, das ist jetzt doof. Danke für die Info.“ Und legte auf. Lautes Getöse bei den Halbstarken. Walter war so nett und teilte Giggs am Telefon mit, dass er mit der Handyannahme gestorben sei. Ziemlich raffiniert, muss ich zugeben. Da nun bis auf zwei Mitspieler alle tot waren, begann das Spiel von vorn. Drei Mal dürft ihr raten, wer zuerst ausschied… Ich glaube ich mag das Spiel nicht mehr. Nachmittag machten wir uns auf den Rückweg zur Hütte. Hier angekommen, machten wir uns gleich daran, den Grill zu reinigen und den Tisch zu decken, um kurz darauf endlich essen zu können. Ich wundere mich ja jedes Mal, welche Mengen so Halbstarke verputzen können. Deswegen war ich froh, dass Stefan für mich die Planung mit dem Essen übernommen hatte. Ich hätte mich ja ordentlich verschätzt. Obwohl ich sagen muss, dass meine Mutter mich schon vorgewarnt hatte, da ja meine älteren Brüder und deren Freunde auch so schlimm waren. Kurze Rede und kein Sinn, Dank Stefan waren wir alle satt und hatten sogar noch Reste für den nächsten Tag (oder Nachtmahl für den ein oder anderen). Als wir Betreuer alle noch gemütlich am Tisch saßen und die Jugend schon wieder Hechenwang Seite 31 ich mich zu Tode, und nass war ich auch. Der Seitenwechsel bei den Streichen ist wohl aufgeflogen und so gingen alle Betreuer mit Wasserpistolen auf mich los. Super Vorbilder muss ich sagen… luchsen den Kleinen die Wasserpistolen ab und gehen auf die weibliche Minderheit los. So dauerte es dann noch ein bisschen bis endlich Ruhe in der Hütte einkehrte. Am Sonntagmorgen frühstückten wir erst mal ausgiebig und machten uns anschließend für die Abfahrt bereit. Eigentlich war für diesen Tag ein Besuch im Greifvogelpark am Katherinenberg geplant. Leider rief mich die Leiterin an, dass bei dem schlechten Wetter die Greifvögel nicht fliegen können. Daher machten wir uns ein bisschen früher Richtung Heimat auf. Im Gegensatz zur Hinfahrt war nun alles ruhig im Auto, die Jugendlichen Was wird noch so an einem Hüttenwo- schlummerten alle während der Heimchenende veranstaltet, außer Ausflüge fahrt. War wohl ein gelungenes Wochenund Spiele spielen? Richtig Streiche! Da ende mit viel Action. die Betreuer meist die Lieblingsopfer der Jugendlichen sind, schloss ich mich vor- Katharina Knake sichtshalber mal denen an. Unser Jugendwart fand sein Zimmer wenig später komplett vollgestellt mit Matratzen vor. Leider bemerkte ich zu spät, dass er sich gleich nach diesem Fund im Mädels Zimmer, also auch meinem, austobte. Im gleichen Moment rannte ein anderer Betreuer mit einer 1860 Fan-Bettwäsche an mir vorbei und schrie: „Die wird jetzt entsorgt!“ Die Kleinen hatten wohl sein Bett mit der feindlichen Fußballclub Wäsche bezogen. Mhm, ich kann den Unmut sogar leicht nachvollziehen. Zwar nicht auf der Fußball Ebene, aber wenn mir jetzt jemand das Bett mit Justin Bieber Bettwäsche beziehen würde, würde ich auch nicht lang überlegen. Kurz darauf machte ich mich bettfertig. Als ich aus dem Bad kam, erschreckte Windach Steinebach Schöffelding Seite 32 Der Windacher Seniorentreff Windach informiert Sicherheitstipps für Seniorinnen und Senioren Der Windacher behandelt diese und weitere Themen, die speziell für Sie und Ihre Angehörigen wichtig sind. Es soll dazu beitragen, dass Sie Ihren derzeitigen Lebensabschnitt geschützt und sicher genießen können. Die Polizei möchte Sie dabei mit hilfreichen, Erfolg versprechenden Tipps aus Ihrer Erfahrung unterstützen. Wenn Sie diese Ratschläge berücksichtigen, können Sie es vermeiden, zum Opfer zu werden. So ersparen Sie sich und Ihren Angehörigen unnötigen Kummer sowie Scherereien – vielmehr können Sie sich ganz den schönen Dingen des Lebens widmen. Gewalt in der Pflege Eine sensible Thematik mit vielen Fragen. Hilfe fortbewegen kann, sich sprachlich nur noch schwer oder gar nicht mehr verständlich machen kann, hat so gut wie keine Möglichkeiten, sich zu wehren bzw. auf seine Situation aufmerksam zu machen. Was ist unter „Gewalt in der Pflege“ zu verstehen? Unter „Gewalt in der Pflege“ versteht man zum einen die „Vernachlässigung“: Dazu gehört zum Beispiel, dass die pflegebedürftige Person allein gelassen wird, ihr Waschen und Bettreinigung verweigert oder die Gabe von Essen und Trinken „vergessen“ werden. Zum anderen gehört zu diesem Bereich die „Misshandlung“ von Pflegebedürftigen durch Beschimpfen, Verspotten, Einschüchtern, Isolieren oder die Drohung mit Heimeinweisung. Unter „Misshandlungen“ fallen auch ein zu hartes Zufassen, Drängen, Ziehen an Ohren und Haaren, Ins-Bett-Stecken, Einschränkung des freien Willens mit Beruhigungsmitteln bis hin zu Schlägen. „Gewalt in der Pflege“ kann sowohl im häuslichen Bereich als auch im Rahmen der ambulanten und stationären Pflege auftreten. Das Thema „Gewalt in der Pflege“ wird oft tabuisiert, obwohl pflegebedürftige Menschen in sämtlichen Altersgruppen und Gesellschaftsschichten zu finden sind. Je älter man wird, umso mehr wird sich der Einzelne mit dem Thema „Pflege“ auseinandersetzen. Zum Beispiel, weil man in der Familie oder im Freundeskreis immer mehr Pflegebedürftige kennt. Oder auch, weil man selbst in 44 der Situation ist, einen Angehörigen zu Wie kann es zu „Gewalt pflegen oder selbst zum Pflegefall werPflege“ kommen? den könnte. Wer bettlägerig ist, sich nicht mehr ohne Schöffelding Steinebach in der Im familiären Bereich wird Gewalt gegen alte Menschen in erster Linie durch jene ausgeübt, die als nahe stehende Familienmitglieder kontinuierliche Hilfe und Pflege leisten. Ausübende und Betroffene der Gewalt sind eng miteinander verbunden, familiär und emotional. Beide stehen in aller Regel in tagtäglichem Kontakt zueinander, ohne aus dieser Situation ausbrechen zu können. Die permanente Anspannung, Hilflosigkeit und persönliche Überforderung der Pflegenden gleicht oft einem Fass, das langsam aber sicher vollläuft – und mit dem berühmten Tropfen dann überläuft: Aggressionen können entstehen und zu verbalen, psychischen oder körperlichen Gewalttätigkeiten führen. Verstärkt wird die Situation durch das Ausbleiben von Erfolgserlebnissen und Anerkennung sowie die soziale Isolierung des Pflegenden, da alle Zeit und Kraft für den zu Pflegenden aufgebracht werden. Fehlende Fachkenntnisse, Fertigkeiten, Hilfsmittel und nicht zuletzt eine mangelnde „professionelle“ Distanz zu den Pflegebedürftigen prägen oftmals die Situation. Hinzu kommt die Erwartungshaltung des zu Pflegenden, dass die Betreuung eine Selbstverständlichkeit ist. In so einer belastenden Lage können Gewalttätigkeiten sowohl von den pflegenden Angehörigen als auch von den Pflegebedürftigen ausgehen. Windach Hechenwang Der Windacher Seite 33 Auch professionelle Pflegekräfte können hiervon nicht ausgenommen werden. Zu knapp bemessene Zeit, schlechte Bezahlung und eine oft unzureichende Ausbildung können die an sich schon schwere und belastende Arbeit der Pflege verschärfen und so zu Überforderung sowie Gewalt führen. Hinschauen Tipps Ihrer Polizei: Sie haben einen Angehörigen in einer Pflegeeinrichtung: Achten Sie auf Missstände, augenscheinliche Verletzungen oder Anzeichen von Verwahrlosung der pflegebedürftigen Person. Informieren Sie in diesen Fällen die Heimleitung, die zuständige behördliche Heimaufsicht oder die Polizei. Sie wollen einen Angehörigen pflegen: Schützen Sie sich vor Überforderung! Besprechen Sie mit der betroffenen Person und mit Ihrer Familie mögliche Pflegealternativen. Lassen Sie sich von professionellen Pflegekräften beraten, ob ausreichende Voraussetzungen zur häuslichen Pflege bei Ihnen persönlich vorhanden sind. Behandlung. Erkundigen Sie sich über das Es gibt verschiedene rechtliche Krankheitsbild der zu pflegenden Person. Bestimmte krankheitsbeMöglichkeiten der Vorsorge: Mit dingte Verhaltensmuster können einer sogenannten Betreuungsversich z. B. in Aggressionen und fügung können die BetreuungsperGewalt des zu Pflegenden äußern. sonen bestimmt sowie Einzelheiten der Lebensführung festgelegt Nutzen Sie, bevor Sie die Pflege werden. Mit der Vorsorgevollübernehmen, das Beratungsangemacht kann eine Person berufen bot der Pflegekassen! Dazu und werden, die anstelle des Pflegebezur Pflegeversicherung erhalten dürftigen und als dessen Vertreter Sie nähere Informationen auch Entscheidungen über seinen Aufüber das „Bürgertelefon“ des Bunenthaltsort (Heim oder eigene desministeriums für Gesundheit Wohnung), Vermögensdispositio(BMG), suchen Sie den Kontakt nen und ärztliche Behandlung zu Selbsthilfegruppen und Beratrifft. Diese Verfügungen können tungsstellen – Internetadressen frei formuliert oder auf Vordruhierzu finden Sie im nachfolgencken verschiedener Einrichtungen den Text. vermerkt sein. Lassen Sie sich von einer professi Akzeptieren Sie die Unterstützung onellen Pflege helfen, z. B. durch durch professionelle Pflegekräfte; die ambulante Pflege oder die oftmals sind Angehörige allein Kurzzeitpflege. überfordert. Nutzen Sie Fortbildungs- und Übungsmöglichkeiten für pflegenHier finden Sie ausführliche Informatide Angehörige. onen zum Thema: Diakonie Sie bereiten sich auf Ihre eigene Internet: www.diakonie.net oder Pflegesituation vor: www.diakonie.de Bundesministerium für Familie, Besprechen Sie dies in der Familie Senioren, Frauen und Jugend und holen Sie sich Rat und Hilfe (BMFSFJ) Internet: vor Eintritt der Pflegesituation. www.bmfsfj.de Treffen Sie frühzeitig eine Ent Bundesministerium für Gesundheit scheidung über die gewünschte (BMG) Internet: www.bmgs.de Lebensgestaltung im Falle einer Pflegesituation, insbesondere hin- Sozialverband Deutschland e.V. sichtlich des Aufenthaltsorts und (SoVD) Internet: www.sovd-bv.de einer eventuellen medizinischen • VDK Internet: www.vdk.de Volkslieder—Singen Windacher Seniorentreff lädt zu einem Kinoabend ein Am Montag den 24. Oktober im Seniorenraum in der alten Schule im 1. Stock um 19:30 Uhr und Montag den 28. November am Donnerstag den 20. Oktober „Der Duft der Frauen“ treffen wir uns wieder zum Volkslieder-Singen am Donnerstag den 17. November Beginn ist 16:00 bis 17:30 Uhr am Donnerstag den 15. Dezember Treffpunkt: „Haben und Nichthaben“ Alte Schule im neuen Raum des Seniorentreffs. Eingeladen hierzu sind nicht nur die Windacher Senioren, sondern alle interessierten Bürgerinnen und Bürger aus Windach und den Ortsteilen. Hechenwang „Beste Gegend“ Windach Steinebach Schöffelding Seite 34 Der Windacher Windacher Montagsradler erfolgreich beim Stadtradeln Auch in diesem Jahr hat der Landkreis die Gemeinden dazu aufgerufen, sich an der Aktion „Stadtradeln“ zu beteiligen. Ich habe mich bereit erklärt, als Koordinator für die Montagsradler Windach an dieser Aktion teilzunehmen. Über den „Windacher“ habe ich im Vorfeld auf diese Aktion hingewiesen, über den Sinn und den Zweck berichtet und um rege Teilnahme der Windacher Radler gebeten. Das Ergebnis dieses Aufrufes war dann für mich aber eine große Enttäuschung. Ganze 2 freiwillige Ergebnismeldung, eine aus Windach und eine aus Schöffelding habe ich erhalten. Dank der Montagsradler vom Windacher Seniorentreff und meiner unzähligen Nachfragen konnte ich dann doch noch einige zusätzliche Teilnehmer dazu bewegen, mir ihre gefahrenen Kilometer mitzuteilen. Dadurch kamen die Windacher Montagsradler und auch die Gemeinde Windach zu einem guten Gesamtergebnis. Wenn ich die Teilnehmerzahlen aus den anderen Gemeinden im Landkreis verglei- Schöffelding che, ergibt dies ein ziemlich trauriges Bild. Bei einer ähnlichen Beteiligung der Windacher Radler wie in anderen Kommunen wäre ganz sicher ein ganz anderes Ergebnis möglich gewesen. Die Gesamtbilanz und die Platzierungen von den Windacher Radlern können Sie auf der nachfolgenden Zusammenfassung sehen. Im Vergleich der Teilnehmer einer Gemeinde am Stadradeln liegt Windach an 17. Stelle. Gesamtteilnehmer pro Team: 1. Platz Thaining 120 Personen 2. Platz Egling 96 Personen Gesamtwertung der Landkreisgemein- 3. Platz Finninger TSV Radler 92 Perso nen den: 19. Platz Montagsradler Windach mit 20 Personen. 11. Platz Windach mit 16.126 Kilometern Ich werde auch im kommenden Jahr die Montagsradler als Team wieder melden 4. Platz Die Montagsradler mit 13.966 und hoffe, dass die Bereitschaft der Windacher Radler, sich an dieser Aktion zu Kilometer beteiligen, sich positiv entwickelt. Es 85. Platz Delo mit 1.286 Kilometern 104. Platz Offenes Team mit 874 Kilome- geht hier nicht darum, den ersten Preis zu gewinnen, sondern eine gute Aktion zum tern Schutz der Umwelt zu unterstützen. Im Vergleich der Einwohner zu den gefahrenen Kilometern belegt Windach den Otto Brösdorf 19. Platz. Teamwertung des Landkreises: Steinebach Windach Hechenwang Der Windacher Seite 35 Festival Classic auf der Waldbühne in Oberfinning Seit vielen Jahren, immer im Juli wird die Waldbühne in Form einer Muschel in Oberfinning zum Schauplatz für ganz besondere Konzerte. Leonhard Seifert, früherer Solo-Oboist beim Sinfonieorchester des Bayrischen Rundfunks, der diese Muschel in jahrelanger mühevoller Arbeit eigenhändig erschaffen hat, bietet hier für die zahlreichen Besucher immer wieder ganz besondere musikalische Leckerbissen. Das Besondere an dieser Waldbühne ist nicht nur die einmalige Lage unter freiem Himmel am Waldrand, sondern vor Allem die hervorragende Akustik, die so manchen Konzertsaal in den Schatten stellt. Auch in diesem Jahr waren es zwei Konzerte, bei denen er vor allem jungen hochbegabten Künstlern die Möglichkeit bietet, vor größerem Publikum aufzutreten. Am 24. Juli war mit Serafina Starke zusammen mit ihrem Bruder Konstantin als Gesangsduo, begleitet von Mutter Antonia am Klavier, zu Gast. Serafina (16 Jahre) begann im Alter von 4 Jahren mit dem Klavierspiel, Als Violinistin trat sie im Rahmen der Kinderkonzerte der Münchner Philharmoniker und vielen anderen Konzerten auf. Sie ist vielfache Preisträgerin des Wettbewerbes „Jugend Musiziert“ in den Fächern Violine, Kammermusik, Klavierpartnerin ihres Bruders. Konstantin (12 Jahre) begann ebenfalls mit 4 Jahren mit dem Klavierspiel, mit 6 Jahren kam die Klarinette und mit 7 Jahren die Violine hinzu. Als Sänger war er 2014 Preisträger beim „EngelsstimmenWettbewerb, 2016 errang er mit seiner Schwester in der Kategorie Gesangsensemble erste Bundespreise. Serafina und Konstantin begeisterten im 1. Teil mit 3 Liedern von Johann Christian Bach, Henry Purcell und Jules Massenet sowie mit Solostücken mit Klavier und Violine. im 2. Teil begeisterten sie die Besucher als Gesangsduo mit 2 Liedern aus Hänsel und Gretel und zeigten dabei auch ihr schauspielerisches Talent eindrucksvoll. Als weitere Künstler waren Clara Shen und ihr Bruder Viktor zu Gast. Clara Shen (11 Jahre) lernt seit ihrem fünften Lebensjahr Violine. Ein Jahr später bekam sie auch Klavierunterricht. Sie ist mehrfache 1. Preisträgerin bei „Jugendmusiziert“, u. a. in den Kategorien Violine solo, Klavier solo, Duo Klavier und ein Streichinstrument, Streichquartett. Letztes Jahr gewann sie zusammen mit ihrem Bruder Viktor den 1. Bundespreis mit Höchstpunktzahl in der Kategorie DUO: Klavier und ein Streichinstrument, verbunden mit einem Sonderpreis der Deutschen Stiftung Musikleben. In der ARD Sendung „Klein gegen Groß“ stand sie bei einem ungewöhnlichen Duell gegen David Garett vor einem Millionen-Publikum. Viktor Shen (16 Jahre) bekam seit dem fünften Lebensjahr Klavierunterricht. Er ist ebenfalls mehrfacher 1. Preisträger bei „Jugendmusiziert“ in den Kategorien Klavier solo, Duo Klavier und ein Streichinstrument. Die beiden jungen Künstler begeisterten das Publikum sowohl als Duo wie auch als Solisten mit Stücken von Jules Massenet, Pablo de Sarasate, G. Li, Y. Sun und Camille Saint-Saäns. Absoluter Höhepunkt zum Abschluss war das Stück La Campanelle, komponiert von dem bekannten Teufelsgeiger Niccolo` Paganini. Die Begeisterung des Publikums war grenzenlos für diese faszinierende Vorstellung der Geschwister Shen und der Beifall wollte kein Ende nehmen. Es ist einfach unbegreiflich, dass ein Mädchen mit 11 Jahren schon in der Lage ist, ein so schwieriges Stück so perfekt und ausdrucksvoll und noch dazu ohne Notenvorlage vorzutragen. Dabei muss man auch bedenken, dass sie neben der Violine auch das Klavierspiel ebenso perfekt beherrscht und auch ihre schulischen Leistungen ausgezeichnet sind. Für die meisten Besucher stand fest, dass die heute aufgetretenen Künstler eine außergewöhnliche Begabung haben, (um den Begriff „Wunderkinder“ nicht zu benutzen) von denen man in der Zukunft ganz sicher noch viel Erfreuliches hören wird. Ein großes Lob geht an Leonhard Seifert, dem Organisator dieses Musikfestivals verbunden mit dem Wunsch, dass er trotz seines hohen Alters auch in den nächsten Jahren uns derartigen Kunstgenuss anbieten kann. Ott Brösdorf Erich Schneider Raumausstattung Polstermöbelreparatur Teppiche, PVC, Tapeten Hechenwang 86949 Windach Lindenstraße 20 Tel:08193 / 8535 Fax: 08193 / 5897 Windach Steinebach Schöffelding Seite 36 Der Windacher Weber Rescue Systems bei der Freiwilligen Feuerwehr Windach Am 30.07. fand das Seminar „Patientengerechte Unfallrettung“ geleitet von der Firma Weber Rescue Systems im Feuerwehrhaus für uns Aktive statt. Ziel dieses Seminares war, die Grundlage der patientengerechten Unfallrettung in Verbindung mit einsatztaktischen Möglichkeiten theoretisch und praktisch zu schulen. Seit Monaten freuten wir uns alle, dass die Schulung endlich stattfindet. Geplant war Beginn halb neun. Doch wie es nun mal ist als Feuerwehrfrau/mann kommt immer mal wieder ungeplant ein Einsatz dazwischen. So war es auch am 30.07. Um 6 Uhr in der Früh weckte mich mein Funkwecker eindeutig vor meinem normalen Wecker. Naja also schnell raus aus dem Bett , ins Auto rein und ab ins Feuerwehrhaus. Ein Verkehrsunfall auf der Autobahn Höhe Schöffelding hieß es. Die Freiwillige Feuerwehr Penzing unterstütze uns. Als das Gröbste erledigt war sagte die Uhr bereits 8:15 Uhr. Die Feuerwehr Penzing übernahm für uns den Rest der Aufgaben, damit wir es halbwegs pünktlich zu unserer Schulung schafften. „Frühstück gibt es jetzt dann wohl im Feuerwehrhaus“, lachte mein Gruppenführer. Kaum wieder im Feuerwehrhaus angekommen flitzte ich schnell heim um schnell zu duschen. Nur 15 Minuten später als geplant konnten wir sogar tatsächlich mit dem Seminar starten, auch wenn der Großteil von uns eher übermüdet dreinschaute. Die Firma Weber Rescue Systems schickte uns für die Schulung zwei Ausbilder. Die ersten 3 Stunden bestanden aus Theorie über Standard- Einsatzregeln, Erstöffnung, Versorgungsöffnung und Befreiungsöffnung. Doch bevor es richtig losging, gab es erst mal belegte Semmeln und Kaffee für alle die im Einsatz waren. So konnte man dann auch gut ins Seminar starten. Nach der abgeschlossenen Theorie gingen wir hinaus in den Hof vor dem Feuerwehrhaus. Drei Schrottfahrzeuge standen uns zu Verfügung. Ein Minivan war auch dabei. Die Autos hatten unterschiedliche Ausgangspositionen: normal auf den Rädern stehen, Seitenlage und auf dem Dach liegend. Wir sollten uns vorstellen, dass in allen drei Autos eine Person im vorderen Teil sitzt, die eingeklemmt ist. Wie bekommt man diese Person am schnellsten aus dem Auto heraus, ohne sie noch Wir erledigen Ihren Umzug Gerne auch am Wochenende ! Außerdem täglich: MÜNCHEN - ALLGÄU Spedition Pohl 86949 Schöffelding Tel.: 08193 - 8959 Fax.: 4140 Schöffelding Steinebach Windach Hechenwang Der Windacher mehr zu belasten? Hierzu muss man wissen, dass so eine Situation relativ oft vorkommt. Verkehrsunfälle verursachen auch schließlich die meisten Einsätze. Die Opfer sind meistens in keiner guten Verfassung und haben wahnsinnige Schmerzen. Unsere Aufgabe ist es, sie so schnell und schonend wie möglich, das heißt mit wenig Erschütterung und Belastung aus dem Unfallauto zu holen. Schwierige Angelegenheit, da sich jedes Mal eine andere Situation ergibt! Um besser auf solche Fälle vorbereitet zu sein, haben wir uns entschlossen, die Firma Weber zu uns zu holen. Denn genau deren Geräte (Scheren und Spreizer) benutzen wir in solchen Situationen. Zu- Hechenwang Seite 37 sammen mit den beiden Ausbildern sind wir verschiedene Möglichkeiten durchgegangen, wo und wie man am besten diese Geräte benutzt. Welcher Kraftaufwand, wie viel Schnitte sind nötig? Beides sind sehr wichtige Punkte. Auch Verletztenbetreuung wurde geübt. Was sagt man der Person, die im Auto eingeklemmt ist? Wie gehe ich mit ihr um? Wie verhalte ich mich richtig? uns die Ausbilder viele Infos und Tipps. Zwischendurch gab es immer mal wieder kleine Trinkpausen, da es sehr warm war, umso mehr, da wir in unseren Einsatzklamotten steckten. Am Ende gab es noch eine Feedbackrunde. Wir, die Freiwillige Feuerwehr Windach, waren sehr begeistert von diesem Seminar. Wir konnten viel mitnehmen und sind sicher, dass wir für den Ernstfall Wir übten ca vier Stunden draußen auf noch besser gewappnet sind. dem Hof, bildeten drei Gruppen, für je- Vielen Dank dafür an die Ausbilder von des Auto eine, und wechselten immer der Firma Weber Rescue Systems. wieder durch. Jede Gruppe hatte so die Möglichkeit, sich den verschiedenen Katharina Knake Problemstellungen an den Autos zu stellen. Während der gesamten Zeit gaben Windach Steinebach Schöffelding Seite 38 Der Windacher Liebes Rom-Tagebuch… …Sonntagabend ist auf dem Kirchenparkplatz an der Autobahn nie etwas los – normalerweise: Denn am 14. August 2016 rührt sich was! 34 junge Menschen und ein junggebliebener Pfarrer trafen sich um 20:45 Uhr, um gemeinsam mit dem Bus nach Rom aufzubrechen. Dank des Reisesegens, den wir im Sonntagsgottesdienst erhalten hatten, konnten wir uns guten Gewissens auf den weiten Weg machen. Nach einer ruhigen Nacht mit einem kurzen Verfahrer bei der Europabrücke kamen wir am nächsten Morgen an unserem zentral gelegenen Hotel in Rom an. Montag: Noch keine halbe Stunde in der ewigen Stadt, führte uns der Pfarrer (Reiseführer) in die erste Kirche – Santa Maria Maggiore. Anschließend kam der große Hunger und rund um den Hauptbahnhof hatte jeder die Gelegenheit, das zu essen, was er wollte. Frisch gestärkt ging es zurück ins Hotel, in dem wir unsere Zimmer bezogen. Dort mussten wir leider feststellen, dass teilweise keine Safes – und noch viel schlimmer – kein gut funktionierendes WLAN vorhanden waren. Das war vor allem für unsere Pokémon-Jäger zu Anfang sehr dramatisch. Da für heute das klassische Rom geplant war, ging es nach einer kurzen Pause auch schon wei- Schöffelding ter. Nacheinander besuchten wir: Das Capitol, das Forum Romanum sowie das Kolosseum. Zu jeder der Sehenswürdigkeiten hielt einer der Jugendlichen ein kurzes Referat. Diese Vorgehensweise setzte sich die ganze Woche fort, sodass jeder der Teilnehmer einen Teil zum Programm beitrug. Nach einem ausgiebigen Abendessen ging ein Großteil der Gruppe noch mit dem Pfarrer zum Eis essen in seine Lieblingseisdiele während sich der Rest bereits ins Hotel begab. Dienstag: Mehr oder weniger ausgeschlafen brachen wir nach dem Frühstück zu den Katakomben auf. Da der Mesner der dortigen Kirche uns leider vergessen hatte, konnten wir unseren geplanten Gottesdienst nicht feiern. Durch die hierdurch gewonnene Zeit gönnten wir uns eine längere Mittagspause bevor wir uns am Nachmittag in das Restprogramm des christlichen Roms stürzten. Dazu gehörten die Kirchen: St. Paul vor den Mauern, St. Giovanni Laterano (Papstkirche) und zuletzt St. Scala. Diese zu besuchen ist etwas Besonderes, da es dort eine Treppe gibt, die einige Gläubige betend und kniend erklimmen um Buße zu tun. Dazu fehlte uns die Zeit, da das Abendessen auf uns wartete. Am heutigen Abend war allerdings weniger das Essen interessant, sondern viel mehr der Brand in einem Kiosk auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Besonders die Feuerwehrler unter uns konnten sich dieses Spektakel natürlich nicht entgehen lassen und ließen dafür sogar ihre vollen Teller stehen. Nachdem die römische Feuerwehr abgerückt und die Teller geleert waren, fuhren wir gemeinsam zum Petersplatz samt Dom, um diesen bei Nacht zu bestaunen. Im Gedrängel des nächtlichen Roms ging Steinebach es zum heutigen Abschluss erneut zur Eisdiele des Vortages. Mittwoch: Heute machten wir uns besonders früh auf den Weg – denn die Papstaudienz stand an. Auf dem Petersplatz angekommen mussten wir leider feststellen, dass diese heute in die Audienzhalle verlegt wurde. Da diese bereits eine Stunde vorher voll war, machten wir es uns auf dem Petersplatz bequem und verfolgten die Audienz über die Leinwände. Viele von uns nutzten die Gelegenheit, um in Ruhe ihre Postkarten zu schreiben, andere die Gunst der Stunde sogar für ein kleines Nickerchen. Nachdem die ganze Post ihren Weg in den Briefkasten gefunden hatte, war es Zeit fürs Mittagessen, um danach gestärkt im Programm fortzufahren, auf dem als nächstes der Circus Maximus stand. Von dort aus ging es weiter zur Kirche Santa Sabina mit der ältesten geschnitzten Holztüre der Welt. Ein paar Meter weiter befand sich die Tür zu ei- Windach Hechenwang Der Windacher nem Klostergarten der Malteser, durch dessen Schlüsselloch man genau auf den Petersdom schauen kann. Nebenan steht die Kirche Sant Anselmo, die zur Benediktiner-Hochschule gehört. Anschließend beschlossen wir, eine kurze Rast einzulegen, wofür sich ein nahegelegener Garten sehr gut anbot. Von diesem aus konnte man sowohl den Petersdom als auch das Capitol betrachten. Raus aus dem Schatten des wunderschönen Gartens ging es wieder in Richtung Hotel. Auf dem Weg dorthin machten wir allerdings noch einen kurzen Abstecher auf die Tiberinsel, auf der die Kirche leider geschlossen war. So hatten wir vor dem Essen noch etwas mehr Zeit uns auszuruhen, um für die nächtliche TrevibrunnenTour fit zu sein. Die Entscheidung daran teilzunehmen stand jedem frei, da jedoch viele von uns nach drei Tagen geballter Kultur ziemlich müde waren, blieb der Großteil im Hotel und ließ den Abend gemütlich ausklingen. Donnerstag: Der Tag, auf den sich wahrscheinlich alle am meisten gefreut haben: Baden! Nach langer Diskussion mit dem Reiseführer über die Abfahrtszeit des heutigen Tages war es uns vergönnt, etwas länger zu schlafen. Um 09:30 Uhr machten wir uns mit unserem Bus auf den Weg zum Lago Albano, an dem unter anderem die Sommerresidenz des Papstes, Castel Gandolfo, liegt. Aufgrund der reservierten Plät- Hechenwang ze direkt am See konnten wir es uns den ganzen Tag gut gehen lassen. Da dort auch die Möglichkeit bestand, Tretboote auszuleihen, wurde dies fleißig in Anspruch genommen und eine kleine Seeschlacht veranstaltet. Für alle, die danach noch nicht genug hatten, gab es noch ein Wasserball-Duell. Nach einem anstrengenden Tag am See, fuhren wir mit dem Bus in die Stadt Frascati, um dort abendzuessen. Geschafft vom ganzen Tag kamen wir im Hotel an und es dauerte nicht lange, bis alle im Bett waren. Seite 39 anderen nach zwölf Stunden endlich Frischluft! Hierbei muss man bedenken, dass wir Freitagabend leider nicht mehr die Möglichkeit hatten, uns alle zu duschen… Aber das mit Abstand Beste war – Das Frühstück im Pfarrsaal! Hierfür ein Herzliches Dankeschön an alle Eltern, die für dieses abwechslungsreiche Buffet gesorgt haben. P.S. Insgesamt war es eine sehr schöne und interessante Fahrt. Die vielen Sehenswürdigkeiten und Eindrücke werden allen Beteiligten noch lange in Erinnerung bleiben und auch wenn nicht alle die Münze beim Trevibrunnen über die richtige Schulter geworfen haben, wird der eine oder andere mit Sicherheit noch einmal gerne nach Rom zurück kommen. Trotz der großen Altersspanne (11-23) war es eine tolle, harmonische Gruppe, die zusammen viel Spaß hatte. Nicht zu vergessen: Ein großes Dankeschön an unseren Pfarrer Markus Willig, der die ganze Reise organisiert und geplant hat. Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr! Freitag: Heute stand das feine Rom auf dem Programm. Um alle Sehenswürdigkeiten sehen zu können, brachen wir früh auf. Als erstes erklommen wir die Kuppel des Petersdoms, von der aus die wichtigste Entdeckung der Woche gemacht wurde: Ein weißer Bulldog im Vatikan! Angekommen im Petersdom wurde dieser bestaunt und der berühmte Fuß des Petrus nach alter Tradition gestreichelt. Weiter ging es zum Piazza Navona, um den herum wir uns in der Mittagspause aufhielten. Die letzten Attraktionen waren dann noch das Pantheon, der Trevibrunnen und die spanische Treppe, welche leider im Bis zum nächsten Mal liebes RomMoment wegen Sanierung geschlossen Tagebuch… ist. Ein letztes Mal gingen wir alle zusammen Abendessen, bevor wir uns um Theresa Gall und Markus Ertl 21:15 Uhr bei immer noch 29° C auf die Heimreise machten. Samstag: Das Aussteigen aus dem Bus war eine wahre Wohltat: Zum einen endlich wieder erträgliche Temperaturen und zum Windach Steinebach Schöffelding Seite 40 Schöffelding Der Windacher Steinebach Windach Hechenwang Der Windacher Hechenwang Windach Steinebach Seite 41 Schöffelding
© Copyright 2024 ExpyDoc
