‹¼®Ø‚¼Ç‹¼@ªÉ¶È"¼È&Ÿ /7È®Ëg#¼ @¡b ®Ø<¼ Ç"¼[×Á #¼ Ç"¼b
®Ø‘¼–È[×¼‚vg¼®ØÈÈ(¼ÈN
Ï ®Ø#ÈϼȐ€ª# %g z@‚Ÿ&
@Ȗª#@g¼®Ø @z¼0¿Ç3Ôg
Çϼ ÇN@&ƒÈ&– @ªÈ¦%N @g
@ªÈ¦%N @ªÈ#¼ zÈN0¿ ϐ
/¼ ǖË#‚0¿g& ¼È¶¼& <¼bȶb
‹¼®Ø‹¼Ç‹¼@ª"¼@ª0¿g¼
z¼7È"¼'@# ÇYˑ‰gÁ #¼ÊY <¼g‚¼
/g0¿É¶È"¼&È/ÔÖÈY¼µ¼Y
ǐ@g¶¼0¿/Ä]¼bg¼/7®œ'@#®¼¶@Ö
ªÁ0¿@ÏÔÇ&¼@<b
Ç<tf@/‚g0¿@‹ȜAÊYÏ0¼¡ƒÈm
¶Á#ÈA@=
®Ø‘¼–È[×¼‚v®ØÈ%g¼•¼%’¼
ǂ¼g€0¿ @TzÁ Ǫ(g¼ ɖ‚¼
ªÈ­z=# Ç"¼b ¼ /7È®Ëg#¼
@¡b®Ø<¼Ç"¼[×Á #¼Ç<tf@/‚g0¿Ç¦N
@ª0¿ @‹ȜA ÇY¼7¼# Y¼gÁ#¼
ɖ‚¼& @ª0¿ ÊY Ï0¼
¡ƒÈmÖ
@Ï@ªÈ¶– ®Ø‚¼ @Èz¼N€
zœgÁ#¼ z¼QØ @ª#¼ ®¼¶ 7¼b
@®b7&z¼Ïb#¼Ç#¼b<Á‚#¼
®Ø0¼ /7È®Ëg#¼ @¡b ®Ø<¼
Ç"¼&zg0¿ ®Ø%NÈ#È­u– ǂ¼g€
#¼[×¼Ç<#‚¼/ÁA¼®Øȼ&YÁȖ0¿
®Ø¼®Ø/7Œ¼bŒ¼b/ –&zg0¿YÁȖ
@ª0¿ "[×¼ ɖ‚¼ ªÈ­z=#
@‚ÔgA gÁ Ç<tf@/‚@#Ö Ç"¼b gÁ
@¡b#¼ Ç<tf@/‚#¼  ®ØgÁ#¼
®Ø‘¼–È[×¼‚vªÁ¶Áȑ‰
‚Ô¼J#¼ ¡¿%gÁ#¼ &Ÿ¼ª NÁȶš
Ê®È¼¶@¡b0¿"¼#¿0¿@ÏÔÇ&¼@<b
"¼@ª0¿g0¿¡È0¼–È"¼b‚g¼
ɖ‚¼@Ȫ%N®¶¼ÇªÈ&%g@­-ÚÁ–g¼
Ç®Ë0@#ÖÇ&¼@<b@ªg¼¶¼@#b‚@¡b
#È"¼&Ÿ‚¼Çϼ€­-ÚÁ–@ªg0¿# ^0¼
ǂ¼@‚‚Á&Ǧ¼/ƒ¼É–[×0¿Ç–Ë‚¼
¶¼0@#Ö&Áµ¼È¼–ǐ¼‚¼®Ø–#‘‰
ªÁb
g0¿/7‚¼¶¼0@#®¼¶#¼‚Ô¼J
@ª0¿®Ø#ÈϼȐ€ª# %g z@‚Ÿ@ª@N
ǪÈ^×N¿ Ç&¼ÈtfËA L@–#¼
"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼®¼¶@Ö
®Ø‘¼–È[×¼‚v @‚ÇA@z
@–È–¼b%g–0¿/¼g¼Ç&%gÔ@ªg¼
z¼@N€@ª0¿¿Èz®Ø0ÈgË@‚¼@‚
®Ø‘¼–È[×¼‚ v Á@­Ÿ ÇA @z @TzÁ zÔÈg¡&¿
Ê®È¼¶@¡b0¿Èz,ǂ¼@g®Ø@‚¼ 0@A&Á•@N‹ ǐ‘‰ –@&®‘“g#¼
z¼7– ¦ÁÈg%Nª 0€#¼®ØÈAª# @z 7@ª Ǫ‹ @–È–¼bNj¼N Çϼ @‚
ª @TzÁ0¿ £‚¼ &Á# ÇA @z ®¼¶‚¼ Çz¼¦ Ç&ȑz®Ø#
Ç"ː ®È¶b ¶Á¡Ê&¡ #Á@ &¿ @–È–¼b ®¼Ê‚¿ YÁȖ ®#‚¿g¼
¶Á&zÁbg¼@TzÁÇzÔª ɖ‚¼¡¼0¿¶Ág0¿Ç®ËÈg¼&È/ÔÖ
&Ÿ‚ ®Ø‘¼–0¿ @gÈN¼@¶g¼
Ç&ȑz®Ø#gÁÇ®ËÈg¼&zg¼–@&
z¼7È"¼&Ÿ0@#ÖÇ"ːgÁg¼ÁÈ&¼ ®‘“g#¼ Çϼ7Èg¼&@/‚@g @‚ ÇA
ªÁb Èg¼0¿ g‹¼®ØA Ç·@^ @z0¿ ǦN ®Ø#<¼A€ zÔ&¼ª @ªb®
®# @z ª 0¿ zÔ@ªÈg%N A¼È‹Y @g ǦN zÔ@ªÈg%N
@AAÁ ®# ®¼ 0¿ zÔ@ªÈg%N Ç&ª< ‹¼‚#%g#¼ /7®œ&z0¿
 Œ¼@&– –¡¼@  ª
ÏzÔ@ªÈg%N#%g‚¼‚Á@ªb®@g
Ǫ¼@ªÈ¶– Œ¼&€ #Œ¼ ³Èª ¼
®Ø‘¼–È[×¼‚v–@TzÁ
zÔ@ª@g¶Ç‘‰®Ø0@#®¼¶@Ö
@Aƒ¼@A¶ÇŒ–È϶¼Èª¼@ªÈ¶ª#
®Ø‘¼–0¿ ¿ ȶb /¼g¼ Ç"˂¼–
®Ø‘¼–È[×¼‚v@g@¦Ò(®ØȖ,# @g@¦Ò( ǂ¼@g @‚@b Ȫ¼@ªÈ¶ª#
@Ϫ@‚¨ÁzÁ#¼¡¿%gÁ#¼@ªÈ¦Ȑ@N& @g Ǽȶ– @ÏNÈ#ª &¼Èg@
Nj¼NªgÁÈ&ª#%g®ØȖÈ(¼È– Ç"˂¼–/Ä ¡ƒ0¼¼7<®¿@¡bg¼
z¼@N€@ªÈzª# @­‰z&¿ Y¼bg¼ ¶Á" z¼7È"¼&z5®%g&ªÁǦNǖȋ–
Œ¼È#€ª ÇzÔ¼3Ô¼ 7@ª @‚¨ÁzÁ0¿ ǂ¼@g @‚@b @g @g@¦Ò( ǖȋ–
@&¶¼‘‰¼#¿b@¡b¡7Ȗ%g¼z¼7È"¼&È/ÔÖ @ÏNÈ#ª&È%N¦£‚¼@¦z¼@
Ç"ː gÁg¼ @g @ª @‚¨ÁzÁ  ¡¼ÈAË < @–‚¼ "¼ @ª0¿
®È&Ѩ#¼È"¼®Ø‚¼¿"ÁbȖ#gÁ0¼ "¼bA #Á@[¼ Ç"˂¼–0¿ ǐ–¼
#Œ¼®ØÇ&@‚¨ÁzÁ0¿Ç&¼@g€È#N
–@A€ &Á¼#¼Ç"ːzÁ®Ø#¼
¡Ã&¶¼@/Ö@g@¦Ò(@ª0¿ÇY¼7¼#
ÇY¼7¼#‚¼¶Á"&Ÿ‚0€#¼®ØÈAª# ®Ø‘¼–È[×¼‚v Ç®Ë@/‚¼
@¡bg0¿ –¼&z¼ #®¼È¼– &¶¼#¼ Ç#¼b¼®Ø@AbªÁb7¼b@#bÈ"Ë&¼‚¼
ÇzÔ¼3Ô¼gÁg¼¡Ã&¶¼@/®¼¶@Ö #Á@[¼ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼Ïg0¿¶Á
@A–Äz#¿0¿&¼gϼÈÖ
@TzÁ zÁ@–ª&¿ @z ¼ #¼
®Ø‘¼–È[×¼‚vÇgª¼@g 7@ª "¼Èg¼&z¼ Ç<ȼ–#¼ ®¼¶
&ȖAÏ&‘“€ª¶Á@#N@g@N Ç®Ë@/‚¼Ç#¼b¼®Ø@Ab#Á@ &¿#Á@g¼b
ª¶Á#¼&ȖA@ª0¿Ê®È¼¶ zÁb Ǽ Y¼‚¼ gÁŒ¼®Øg¼
@¡b0¼/Ä ¡ƒg#Á ¼&ȖAÇ&‘zª–Á &&@<b–/¼®Ø@¶¼g¼%g3Ô¼QØ%g
#¼ ¼ "ƒ‚0¿g& 7@ª – YÁ ®Ø@–Ȑ%N /¼ É–È ®¼¶‚¼ z¼QØ
Ç¡bÈg¼&È/ÔÖÇgª¼0¿Ç<ȼ–#¼ Ïb‚g0¿ Ç"˂¼– @g@¦Ò( zÁ@–ª
–YÁ Ç¡bÈg¼&@/‚¼ gÁg¼ &‘“¼È%g¼ ªÁb ª¼
Ç&¼Èz¼Èª#z¿@/‚¼Œ¼@ @/‚¼ ¼®ØÏ–ª&¿zÄ#‚¼@N¼Ï
zАƒ &zÁ7Ê/ɖY#¼"¼0 @/Ö gÁg¼ <7@¡%gÁ#¼ @"‚¼ ³‘‰0¿ "‚&
@TzÁ0¿<Œ¼bϼ®ØªÁbÁ@­Ÿ‚@¦
®¼¶@‚¼ @‹ȜA @ª ÈY¼µ¼
Ï0¼¡ƒÈmÖ
/ÁA¼®Øȼ& ªÁb –¼®Øȼ&
YÁȖ0¿ @¡b ®Ø¼®Ø &¼ Ç® ¼
Œ¼b/ –&z#¼®¼¶@‚¼@‹ȜA#¿
@ª0¿ ¶Á &¶¼ªÁ ¼7 Y¼
Ç"¼&®#È/ÔgÁ‚Á /ÁL¼@¡bÇ¡¼&z0¿
z¼QØ@g Ïb@mÖ @#bÈ"Ë&¼‚¼ #Á@ &¿
@®bg¼ zÁb È¼ ǖ|#¼ Ç#¼b
<Á‚#¼  ®Ø0¼ /ÁA¼®Øȼ&
ªÁbɖȼ&YÁȖ0¿®Ø¼®Ø &¼
Ç® ¼Œ¼b/ –&@/‚@#®¼¶#ªÁ z¼QØ
@ª#¼ zœgÁ#¼ <‚¼bϼ®Ø @‹ȜA0¿
¶Á /ªÁ ¼7 Y¼ Ç"¼&®#È/ÔÖ
gÁ®Ø#&zÁ@–ª&¿¼¶Ê&g0¿@g
¼7Y¼Ç"¼&@/‚0¿@Èz¼N€Ïb‚¼
ɖ@^®¼¶#ªÁz¼QØ@ª#¼/¼Y¼@Ö
¼È–0¿#Áz¿<¼0¿#Á@ Ç"ːg¼
z¼QØÈA–z¿@
®Ø‘¼–È[×¼‚v ¼7
<®¿@¡bg¼ z¼7È"¼&z5 ®%g&ªÁ
7@ª¼È–¡¿#‚¼"Áb#¼®Ø%NÈ#È­u–
ÇgÏ0¼–€ª<¼®Ø®¼¶#¼Ç"ː
z¼7È"¼&z0¼Ç–¼¶##¼@gȐ¼È^×@N&
¦ÁÈg%Nª œ¼®Øȶ= Ï @TzÁ
Çgª¼#¼¶¼®ØÏz¼QØÈA–z¿È/ÔÖ
Çgª¼0¿ÇªÈ^×N¿z@‚Ÿ@ª@N%g
ÇzÔ¼Èz0%g¼ ɖ¡¼bÈ" –¶¼#‚¼
ɐÊY#¼"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼®¼¶
¼È–g¼ Ç®Ë@&Ÿ‚¼ #Áz¿<¼@¡b‚Á
ÇA%g@g@­.@È#NÇYË@‚‚¼ @z
É#@‚‚0¿¼È¶¼[×¼ÇA%g®ØÈ*@–@N
zÔȐ¼N ÇYË#‚0¿g& ¶Á#¼®ØÈNg
Ç#ª ¼g0¿È(¼‚‚Á
®Ø%NÈ#È­u– Çg Ï 0¼–€ª <¼®Ø
®¼¶#¼–¼QØÈ"¼[×Á #¼¼È–0¿Ï
&¶¼g¼Ç"ː@ªz¼7È"¼&ƒ@Ö
¼È–0¿Ï‘‰¼&"[×¼–g@ª0¿
#Áz¿@¡b0¿Œ¼b‚¼@Ïg¼¼&%gÁ#¼
–g@ª‚Á¡&Y¼@&Ÿ‚¼<#Á¼@¡b0¿
Ç"Ë#¼@–bÈA–0¿g&<¼QØÈ"¼&<‚¼
YÁb®Ø ¼ Çz¼¦ Ç&ȑz®Ø# @ª QØ z0¼ ǖ¼¶##¼ #Áz¼ #Áz¿ Ç"¼b
7@ªg0¿Ç®Ë@/‚@#Ö®¼#‚0¿®Ø#¼ ¼ #¼ <¼QØ/ @ ‚¼ ¿ ¿Ê#
@–È–¼b Ç&%gÔ0¿ #Áb<#‚¼ Çz¼@œb
Ǧª#ªÁb
g¼ <]@/Ö #Áb@Y0¿ ®Ø#¼ Çz¼@œb
Ǧª# @ @g¼ Ç&ȑz®Ø# @ª
#Á@ /Ä@gb0¿ <]0@# gÁ0¼ Ç&%gÔ
@ª0¿ Çz¼@œb Ǧª# &
®Ø‘¼– È[×¼‚ v –g
Ç&¼#@¡#0@#Ö
Ç&ȑz®Ø# gÁ Ç®ËÈg¼&zg¼ @ª0¿ –¼®Ø‚¼ ǖː¿@¡bg¼ <¼QØ#¼
É<È"b &¶¼ z¿&z#¼ &Á zg¼
®¼ 0¿ @@#¦ @g @‚ ÇA @z
ɖÈY˂¼ÈY¼b‚g¼É–È"¼#‚¼®¼¶‚¼
0@A&Á•@N‹&¿z¼@€È#%N®Ø#‹¼®Ø@N
®– –#@¡b0¿ z¼QØÈË gÁ <z
 @g œ¼QØ@h# @g Œ¼&€ <¼#¼ Ç"¼&ŸÈ ®¼¶#¼ – @TzÁ
&¶¼ªÁ¡Ã&¶¼@/Ö
ÇzÔ¼È3Ô@ª‹ ϼ€ª Ȫ¼@ªÈ¶ª ¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
Ȫ¼@ªÈ¶ª# @ª0¿ z@‚Ÿ@ª@N
3Ô¼QØ%g#¼[׼ɖ‚¼Ç&Ç&@ªÈ#¼ ǪÈ^×N¿®Ø @:#¼7@ª"¼Èg¼&z¼
Ç<ȼ–#¼ ®¼¶ ª&¼0¿ ǖ¼¶¡7
Ç®¼–g¼z¼7È"¼&Ÿ0@#Ö
@AŒ¼®Ø 0¿ÇªÈ^×N¿Ç& /Ä@gb[׼ɖ@‚¼®ØÈzŸ¼@¶¶¼‘‰#¼
–¡¼@# Çg‚¿#¼ 7@ª "¼Èg¼&z¼ ¼#‚¼ bg¼ ¿¶¼g0¿ Ç¡–
Ç<ȼ–#¼ ®¼¶ &È%N¦ @ªg¼ ǖ˂0¿ < #‚¿ ɖ&z¼ @ª#¼
¶¼@#b‚@¡b#¼ – @TzÁ Ç¡¼&®@œ‚@ª zÄb ®Ø#¼ –¼®Ø‚¼
@Aƒ¼@A¶ÇŒ–È϶¼Èª¼@ªÈ¶ª# ǖː¿¿¶¼@ƒÖ@g@¦Ò(g@@#ȦÒª ¼
®Ø‘¼– @g @A Ï  z¿‚¼Œ¼É<È"b@¡b@ªªÁ –¼®Ø‚¼
Ç"˂¼–0¿ @Ï­_0¿ Çϼ€ ǖË0¼ ǖː¿@¡b#¼ ®¼&È"b##¼ ¼È¶¼&ƒ@Ö
&È%N¦ ÇYË0g‚¼ #Á@ ϼ‚g¼ ®Ø#& ª¼@N€@ÏÈ&NY0¿ Ç®Ë0¼
Çg¼@ª¼®Ø–@‚@ªª@ªª
"¼0 z¼¶¼0@#®¼¶@Ö
ɖY‚¼/Á ¼®Ø ¼®Øª#Á ®¼¶#¼
Ç"ː@ª0¼ ¿ ɖ##¼ Çgª¼0¿
¼¶Ê&g0¿¶¼®ØÏz¼QØÈA–z¿@Ö
Ç<ȼ–@ª#¼/¼Y¼#¼®¼¶
< @–‚¼ <®¿ &¿ ®Ø#ªÁ
–g@ª0¿ Ç®Ë@&Ÿ‚¿ <#Á¼@¡b‚Á
®Ø&¼¶ /Áƒ‚¼ QØ z¼ ®Ø#¼ <‘‰¼
Ç"ː 0¼ ǖ¼¶##¼ ¼È–0¿
#Áz¿<¼@¡b0¿ #Á@ Ç"ː Çgª¼
¶¼¶ ǖ¼¶¡7g¼ z¼7È"¼&@/Ö
Çgª¼ ŒÂȐ# @Œb#¼ ¡¿%gÁ#¼
z¼7È"¼&@/‚¼ Ç"ː gÁg¼
zÔ@ªÈg%N7‘‰¼ÉÊY–@TzÁ
¦ÁÈg%Nª 0¼@A€¶¼# Ȫ¼@ªÈ¶ª#0¿
ǪÈ^×N¿ 0€ # ¼®Ø È Aª# ª
ªÁ  @Y g@‚Ÿ Q Ø ª ®Ø @‹0¿
zÔ @ ªÈg%N ¼ Ç& "¼&ª#¼
Ǫ0¼Ç¼gÇ&¼ÈLb®A¼@ɖ&¼®Ø
ɐ¼ z¼¶‚¿0¿ ǐ‘‰ g@‚Ÿ Q Ø
ªÁ@#Y¼#¼zÔ@ª@g¶Ç‘‰®Ø@/Ö
®%g&ɐÊY<#Á0¿–Á³zǖË/Ԃ¿
–Äz@ª0¿Ç"ː¿ªÁ ®Ø@‚¿
Œ¼È®b‚ @–Ètf¼®Ø <#Á‚ÁªÁ <‘‰¼
/Á È g¼– YgÁ # ¼ ®Ø & ¼¶ /Á  ƒ ‚ ¼
@N ª¼@N€@ÏÈ&N#@<b‚¼ g&¼ ®Ø‚¼
Yg¼Ç–Ë#‚¼Ç®¼ #‚g¼–Áz¼
g0¿ –Áz¼ ϼ‚0¿ <¼bg¼
@Yb‚0¿@Ï‹g¼É–ÈÖÇ"Ëb@ª#¼
–¼®Ø‚¼®ØbÁ @gǖː¿@¡b0¿<¼
£ ®Ø@‚¼ Ê®È¼¶@¡b#¼ Ç® ¼
Œ¼‚¼É<È"bÏb@–ÖǖË@‚¼Ç¡#ϐ
gÁªÁ ª&¼0¿®Ø#¼@N¼&&zªÁ
#È[Ö
È¼g¼ Ç–Ë ®ØbÈ/¼–0¿ z¼&
<¼Q؂¼ z#Ê/ #‚¼ # ^0¼ ɖ‚¼
Ƕ¼#‚0¿ – zÁ0¿ @b Ètf¼&
#@¡#ÇY˂0¿Y¼bgªÁ /ÁÈg¼b@"‚¼
&¶¼¼È¶¼&ƒ@Ö&#¼5‘‰¼0¿–
#È0®¼¶#¼¿É–#‚¼ª@g
# ^0¼ª@g@ª@Ï­_¼®¼¶A¼
Yg¼ Ç¡– &¶¼ <70@# &@
&‘‰¼@®g¼Ç¡–<70ÈgË@‚È#¼
®¼¶‚¼È¶&Ç¡b#¼Y¼[×#¼@g@N
¼ &[×#¼ –Áz¼ @–@¡b g0¿
@–@¡b ϼ‚¼ ǖ˂¼ ¶¼@Ö
@ª#¼ª&¼0¿Ç@‹#Á•&¼‚ªÁ#È[Ö
– zÁ#¼ ª&¼0¿ &¼QØ%Ng¼
®¼z@<#È/Ô ®¼¶‚¼ /7g‚#¼ ¿¶¼ƒªÁ
ª&¼g¼ z¿@‚¼ &@ta‚Á•ª#
ª&¼0¼ ¿¶¼0¼ ɖ#@‚¼ ¿
È¶& Ç¡bg‚#¼ ÇY¼7¼# ÇY¼7¼#
ɖ#‚ÈgË#¼/–®@œÖ
Ç<ȼ– @ª#¼ /¼ Y¼#¼ ®¼¶
#®¼®Ø@‚¼¼®Øª@g@ª
ª @Ϫ¼@¡b#¼ @gz¼N€Ȑ%N@¡b0¿
z¿z¼®Ø@ÖgÁ‚Á zÁ&È<–Ç¡b#¼
<Á‘‰¼ –‘‰¿g¼ /Á ¼®Ø@ª‚Á –@AbgÁ#¼
Ï‚¼/Á ¼®Ø ¼zÁ&zg¼È<˂¼
Ç"Ëg¼b ǖ˂0¿ ³[¼ ¿‚Á Œ¼‚¼
z¿‚¼ 0¼ 0¼ ®Ø&¼¶ /Áƒ‚¼
¼7®#‚0¿Ç"Ëb&¶¼ªÁ<]@֐
gÁ#¼ ǖː¿ ¿¶¼@g Ç® ¼ Œ¼‚¼
¼È¶¼&ƒ@ ®¼¶#ªÁ /¼ Y¼#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
<]@/Ö gÁg¼ @z – 0¿ @(‹
&¼g@#®¼¶‚¼/Á&Á <ªÁ@¡–@ªb®
–¼®ØA ǼȐ Èz¼&z¼
Ç&< &®×¼®Ø @ªb® ϼ@/Ö ®¼&
&&@<b /ÁÈ#Ë Œ¼b ɖ&¼®Øg0¿@#Ö
È7¼%g0¿ ǐ0@A%g¼ #¼®Ø# 
0¿Ã¶¼‚¼#¼®Ø#
@zȦ¼–¼Ïb@/Ö&&@<bzÁ@–ª
Ǧª ¼ Ç&ª Ç@A¦¼ ÇYËgÁ#¼ /¼
@"@A#‚0¿"‚&<]@Ö
ÈY¼µ¼#¼7¼b¶Á&zÁb
ǼY¼‚g¼Œ¼b@Ab@¶¼g¼
Ç"˂¼– @g@¦Ò( zÁ@–ª &‘“¼È%g¼
ªÁb#¿£‚¼ª¼¼®ØÏ–ª&¿
&¼7‚Á ¼ <7@¡%gÁ#¼ Ï /¼
Ç&¼¶@¡œ0¼@"‚¼³‘‰0¿"‚&<]‚g¼
@zÔz¼'¿ ª ª Ç&¼Èz€¼È–@#
®¼¶‚¼ /Á%gÔ¼&z ‚ªt_ –¼®ØA
@‚È# Èz¼&z¼ ɖ@/m‚¼
Ç&</Áȑ‰¼bϼÈ֐®¼&/¼7Ȃ¼&
z¼N€@"ÔY¼b/ɖ&¼®Øg0¿@#ÖÇ"˂¼–
zÁ@–ª Ǧª ¼ Ç&ª ¼ Ç@A¦¼
ÇYËgÁ#¼ @"@A#‚0¿ "‚& <]@
®¼¶#ªÁÇ<ȼ–#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ϼ‚¼ <®¿ –¼®Ø0¿
@#bÈ"Ë ®ØgÁ#¼ z¼#@/‚¼ #Á@ &¿
¡¼Ê0 Ç#¼bY¼ –¼®ØȖ z¼/7‚0¿
YÁbg¼ z¼œ&@/‚¼ ɐ@gb7Á
@#bÈ"ËȖ&¶¼#ªÁ &b–¼Ç&¼#Ábg¼
®Ø¼0¿®Ø¼ Ç"Ë@#ÇYË@/֐gÁ0¿YÁb
z¼Ê®‚¼®¼¼A0¿Yg¼&b–¼g¼
ɖ‚¼ –¼®Øϐ &¶¼ "Á0¼¶gÁ#¼
¼7®#@/‚g0¿z¼Ètf¼®Ø‚¿®Ø¼0¿®Ø¼
Ç"Ë@# ÇYË@/Èm ®¼¶#ªÁ Ç<ȼ–
@ª#¼/¼Y¼#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
&Á@ª <®¿0¿ ®Ø#¼ ®Ø¼
z¼Ètf¼®Ø‚¿#¼ Ç¡#Ȗ¼®Ø –b¼®Ø<¿b
®Øȼ& ¼z#£‚¼ <¿b Œ¼b‚g¼
z¼®Ø@‚¼Ç#¼b0¿Êz0¼¡ƒ#¼Œ¼b‚¼
Ç¡#Ȗ¼®Ø <¿bÈg¼#®¶¼®Ø <¿bg¼¡¼‚¼
¡:¼®Ø ¶Á‘0¿ Ã®Ø‚¼ Ï
–zȖ&¼g¼¡¼0¿È7˂¼&¼®ØÈ#Ë
<¿bÈ¡¼‘‰¼ Ç#¼bÈz¼'¼ Ï‘‰¼– [g¼
zÄ ¼ÏÈgb@ @‚¿®Ø¼z¼Ètf¼®Ø‚¿#¼
¼È– ɖÈ#"'¿ &bʖ zÄb
È¶¼– Œ¼bÈ&¼# –‘“®# &bʖ
&b–¼g¼ g¼®ØȖ /¼‚¼ Ç¡¼È<Ò¼b‚#¼
¡¼gÁ#¼"@‘Ÿ‚¼¡:¼®Ø¡7Ȗ##¿b@"‚g¼
¶¼È:¼®Ø ¡È0¼–È7˂g¼¡¼Èg¼bgÁ#¼
&Á‘Ÿ&Ÿ 0¼Ç–7@¡%gÁ#¼Ç&¼ÈË#Á@ ³@ƒ
<Äzƒ¼ ɖ@/Ö ®¼¶@‚¼ Y @ªg¼
g¼®ØȖ&bʖǶ&ª–¼®Ø&¿<¼
£ ®Ø‚¼ Ç®‚ÁbÈ"Ë Ç®È‚¼@¡b#¼
®Ø¼0¿ Ïg¼ Ç<7z¿ Ç<7z¼ É®
¡7ȖËÈ#˂¼/–@¡bÉY#¼Ç"#
É®¼bɖ¼b¡¿b£#¼–¼7ɐ¼
ǐ^× z<Á/ YÁ#¼& Ç¡–¶¼#¼
& <gÁ#¼Ç"Ë@#A@/Ö
ªÁƒ¼ ®Ø¼#¼ <¼ #¼®Ø
zАƒ &zÁÇ"ËA¼––&Á@‚‘Ÿ0¼³@ƒ
£‚¼ #Á@ &¿ Ç#¼b 7¼œg¼®Øg¼
¡¼#¼¡¼È"ËgÁ#¼Ç–7–&z¼¶¼È:¼®Ø
È7˂¼ ÇY¼b–0¼ –¼®ØÈ–%g¼
ÇY/ @/֮ؐ¼z¼Ètf¼®Ø‚¿#¼¡È0¼–
ÇY¼bgÁ#¼ &Á‘Ÿ&Ÿ0¼ Á& ¡È0¼–
ÇY¼bgÁ#¼ ®#Œ¼®Ø@/‚0¿ ÏÏ[
®¶@gɖz¼&@#bÈ"ː³ @¡#‚¼
<Á&¡¼&Ç#¼b<Á‚¼®¶È¼b
<¼È"¼& ¼b &¼¶#¼ Ç"¼&z¼
ɖ7¼& #‚¼ zÁ[×Á #¼ ®Øb Yzƒ¼
z¼#0@#®¼¶#¼/Ä z¼¶g¼®Øg#Á ¼Y¼@&Ÿ
®¼¶#ªÁ/¼Y¼#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
@–È–¼bÇ&%gÔg¼@‚ÇA@z0¿
Çz¼¦Ç&ȑz®Ø#Ç®ËÈ/Ô
@zª0¿&Á#
QØ z0¼ ǖ¼¶##¼ Y¼ƒ¼ &@/
®¼¶@Ö
Ç<ȼ–@ª#¼/¼Y¼#¼®¼¶
¼È–g¼ –g@ª0¿ #Áz¿@¡b0¿
Ç"Ë#¼ @–bÈA– 7@ª ϼ‚¼
¡¿b"¼#@Ö –g @ª #Áz¿@¡b#¼
7¼&Ÿ‘‰0¿ zÁŒ¼¿ &¶¼ Ç#ËÈ®Ë##¼
#¿b@¡b‚0¿ È"˪Á Y¼®ØÖ ®¼#‚¼
ǪJÁ@g0¿ Ç®ËgÁ#¼ ɖ¼ ɖ­u¼#¼
#Áz¿g¼ <]‚¼ ¿ ¿Ê# ÇYËg#‚¼
#Áz¿/[×0¿ ®Ø‚¼ Œ¼È¶– ǖ¼¶¡7
@–b/ @/‚¼ £‚¼ ǪJÁ@g¼
–g @ªg¼ #¿bÈ"Ë É–Y‚0¿
/ÁÈg¼b<¼‚¼ ǖËgÁ#¼ –%g¼&zg¼
Ç<#‚0¿ ³[¼ ɖ¼ @–Ètf¼®Ø7‘‰¿#¼
–Á@<b‚¼#Áz¿–¼%’¿@¡b#¼/ˆ¼bÈ< @<
–¼bgÁ#¼/Ä Y¼/Ä –¼®Øz¼¶gÁ#¼–¼#
Ç¡¼&ƒ@/‚0¿ Œ¼¿ ɖ¼
Y¼bAÈ/¼‘‰¿0¿@@–N@,@z@gª#
®¼#‚¼@g#¿£‚¼#Áz¿–¼–
#Áz¿@¡b0¿ Ç"Ë#¼ @–bÈA– @g
®ØÈ/bY#¼Ç¡@/‚¼®ØÊz¼@&ƒ®¼¶‚@ª
7@ª0¿ #Á@ @ªg¼ Ç#ËÈ®Ë##¼
#¿b@¡b@ @ª®¼¶#ªÁ/¼Y¼@Ö
®¼¶‚gÁ–¼®Ø‚¼Ç–ː¿@¡bg¼Ç"¼&ŸÈ
¶Á@A–Äz#¿0¿&¼gÏ¼È &b–¼g¼#Á@ @#<Äz¼ƒ z¼Ètf¼®Ø‚¿®Ø¼ Ç"Ë@#z¼7È"¼&È/Ô
– YÁ Ç¡bÈg¼&È/Ô
Ç/ËzÁ Y‘z¼[×¼ @ÏÔ ǐ@gÈ&– Ç&‘z
®Ø‘¼–È[×¼‚v¶Á#¼®ØÈNg &@‘“@N @TzÁ ¶Á @ª #¼ ¡¿%gÁ#¼
YȐbȖ¼b@g@¦Ò(&¿#Áb<#‚¼Ç/ËzÁY‘z¼[×¼Ç#¼b0¿®Ø‚¼@ÏÔǐ@gÈ&–
Ç&‘z"¼@ª0¿®Ø¼®Ø#Á@[¼z¼7È"¼&ƒ‚¼Ç"˼bÇYËÈ/ÔÖ
¶Á@ª0¿ÇªÈ^×N¿¼®Ø@z¼#¼Çϼ7Èg¼&@/‚@gÇ&‘z@ªg¼
Ç/ËzÁY‘z¼&ªÁbÈ&¼¶‚g¼É–‚¼¿¶¼ƒ¼ÈYbz¼b@‚¶ÁªÁb¡Ã&
¶¼@‚¶ÁÖ Ç&‘z gÁg¼ ¡Ã& ¶¼0g‚¼ ǐ@gÈ&– @N –¼@&Ÿ‚¼ ¡È0¼–È¡#
#Á@ &¿¶Á[×¼ÏgÁ0¿g&®Ø‘¼–"¼Èg¼'@#®¼¶@Ö
–@z@ª@ª
ǐ‘‰®Ø#¼®¼z@<#È/Ô
®Ø‘¼–È[×¼‚v@TzÁzÔÈg¡ Q¼ ®ØÈb‚ ®ØȂ¼®–‚¿ @ªb® 
®Ø‘¼–È[×¼‚v–¼®Øϐ
£#¼É–‚¼Œ¼€Ç®@ÈNAª¼®ØN®Ø‚¼
&b–¼–¼®ØϐȖ%g¼®Ø¼z¼Ètf¼®Ø‚¿0¿
®Ø¼ Ç"Ë@#Ç"ː#Á@ @#<Äzƒ¼
z¼7È"¼[×Á #¼7@ªÇ–¼¶@¡#È/ÔÖ
@TzÁ 0¼@ºÆA Ǫ¼ª¼®Ø@N
&b–¼ÇN‘z–Ç‚¼g€&¿‹¼®ØªzÔ@ªÈg%N
@<b7¼/ ªÁ<%gÔ Ç<bʖ7¼#‚#¼ 7@ª
"¼Èg¼&z¼ Ç<ȼ–#¼ ®¼¶ ®Ø¼
z¼Ètf¼®Ø‚¿0¿ È¡b‚¼ /Á‹ –¼®Ø
zÁ@/Ô0¿<¿bÊ/"b‚g¼É–7¼'¿¶¼‚¼
ǖË0¼ <®¿ /Ä@gb0¿ z¼7È"¼&z5
&Á@ªªÁ Ç®Ë@/‚¼ È(¼‚ Ç#¼b¼®Ø@Ab #Á@[0¿ ®Ø¼ Ç"Ë@#0¿
Ç"ː<]&@/‚@#Ö
&b–¼g¼®Ø¼z¼Ètf¼®Ø‚¿0¿¡7Ȗ#
¡¼0¼®Ø¼ Ç"Ë@#ÇYË&@/‚¼@ª
Ç#¼bg¼ –¼®ØȖ z¼/7‚#¼ &b–¼g¼
–¼®Ø0¿@#bÈ"Ë®Ø#¼z¼@%gÔÊ7¼7
/Á#Áb <[×¼ z¼#@/‚¼ Ç<bʖ /¼‚¼
¡–¼®Ø0¿Y¼7‚¼@#bÈ"ËǪ¼&È<Ò¼b‚#¼
&bʖ zÁ ®Ø‚¼ Yg0¿
Ç®Ë&@/‚@#֐/¼Y¼&zg¼–¼b‚¼
<'¿&Á@¡bÇ®Ë&z¼<®¿g0¿
F@CABA;@ 3@/G$4@?
&bÈ3Ôª &@‘“@N  @z @ª @ª – Ç&¼ÈtfËA @‚ @ª @ªg0¿
zÔ@ªÈg%N#¼ z¼@N€ &=@NNÁ•ª ¼ z¿‚¼ Ç&¼ÈtfËAªY@ªb®–
¡@[ס¿@A gÁ#¼–@z@ª ªÁbŒ¼È:¼®Ø@‚@ª@ªg0¿®Ø#¼
@ª0¿ ǐ‘‰ ®Ø#¼ ®¼z@<#È/ÔÖ –ÁÈ/¼®Ø@ªb®–@#֐@ª0¿
È/¼¶ gÁ@g È%gÔ¼ ǂŸ¼& &bÈ3Ôª Y¼bg¼  @z @ª @ª0¿ ǪÈ^×N¿
&@‘“@Ng0¿ Ç"Ë#¼A ¡•¼&Á¼ g@@#ȦÒª# ª @AÈY# @ªb®#¼
 – ®Ø#¼ @‚ @ª @ªg0¿ 7@ªg€¼Ç"¼&È/ÔÖ
ATM CARD LOST
I have lost my ATM Card of United Bank of India issued by
Porompat Branch, bearing A/C No. 1018010250559 on the way
in between Khurai Heigrumakhong and Lamlong Bazar on 08th
October, 2016.
Finders are requested to handover the same to the
undersigned.
Sd/- Shijagurumayum Sorojini Devi
Khurai Heigrumakhong
SL/1388/12
# 9862241663
H@:2@/5@?=
=‚À'‚8‚À²Ü •À™Ã
“À²Ü…À
“Å'†‚…À
7@78/:E
;E
²Ü…À “®Åc ̺'‚|À
Ë$Àc šÀ$
SL/B/October’16
ÏA#¼ Ç®¼ #‚¿‘“Á H¼0¿
/Á Y¼Ç–¼®Ø#¼É–‚@#È/¼¶@g
/7A‚¼# <ÈgÖ
&Ÿ¼ª¼®ØNϼ‚0¿®¼#‚¼
@bÇN,‚Á&Çϼ7È/Ô
<¼È%g–È[×¼‚v <¼È%g–
@g@¦Ò(&¿ #Áb<#‚¼ /Á&¼@"–
@‹ȜA &‘“Á•@#@N Ç®¼–g¼ 7@ª
z¼7È"¼&@/‚¼ Ç"ː g¼ &Ÿ¼ª
Œ¼#g0¿ ¼®ØN ϼ‚0¿ Ǽ¼#
@­a}NY¼ ®¼#‚¼ @b g¼®ØȖ0&¿
ÇN,‚Á&@¡bÇϼ7È/ÔÖ
@b @–NÈ< Ǫ¼ª¼®Ø@N#¼
zÁÈ"¼&z¼ÇN,‚Á&@¡bgÁÇϼ7‚0¿
z¼7È"¼&@/‚¼ Ç"ːg¼ @gzÁ•@N
&@‘“­u¼ <¼È%g– ǂ¼@‚ Œ¼®ØÈ/¼
@b QØz¼z Ȫ@‚Ÿ0¿ zÔ@ªÈg%N
– ǐ¼gÁ# <¼b7¼ <¼È%g– @g
@ª0¿ <¿Ï 0@A&Á•@N‹ @Ϫ¼
– g@ª#Ȫ¼ ¼®ØȐ¼– ªÁb
ÇAg®Ø <¼È%g––@zÔȶ¼&Á¼
@ªb®#¼ "b@¡ #¼ È"¼®Ø‚¼
¿"ÁbȖ#Ç"ːzÁªÁb®Ø&¼¶
/Á‚ƒ ¼¿"Áb@¡b®Ø#¼¡Ã&¶¼@/Ö
@b@–NÈ<Ǫ¼ª¼®Ø@N–
ª&¿@<¶¼È#Ç&¼Ãbg¼b¡¼
@g ǪÈ^×N¿ – Ǫ¼È–¼È¼#
g¼b¡Œ¼ªÁ ¡Ã& ¶¼@/‚0¼ ǖ¼¶##¼
Œ¼Ï&¶¼"@/Ö
@g @ª ǂ¼@‚ Œ¼®ØÈ/¼ƒ¼ ®¼¶
&‘“Á•@#@N /Ä@gb'¿ ¡¼0¿ ®Ø‚¼
&–<ªÁbÇ^@gª#7¼&Ç¡%gÁ#¼
Ƕ¼&/ z¼ ®¼¶‚@ª /ˆ¼®Øg0¿
Ã®ØÖ ®¼#‚¼ ®Ø#¼ ¡¼0¿
g¼®ØȖ(Y¼ ÇN,‚Á& zÁÈ"¼&z¼
@ª& &–< ªÁb Ç^@gª#
7¼&z¼ ªÁb Ç® ¼ <¼QØ/ #‚0¿
/Ág@ƒ֐@bg¼®ØȖ0Y¼zÁÈ"¼@&Ÿ‚¼
ÇN,‚Á&@ª#¼ÏÁÃz@ª0¿#®¼
®Ø@‚¼Ê®È¼¶@¡bg¼gÁÈ&ª#0¿
–g¼<¼QØ#¼ÈYbz¼b–0@#®¼¶‚0¿
Œ¼ÏªÁÇϼ7Èg¼&@/Ö
z#‚¼¶¼®Ø0¿¼<€
Y¼Ç¦NÇ&@‚È#N#¼@bg¼®ØȖ0zÁ
@AÈ#– g¼®ØȖ0 ®Ø#¼ ¶¼‚¼
z¿@/‚g0¿ ª&¼#¼ &Ÿ¼ª Œ¼#g0¿
¼®ØN ϼ‚0¿ @b ÇN,‚Á&
zÁÈ"¼&ƒ‚¼<®¿gÁ0¿@zԖY¼g€
Ç"¼[×Á #¼/7®#@/‚@#Ö
@g@‹A#0¿Ç–¼[×¼&‚ÑÈ0g&¿/¼g¼
Ç#¼È# ‚O¼@–¶ ¼ ¡¿%gÁ#¼ 7¼b
YȐbȖ¼b@g@¦Ò(&¿#Áb<#‚¼®¼È<¼b
Çz¼¦&¿ /¼g¼ ɖ‚¼ Çz¼bȐ¼#
@‹ȜAg¼@%NǐȖ@¶¼Ç&ȑz®Ø#
ªÁbǪ@#ÈNª#m¼®Ø‹<]È/ÔÖ
@z¼®Ø@‚@gÈÏ=®Ø‘¼–#¼7@ª
"¼Èg¼&z¼ Ç<ȼ–#¼ ®¼¶ Œ¼b
Ç#¼bÈz¼& ǦN@¡bg¼ ǐȖ@¶¼
®¼®Ø@A# ªÁb Ǫ@#ÈNª#0¼ ¿
ɖ#‚¼–¼¶#¼¡È%g¼&z0¿<¼bŒ¼b‚¼
ªÁb¿¶¼[×¼‹¼‚Y¼‚0¿<¼b#¼
Ï@¡bg¼ zÄb ®Ø#¼ Ç&ȑz®Ø#
ªÁbm¼®Ø‹@ª<]‚@#Ö
Çz¼bȐ¼#@‹ȜAg¼7¼b<]@/‚¼
Ç&ȑz®Ø# ªÁb m¼®Ø‹ gÁg¼
ǐȖ@¶¼ ªÁb Ǫ@#ÈNª ¼
Ç"¼&®#‚¼ –¼¶#¼ &¶¼0¿ Y¼bg¼
–ggÁ0¿¿¶¼g¼‹¼‚Y¼®#‚0¼
ǖ¼¶##¼#Áb<7@¡ ¼É–‚¼Ïg¼
@ª5‘‰¼/–0¿m¼®Ø‹<]‚¼@ª#¼
¿¶¼0¿"¼A‚¼Çz¼&®#‚0¼Ç–¼¶##¼
<¿b¿¿¶¼0¿Ã@zƒ®¼¶‚¼Œ¼/Ȝ¼#
gÁÇ® ¼zÄbϼ®œ0@#®¼¶@Ö
®Ø‘¼–È[×¼‚v¶¼®Ø@Èz¼&
@ª:¼/Á:b0¿&Ÿ‚0¿zÄ#‚¼@ª:¼
@g‹–zȐ%N Ȫ¼@ªÈ¶ª ¼ –
Œ¼bÈ/ Ç&%gÔ @g‹–zȐ%N
0€#¼®ØÈAª# ®¼¶‚¼ ¼ /7‚¼
ɖÈY ªÁb 0€#¼®ØÈAª# @ªªÁ
/Á:b@ªg¼É–ÈY®¼¶#¼Èª¼@ªÈ¶ª#
@ª0¿ÇA#ȖǪÈ^×N¿@ÏȼA
®‘“g#¼"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
Ç<ȼ–@ª#¼/¼Y¼#¼®¼¶
– Œ¼bÈ/ Ç&%gÔ @g‹–zȐ%N
0€#¼®ØÈAª# ¶¼®Ø@Èz¼& @ª:¼#¼
Ǫ¼@ªÈ¶–Œ¼&€®Ø#¼®@g¼ª&¿
ÈYb0¼Ç–¼¶##¼–‘‰¿@gÇm®Ø#
Ç¡@A#‚¼¡¼ Ç/¼ #‚0¿Çz¼ –@¡b ǶÈtf¼&È/Ô ®¼¶‚@ª &#¼ªÁ
/7‚¼ ɖÈY ªÁb 0€#¼®ØÈAª#
@ª0¿ zÔ@ªÈg%N@# ®¼¶@‚¼ Y¼È¶‚
@–ªÁ¡&/7ÈgÖ
Ǫ¼@ªÈ¶–Œ¼&€®@g¼ª#¼@ª:¼
/Á:b0¿g&ÈYbz¼b‚@gɖ0@#
gÁ‚Á /Á:b @ª#¼ Œ¼bÈ/ Ç&%gÔ0¿
Ç&@%gÈgN ®Ø0g‚¼ ¿®Ø [‚Á
Yƒ#¼ Ç¡Ë0 @/‚¼ ɖÈYÖ gÁ#¼
/Á:b@ª0¿@bg¼&#¼5‘‰#¼Ç¡@A#
¡¼@A#‚¼Œ¼Ï@¡bÇϼ7@‚g#‚ªÁ¿
ɖ#‚@¡bg¼¼@z–ÇYË@Ö
@%NǐȖ@¶¼Ç&ȑz®Ø#
Çz¼bȐ¼#@‹ȜAg¼z¼7È"¼&È/Ô
&Á zg¼É–ÈY˂¼ÈY¼b‚g¼É–È"¼#‚¼ ®Ø‘¼–È[×¼‚v Çg @ª Ç#‘‰#¼®Øg#Á ¼#Áb<7@¡ ¼É–‚¼
@¦z¼@¡¼ÈAËz¼7È"¼&Ÿ0@#
@­‰zÇzÔ¼3Ô¼z¼7È"¼&È/Ô
®$ÀΚ…À' 5
˪‚O‚'‚Ã|ÀR‚Ü
,PSKDO:HGQHVGD\2FWREHU
09;C,';E=?!783,9@J=
.8'<B,/;BD?E;=3D.,/F=
.(9E;'HFA
®¼¶Ê®Èg/Á¼zÁ¼#¼¡¿#@‚‚¼
7¼[×@# È/¼¶#¼ "Œ¼¶ ¶¼#¼
®¼¶AgÁ#¼ Ç"Ë@#@ @ª #¼
¡¿œÁ‚¼7‘‰¼#È[¼0¿–¿–¼Èª
C@/CDFA.8?@7I87@;)=%E=E
2@:<;=3D.,/;&5@/4@";
C@/9F8;&K;=7=%;)=3D;)=*B8E
2!E;'<A7@J=B=B@)A
¶¼®Ø@Èz¼&@ª:¼g¼É–ÈY
@g/7Èg
8‚A®1ÙÀA¨Ó‚š
²Ü̅ÀA|¥'‚A$cÌ#ÏBÀ‹¼Ahƒ
̪‚Ö À X‚ |ÀšA“ª‚ |ÀR‚Ü $ À …ÀBÀ™ ²Ü ” „‚Àš
ǐ¤v
ǐ¤v¡¼g‚¼Ï0@#ÖÇ¡–< –0@#ÖÇz¼ ɖ‚¼
¼ /¼ z¼7È"¼&z@g ¶¼0@#Ö – < z¼ ¿
ǖ¼¶#‚@gÇ<&@¡œÁ֌¼/––¼70@#Ö#·^ÏÈ[
Ï‚@#Ö
‚ѤvvÈ<˂@¡b#¼#Áb@¡@‚‚¼<¼#@‚‚¼Çz¼ ɖ‚¼‚Á@kÙ
ǖË@¡bÇ®#0 z¼ÃzÏÏ0 z¼®ØbÁ g¼¡¼@t_
ɖ‚¼Y@ƒÖ#·^Ï‚@#Ö
@"Á#v
v /ÁÈg¼b<¼‚¼ Ç"b#‚¼ 0¿ ¿ ¡¿ Ç®#0 z¼
ÃzÏÏ0 z¼–< z¼&¼ ‚¼Ïb‚¼Y@ƒÖ
¡¼@t_ɖ0@#Ö#·^Ï‚@#Ö
&&€  Nv
Nv <È]¼& < @¡%g¼ Ç<&@¡œÁ  Ö / #g#‚¼
Ç®¼ #A0@#Ö È<˂¼ @Y ‚@¡b#¼ Ƕb@¡@œÖ Ç¡–
< –0@#֌¼/––¼70@#Ö#·^Ï0@#ÏÈ[
Ï0@#Ö
@ªb®v
@ªb®v <& <@®b #¼®Ø‚¼ ¿#¼ Ƕb@¡#‚¼ Y@ƒÖ
"¼A‚¼ ¿g0¿ É® @¡bQØÖ – < z¼ Ç<&@¡œÁÖ ¡¼@t_
ɖÈYÖ#·^ÏÈ[Ï0@#ÏÈ[Ö
&#•¼v
&#•¼v Ï‚¼ <¼QØ/ z¼ Ç®¼ #A# &¼ ‚¼ Ãz
Ï Ï0 z¼ Çz¼ ɖ‚¼ ¶¼‚¼ Y@ƒÖ ®&<¼b
Ï0 –0@#Ö#·^ÏÈ[Ï0@#Ö
YÁ–¼v
–¼v#Áb7¼®Ø‚¼z¼QØ Y¼‚¼Ç®¼ #A#&¼ ‚¼0¿
¿¡¿bÇ®#0 z¼Y@ƒ֖< z¼&¼ 0@#Ö¡¼@t_
ɖ0@#Ö#·^Ï‚@#Ö
‚Ñ@¡ˆ&v
v ¡¼g‚¼ Ï0@#Ö <ȶ #0@#Ö Ç®¼ #A#
&¼ ‚@g/¼Ïb0@#֖< z¼¿Ç–¼¶#‚@gÉ®@¡b‚¼
Ï0@#֌¼/––¼70@#Ö#·^Ï0@#ÏÈ[
/¼Ï0@#Ö
o#Áv Ç¡– < z¼ <¼b#‚¼ Y Ç/ ‚¼ Y@ƒÖ
Ç<&@¡œ‚@g ¼ /@g z¼7È"¼&Ÿ0@#Ö Œ¼/–
<¼b#0@#Ö#·^ÏÈ[Ï0@#<¼bg¼
ɖÖ
&v
&v®ØbÁ 0¿®Ø¡¼0¿Ã‚¼z¼7È"¼&Ÿ0@#֖< z¼
&¼ 0@#Ö Çz¼ ɖ‚¼ ¶¼0@#Ö È<˂@¡b#¼
#Áb@¡@‚0@#Ö#·^ÏÈ[Ï‚@#Ö
&Á‘ŽvÃzÏÏ0 z¼0¿¿¡¿bÇ®#0 z¼
Çz¼ ɖ‚¼¶¼‚¼®&<¼bÏ0 z¼Y@ƒ֖< z¼
&¼ 0@#Ö ¡¼@t_ ɖ0@#Ö #·^ Ï‚@#Ö
¿#v
¿#v / #‚¼ ¡¼#‚¼ Ç¡¼'#‚¼ Y@ƒÖ Yz"‚¼
Ï0@#Ö Ç¡– < –0@#Ö Çz¼ ɖ‚@g ¶¼0@#Ö
Ƕb@¡#‚¼¶¼‘“¿Ö#·^Ï0@#ÏÈ[
/¼Ï0@#Ö

05- December

Page - 3- January

05- October

mbv‰jevK

Page - 3- April

3- May-04.pmd

zｼｪﾈz¼N ﾇｪぞ ﾇ& %gﾔ - Sanaleibak Daily Manipuri Edition

Page-6 June 25pmd.pmd

ぞ ｶｼｮ#@mv ﾇ西@g ｪｼQ ﾘ" @ﾏﾔ

ﾇ ¼@®N ｡蒼 0

7 @｡ @# @g西%g & ｶｼ Y & @¡%gﾁ#¼ Q ﾘ@/法¡bｪﾁ

ｼｮﾘ#¼g¼ "ﾁbﾈ/ﾔ @ª @A#@zb0¼ Q ﾘ#0ﾈgﾋ