Belgium | Deloitte Tax | 12 October 2016 Corporate tax alert Belgium ベルギーと日本が二重課税を除去するための 新条約に署名 2016 年 10 月 12 日、日本国政府とベルギー王国政府との間で「所得 に対する租税に関する二重課税の除去並びに脱税及び租税回避の防止 のための日本国とベルギー王国との間の条約」の署名がベルギー国王 による日本訪問中の東京で行われました。 この新たに署名された条約は現行条約を全面的に改正するものです。 現行条約は 1970 年に発効し 1990 年及び 2013 年に一部改正されま した。今回の改正は、具体的には、事業利得に対する課税の改正、投 資所得に対する課税の更なる軽減のほか、条約の濫用防止措置、仲裁 手続及び租税債権の徴収共助の導入を行うものです。 この新条約により、両国間の投資・経済交流を一層促進することが期 待されます。 新条約の要点の要約は日本国財務省のウェブサイトで確認することが できます。 デロイトはこの新条約が批准及び施行され次第お知らせします。 お問い合わせ 本ニュースレターの内容に関するお問い合わせは, 下記の日系企業担当 ビジネスタックスコーディネーターまでご連絡ください。 Wim Eynatten, [email protected], +32 2 600 67 59 ニュースレターに関する日本語でのお問い合わせ、配信先の追加、配信停 止等につきましては、以下のジャパンデスク担当者までご連絡ください。 水越 徹 シニア・マネジャー [email protected], + 32 2 600 60 76 水野 美有紀 シニア・マネジメントアシスタント [email protected], + 32 600 6017 以下の Deloitte のページもご覧ください: http://www.deloitte.com/be/tax Deloitte refers to one or more of Deloitte Touche Tohmatsu Limited, a UK private company limited by guarantee (“DTTL”), its network of member firms, and their related entities. DTTL and each of its member firms are legally separate and independent entities. DTTL (also referred to as “Deloitte Global”) does not provide services to clients. Please see www.deloitte.com/about for a more detailed description of DTTL and its member firms. Deloitte provides audit, tax and legal, consulting, and financial advisory services to public and private clients spanning multiple industries. With a globally connected network of member firms in more than 150 countries, Deloitte brings world-class capabilities and high-quality service to clients, delivering the insights they need to address their most complex business challenges. Deloitte has in the region of 225,000 professionals, all committed to becoming the standard of excellence. This communication contains general information only, and none of Deloitte Touche Tohmatsu Limited, its member firms, or their related entities (collectively, the “Deloitte Network”) is, by means of this communication, rendering professional advice or services. No entity in the Deloitte network shall be responsible for any loss whatsoever sustained by any person who relies on this communication. © 2016. For information, contact Deloitte Belgium. Subscribe | Unsubscribe
© Copyright 2024 ExpyDoc