チラシ (PDF形式, 671.15KB)

へいせ い 2 8 ね ん
ど
だ い
かい
平成28年度第4回
た
ぶ ん
か
きょう せ い
す す
多文化共生を進める
団体交流会
だ ん た い こ う りゅう か い
さんか
たいわ
つく
だい
じ な ご や し た ぶん か きょうせいすいしん
~参加して、対話して、創る、第2次名古屋市多文化 共 生 推 進プラン~
へいせい
ねん
がつ
にち
か
平成28年8⽉23⽇(⽕)19:00 20:30
かいじょう
な ご や こくさい
さ ん か ひ むりょう
参加費無料
かい だいいち けんしゅうしつ
会場 :名古屋国際センター3階第⼀研修室
な
ご
や
し
な
ご
げんざい
た ぶ ん か きょうせい す い し ん
じ ぷ ら ん
さくてい
すす
名古屋市では現在、「多⽂化共⽣推進プラン」の2次プランの策定を進めて
や
います。名古屋のまちが「こうだったらいいな」「こうしたいな」など、みなさんが感じ
ていることを話し合います。ぜひご参加ください。
こんかい
ひんこんた い さ く
今回のテーマは「貧困対策」です。
かいじょう
【会場】
な
ご
や こくさい
か い だ い い ち けんしゅうしつ
名古屋国際センター3階第⼀研修室
ち か て つ さくらどおり せ ん
こくさい
えき げ し ゃ
地下鉄桜通線「国際センター」駅下⾞すぐ
こうきょう こ う つ う き か ん
り よ う
※公共交通機関をご利⽤ください。
もうしこみ ほ う ほ う
【申込⽅法】(8 ⽉ 19 ⽇(⾦)
な ま え
し ょ ぞ く だんたい
でんわばんごう
で ん し
もうしこ
電⼦メールかFAXにてお申込みください)
き にゅう
か
き たんとう
おく
①お名前②所属団体③電話番号④メールアドレスをご記⼊いただき、下記担当まで送ってください。
と
あ
もうしこ
さき
な
ご
や
し か ん こ う ぶ ん か こ う りゅ うき ょ く こ く さ い こ う り ゅ う か
す ず き
よこやま
問い合わせ・申込み先:名古屋市観光⽂化交流局国際交流課 鈴⽊・横⼭
TEL:052-972-3062 FAX:052-972-4200
E-mail:[email protected]
はじ
ま
な ご や し こくさい こうりゅうか
facebook 始 めました★ “いいね”をお待ちしています。「名古屋市国際交流課」
(英語版)
The Exchange Meeting for Groups Promoting Multiculturalism
The Exchange Meeting for Groups Promoting Multiculturalism will be held
in order to discuss Nagoya’s new Multicultural Promotion Plan.
The meeting will be held together with Nagoya’s International Relations
Division and participating groups.
Date: Tuesday, August 23 from 19:00 to 20:30
Location: Nagoya International Center 3rd Floor, Training Room 1 *Free
Participation
To participate, please send an e-mail to [email protected]
with the following information by Friday, August 19th:
(1) your organization’s name
(2) the participating members
(3) phone number and e-mail address for contact
International Relations Division Contact Persons: Mr. Suzuki, Mr. Yokoyama