２０１６年１０月１１日ＨＴＲＰＲ-１６-０４１ ◆ ＮｅｗｓＲｅｌｅａｓｅ ◆ 各位株式会社阪急交通社阪急交通社グループ旅行概況(８月分)について２０１６年（Ｈ２８）年８月分取扱実績について、下記の通りご案内申し上げます。株式会社阪急交通社区分海外旅行外国人旅行国内旅行合計取扱高前取年同扱月高前年同月比 12,920,286 15,973,885 80.9% 158,736 131,283 120.9% 9,888,499 9,525,379 103.8% 22,967,521 25,630,547 89.6% 備考【概況】（単位：千円） 8 月の営業概況は、総取扱額２2９憶６７５２万１千円、前年比８9.6％となりました。海外旅行は、先月に引き続き、オセアニア、アジア方面が好調で、特にオーストラリアは前年比約 2.5 倍、韓国は約 4 倍となりました。その他、ロシア、南アフリカ、北米も調に堅調に推移しました。国内旅行は前年を上回り、北海道、東北、東海、中・四国方面が好調でした。九州方面は「ふっこう割」の効果もあり、前年並みまで回復しました。外国人旅行は、特に欧米豪州市場が好調で、前年を大きく上回りました。＜本件に関するお問い合わせ先＞株式会社阪急交通社広報部〒105-0004 東京都港区新橋 3-3-9 TEL：03-6745-7333 ／ FAX：03-6745-7351 〒530-0001 大阪市北区梅田 2-5-25 TEL：06-4795-5711 ／ FAX：06-4795-5724 １／２株式会社阪急阪神ビジネストラベル区分取高前年取同外国人旅行国内旅行計月扱 3,146,346 4,438 292,042 3,442,828 海外旅行合扱高 3,018,383 0 245,445 3,263,828 前年同月比備考 104.2% --119.0% 105.5% 【概況】（単位：千円）８月の営業概況は、総取扱額 3４億４２８２万８千円、前年比 105.5％となりました｡海外旅行は、アメリカ、ヨーロッパ、アジアとも活況で、好調に推移しました。国内旅行は、夏場の出張の落ち込みもなく、併せて首都圏を中心に団体旅行の動きも活発となり、前年を大きく上回りました。阪神トラベル・インターナショナル株式会社区分取扱前年取同扱 285,092 0 12,306 297,399 海外旅行外国人旅行国内旅行合高計月高 328,098 0 18,176 346,274 前年同月比備考 86.9% --67.7% 85.9% 【概況】（単位：千円） 8 月の営業概況は、総取扱額２億９７３９万９千円、前年比８５.９％となりました。海外旅行は、招聘旅行やホテル手配の取扱いが好調に推移しました。また、本年度より一部得意先をグループ会社に移管した為、全体で前年を下回りました。グループ３社合計取扱額（株式会社阪急交通社、株式会社阪急阪神ビジネストラベル、阪神トラベル・インターナショナル株式会社）区分海外旅行外国人旅行国内旅行合計取扱高前取 15,921,660 163,174 10,066,018 26,150,852 年同扱月高 18,851,205 131,283 9,678,274 28,660,762 前年同月比備考 84.5% 124.3% 104.0% 91.2% （単位：千円）＊グループ内取引を相殺したものです。＜本件に関するお問い合わせ先＞株式会社阪急交通社広報部〒105-0004 東京都港区新橋 3-3-9 TEL：03-6745-7333 ／ FAX：03-6745-7351 〒530-0001 大阪市北区梅田 2-5-25 TEL：06-4795-5711 ／ FAX：06-4795-5724 ２／２