２０１６年１月１３日ＨＴＲＰＲ-１５-０４５ ◆ ＮｅｗｓＲｅｌｅａｓｅ ◆ 各位株式会社阪急交通社阪急交通社グループ旅行概況(１１月分)について２０１５年（Ｈ２７）年１１月分取扱実績について、下記の通りご案内申し上げます。株式会社阪急交通社区分取扱前高取年同扱月前高同月比年海外旅行 12,286,078 12,213,288 100.6% 外国人旅行 275,515 143,767 191.6% 国内旅行 13,449,498 13,303,312 101.1% 26,011,091 25,660,367 101.4% 合計備考【概況】（単位：千円）１１月の営業概況は、総取扱額２６０憶１１０９万１千円、前年比１０１.４％となりました。海外旅行は、ヨーロッパをはじめとして、北米、中南米、オセアニアなど長距離方面が好調に推移しました。アジアも総体的に堅調でした。国内旅行は、北海道、北陸・甲信越、東海、近畿方面は前年を上回りました。外国人旅行は、引き続き好調に推移しており、特にアジア市場の伸びが顕著でした。＜本件に関するお問い合わせ先＞株式会社阪急交通社広報部〒105-0004 東京都港区新橋 3-3-9 TEL：03-6745-7333 ／ FAX：03-6745-7351 〒530-0001 大阪市北区梅田 2-5-25 TEL：06-4795-5711 ／ FAX：06-4795-5724 １／２株式会社阪急阪神ビジネストラベル区分取扱高前年取扱 3,460,091 0 338,984 3,799,075 海外旅行外国人旅行国内旅行合同計月前高同月比 3,160,085 0 305,986 3,466,071 年備考 109.5% 0.0% 110.8% 109.6% 【概況】（単位：千円）１１月の営業概況は、総取扱額３７億９９０７万５千円、前年比１０９.６％となりました｡海外旅行は米国の取扱いが増え、アジアでは、インド、タイ、韓国が好調に推移しました。国内旅行は、団体旅行の取扱いが増加し、前年を上回りました。阪神トラベル・インターナショナル株式会社区分取扱高前年取扱 325,806 0 23,835 349,641 海外旅行外国人旅行国内旅行合同計月前高同月比 371,125 0 29,059 400,184 年備考 87.8% 0.0% 82.0% 87.4% 【概況】（単位：千円）１１月の営業概況は、総取扱額３億４９６４万１千円、前年比８７.４％となりました。海外旅行では国際見本市ツアーの取扱いがテロの影響もあり、前年を下回りました。グループ３社合計取扱額（株式会社阪急交通社、株式会社阪急阪神ビジネストラベル、阪神トラベル・インターナショナル株式会社）区分取扱高前取海外旅行外国人旅行国内旅行合計年同扱 15,614,578 275,515 13,651,897 29,541,990 月前高同月比 15,246,518 143,767 13,505,169 28,895,454 年備考 102.4% 191.6% 101.1% 102.2% （単位：千円）＊グループ内取引を相殺したものです。＜本件に関するお問い合わせ先＞株式会社阪急交通社広報部〒105-0004 東京都港区新橋 3-3-9 TEL：03-6745-7333 ／ FAX：03-6745-7351 〒530-0001 大阪市北区梅田 2-5-25 TEL：06-4795-5711 ／ FAX：06-4795-5724 ２／２