Pressemappe (Landessprache)

UEFA EUROPA LEAGUE - SAISON 2016/17
PRESSEMAPPEN
Stadio Olimpico - Rom
AS Roma
Donnerstag, 20. Oktober 2016
21.05MEZ (21.05 Ortszeit)
Gruppe E - Spieltag 3
FK Austria Wien
Letzte Aktualisierung 14/10/2016 13:15MEZ
Frühere Begegnungen
2
Ausgangslage
4
Fakten zu den Mannschaften
Aufstellungen im Wettbewerb
5
Legende
9
7
1
Donnerstag 20 Oktober 2016 - 21.05CET (21.05 Ortszeit)
AS Roma - FK Austria Wien
Pressemappe
Stadio Olimpico, Rom
Frühere Begegnungen
Direkte Duelle
Zwischen diesen beiden Teams gab es noch keine Spiele in UEFA-Wettbewerben
AS Roma - Bilanz gegen Klubs aus dem Land des Gegners
UEFA-Pokal
Datum
Phase
Spiel
Ergebnis
30/09/1992
1. Rd.
AS Roma - FC Wacker Innsbruck
1-0
ges: 5-1
16/09/1992
1. Rd.
FC Wacker Innsbruck - AS Roma
1-4
Spielort
Torschützen
Rom
Hässler 50
Innsbruck
Baur 34; Giannini 16,
41, Caniggia 20,
Muzzi 71
FK Austria Wien - Bilanz gegen Klubs aus dem Land des Gegners
UEFA-Pokal
Datum
Phase
Spiel
Ergebnis
14/04/2005
VF
Parma FC - FK Austria Wien
0-0
ges: 1-1 AT
07/04/2005
VF
FK Austria Wien - Parma FC
1-1
Spielort
Torschützen
Parma
Wien
Mila 61; Pisanu 34
Spielort
Torschützen
2-0
ges: 3-0
Udine
Sosa 9, Muzzi 35
0-1
Wien
Sosa 43
Spielort
Torschützen
UEFA Intertoto Cup
Datum
Phase
Spiel
02/08/2000
HF
Udinese Calcio - FK Austria
Wien
26/07/2000
HF
FK Austria Wien - Udinese
Calcio
Ergebnis
Pokal der Pokalsieger
Datum
Phase
Spiel
Ergebnis
07/11/1990
R2
Juventus - FK Austria Wien
4-0
ges: 8-0
Turin
Alessio 3, R. Baggio
25, 46, 52
24/10/1990
R2
FK Austria Wien - Juventus
0-4
Wien
Casiraghi 30, 44, R.
Baggio 49, Schillaci
70
Ergebnis
Spielort
Torschützen
1-1
ges: 2-3
Mailand
Bagni 79; Magyar 73
Wien
Nyilasi 77, 83; Muraro
53
Spielort
Torschützen
UEFA-Pokal
Datum
Phase
Spiel
07/12/1983
R3
FC Internazionale Milano - FK
Austria Wien
23/11/1983
R3
FK Austria Wien - FC
Internazionale Milano
2-1
Pokal der Pokalsieger
Datum
Phase
Spiel
Ergebnis
03/11/1971
R2
FK Austria Wien - Torino FC
0-0
ges: 0-1
Wien
20/10/1971
R2
Torino FC - FK Austria Wien
1-0
Turin
Agroppi 81
2
Donnerstag 20 Oktober 2016 - 21.05CET (21.05 Ortszeit)
AS Roma - FK Austria Wien
Pressemappe
Stadio Olimpico, Rom
Heim
Sp. S U N
Auswärtsmannschaft
Sp.
S
U
N
Finale
Gesamt
Sp. S U N Sp. S U N ET KT
AS Roma
1
1 0 0
1
1
0
0
0
0 0 0
2
2 0 0
5
1
FK Austria Wien
5
1 2 2
5
0
2
3
0
0 0 0 10 1 4 5
4
15
3
AS Roma - FK Austria Wien
Pressemappe
Donnerstag 20 Oktober 2016 - 21.05CET (21.05 Ortszeit)
Stadio Olimpico, Rom
Ausgangslage
Francesco Totti kann zu seinem 100. Einsatz in einem UEFA-Klubwettbewerb kommen, wenn die Roma in der
Gruppe E Austria Wien empfängt. Austria-Trainer Thorsten Fink traf schon des Öfteren auf die Gialllorossi.
Frühere Begegnungen
• Beide Teams treffen zum ersten Mal in einem UEFA-Klubwettbewerb aufeinander.
• Die Roma traf bislang nur einmal auf ein Team aus Österreich und bezwang Wacker Innsbruck in der ersten Runde
des UEFA-Pokals 1992/93 auswärts mit 4:1 und zu Hause mit 1:0.
• Austria Wien konnte nur eines von zehn Spielen gegen Mannschaften aus Italien gewinnen (1 Sieg, 4 Remis, 5
Niederlagen - 2 Remis und 3 Niederlagen in Italien). Den einzigen Erfolg gab es im November 1983 im UEFA-Pokal
gegen Inter Mailand mit einem 2:1 in Wien. Seitdem gab es in sieben Duellen keinen Sieg, in den fünf
Auswärtspartien in Italien konnte die Austria nur ein Tor erzielen.
Blick zurück
• Die Roma beendete am zweiten Spieltag mit dem 4:0-Erfolg über Astra Giurgiu eine Serie von sieben Spielen ohne
Sieg auf europäischer Ebene (3 Remis, 4 Niederlagen). Nach zwei Spieltagen sind sie in Gruppe E noch
ungeschlagen.
• Die Austria hat ebenfalls vier Punkte auf dem Konto und ist seit der 0:1-Heimpleite gegen Trnava am 28. Juli seit
fünf Spielen auf europäischer Ebene unbesiegt (4 Siege, 1 Remis).
• Die Austria hat in dieser Saison alle Auswärtspartien gewonnen, dabei zehn Tore erzielt und vier Gegentreffer
kassiert.
• Die Roma hat bislang im UEFA-Pokal und der Europa League stets die Gruppenphase überstanden (2005/06,
2009/10).
• Der Austria gelang es in den letzten vier Gruppenphasen-Teilnahmen in UEFA-Pokal und Europa League nicht, die
nächste Runde zu erreichen. Zuletzt kam der Verein in der Saison 2004/05 ins Viertelfinale.
Verschiedenes
• Die Strecke von Wien nach Rom beträgt etwa 750 Kilometer.
• Roma-Kapitän Totti kann am dritten Spieltag zu seinem 100. Einsatz in einem UEFA-Klubwettbewerb kommen.
• Totti ist bislang der achte Spieler über 40 Jahre, der in der UEFA Europa League zum Einsatz kam. Zwei Tage nach
seinem 40. Geburtstag lief er am zweiten Spieltag für die Roma auf. Brad Friedel ist aktuell der älteste EuropaLeague-Teilnehmer mit 42 Jahren und 173 Tagen, der älteste Feldspieler ist David Weir mit 40 Jahren und 283
Tagen.
Die Trainer
• Luciano Spalletti kehrte nach fünf Jahren in Russland bei Zenit, wo er zweimal Meister wurde, im Januar zur Roma
zurück. Zwischen 2005 und 2009 gewann er zwei Mal die Coppa Italia mit der Roma, zuvor hatte er sich bei Udinese
einen Namen gemacht, als er den Klub 2004/05 auf den vierten Platz in der Serie A führte.
• Thorsten Fink gewann als Mittelfeldspieler mit dem FC Bayern München vier Mal die Meisterschaft. Seit 2015 ist er
Trainer von Austria Wien. In der Schweiz konnte er als Trainer von Basel zwei Mal die Meisterschaft gewinnen,
danach war er bei Hamburg und APOEL tätig.
• Fink erzielte im UEFA-Pokal 1996/97 beim 3:0-Sieg von Karlsruhe gegen die Roma zwei Treffer. Als Trainer des FC
Basel traf er vier Mal auf die Roma (2 Siege, 2 Niederlagen).
• Fink und Spalletti trafen 2009/10 als Trainer von Basel und der Roma in der Gruppenphase der UEFA Europa
League aufeinander. Fink setzte sich mit Basel zu Hause mit 2:0 durch, musste sich aber in Rom mit 1:2 geschlagen
geben.
4
AS Roma - FK Austria Wien
Pressemappe
Donnerstag 20 Oktober 2016 - 21.05CET (21.05 Ortszeit)
Stadio Olimpico, Rom
Fakten zu den Mannschaften
AS Roma
Gegründet: 1927
Spitzname: Giallorossi (Die Gelb-Roten)
Siege in UEFA-Vereinswettbewerben (Finalteilnahmen in Klammern)
• Pokal der Pokalsieger: (1984)
• UEFA-Pokal: (1991)
Nationale Titel: (letzte Erfolge in Klammern)
Meisterschaft: 3 (2001)
Italienischer Pokal: 9 (2008)
Europapokal-Bilanz der letzten zehn Jahre (UEFA Europa League/UEFA-Pokal, wenn nicht anders angegeben)
2015/16: UEFA Champions League, Achtelfinale
2014/15: Achtelfinale (nach dem Aus in der Gruppenphase der UEFA Champions League)
2013/14: In keinem UEFA-Vereinswettbewerb vertreten
2012/13: In keinem UEFA-Vereinswettbewerb vertreten
2011/12: Play-offs
2010/11: UEFA Champions League, Achtelfinale
2009/10: Runde der letzten 32
2008/09: UEFA Champions League, Achtelfinale
2007/08: UEFA Champions League, Viertelfinale
2006/07: UEFA Champions League, Viertelfinale
Rekorde
UEFA-Vereinswettbewerbe
• Höchster Heimsieg
7:0 gegen ND Gorica
28.09.00, UEFA-Pokal, erste Runde, Rückspiel
7:0 gegen Vitória FC
16.09.99, UEFA-Pokal, erste Runde, Hinspiel
• Höchster Auswärtssieg
7:1 bei KAA Gent
06.08.09, UEFA Europa League, dritte Qualifikationsrunde, Rückspiel
• Höchste Heimniederlage
1:7 gegen den FC Bayern München
21.10.14, UEFA Champions League, Gruppenphase
• Höchste Auswärtsniederlage
1:7 bei Manchester United FC
10.04.07, UEFA Champions League, Viertelfinale, Rückspiel
UEFA Europa League/UEFA-Pokal
• Höchster Heimsieg
7:0 gegen ND Gorica (siehe oben)
7:0 gegen Vitória FC (siehe oben)
• Höchster Auswärtssieg
7:1 bei KAA Gent (siehe oben)
• Höchste Heimniederlage
0:3 gegen ACF Fiorentina
19.03.15, Achtelfinale, Rückspiel
• Höchste Auswärtsniederlage
0:3 beim Karlsruher SC
15.10.96, zweite Runde, Hinspiel
FK Austria Wien
Gegründet: 1911
Spitzname: Die Veilchen
Siege in UEFA-Vereinswettbewerben (Finalteilnahmen in Klammern)
5
AS Roma - FK Austria Wien
Pressemappe
Donnerstag 20 Oktober 2016 - 21.05CET (21.05 Ortszeit)
Stadio Olimpico, Rom
• Pokal der Pokalsieger: (1978)
Nationale Titel (letzte Erfolge in Klammern)
Meisterschaft: 24 (2013)
Österreichischer Pokal: 27 (2009)
Europapokal-Bilanz der letzten zehn Jahre (UEFA Europa League/UEFA-Pokal, wenn nicht anders angegeben)
2015/16: In keinem UEFA-Vereinswettbewerb vertreten
2014/15: In keinem UEFA-Vereinswettbewerb vertreten
2013/14: UEFA Champions League, Gruppenphase
2012/13: In keinem UEFA-Vereinswettbewerb vertreten
2011/12: Gruppenphase
2010/11: Play-offs
2009/10: Gruppenphase
2008/09: Erste Runde
2007/08: Gruppenphase
2006/07: Gruppenphase (nach dem Aus in der dritten Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League)
Rekorde
UEFA-Vereinswettbewerbe
• Höchster Heimsieg
10:0 gegen den FC Aris Bonnevoie
28.09.1983, UEFA-Pokal, erste Runde, Rückspiel
• Höchster Auswärtssieg
5:0 beim FC Aris Bonnevoie
14.09.1983, UEFA-Pokal, erste Runde, Hinspiel
• Höchste Heimniederlage
1:5 gegen MKS Odra Wodzisław Śląski
19.07.1997, UEFA Intertoto Cup, Gruppenphase
0:4 gegen Juventus
24.101990, Pokal der Pokalsieger, zweite Runde, Hinspiel
• Höchste Auswärtsniederlage
0:7 bei FK Beroe Stara Zagora
13.09.1972, UEFA-Pokal, erste Runde, Hinspiel
UEFA Europa League/UEFA-Pokal
• Höchster Heimsieg
10:0 gegen den FC Aris Bonnevoie (siehe oben)
• Höchster Auswärtssieg
5:0 beim FC Aris Bonnevoie (siehe oben)
• Höchste Heimniederlage
1:4 gegen den SV Zulte Waregem
19.10.06, Gruppenphase
0:3 gegen Athletic Club
03.12.09, Gruppenphase
• Höchste Auswärtsniederlage
0:7 bei FK Beroe Stara Zagora (siehe oben)
6
AS Roma - FK Austria Wien
Pressemappe
Donnerstag 20 Oktober 2016 - 21.05CET (21.05 Ortszeit)
Stadio Olimpico, Rom
Aufstellungen im Wettbewerb
AS Roma
UEFA Champions League - Play-offs
(17/08/2016)
FC Porto 1-1 AS Roma
Tore: 0-1 Felipe 21 (ET) , 1-1 André Silva 61 (E)
AS Roma: Alisson Becker, Juan, Nainggolan, Strootman, Perotti (44 Emerson Palmieri), Džeko, Salah (77 Fazio),
Vermaelen, De Rossi, Florenzi (85 Paredes), Manolas
(23/08/2016)
AS Roma 0-3 FC Porto (ges: 1-4)
Tore: 0-1 Felipe 8, 0-2 Layún 73, 0-3 Corona 75
AS Roma: Szczęsny, Juan, Nainggolan, Paredes (42 Emerson Palmieri), Strootman, Perotti (86 Gerson), Džeko (59
Iturbe), Salah, Bruno Peres, De Rossi, Manolas
UEFA Europa League - Gruppenphase
Gruppe E
Verein
Sp. S
U
N
ET KT Pkt.
AS Roma
2
1
1
0
5
1
4
FK Austria Wien
2
1
1
0
3
2
4
FC Viktoria Plzeň
2
0
2
0
1
1
2
FC Astra Giurgiu
2
0
0
2
2
7
0
Spieltag 1 (15/09/2016)
FC Viktoria Plzeň 1-1 AS Roma
Tore: 0-1 Perotti 4 (E) , 1-1 Bakoš 11
AS Roma: Alisson Becker, Juan, Nainggolan, Paredes, Iturbe (71 Florenzi), Perotti, Bruno Peres, Fazio, Gerson (46
Džeko), Manolas, El Shaarawy (72 Totti)
Spieltag 2 (29/09/2016)
AS Roma 4-0 FC Astra Giurgiu
Tore: 1-0 Strootman 15, 2-0 Fazio 45+2, 3-0 Fabrício 47 (ET) , 4-0 Salah 55
AS Roma: Alisson Becker, Juan, Paredes, Strootman (69 Gerson), Iturbe, Perotti, Totti, Salah (57 Nainggolan), Bruno
Peres (63 Florenzi), Fazio, Manolas
Spieltag 3 (20/10/2016)
AS Roma-FK Austria Wien
Spieltag 4 (03/11/2016)
FK Austria Wien-AS Roma
Spieltag 5 (24/11/2016)
AS Roma-FC Viktoria Plzeň
Spieltag 6 (08/12/2016)
FC Astra Giurgiu-AS Roma
FK Austria Wien
UEFA Europa League - Zweite Qualifikationsrunde
(14/07/2016)
FK Austria Wien 1-0 FK Kukësi
Tore: 1-0 Felipe Pires 24
FK Austria Wien: Hadžikić, Filipovic, Kayode (92 Vukojević), Venuto, Serbest, Prokop (69 Kvasina), Stryger Larsen,
Holzhauser, Martschinko, Rotpuller, Felipe Pires (85 De Paula)
(21/07/2016)
7
AS Roma - FK Austria Wien
Pressemappe
Donnerstag 20 Oktober 2016 - 21.05CET (21.05 Ortszeit)
Stadio Olimpico, Rom
FK Kukësi 1-4 FK Austria Wien (ges: 1-5)
Tore: 0-1 Kayode 16, 0-2 Kayode 58, 0-3 Holzhauser 67, 1-3 Hallaçi 78, 1-4 Martschinko 90+4
FK Austria Wien: Almer, Filipovic, Kayode (70 Kvasina), Venuto, Serbest, Stryger Larsen, Kehat, Holzhauser (79
Vukojević), Martschinko, Rotpuller, Felipe Pires (79 Tajouri-Shradi)
Dritte Qualifikationsrunde
(28/07/2016)
FK Austria Wien 0-1 FC Spartak Trnava
Tore: 0-1 Tambe 46
FK Austria Wien: Almer, Filipovic, Kayode (85 Friesenbichler), Venuto, Serbest, Stryger Larsen, Kehat (61 A.
Grünwald), Holzhauser, Martschinko, Rotpuller, Felipe Pires (72 Tajouri-Shradi)
(04/08/2016)
FC Spartak Trnava 0-1 FK Austria Wien (ges: 1-1 , 4-5 E)
Tore: 0-1 Friesenbichler 88
Strafstöße: Stryger Larsen 0-1 , Godál 1-1 , Tajouri-Shradi 1-2 , Schranz 2-2 , Kvasina 2-3 , Sloboda 3-3 , Serbest 34 , Jirka 4-4 , Friesenbichler 4-5 , Mikovič 4-5 (verpasst)
FK Austria Wien: Almer, Filipovic, Kayode, A. Grünwald, Venuto (86 Kvasina), Serbest, Stryger Larsen, Holzhauser
(71 Friesenbichler), Martschinko, Rotpuller, Felipe Pires (71 Tajouri-Shradi)
Play-offs
(18/08/2016)
FK Austria Wien 2-1 Rosenborg BK
Tore: 1-0 A. Grünwald 51, 2-0 Felipe Pires 53, 2-1 Reginiussen 90+1
FK Austria Wien: Almer, Filipovic, Kayode (90 Friesenbichler), A. Grünwald (81 Windbichler), Venuto (84 De Paula),
Serbest, Stryger Larsen, Holzhauser, Martschinko, Rotpuller, Felipe Pires
(25/08/2016)
Rosenborg BK 1-2 FK Austria Wien (ges: 2-4)
Tore: 0-1 A. Grünwald 58, 1-1 Gytkjaer 59 (E) , 1-2 Kayode 69
FK Austria Wien: Almer, Filipovic, Kayode (78 Friesenbichler), A. Grünwald, Venuto (76 De Paula), Serbest, Stryger
Larsen (89 Tajouri-Shradi), Holzhauser, Martschinko, Rotpuller, Felipe Pires
Gruppenphase
Spieltag 1 (15/09/2016)
FC Astra Giurgiu 2-3 FK Austria Wien
Tore: 0-1 Holzhauser 16 (E) , 1-1 Alibec 18, 1-2 Friesenbichler 33, 1-3 A. Grünwald 58, 2-3 Săpunaru 74
FK Austria Wien: Hadžikić, Filipovic, Tajouri-Shradi, Friesenbichler (82 Kayode), A. Grünwald, Serbest, De Paula (37
Stryger Larsen), Salamon, Holzhauser, Rotpuller, Felipe Pires (62 Venuto)
Spieltag 2 (29/09/2016)
FK Austria Wien 0-0 FC Viktoria Plzeň
FK Austria Wien: Almer, Filipovic, Kayode (85 Friesenbichler), A. Grünwald, Venuto (79 Tajouri-Shradi), Serbest,
Stryger Larsen, Stronati, Holzhauser, Martschinko, Felipe Pires
Spieltag 3 (20/10/2016)
AS Roma-FK Austria Wien
Spieltag 4 (03/11/2016)
FK Austria Wien-AS Roma
Spieltag 5 (24/11/2016)
FK Austria Wien-FC Astra Giurgiu
Spieltag 6 (08/12/2016)
FC Viktoria Plzeň-FK Austria Wien
8
AS Roma - FK Austria Wien
Pressemappe
Donnerstag 20 Oktober 2016 - 21.05CET (21.05 Ortszeit)
Stadio Olimpico, Rom
Legende
Wettbewerbe
Klubwettbewerbe
Nationalmannschaftswettbewerbe
UCL: UEFA Champions League
ECCC: Pokal der europäischen Meistervereine
UEL: UEFA Europa League
UCUP: UEFA-Pokal
UCWC: Pokal der Pokalsieger
SCUP: UEFA-Superpokal
UIC: UEFA Intertoto Cup
ICF: Inter-Cities Fairs Cup
EURO: UEFA-Europameisterschaft
WM: FIFA-Weltpokal
CONFCUP: FIFA Konföderationen-Pokal
Freunds: Testspiele
Freunds U21: U21-Freundschaftsspiele
U21: UEFA-U21-Europameisterschaft
U17: U17-Europameisterschaft
U16: UEFA-U16-Europameisterschaft
U19: U19-Europameisterschaft
U18: U18-Europameisterschaft
WWC: FIFA Frauen-WM
WCHAMP: UEFA-Europameisterschaft für Frauen
Wettbewerbsphasen
Weitere Abkürzungen
Fin.: Finale
GP1: Erste Gruppenphase
QR3: Dritte
Qualifikationsrunde
R3: Dritte Runde
VR: Vorrunde
VF: Viertelfinale
QR: Qualifikationsrunde
1. QR: Erste
Qualifikationsrunde
(n.V.): Nach Verlängerung elf: Strafstöße
Nr.: Nummer
ET: Eigentor
AT: Entscheidung aufgrund E: Elfmeter
der Auswärtstore
ges: Gesamtergebnis
Sp.: Anzahl Spiele
E: Einsätze
Pos.: Position
Wettb.: Wettbewerb
Pkt.: Punkte
U: Remis
R: Platzverweis (Rote Karte) Geb.: Geburtsdatum
Erg: Ergebnis
Verl.: Verlängerung
sg: Spiel mittels "Silver Goal" KT: Kassierte Tore
entschieden
l: Spiel durch Losentscheid
entschieden
ET: Erzielte Tore
S: Siege
gg: Spiel mittels "Golden
G: Verwarnung (Gelbe Karte)
Goal" entschieden
N: Niederlagen
G/R: Gelb-Rote Karte
Nat.: Nationalität
N/A: Nicht anwendbar
f: Niederlage am grünen
Tisch
GP: Gruppenphase
GP2: Zweite Gruppenphase
1. Rd.: 1. Runde
R2: Zweite Runde
R4: Vierte Runde
HF: Halbfinale
AF: Achtelfinale
SF: Sechzehntelfinale
1: Hinspiel
2. QR: Zweite
Qualifikationsrunde
2: Rückspiel
Endr.: Endrunde
PO: Play-offs
ER: Eliterunde
WS: Wiederholungsspiel
Sp. Pl. 3: Spiel um den 3.
Platz
PO - ER: Play-off-Spiele zur GP Endr.: Gruppenphase Endrunde
Endrunde
Statistiken
-: Ausgewechselte Spieler
*: Des Feldes verwiesene Spieler
+: Eingewechselte Spieler
+/-: Ein- und ausgewechselte Spieler
Kader
D: Disziplinar-Informationen
*: Falls bestraft im nächsten Spiel gesperrt
G: Gesperrt
QUAL: Alle UEFA-Qualifikationsspiele
UEL: Anzahl Einsätze in der aktuellen Saison der UEFA Europa League ab der Gruppenphase bis zu diesem Spieltag
UEL: Einsätze in der UEFA Europa League, von der 1. Runde bis zum Finale
UEFA: Anzahl Einsätze in UEFA-Klubwettbewerbsspielen, einschließlich Qualifikation
Haftungsausschluss: Die UEFA hat die Informationen in diesem Dokument vor der Veröffentlichung sorgfältig
überprüft. Dennoch kann für die Exaktheit, die Verlässlichkeit und die Vollständigkeit keine Garantie gegeben werden
(einschließlich der Verantwortung gegenüber Dritten). Deshalb kann die UEFA auch nicht für den Gebrauch oder die
Interpretation der hier befindlichen Informationen haftbar gemacht werden. Mehr Informationen können im Reglement
des Wettbewerbs auf der Internetseite UEFA.com aufgerufen werden.
9

Download Report