14 | MM41, 10.10.2016 | MENSCHEN «Rosis Wirbelwind» Theater zum Sehen, Anfassen und Riechen Wohnwagentür auf für «Rosis Wirbelwind»: Das wohl kleinste und schrägste Theater der Schweiz geht auf Tournee. Auf einem Minimum an Raum geniessen je sechs Zuschauer ein Maximum an Atmosphäre – einfach zauberhaft. Text: Franziska Hidber Bilder: Stephan Bösch MENSCHEN | MM41, 10.10.2016 | 15 1 Auf ihrer Wohn- wagenbühne schlüpft Kabarettistin Katrin Schatz virtuos in verschiedene Rollen. «Ein unmittelbares Erlebnis», findet Zuschauerin Bettina Leibundgut (links im Spiegel). 2 Der Wagenpark von «Rosis Wirbelwind» ist auch ein Begegnungsort: Zauberer Hannes vo Wald alias Hannes Irniger, Erzählerin Clau Wirth und Bettina Leibundgut (v.l.) Theater auf Rädern Wagentheater Sarganserland 1 2 S eid ihr von der Schulbehörde? Ihr kommt wegen meiner Tochter Nati, oder? Grüezi! Ich bin Trixi vom Zwerg liweg.» Der lindgrüne Wohnwagen schaukelt leicht, als Trixi alias Kabarettistin Katrin Schatz allen im Publikum die Hand gibt und dann von ihrem Alltag erzählt. Hätte sie nicht diesen St. Galler Dialekt, könnte sie sich viel mehr Respekt verschaffen, nur schon mit dem Namen: Trixi vom Zwergli weg, das würde auf Spanisch weiss Gott beein druckender klingen, «wollen Sie mal hören?». Flugs zieht sie sich ein Dreiecktuch mit Fransen über, jetzt ist sie Beatriz, und als Beatriz wiegt sie erst ihre Hüften und imitiert dann einen Song, der unter die Haut geht. Denn tief, tief in ihrem Herzen ist Trixi vom Zwergliweg eine verruchte Sängerin. Der Zauber der Nähe Mucksmäuschenstill ist es in diesem Moment auf der Eckbank mit dem Schaffell. Hier sitzen die sechs Zuschauer – für mehr reicht der Platz nicht – Knie an Knie. Zum Anfassen nah steht Katrin Schatz vor der Küchenzeile. Wo früher Familien aus der ehemaligen DDR Konfibrote schmierten und Kaffee kochten, spielt die St. Gallerin heute einmal den frechen Teenager Nati, dann wieder die überforderte Mutter Trixi, sie singt und parodiert und erzählt und jammert. Als der letzte Ton verklingt, steht die Zeit für einen Moment still. Das Publikum, verzaubert von Nähe, Gesang und Schauspiel, löst sich lang sam aus seiner Entrücktheit. Applaus setzt ein, erst zaghaft, dann lauter. «Super, sensationell», ruft Zuschauer Hans Huber (67). Markus Leib undgut (54) hat «so etwas noch nie erlebt». Er lacht: «Das ist ‹Reduce to the max› in seiner schönsten Form.» Seine Frau Bettina Leibund gut (52) stimmt ihm zu: «Durch die Nähe kommt es zu einem unmittelbaren Erlebnis.» Nur ungern verlässt man die kuschelige Sitzecke und das stimmungsvolle Ambiente mit den Kerzen nach zwanzig Minuten, aber drei weitere Wohnwagen öffnen ihre Türen: Zau berer und Feuerkünstler Hannes vo Wald alias Hannes Irniger (52) entführt die Zuschauer in magische Welten, Geschichtenerzählerin Claudia Rohrhirs (48) spielt und erzählt das alte flämische Märchen von Frau Glück Ein Wagen, der im Spätsommer auf den Dorfplätzen zwischen Murg und Vättis zur Bühne wird, ein En semble mit Laienspielern aus der Region und ein Liveorchester, das eigens komponierte Stücke spielt: Das ist das Wagentheater Sargan serland. Nach den Auf führungen des Mundart spiels werden jeweils Suppe oder Spaghetti gereicht. Der Sarganser Regis seur, Mundartdichter und Erzähler Bernhard Hobi hat das Wagen theater 1983 ins Leben gerufen und bis ins Jahr 2000 als Regisseur gelei tet. Nach 15 Jahren Pause wurde es heuer von ehemaligen Spielern aus dem Dornröschenschlaf geküsst und unter der Leitung von Regisseur Stephan Wildhaber an 15 Aufführungsorten frenetisch begrüsst. Weitere Infos: www.wagentheater.ch 16 | MM41, 10.10.2016 | MENSCHEN 1 Verschworene Gemeinschaft: Bei Wurst und Wein gibt es eine spontane Feuerschluck einlage von Hannes Irniger, Zuschauer Markus Leibundgut (unten links) hält den Augenblick fest. 2 In 20 Minuten entführt Zauberkünstler Hannes Irniger sein Publikum in eine ebenso witzige wie verblüffende Welt. Theater auf Rädern Fahrieté – das fahrende Kleintheater Vier bis acht Wochen im Jahr sind Gilbert & Oleg – im bürgerlichen Leben heissen sie Dominik Rentsch und Andreas Vettiger – aus Courtelary BE mit ihrem ausgebauten Zirkus wagen in der ganzen Schweiz unterwegs und präsentieren ihre Dar bietung auf 2,4 mal 3 Metern vor maximal 40 Zuschauern. Ihr «Fahrieté» ist ein witziger Mix aus Komik und Theater, vor und nach den Aufführungen kann sich das Publikum im Bistro verpflegen. Gilbert & Oleg produ zieren bereits seit 1997 eigene Bühnenstücke, ihren Zirkuswagen kann man auch mieten. Weitere Infos: www.gilbertoleg.ch 1 2 über die Wohnwagenbühnen gehen. Danach rollen die vier bunten Wagen nach Wil SG, Arbon TG, Zürich, St. Gallen und Altstätten SG, geräuschlos gezogen von Elektro-Smarts. «Das dürfte weltweit einzigartig sein», vermutet «Rosi»-Erfinder Gerold Huber. Familiär und nostalgisch und ihren Äpfeln so anschaulich, dass man den Apfelkuchen riechen kann, und ihre Kollegin Clau Wirth (51), ebenfalls Erzählkünstlerin, rezitiert Christian Morgenstern und verwandelt sich dabei in ein urkomisches Alpschaf. Willkommen bei «Rosis Wirbelwind»! An diesem Septemberabend ist Vorpremiere im Basislager Wittenbach bei St. Gallen, am 18. Oktober wird hier die Uraufführung Der umtriebige Ostschweizer hat schon manches Kulturprojekt angestossen (Interview, Seite 17), «Rosis Wirbelwind» ist sein jüngstes Kind: «Ich wollte ein persönliches Theater auf kleinstem Raum», sagt er, «eines zum Schauen, Hören, Anfassen, Riechen und Schmecken.» Und eines, bei dem seine Retrowohnwagen aus der einstigen DDR zur Bühne werden. Der frühere Primar- und Werklehrer hat sie selbst in die Schweiz gebracht und liebevoll im Stil der 1950er-Jahre restauriert. Aber «Rosis Wirbelwind» ist mehr als ein Theater, es ist Begegnungsort für Kunstschaffende und Publikum. Damit will der 59-Jährige «einen Kontrast zur Anonymität MENSCHEN | MM41, 10.10.2016 | 17 Entfacht gerne kulturelle Feuer: Rosis «Vater» Gerold Huber Gerold Huber des digitalen Zeitalters setzen». Deshalb trifft man sich zwischen und nach den Auf führungen zu Akkordeonklängen auf einen Schwatz am Feuer, brät Würste, trinkt Wunschpunsch oder Wein. Wie jetzt. Die Dämmerung hat eingesetzt, blaue, rote und gelbe Lämpchen leuchten in den dunklen Abend hinein. Akteure, Helfer und Publikum wachsen zu einer verschworenen Gemeinschaft zusammen. «Genauso habe ich mir das vorgestellt», sagt Gerold Huber zufrieden, als Kabaret tistin Katrin Schatz schallend über einen Scherz eines Zuschauers lacht und Zauberer Hannes vo Wald spontan eine Feuerschluck nummer zum Besten gibt. Man staunt, redet, scherzt. Das Feuer knistert, der Mond scheint, aus dem Buffetwagen dringt warmes Licht, und ein Hauch von Zirkus magie hüllt alle und alles ein. MM Premiere: 18. Oktober, Grünaustrasse 21 in Wittenbach bei St. Gallen. Dernière: 18. Dezember auf dem Rathausplatz in Altstätten SG. Billettverkauf jeweils ca. eine Stunde vor Beginn. Tourneeplan und weitere Infos: www.rosiswirbelwind.ch «‹Rosis Wirbelwind› ist wie eine Wundertüte» Der Kulturinitiator Gerold Huber (59) über sein Flair für rollendes Theater, Bewilligungsärger und die Namensgeberin seines neuesten Projekts. Gerold Huber, sind Sie ein begeisterter Camper? ( lacht) Überhaupt nicht. Gereist bin ich immer viel, aber nie im Wohnwagen. Woher also kommt Ihr Faible für Wohnwagen? Es ist vor allem eine Leidenschaft für Wagentheater. Ich machte schon in der Pfadi Strassen varieté: auf Heu und Lastwagen. Als Lehrer lancierte ich dann mit meiner Klasse ein Lastwagen theater. Mich fasziniert die Idee, dass Kultur zu den Leuten geht. 18 | MM41, 10.10.2016 | MENSCHEN Sie selbst sind dann später für einige Zeit zum Zirkus gegangen? Ja, allerdings nicht als Artist, sondern als Zirkuslehrer – das war eine grossartige Zeit. Damals stellte ich eine einzige Bedingung an den Circus Knie: Ich komme, sofern ich in mei nem eigenen Zirkuswagen woh nen darf. Den Wagen hatte ich 1984 dem Zirkus Fliegenpilz ab gekauft und selbst renoviert. Und wie sind Sie vom eigenen Zirkuswagen ausgerechnet auf die DDR-Wohnwagen gekommen? Für mein letztes Theaterprojekt, die «Märlikarawane», suchte ich nach rollenden Hotelzimmern – und wurde in Deutschland fün dig. Damit tourten wir unter dem Patronat von Trudi Gerster in den Sommern 2009 bis 2011 durch die Ostschweiz. Im gros sen Zirkuswagen gab es Mär chen für Kinder und Erwach sene, die Wohnwägeli aus der DDR vermieteten wir für Über nachtungsgäste. Ihre Wagen form erinnert an ein Ei – das passte perfekt, weil wir auf jener Tournee täglich ein gol denes Ei versteigerten. Inwiefern ist «Rosis Wirbelwind» das Nachfolgeprojekt der «Märlikarawane»? Es ist wiederum ein rollendes Theater, aber sehr viel kleiner. Mehr als sechs Leute pro Wagen können nicht zuschauen – somit findet hier Theater in einer familiären Atmosphäre statt. Echt, unmittelbar, sinn lich, ohne Technik oder Schnick schnack. 20% günstiger 20% 5.25 5 25 REINIGUNG statt 6.60 z. B. Augen Make-Up Entferner Zwei-Phasen* 125ml 20% 16.60 16 REINIGUN 60 statt 20.80 G z. B. Revitalift Filler [HA]* Aufpolsterndes Serum 16ml 20% 15.00 15 REINIGUN 00 statt 18.80 G z. B. Age Perfect Feuchtigkeitspflege Tag für reife Haut 50ml 20% 19.80 19 REINIGUN 80 statt 24.80 20% G z. B. Revitalift Laser X3* Tiefenwirksames Anti-Age Serum 30ml 19 REINIGUN 19.00 00 statt 23.80 G z. B. Revitalift Laser X3 Tiefenwirksame Anti-Age Pflege 50ml 94% der Schweizerinnen sind überzeugt** ** Überzeugt von Revitalift Laser X3 Tagespflege, Befragung von 95 Frauen in der Schweiz. Anzeige *Erhältlich in grösseren Migros-Filialen. AUF ALLE GESICHTS-UND KÖRPERPFLEGEPRODUKTE VON L’ORÉAL PARIS (AUSGENOMMEN L’ORÉAL MEN EXPERT) ANGEBOT GILT NUR VOM 11.10.16 BIS 24.10.16, SOLANGE VORRAT L’Oréal Paris gibts in Ihrer Migros MENSCHEN | MM41, 10.10.2016 | 19 Vor der Vor premiere mischt sich Organisator Gerold Huber entspannt unters Publikum, und Künstlerin Katrin Schatz beantwortet die Fragen von Bettina Leibundgut (rechts). War es schwierig, dafür Kunstschaffende zu finden? Im Gegenteil. Die Aussicht, in einem so intimen Rahmen aufzutreten, stiess bei den rund 20 Akteuren aus der Ostschweiz sofort auf Anklang. Deutlich an spruchsvoller gestaltete sich das Einholen der nötigen Bewilligun gen an den Aufführungsorten. Und wie anspruchsvoll ist «Rosis Wirbelwind» für das Publikum, oder anders gefragt: Was sollte es mitbringen? Lust auf einen stimmungsvollen Abend und Offenheit, sich auf ein neues Kulturerlebnis ein zulassen. Denn die Zuschauer sind Teil des Geschehens und werden manchmal selbst zu Akteuren. Da die Künstlerinnen und Künstler ständig wechseln, gibt es kein fixes Programm. Am besten lässt man sich über raschen, was in den vier Einhei ten à 20 Minuten geboten wird an Erzählkunst, Kabarett, Musik oder Zauberei. «Rosis Wirbel wind» ist wie eine Wundertüte. Warum heisst der Wirbelwind ausgerechnet Rosi? Meine erwachsene Tochter Rosita ist die Namensgeberin. Für sie hatte ich einst die Internetdomain Rosita reser viert. Als sie keinen Bedarf hatte, übernahm ich den Internet auftritt. Unter «Rosita» ver miete ich die Wohnwagen für romantische Ausfahrten um den Bodensee, Fotoshootings oder Hochzeitsfeste. «Rosis Wirbelwind» ist quasi die quir lige Schwester. MM Weitere Infos: www.rosita.ch Anzeige 2 0 % R a b at t FiEbERbLäSCHEn LEiCHT bEHAnDELT Schützt, während Fieberbläschen abheilen: Compeed Herpesbläschen Patch 15 Patches CHF 15.90 statt CHF 19.90 MUSKELKATER ADE Lindert Muskel- und Gelenkschmerzen: Perskindol Classic Gel 200 ml CHF 24.80 statt CHF 31.– 20% 20% Johnson & Johnson Cons. Healthcare Div. Janssen-Cilag, 6300 Zug Vifor Consumer Health AG 1752 Villars-sur-Glâne Gültig bis 23.10. 2016 Lesen Sie die Packungsbeilage. Keine Kumulation mit anderen Rabatten. www.achillea.ch www.dropa.ch Apotheken und drogerien
© Copyright 2025 ExpyDoc
