Aktuelle Ausgabe - Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
DONNERSTAG 13.10.2016
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
Wie vorher, nur größer
SCHIFFSAUSFLuGE
Donnerstag, 13. Oktober 2016
Erlebnisfahrt zu den Seehunden
Was liegt an?
Norderney ab 15.00 h I an 16.30 h
Erwachsene 15,00 EUR I Kinder 7,50 EUR
13. Oktober
Dienstag, 18. Oktober 2016
Tagesfahrt nach Juist
Simulation des neuen Columbus-Gebäudes in der Bülowallee.
Grafik: Reederei Frisia
Kurmusik: 10.30 Uhr und 20 Uhr,
Moonlight Orchestra, Conversationshaus
8.15 Uhr, Zehn-Minuten-Andacht,
ev. Inselkirche, Kirchstraße
11 Uhr, Bernsteinschleifen für Kinder und Erwachsene im Bademuseum, Voranmeldung: Tel. 935422 od.
Museumskasse (Kursgebühr 10€/
Rohbernstein ab 5€)
(der) – Der Publikumsmagnet
in der Innenstadt ist in diesen
Tagen mit weitem Abstand
der Abriss des Columbus-Gebäudes in der Bülowallee.
Gestern war allerdings nur
noch ein kleiner Rest des Gebäudes übrig. Dafür durften
die Passanten miterleben, wie
der Baukran direkt vor dem
Eingang des Zeitschriftenund Tabakwarenladens an
der Strandstraße in Stellung
gebracht wurde.
Nach Aussage des Reederei-Vertreters Olaf Weddermann soll das neue Gebäude
dem Vorgänger gleichen – jedenfalls mehr oder weniger.
11 Uhr, Vielfalt to ride to – Rad-Tour zu
und durch verschiedene Lebensräume
der Insel-Vogelwelt. Die Vielfalt der Vögel
und ihrer Lebensräume auf Norderney
„erfahren“. Dauer: 2,5 Stunden. Exkursion mit dem Fahrrad für Erwachsene
und Kinder ab 10 Jahren. Ausrüstung:
Fahrrad, Regenkleidung, Fernglas, Kamera. Kosten: Erwachsene 5,- €, Kinder
bis 14 Jahre 3,- €. Treffpunkt: Nationalpark-Haus WattWelten, Am Hafen 2.
(Anmeldung erforderlich: 04932/2001)
12.15 Uhr, Mein Wunschchoral,
30 Minuten Kirchenmusik. Improvisationen über Lieder aus dem
Gesangbuch. Eintritt: frei, Spende für
das Projekt „Neue Töne für Norderney“
erbeten, ev. Inselkirche, Kirchstraße
15 bis 17 Uhr, Offenes Stricken,
Patchwork-Stübchen, Jann-Berghaus-Straße
16 Uhr, Bridge Kreis Norderney, Haus
Bielefeld, Feldhausenstr. 2
Kino im Kurtheater: 15.30 Uhr,
Conni und Co, 19 Uhr, Inferno, 21.15
Uhr, Bad Moms
Norderney ab 9.30 h I an 15.30 h
Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR
Fahrplanänderungen vorbehalten
www.cassen-tours.de
Alle Ausgaben auf
www.nomo-norderney.de
Unten links
Hier laufen ja übers Jahr
gesehen eine Menge Menschen auf, die bei uns was
los werden wollen. Sei es,
dass sie sowieso immer
was zum Meckern haben,
sei es, dass das Reizklima
nicht bekommt oder kein
Pflaumensaft zur Hand
war oder aber echter Ärger
anstand. Gestern nun eine
ältere Dame, die uns erst
suchte, dann fand, um mal
die freundlichen Busfahrer
zu loben. Gibt‘s also auch.
Bedeckt.
Zwischendurch
ist Regen möglich und mit
Chance reißt es am Vormittag
auf. Am Nachmittag wieder
zunehmender Ostwind. Mit
8 bis 10 Grad bleibt es kühl.
Mehr zum Wetter auf Seite 3
von unserem Wetterexperten.
Hochwasser ist heute um
9.28 + 22.15 Uhr, Niedrigwasser um 3.22 + 16.08 Uhr. Wassertemperatur: 13 Grad.
SA: 7.55 Uhr; SU: 18.38 Uhr
Anzeigen
Die Front zur Bülowallee soll
wieder hergestellt werden.
Allerdings erhält das Gebäude ein weiteres Stockwerk,
das in dem höher gezogenen
Dach (siehe Abbildung) Platz
finden wird.
Auf der Rückseite zur Mittelstraße wird auf einer bislang noch unbebauten Fläche
die Lücke geschlossen werden. Dort entstehen Räume,
die der bisherige Eigentümer
des Gebäudes für den Betrieb
für die bislang im vorderen
Teil untergebrachte Spielhalle nutzen will, wie Weddermann erläuterte.
>> Mehr dazu auf Seite 3
>> Mehr dazu auf Seite 3
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
Krabbenkutter freigeschleppt
Frühstücksbuffet
Nr. 232
13.10.2016
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
Freitag, Samstag
& Sonntag
Tel. 04932 - 934 54 222
an der Grundschule
Super
reduziert!
Softshell-Jacke 39,- €
Jetzt neu auf Norderney:
Telekom VDSL 100.000
ab 19,95 Euro/Monat
Informieren Sie sich jetzt!
Telefon: 04931 - 93 66 36
www.tele-centrum.net
Bademode Gr. 36-54
Poststraße 15
CH
ES AU
10:30 Uhr – 14:30 Uhr AULLSSER HAUS
A
– Dienstag Ruhetag –
16:30 Uhr – 20:30 Uhr
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
Outdoor Fitness
Mach Dich mit uns fit für den
Obstacle Fight Norderney
Jeden Donnerstag 19 Uhr
Alle Infos unter:
www.freiraum-sport.de
04932/4679414
Restaurant und Teestube
Das Tochterboot des Borkumer Seenotretter Alfred Krupp konnte einen
festsitzenden Krabbenkutter freischleppen. Foto: DGzRS
Nordsee – Einen Nachteinsatz gab es für die Borkumer Seenotretter am frühen
Mittwochmorgen. Gegen
2.30 Uhr alarmierte die
zweiköpfige Besatzung des
Krabbenkutters „Germania“
über den internationalen
Sprechfunk-Notrufkanal 16
die Seenotleitung Bremen
der Deutschen Gesellschaft
zur Rettung Schiffbrüchiger
(DGzRS). Der gut 17 Meter
lange Stahlkutter war im
Fahrwasser der Osterems vor
dem Borkumer Nordstrand
festgekommen. Während
der etwa 45-minütigen Fahrt
zum Havaristen bei einem bis
anderthalb Metern Seegang
Sophie + Felix
Küche geöffnet von
Frische saisonale à la carte Küche mit
raffiniert zubereiteten regionalen
Gerichten von der Weide, aus
dem Netz oder fleischlos glücklich
Hausgemachte belgische Waffeln / Kuchen
Reservieren Sie Ihren Platz direkt am Meer
- Mittwoch Ruhetag GENUSS / STRAND / MEERBLICK
Restaurant Mahl Anderz • Am Weststrand 3-4
Tel.: 04932 / 93 93 0
- Asiatische Küche Geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 Uhr
Mo.-Fr. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr
inkl. gratis Frühlingsrolle oder Pekingsuppe
www.bambusgarten-ney.de
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
Der Tag ist da, das Datum stimmt,
hoch lebe Robert, das Geburtstagskind.
Wir denken uns, Du bist es wert,
dass man Dich in der Zeitung ehrt.
Der Grund dafür ist sonnenklar,
Du wirst heut 55 Jahr.
DOGS ONEYN
www.dogs-on-ney.de
Tel.: 0 17 0 – 72 95 194
Hundebetreuung & Gassigehservice
Meeresküche & Meeresimbiss
hat seit 1978 auf Norderney einen Namen
Herbstliche Meeresküche –
Probieren Sie das Wesentliche
Nordseemuscheln
rheinische Art &
original Hamburger
Seemannslabskaus
Natürlich wo? Winterstraße 12
Wir übernehmen
die Reinigung und
Schlüsselübergabe
von
Anzeigen
Liebe Mama,
alles Gute zum
Geburtstag!
12.30 - 16.30 & 18.00 - 21.30 Uhr
gegen Wind und Strom (bis
49 km/h Windgeschwindigkeit) erreichte die in Greetsiel beheimatete „Korsar“
den Kutter, doch ein Freischleppversuch scheiterte.
Gegen 3.30 Uhr war die
Alfred Krupp beim Havaristen. Dem kleinen, aber
kraftvollen und wendigen
Tochterboot Glückauf gelang
es, den Kutter bei auflaufend
Wasser gegen 5 Uhr freizuschleppen. Die Seenotretter
übergaben dazu eine Schleppleine an die Fischer.
Der Kutter konnte dann seine Fahrt aus eigener Kraft
fortsetzen, niemand kam zu
Schaden.
Geöffnet von 11.00 - 22.00 Uhr,
ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche.
Tel. 04932 - 2006 (Dienstag Ruhetag)
55
Wir gratulieren
Deine Frau Marion, Emmi und Ulli
Ferienwohnungen
Tel.: 0172-9361868
IMPRESSUM
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 4.000 Exemplare.
13.10.2016
Was liegt an?
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Ev. Inselkirche, Kirchstraße,
8 bis 17 Uhr
Fischerhaus-Museum,
11 Uhr, Führung und Erklärung,
Beginn im Teehuus (3 €) +
15 Uhr, „Teetied so gäht dat!“,
Teetrinken im Teehuus und Besichtigung des Fischerhaus-Museums
(6 €)
Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn (4 €)
Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis
12.30 Uhr und 15 bis 16 Uhr
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag)
Leuchtturm geöffnet, 14-16 Uhr (bei
schönem Wetter auch vormittags ab
11 Uhr)
Watt Welten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 10 bis 17 Uhr
Suchen Reinigungskraft
für Ferienwohnungen.
Tel. 0171 - 4480627
...malt die Insel bunt!
Wir erstellen Ihnen ein Angebot!
Rufen Sie uns an: 02721 / 60 03 90
SHIPPY
Jann-Berghaus-Straße 74
Kinder Softshell-Jacken 19,95 €
Kinder Fleece-Jacken
12,50 €
Werkzeugverleih
Telefon (04932) 869 169
ze u g
Wer kr leih
ve
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 232
SEITE 3
Wie vorher, nur größer
Fortsetzung von Seite 1
Daher ist die Reederei auch
nicht alleiniger Bauherr, sondern hat mit dem bisherigen
Eigentümer eine Bauherrengemeinschaft gebildet. Die
Frisia hatte das Gebäude im
Jahr 2015 für 4,2 Millionen
Euro gekauft.
Nach der Fertigstellung soll
zur Bülowallee die Gaststätte
Columbus wieder einziehen,
auch der bisherige Pächter
bleibt erhalten. Allerdings
wird das Lokal erweitert.
Künftig soll es dort nicht nur
eine Kneipe, sondern auch ein
Speiseangebot geben.
In den Obergeschossen werden Wohnungen entstehen,
die im Bereich der Gastronomie als Personalwohnungen
vermietet werden sollen. Mit
dem Gaststättenbetreiber sei
bereits ein Teil belegt, für das
zweite Stockwerk sei die Rederei noch in Verhandlung,
wer es komplett übernehmen werde. Die Frisia werde
nicht in die Vermietung von
Einzelwohnungen einsteigen,
betonte Olaf Weddermann.
Fotos von den Abrissarbeiten
auf
www.nomo-norderney.de
Westwindzone ist eingeschlafen
Norderney – Dem einen
oder anderen wird es schon
aufgefallen sein, Westwinde
sind seit Wochen eher Mangelware geworden, schreibt
uns Wetter- und Pegelexperte
Andreas Wagner von pegeldeutschland.de und erklärt
warum: Die Westwindzone
sei quasi eingeschlafen oder
befindet sich weit abgeschlagen im hohen Norden. Schuld
daran ist eine große und kräftige Hochdruckzone über
Skandinavien, so Wagner. Sie
blockt die atlantischen Tiefdruckgebiete und lenkt diese
im hohen Bogen nach Island
oder in Richtung Mittelmeer
ab.
Doch damit nicht genug –
die
Luftdruckgegensätze
zwischen dem Hoch und
tiefem Luftdruck südlich
von uns verschärfen sich in
dieser Woche und so ist zeitweise mit einer steifen Brise
aus östlichen Richtungen zu
rechnen.
Möglicherweise kann diese
Wetterlage zu Einschränkungen im Fährverkehr führen, denn Niedrigwasser wird
ein Thema werden, erläutert
der Wetterexperte. Wann
sich die Zirkulation wieder
normalisiert kann nicht vorhergesagt werden. Vielleicht
erst gegen Ende Oktober,
lautet die Befürchtung von
Wagner. Ständig aktuelle Infos zur Entwicklung gibt es
auf Wagners Homepage
www.pegeldeutschland.de
DRUCKFRISCH: DER „NORDERNEY“-FOTOKALENDER 2017
Begleiter durch das Jahr
365 Tage im Jahr ist das Nomo-Team
unterwegs. Dabei entstehen viele
jahreszeitliche Aufnahmen.
Als Begleiter durch das Jahr haben
wir diesen Kalender entworfen, der
die Norderneyer Jahreszeiten überall
hinbringt. Viel Freude damit!
Größe: 33,7 x 24 cm
Andre´s Restaurant
Friedrichstr. 21, Tel. 938 320
Täglich ab 12 Uhr (Mittwoch Ruhetag)
Durchgehend warme Küche
hausgem. belgische Waffeln/Kuchen
Mo.-So. ab 9 Uhr
– Di. Ruhetag –
N
WLA
Frühstück
hausgem. Kuchen, fr. Waffeln
Kleine Gerichte
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
Fleisch, Fisch & Vegetarisches
J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614
TÄGLICH
geführte
Inseltour
Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h
Nur
9,80 €
Exklusiv beim
Neues Restaurant
DI-SO: 11:30 - 14 Uhr u. 17:30 - 22 Uhr
Mo. Ruhetag
Winterstraße 6 - 26548 Norderney
Osterstr. 6/Ecke Winterstraße
Tel. (04932) 9350143
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 232
13.10.2016
Friedrichstr. 30
Ecke Poststraße
Telefon 840 17 47
++ Norderney kurz notiert ++ Norderney kurz notiert ++
* – Terminkorrektur
In der Terminakündigung
für den Infoabend für Demokratieprojekte hat sich der
Fehlerteufel eingeschlichen.
Der Infoabend findet am
Donnerstag, 10. November
statt und nicht wie angekündigt heute Abend.
* – Dreißig Minuten
Bei der evangelischen Kirchengemeinde gibt es heute
Mittag einen „Wunschchoral“. Das sind dreißig Minuten kirchenmusikalische
Improvisationen von Liedern
aus dem Gesangsbuch. Beginn ist um 12.15 Uhr in der
Inselkirche. Der Eintritt ist
frei. Es wird für das Projekt
„Neue Töne für Norderney“
gesammelt.
* – Kultfimnacht
Am Freitag, 28. Oktober findet im Kurtheater die vierte
Kultfimnacht statt. Gezeigt
wird der Film „Viel Lärm um
nichts“ nach William Shakespeare. Der Vorverkauf hat
bereits begonnen.
Die Karten können im
Conversationshaus
und
im Kurtheater für 13 Euro
erworben werden. An der
Abendkasse kostet eine Karte 15 Euro.
Anzeigen
Zu verschenken
Waschbetonplatten 50x50cm
Gehwegplatten 30x30cm
Tel. 0171-7524556
shop
Jann-Berghaus-Str. 68
26548 Norderney
// Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir:
• Servicemitarbeiter (m/w)
in Voll-/ oder Teilzeit
• Aushilfen im Service (m/w)
während der Schulferien
Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung
oder kommen Sie vorbei!
Hotel Haus am Meer
Ansprechpartner Andreas Würfl (Serviceleitung)
Tel. 04932 / 89 30, Damenpfad 35, 26548 Norderney
Email: [email protected]
Die Insel-Einrichter!
Ein Service vom Möbelhaus Schmidt
www.boardinghausnorderney.de
Möbel für Tag und Nacht
Perfekte Kombination – Einrichtungsexperte
auf der Insel + Möbelhaus auf dem Festland!
Erfahrung – Beratung, Logistik und Abwicklung
aus einer Hand!
Spontan & schnell – in wenigen Minuten an jedem
Haus Eisberg
Kirchstr. 6
26548 Norderney
Gerd Sielmann,
Tel. 04932 81729
SÜDBROOKMERLAND
tom-Brook-Str. 54-58
Telefon 04942 9191-0
[email protected]
www.moebelhaus-schmidt.de
Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr und Sa. 9 - 13 Uhr
Möbelhaus Willi Schmidt GmbH
Punkt der Insel oder zusammen zum Möbelhaus!