漆原朝子・今峰由香デュオ・リサイタル[文化振興課]

ሗ㐨㛵ಀ⪅ ྛ఩ ᩥ໬᣺⯆ㄢ
ㄢ㛗 ᩜᆅ ᘯつ ⏣㎶ᕷᩥ໬஦ᴗ
⁽ཎᮅᏊ࣭௒ᓠ⏤㤶ࢹ࣭ࣗ࢜ࣜࢧ࢖ࢱࣝ
∝⛅ࡢೃࠊ┈ࠎࡈΎ⚈ࡢࡇ࡜࡜࠾႐ࡧ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
ᖹ⣲ࡣࠊ⏣㎶ᕷᩥ໬஦ᴗ࡟᱁ูࡢࡈ㧗㓄ࢆ㈷ࡾࠊཌࡃ࠾♩⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
ࡉ࡚ࠊࡇࡢᗘࠊ⏣㎶ᕷᩍ⫱ጤဨ఍࡛ࡣ⏣㎶ᕷᩥ໬஦ᴗࠕ
ࠕ⁽ཎᮅᏊ࣭௒ᓠ⏤㤶ࢹࣗ࢜ࣜࢧ࢖ࢱࣝࠖࢆ㛤
ദ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
ࡈከᛁࡢ࡜ࡇࢁᜍ⦰࡛ࡍࡀࠊሗ㐨᪉ࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
ࠛ646-0028 ⏣㎶ᕷ㧗㞝 1 ୎┠ 23 ␒ 1
⏣㎶ᕷᩍ⫱ጤဨ఍
ᩥ໬᣺⯆ㄢᩥ໬᣺⯆ಀ
ᢸᙜ ኴ⏣ ῟୍
TEL 26-9943㸦┤㏻㸧
ᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘ⏣㎶ᕷᩥ໬஦ᴗ
⁽ཎᮅᏊ࣭௒ᓠ⏤㤶ࢹ࣭ࣗ࢜ࣜࢧ࢖ࢱࣝ
㛤 ദ㸸ᖹᡂ㸰㸶ᖺ㸯㸰᭶㸰㸮᪥㸦ⅆ㸧༗ᚋ㸯㸷᫬㸮㸮ศ㛤₇
఍ ሙ㸸⣖༡ᩥ໬఍㤋ᑠ࣮࣍ࣝ
ධሙᩱ୍⯡๓኎ ෇ ᙜ᪥ ෇㸦඲⮬⏤ᖍ㸧
㹼ᮍᑵᏛඣࡢධሙࡣฟ᮶ࡲࡏࢇࠋ㹼
ࢳࢣࢵࢺⓎ኎୰
クඣᡤࢆ⏝ពࡋࡲࡍࠋ
クඣᩱ㸸 ෇㸦せண⣙㸧㸮ᡯ㹼㸳ᡯ㸦⥾ษ ᭶ ᪥㸧
ࢳࢣࢵࢺⓎ኎ᡤ
⣖༡ᩥ໬఍㤋ࠊ⏣㎶ᕷᩍ⫱ጤဨ఍ᩥ໬᣺⯆ㄢ㸦ᕷẸ⥲ྜࢭࣥࢱ࣮)㸧
ࠊࣉࣞࢪ࣮ࣝࠊୖ
ᐩ⏣ᩥ໬఍㤋ࠊ㱟⚄ᕷẸࢭࣥࢱ࣮ࠊ୰㎶㊰ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࢭࣥࢱ࣮ࠊ኱ሪ⥲ྜᩥ໬఍㤋ࠊ
ᮏᐑᩍ⫱஦ົᡤࠊࡳ࡞࡭⏫୰ኸබẸ㤋ࠊⓑ὾⏫ᩍ⫱ጤဨ఍ࠊ᪥⨨ᕝᣐⅬබẸ㤋ࠊ࿘ཧぢ
බẸ㤋
ฟ ₇㸸⁽ཎ ᮅᏊࣦ࢓࢖࢜ࣜࣥࠊ௒ᓠ ⏤㤶㸦ࣆ࢔ࣀ㸧
ࣉࣟࢢ࣒ࣛ
࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ㸸ࣦ࢓࢖࣭࢜ࣜࣥࢯࢼࢱ࢖㛗ㄪ .
࣮࣋ࢺ࣮ࣦ࢙ࣥ㸸ࣦ࢓࢖࣭࢜ࣜࣥࢯࢼࢱ➨ ␒࢖▷ㄪRS
࢙࣮࢘࣋ࣝࣥ㸸 ࡘࡢᑠရRS
ࢩ࣮࣐ࣗࣥ㸸㸱ࡘࡢ࣐ࣟࣥࢫRS
ࣈ࣮࣒ࣛࢫ㸸ࣦ࢓࢖࣭࢜ࣜࣥࢯࢼࢱ➨ ␒ࢽ▷ㄪRS
⁽ཎ ᮅᏊࣦ࢓࢖࢜ࣜࣥ
᪥ᮏࢆ௦⾲ࡍࡿᅜ㝿ⓗࣦ࢓࢖࢜ࣜࢽࢫࢺࡢ୍ே࡛࠶ࡿ⁽ཎᮅᏊࡣᮾி⸤⾡኱Ꮫ௜ᒓ㧗➼Ꮫᰯᅾ
Ꮫ୰࡟➨ ᅇ᪥ᮏᅜ㝿㡢ᴦࢥࣥࢡ࣮ࣝ࡟࠾࠸࡚᭱ᖺᑡඃ຾୪ࡧ࡟᪥ᮏேసရ᭱ඃ⚽₇ዌ㈹ࢆཷ
㈹ࡋࠊ୍㌍ෆእࡢὀ┠ࢆ㞟ࡵࡓࠋᮾி⸤⾡኱Ꮫ࡟ධᏛࡋࡓ⩣ᖺࠊᩥ໬ᗇⱁ⾡ᐙᅾእ◊ಟဨ࡜ࡋ࡚
ࢪࣗࣜ࢔࣮ࢻ㡢ᴦ㝔࡟␃Ꮫࠋࣦ࢓࢖࢜ࣜࣥࢆᚨỌ஧⏨Ặࠊࢻࣟࢩ࣮࣭ࢹ࢕ࣞ࢖ዪྐࡽ࡟ᖌ஦ࠋ
ᖺࠊ㹌㹆㹉஺㡪ᴦᅋᐃᮇබ₇࡛ࡢࢹࣅ࣮ࣗ࡟ᘬࡁ⥆ࡁࠊࢽ࣮࣮ࣗࣚࢡ࡛ࣜࢧ࢖ࢱ࣭ࣝࢹ
ࣅ࣮ࣗࢆ⾜࠸ࠊࢽ࣮࣮ࣗࣚࢡ࣭ࢱ࢖࣒ࢬ⣬࡛ࠗ ᖺ௦ࡢᕧ໶ࢆᛮࢃࡏࡿ₇ዌ࠘࡜㧗ࡃホ౯ࡉ
ࢀࠊ⩣ᖺࡢࢣࢿࢹ࢕࣭ࢭࣥࢱ࣮࡛ࡢࣜࢧ࢖ࢱ࡛ࣝࡣࠊ࣡ࢩࣥࢺ࣭࣏ࣥࢫࢺ⣬࡟ࠗᜍࡿ࡭ࡁᡯ⬟࠘
࡜⤯㈶ࡉࢀࡓࠋ
ࡉࡽ࡟࣐࣮ࣝ࣎ࣟ㡢ᴦ⚍࡛ࡣࠊࣜࢳ࣮ࣕࢻ࣭ࢢ࣮ࢻ➼࡜ࡢඹ₇࡟ຍ࠼࡚ࠊ ᖺࡢᕧ໶ࣝࢻࣝࣇ࣭
ࢮࣝ࢟ࣥ࡟ㄆࡵࡽࢀ࡚ඹ࡟₇ዌࡍࡿࠋᑦࠊࡇࡢ₇ዌ఍ࡣࢮࣝ࢟ࣥ࡟࡜ࡗ࡚⏕๓᭱ᚋࡢබ₇࡜࡞ࡗ
ࡓࠋ
ᖺ࢘࢕࣮࣭࣒ࣥࢪ࣮ࢡࣇ࢙ࣛ࢖ࣥࢨ࣮࡛ࣝࡢࣜࢧ࢖ࢱࣝ௨ᚋࡣḟ➨࡟࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛ࡢά
ືࡀάⓎ໬ࡋࠊࢨࣝࢶࣈࣝࢡࠊࣝࢶ࢙ࣝࣥࠊ࢘࢕࣮ࣥⱁ⾡㐌㛫ࠊࢩࣦ࢙ࣗࢵࢶ࢕ࣥࢤࣥࠊ࣋ࣝࣜ
࣭ࣥࣅ࢚ࣥࢼ࣮ࣞࠊࣃࣜࡢ⛅ࠊࢲ࣒ࣝࢩࣗࢱࢵࢺ࡞࡝ࡢ㡢ᴦ⚍࡟ࡶᗘࠎⓏሙࡍࡿ࡯࠿ࠊḢ⡿ྛᆅ
࡛ᩘከࡃࡢࣜࢧ࢖ࢱࣝࢶ࢔࣮ࢆ⾜࠺ࠋ
⁽ཎᮅᏊࡣከࡃࡢᣦ᥹⪅࣭࣮࢜ࢣࢫࢺࣛ࠿ࡽᖖ࡟㧗࠸ಙ㢗ࢆᚓ࡚࠾ࡾࠊ࣍ࣝࢫࢺ࣭ࢩࣗࢱ࢖ࣥࠊ
ࣇ࢙ࣝࢹ࢕ࢼࣥࢺ࣭ࣛ࢖ࢺࢼ࣮ࠊࢪ࣭ࣕࣥࣇࣝࢿࠊ࣭࢞ࣜ࣋ࣝࢸ࢕࣮ࢽࠊ࢚ࢧ㸻࣌ࢵ࣭࢝ࢧࣟࢿ
ࣥࠊࢬࢹࢿ࢙ࢡ࣭࣐࣮ࢶ࢓ࣝ㸦࣐࣮࢝ࣝ㸧ࠊ࢖ࣝࢪ࣮࣭ࣅ࢚ࣟࣇ࣮ࣦ࢙ࣛࢡࠊ࣐ࣝࢸ࢕࣭ࣥࢺࢗ
ࣝࣀࣇࢫ࣮࢟ࠊ࣋ࣝࣥࣁࣝࢺ࣭ࢡ࣮ࣞࠊ࢔ࣞࢡࢧࣥࢻ࣭ࣝࣛࢨࣞࣇ➼ࡢᣦ᥹⪅ࡸࠊࣁ࣮ࣥ࢞ࣜᅜ
❧㡪ࠊࣉࣛࣁᨺ㏦㡪ࠊࣟ࢖࣭ࣦࣖࣝࣜ࢓ࣉ࣮࣭ࣝࣇ࢕ࣝࠊࣔࢫࢡ࣡ᅜ❧㡪ࠊ࣎ࣝࢸ࢕ࣔ࢔㡪ࠊ࣑
࢛࣮࣮ࣝ࢘࢟㡪ࠊ༡すࢻ࢖ࢶᨺ㏦㡪ࠊ࣑ࣗࣥ࣊ࣥᐊෆ⟶ᘻᴦᅋࠊ࣡ࣝࢩ࣭ࣕ࣡ࣇ࢕ࣝ࡞࡝Ḣ⡿ྛ
ᆅࡢ࣮࢜ࢣࢫࢺࣛ࡜ඹ₇ࡍࡿ࡯࠿ࠊ1+. ஺㡪ᴦᅋࠊㄞ኎᪥ᮏ஺㡪ᴦᅋࠊᮾி㒔஺㡪ᴦᅋࠊᮾி஺
㡪ᴦᅋࠊᮾிࣇ࢕ࣝࣁ࣮ࣔࢽ࣮஺㡪ᴦᅋࠊ᪥ᮏࣇ࢕ࣝࣁ࣮ࣔࢽ࣮஺㡪ᴦᅋࠊ᪂᪥ᮏࣇ࢕ࣝࣁ࣮ࣔ
ࢽ࣮஺㡪ᴦᅋࠊᮾிࢩࢸ࢕ࣇ࢕ࣝ࡞࡝᪥ᮏࡢ୺せ࣮࢜ࢣࢫࢺࣛ࡜ࡶᗘࠎඹ₇ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡇࢀࡲ࡛࡟ࠊ➨ ᅇ࢔ࣜ࢜ࣥ㈹㸦 ᖺ㸧ࠊ࣮ࣔࣅࣝ㡢ᴦ㈹ዡບ㈹ ᖺ➼ࢆཷ㈹ࠋࡲࡓࠊ㹁㹂
ࡶྂ඾࠿ࡽ⌧௦๓⾨సရ࡟⮳ࡿࠊ㠀ᖖ࡟ᗈ⠊࡞ࣞࣃ࣮ࢺ࣮ࣜࢆከᩘ࣮ࣜࣜࢫࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊ
ᖺ࡟⾜ࢃࢀࠊྛ᪉㠃࠿ࡽὀ┠࡜㈹㈶ࢆᚓࡓࠗ⁽ཎᮅᏊࡢࢩ࣮࣐ࣗࣥ㹼ࣦ࢓࢖࢜ࣜࣥࢯࢼࢱ඲ ᭤㸤 ࡘࡢ࣐ࣟࣥࢫ࠘
㸦ࣆ࢔ࣀ㸻࣮࣭࣋ࣜࢫࢼ࢖ࢲ࣮㸧ࡢࢥࣥࢧ࣮ࢺࣛ࢖ࣦ㹁㹂ࢆ ᖺ ᭶࡟
࣮ࣜࣜࢫࡋࠊసရࡢ෌ホ౯ࢆ኱ࡁࡃಁࡍྡ₇ࠊ₇ዌᐙ࡜ࡋ࡚ࡢࡵࡊࡲࡋ࠸඘ᐇ࡞࡝࡜㠀ᖖ࡟㧗࠸
ホ౯ࢆᚓ࡚࠸ࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊ ᖺࡑࡢ⥆⦅࡜ࡋ࡚㛤ദࡉࢀࡓࠗ⁽ཎᮅᏊࡢࣈ࣮࣒ࣛࢫ㹼ࣦ࢓࢖
࢜ࣜࣥ࡜ࣆ࢔ࣀࡢࡓࡵࡢసရ᏶඲඲᭤₇ዌ఍࠘ࡶ᪂⪺ホ࡞࡝࡛⤯㈶ࢆ༤ࡋࠊࡇࡢᶍᵝࡶࡸࡣࡾࢹ
࢕ࢫࢡ࡜ࡋ࡚ ᖺ ᭶࡟࣮ࣜࣜࢫࡉࢀࠊྠᵝ࡟㧗࠸ホ౯ࢆᚓ࡚࠸ࡿࠋ
ᖺ࡟ࡣࢩ࣮࣐ࣗࣥἐᚋ ࿘ᖺࢆグᛕࡋ࡚᭱ᬌᖺࡢഔసࣦ࢓࢖࢜ࣜࣥࢯࢼࢱ඲᭤ࢆ෌ࡧ
ྲྀࡾୖࡆࡿ࡯࠿ࠊ኱㜰ࢭࣥࢳ࣮ࣗࣜ஺㡪ᴦᅋࢩ࣮࣐࣭ࣗࣥࢶ࢕ࢡࣝࢫ࡟ࡶⓏሙࡋ኱ࡁ࡞ὀ┠࡜
㈹㈶ࢆᚓࡓࠋ
㹼 ᖺ࡟ࡣ࣮࣭࣋ࣜࢫࢼ࢖ࢲ࣮ࠊ࣮ࣟࢱࢫ࣭࢝ࣝࢸࢵࢺ࡜ඹ࡟ࠗࢩ࣮ࣗ࣋ࣝࢺ㸸ࣦ࢓࢖
࢜ࣜࣥసရ඲㞟࠘ࢆࣞࢥ࣮ࢹ࢕ࣥࢢࠋ
࣮࣭࣋ࣜࢫࢼ࢖ࢲ࣮࡜ࡣ ᖺ௨ୖ࡟ࢃࡓࡗ࡚ࢹࣗ࢜ࢆ⤌ࢇ࡛࠾ࡾࠊ ᖺ࡟࣮࣭࢜ࣝࢩ࣮ࣗ
࣋ࣝࢺࠊ ᖺ࡟ࡣ⏕ㄌ ࿘ᖺグᛕࢩ࣮࣐࣭ࣗࣥࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡞࡝ࢸ࣮࣐ᛶࢆࡶࡗࡓࣜࢧ࢖ࢱ
ࣝࢶ࢔࣮ࢆࡑࡢᚋ ᖺࠊ ᖺ࡟ࡶ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ࡲࡓࠊ㹼 ᖺ࡟ࡣᮾி࡜኱㜰࡛࣮࣋ࢺ࣮ࣦ࢙ࣥ㸸ࣦ࢓࢖࢜ࣜࣥࢯࢼࢱ඲᭤ࢶ࢕ࢡࣝࢫ㸦ࣆ
࢔ࣀ㸻㕥ᮌៅᓫ㸧ࢆ⾜࠸ࠊ⫈⾗࡟ࡦ࡜ࡁࢃ῝࠸ឤ㖭ࢆ୚࠼ࡓࠋ
᭱㏆࡛ࡣࠊࣛ࢖ࣇ࣮࣡ࢡࡢ୍ࡘ࡛ࡶ࠶ࡿ࢚࣮ࣝ࢞㸸ࣦ࢓࢖࢜ࣜࣥ༠ዌ᭤ࢆࢪࣙࢭࣇ࣭࢛࢘ࣝࣇ
ᣦ᥹㸻ᗈ㡪ᐃᮇ࡛₇ዌࡋ࡚⤯㈶ࡉࢀࡓࡢࢆዎᶵ࡟ ᖺ ᭶࡟⩌㡪ᐃᮇ࣭ᮾẟᐃᮇ㸦ᣦ᥹㸻-
࢛࢘ࣝࣇ㸧࡛ྠ᭤ࢆ෌₇ࡋ࡚㈹㈶ࡉࢀࡓࠋጜ⁽ཎၨᏊ࡜ࡢඹ₇࡛ᖹᡂ ᖺᗘᩥ໬ᗇⱁ⾡⚍ࣞ
ࢥ࣮ࢻ㒊㛛ඃ⚽㈹ཷ㈹ࠋ⌧ᅾᮾி⸤⾡኱Ꮫ෸ᩍᤵࠋ
௒ᓠ ⏤㤶ࣆ࢔ࣀ
㸳ṓࡼࡾࠊ࣐ࣖࣁ㡢ᴦᩍᐊᗂඣ⛉࡛ࣆ࢔ࣀࢆጞࡵࡿࠋ࣐ࣖࣁࢪࣗࢽ࢔࢜ࣜࢪࢼࣝࢥࣥࢧ࣮ࢺࡢᅜ
ෆእࡢᩘࠎࡢࢥࣥࢧ࣮ࢺ࡟ฟ₇ࠋ࢔࣓ࣜ࢝ࠊ࣓࢟ࢩࢥࠊ࢖ࢫ࢚ࣛࣝ₇ዌ᪑⾜࡟ࡶཧຍࠋ
㛵すᏛ㝔኱ᏛᩥᏛ㒊༞ᴗᚋࠊ࣑ࣗࣥ࣊ࣥᅜ❧㡢ᴦ኱Ꮫ࡟ධᏛࡋࠊ ᖺ᭱ඃ⚽ࡢᡂ⦼࡛༞ᴗࠋ
ᖺྠ኱Ꮫ㝔࣐࢖ࢫࢱ࣮ࢡࣛࢫಟ஢ࠋࡉࡽ࡟ࠊ࣮࣐࣭ࣟࢧࣥࢱ࣭ࢳ࢙ࢳ࣮ࣜ࢔㡢ᴦ㝔࡟࡚◊㛑ࢆ✚
ࡴࠋ
ᖺࢻ࢖ࢶ࣭ࢻࣝࢺ࣒ࣥࢺ࡛⾜ࢃࢀࡓࢩ࣮ࣗ࣋ࣝࢺᅜ㝿ࢥࣥࢡ࣮࡛ࣝඃ຾ࠋࡇࢀࢆᶵ࡟࣮ࣚࣟ
ࢵࣃ࡛ࡢ₇ዌάືࡀጞࡲࡿࠋࡑࡢᚋࠊ࢖ࢱࣜ࢔࣭࢝ࣜ࢔࡛ࣜࡢ࢚ࣥࣀ࣭࣏࣮ࣜࣀᅜ㝿ࣆ࢔ࣀࢥࣥ
ࢡ࣮ࣝࠊࢫ࣌࢖ࣥࡢࣁ࢚ࣥᅜ㝿ࢥࣥࢡ࣮࡛ࣝධ㈹ࠊ ᖺ࡟ࡣࠊ࢖ࢱࣜ࢔ࡢ࢔ࣞࢵࢧࣥࢻ࣭ࣟ࢝
ࢧࢢࣛࣥࢹᅜ㝿ࢥࣥࢡ࣮࡛ࣝ➨ ఩ࠊ ᖺࢫ࢖ࢫ࣭ࢳ࣮ࣗࣜࢵࣄ࡟࠾ࡅࡿࢤࢨ࣭࢔ࣥࢲᅜ㝿ࢥ
ࣥࢡ࣮ࣝ➨ ఩ධ㈹࡞࡝ࠊᩘࠎࡢᅜ㝿ࢥࣥࢡ࣮࡛ࣝᡂຌࢆ཰ࡵࡿࠋ
ࢳ࣮ࣗࣜࢵࣄ࣭ࢺ࣮ࣥࣁࣞ⟶ᘻᴦᅋࠊࣖࢼ࣮ࢳ࢙ࢡ࣭ࣇ࢕ࣝࣁ࣮ࣔࢽ࣮⟶ᘻᴦᅋࠊ࣑ࣗࣥ࣊ࣥ஺
㡪ᴦᅋࠊ༡すࢻ࢖ࢶ࣭ࣇ࢕ࣝࣁ࣮ࣔࢽ࣮⟶ᘻᴦᅋ➼ࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃྛᆅࡢ࣮࢜ࢣࢫࢺࣛ࠿ࡽࢯࣜࢫ
ࢺ࡜ࡋ࡚ᣍ⪸ࡉࢀࡿ࡯࠿ࠊྛᆅ࡛ࡢࣜࢧ࢖ࢱࣝࠊ୺せࣇ࢙ࢫࢸ࢕ࣂࣝ࡟ᣍᚅࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᐊෆᴦ
ࡢศ㔝࡛ࡶᣦ᥹⪅࣭࣭࣐ࣟࣜࣥࢮ࣮ࣝ࡜ࡣᙼࡀࣦ࢓࢖࢜ࣜࣥࢆᙎࡃ㝿࡟ඹ₇ࠋࡉࡽ࡟ඖ࣋ࣝࣜࣥ
ࣇ࢕ࣝ㤳ᖍࢡࣛࣜࢿࢵࢺዌ⪅࢘ࣝࣇ࣭࣮ࣟࢹࣥ࣍࢖ࢨ࣮ࠊ࣮࢚࢜࣎ࡢ࢖ࣥࢦ࣭ࢦࣜࢶ࢟ࡸࣇࣛࣥ
ࢯ࣭࣮࣡ࣝࣝ࡞࡝࡜ࡶඹ₇ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢࣈࣜࣜ࢔ࣥࢺ࡞ࢸࢡࢽࢵࢡ࡜࢖ࣥࢫࣆ࣮ࣞࢩࣙࣥ࡟‶
ࡕࡓ⧄⣽࡞₇ዌࡣከࡃࡢ⫈⾗ࢆ㨩஢ࡋࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃྛ᪂⪺࡛ࡶ⤯㈶ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
௒ᓠ⏤㤶ࡢࢥࣥࢧ࣮ࢺࡸࣞࢥ࣮ࢹ࢕ࣥࢢࡣ࣮ࣚࣟࢵࣃྛᆅࡢࢸࣞࣅࠊࣛࢪ࢜➼࡛ࡶᨺ㏦ࡉࢀ࡚࠾
ࡾࠊ≉࡟ࢩ࣮ࣗ࣋ࣝࢺࠊࣦ࢙ࣛࣝࡢࣆ࢔ࣀࢯࣟసရࡢ &' ࡣ㧗࠸ホ౯ࢆᚓࡓࠋ
ᖺࠊᙅෙ ṓࡢⱝࡉ࡛ࠊ࣑ࣗࣥ࣊ࣥᅜ❧㡢ᴦ኱Ꮫࣆ࢔ࣀ⛉ᩍᤵ࡟ᑵ௵ࠋࡑࡢᚋࠊᅜ㝿ㅮ⩦
఍ࡢㅮᖌ࡜ࡋ࡚ᣍ⪸ࡉࢀࡿ࡞࡝ࠊᚋ㐍ࡢᣦᑟ࡟ຊࢆὀࡄࠋ
ࢻ࢖ࢶ㡢ᴦࢥࣥࢡ࣮ࣝࡢᑂᰝဨࢆ໅ࡵࡿ࡞࡝ࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃࢆ୰ᚰ࡟ከ᪉㠃ࡢάືࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ᆏᘯᏊࠊᏱ㔝⣖Ꮚࠊࢡࣛ࢘ࢫ࣭ࢩࣝࢹࠊ࣐࣮ࣝ࢞ࣜࢱ࣭࡬୍࢚࣮ࣥࣜࢲ࣮ࠊ࣑ࣄ࢚࣭ࣕࣝࢩ࢙࣮
ࣇ࢓࣮ࠊࢭࣝࢪ࣭ࣙ࣌ࣝࢸ࢕࣮࢝ࣟࣜࡢྛẶ࡟ᖌ஦ࠋ
Asako Urushihara(Violin)
異色の経歴を経て ミュンヘン音楽大学ピアノ科教授に日本人で初めて、
しかも若干32歳で抜擢された注目の名手と欧米での多彩な活躍を経て、
東京藝術大学の要職に抜擢された日本を代表する国際的ヴァイオリニストの一人、
漆原朝子 との鮮烈な出会いが充実のドイツ・オーストリアプログラムで実現。
漆原朝子・今峰由香
デュオ・リサイタル
モーツァルト
:ヴァイオリン・ソナタイ長調K.526
ベートーヴェン:ヴァイオリン・ソナタ第4番イ短調 op.23
ウェーベルン:4つの小品 op.7
シューマン:
3つのロマンス op.94
ブラームス:ヴァイオリン・ソナタ第3番ニ短調 op.108
Yuka Imamine(Piano)
(C)Naoya Yamaguchi Stadio Diva
2016
田辺市文化事業
円(当日2500円)
12/20 (火) 開演 :19:00 前売:2000
全自由席
紀南文化会館小ホール
未就学児の入場はご遠慮ください。
託児所開設 ( 要予約)12/2 締切
申込み、お問い合せは田辺市教育委員会文化振興課まで
チケット発売所(10月13日発売)/紀南文化会館、田辺市教育委員会 文化振興課(市民総合センター3F)、プレジール、上富田文化会館、龍神市民センター
本宮教育事務所、みなべ町中央公民館、中辺路コミュニティセンター、大塔総合文化会館、白浜町教育委員会、日置川拠点公民館、周参見公民館
●遠方の方はチケットの郵送も行っておりますので田辺市教育委員会、文化振興課(0739-26-9943)
までお問い合わせ下さい。
http://www.city.tanabe.lg.jp/bunshin/index.html
主催:田辺市教育委員会
問い合わせ:田辺教育委員会 文化振興課 TEL0739-26-9943 和歌山県田辺市高雄1丁目23-1 紀南文化会館 TEL 0739-25-3033
田辺市文化事業
漆原朝子・今峰由香デュオ・リサイタル
漆原 朝子 (ヴァイオリン )
日本を代表する国際的ヴァイオリニストの一人である漆原朝子は東京藝術大学付属高等学校在学中に第 2 回日
本国際音楽コンクールにおいて最年少優勝並びに日本人作品最優秀演奏賞を受賞し、
一躍内外の注目を集め
た。東京藝術大学に入学した翌年、文化庁芸術家在外研修員としてジュリアード音楽院に留学。
ヴァイオリンを徳
永二男氏、
ドロシー・ディレイ女史らに師事。
1988 年、
NHK交響楽団定期公演でのデビューに引き続き、
ニューヨークでリサイタル・デビューを行い、
ニューヨ
ーク・タイムズ紙で
『1920 年代の巨匠を思わせる演奏』
と高く評価され、翌年のケネディ・センターでのリサイタルで
は、
ワシントン・ポスト紙に
『恐るべき才能』
と絶賛された。
さらにマールボロ音楽祭では、
リチャード・グード等との共演に加えて、
往年の巨匠ルドルフ・ゼルキンに認めら
れて共に演奏する。
尚、
この演奏会はゼルキンにとって生前最後の公演となった。
1992 年ウィーン・ムジークフェラインザールでのリサイタル以後は次第にヨーロッパでの活動が活発化し、
ザルツ
ブルク、
ルツェルン、
ウィーン芸術週間、
シュヴェッツィンゲン、
ベルリン・ビエンナーレ、
パリの秋、
ダルムシュタットなどの
音楽祭にも度々登場するほか、欧米各地で数多くのリサイタルツアーを行う。
漆原朝子は多くの指揮者・オーケストラから常に高い信頼を得ており、
ホルスト・シュタイン、
フェルディナント・ラ
イトナー、
ジャン・フルネ、
ガリ・ベルティーニ、
エサ=ペッカ・サロネン、
ズデネェク・マーツァル
(マカール)
、
イルジー・
ビエロフラーヴェク、
マルティン・トゥルノフスキー、
ベルンハルト・クレー、
アレクサンドル・ラザレフ等の指揮者や、
ハ
ンガリー国立響、
プラハ放送響、
ロイヤル・リヴァプール・フィル、
モスクワ国立響、
ボルティモア響、
ミルウォーキー響、
(C)Naoya Yamaguchi Stadio Diva
南西ドイツ放送響、
ミュンヘン室内管弦楽団、
ワルシャワ・フィルなど欧米各地のオーケストラと共演するほか、NHK
交響楽団、読売日本交響楽団、東京都交響楽団、東京交響楽団、東京フィルハーモニー交響楽団、
日本フィルハーモニー交響楽団、新日本フィルハーモ
ニー交響楽団、
東京シティフィルなど日本の主要オーケストラとも度々共演している。
これまでに、第 4 回アリオン賞
(87 年)、
モービル音楽賞奨励賞 (90 年 ) 等を受賞。
また、
CDも古典から現代前衛作品に至る、
非常に広範なレパートリー
を多数リリースしているが、2002 年に行われ、各方面から注目と賞賛を得た
『漆原朝子のシューマン∼ヴァイオリンソナタ全 3 曲&3 つのロマンス』
(ピアノ=
ベリー・スナイダー)
のコンサートライヴCDを 2003 年 6 月にリリースし、作品の再評価を大きく促す名演、演奏家としてのめざましい充実などと非常に高い
評価を得ている。
さらに、2004 年 その続編として開催された
『漆原朝子のブラームス∼ヴァイオリンとピアノのための作品完全全曲演奏会』
も新聞評など
で絶賛を博し、
この模様もやはりディスクとして 2005 年 6 月にリリースされ、
同様に高い評価を得ている。
2006 年にはシューマン没後 150 周年を記念して最晩年の傑作ヴァイオリンソナタ全曲を再び取り上げるほか、大阪センチュリー交響楽団 シューマン・
ツィクルスにも登場し大きな注目と賞賛を得た。
今峰 由香 ( ピアノ )
5 歳より、
ヤマハ音楽教室幼児科でピアノを始める。
ヤマハジュニアオリジナルコンサートの国内外の
数々のコンサートに出演。
アメリカ、
メキシコ、
イスラエル演奏旅行にも参加。
関西学院大学文学部卒業後、
ミュンヘン国立音楽大学に入学し、
94 年最優秀の成績で卒業。
96
年同大学院マイスタークラス修了。
さらに、
ローマ・サンタ・チェチーリア音楽院にて研鑽を積む。
93 年ドイツ・ドルトムントで行われたシューベルト国際コンクールで優勝。
これを機にヨーロッパでの演
奏活動が始まる。
その後、
イタリア・カリアリでのエンノ・ポリーノ国際ピアノコンクール、
スペインのハエ
ン国際コンクールで入賞、
96 年には、
イタリアのアレッサンドロ・カサグランデ国際コンクールで第 1 位、
97 年スイス・チューリッヒにおけるゲザ・アンダ国際コンクール第 3 位入賞など、
数々の国際コンクー
ルで成功を収める。
チューリッヒ・トーンハレ管弦楽団、
ヤナーチェク・フィルハーモニー管弦楽団、
ミュンヘン交響楽団、
南西ドイツ・フィルハーモニー管弦楽団等、
ヨーロッパ各地のオーケストラからソリストとして招聘される
ほか、各地でのリサイタル、
主要フェスティバルに招待されている。
室内楽の分野でも指揮者・ロリン・
マゼールとは彼がヴァイオリンを弾く際に共演。
さらに元ベルリンフィル首席クラリネット奏者ウルフ・ロー
デンホイザー、
オーボエのインゴ・ゴリツキやフランソワ・ルルーなどとも共演しており、
そのブリリアントなテクニックとインスピレーションに満ちた繊細な演
奏は多くの聴衆を魅了し、
ヨーロッパ各新聞でも絶賛されている。
今峰由香のコンサートやレコーディングはヨーロッパ各地のテレビ、
ラジオ等でも放送されており、特にシューベルト、
ラヴェルのピアノソロ作品の CD は
高い評価を得た。
2002 年、弱冠 32 歳の若さで、
ミュンヘン国立音楽大学ピアノ科教授に就任。
その後、
国際講習会の講師として招聘されるなど、後進の指導に力を注
ぐ。
ドイツ音楽コンクールの審査員を勤めるなど、
ヨーロッパを中心に多方面の活動を行っている。
坂弘子、宇野紀子、
クラウス・シルデ、
マルガリータ・へ一エンリーダー、
ミヒャエル・シェーファー、
セルジョ・ペルティカローリの各氏に師事。
会場へのアクセス
阪和自動車道
電車で・
・
・
・
・新大阪駅からJR紀勢本線
(きのくに線)
にて
紀伊田辺駅下車
(特急で約2時間)
大阪・和歌山方面
田辺インターチェンジ
パビリオンシティ
串本・
新宮方
田
辺
稲成ランプ交差点
西牟婁総合庁舎
R4
2
稲成交差点
紀伊
面
バ
イ
パ
ス
飛行機で・
・
・
・
・東京(羽田)=南紀白浜空港 約60分
・南紀白浜空港より、
バスまたはタクシーでJR白浜駅へ。
・JR白浜駅より、
バスまたは電車でJR紀伊田辺駅へ。
田辺
駅
線
に
く
の
き
JR
R
42
市民総合センター
オーシティ
シティプラザホテル
新
庄
橋谷交差点
ローソン
闘鶏神社
GS
元町交差点
駅
文里港
ローソン
㹎
JRき
のく
に線
パークサイド
ホテル
田辺漁港
車で・
・
・
・
・松原JCT
(大阪)
から阪和自動車道
終点・南紀田辺インターチェンジ。
検察庁
神島高校
ガーデンホテル
ハナヨ
田鶴交差点
42
R
紀南文化会館
会館前駐車場は開演前後は混雑する場合が
ありますので余裕を持ってお越しください。
田辺湾
南紀白浜へ
遠方の方はチケットの郵送も行っておりますので田辺市教育委員会、文化振興課(0739-26-9943)
までお問い合わせ下さい。