ＮＥＷＳ ＲＥＬＥＡＳＥ ２０１６年１０月５日 株式会社ファミリーマート 関西地方初！京都府のファミリーマート・サークルＫに設置の イーネットＡＴＭで京都府のご当地言葉での音声対応を開始！ 株式会社ファミリーマート(本社：東京都豊島区／代表取締役社長：澤田貴司、以下ファミリーマー ト）は、株式会社イーネット（本社：東京都中央区／代表取締役社長：西岡修、以下イーネット）の協 力のもと、京都府内のファミリーマート・サークルＫ店舗合計約２４０店に設置しているイーネットＡＴ Ｍで、京都のご当地言葉での音声対応を、２０１６年１０月５日（水）から開始いたします。関西地方で のご当地言葉対応のＡＴＭ展開は、ファミリーマートとして初の取り組みとなります。 ■京都府限定の音声対応でおもてなし、告知ボードなどで観光名所もご紹介 ファミリーマートは、地域に根差したことばや文化を大切にしていきたいとの想いのもと、２０１２年 ７月の沖縄県を皮切りに、ご当地言葉対応のＡＴＭの展開を拡大し、京都府で６府県目となります。 このたびは、京都府との「地域活性化包括連携協定」（２０１１年締結）に基づく取り組みとして、４ 地域のご当地言葉での音声案内と、ＡＴＭの画面や告知ボード（またはデジタルサイネージ）を活用 した京都府内の観光名所の紹介を実施いたします。 （１）取引開始時・取引終了時に、京都府のご当地言葉でご挨拶 「いらっしゃいませ」「ありがとうございました、またお越しください」の音声を、京都府限定バージ ョンに変更。 対象地域 京都市以南 取引開始時のご挨拶 いつもおおきに 取引終了時のご挨拶 また、きとおくれやす 福知山市、綾部市、舞鶴 市、京丹波町 ようきてくれちゃった な～ おおきに、またきてや 口丹波地域の ことば 亀岡市、南丹市 ようきてくれはったね おおきに、またきてや～ 丹後地域の ことば 宮津市、京丹後市、与謝 野町、伊根町 ようきとくんなった な～あ おおきに、またきとくれ～ な～あ 山城地域の ことば 奥丹波地域の ことば （２）ATM トップ画面や告知ボード、デジタルサイネージで観光名所などをご紹介 京都府内のイーネットＡＴＭのトップ画面およびＡＴＭに設置の告知ボード（もしくはデジタルサイ ネージ）などで、京都府の広報監「まゆまろ」が４地域それぞれのご当地言葉と観光名所をご紹介 します。さらに、京都府内および首都圏（東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県）のデジタルサイネージ 付イーネット ATM で「森の京都」の PR 動画を放映いたします。 【期間】２０１６年１０月５日（水）～２０１７年３月３１日（金） ※デジタルサイネージは、新型のイーネットＡＴＭが対象。首都圏では２０１６年１１月４日（金）迄。 ■東京都内のファミリーマートでは、京都府のアンテナショップとして「京都府コーナー」を常設 ファミリーマートは、２０１５年５月からファミリーマート東京国際フォーラム店（所在地：東京都千代 田区）内に京都を体感していただける「京都府コーナー」を常設しております。京都の観光情報を映 像などで紹介しているほか、京都の美味しい食品を味わっていただくために、菓子、冷蔵食品、加工 食品、飲料、酒、雑貨など約２００種類を販売しており、訪日外国人のお客さまからもご好評をいただ いております。 ファミリーマートは、「あなたと、コンビに、ファミリーマート」のもと、「Fun＆Fresh」をテーマに、小商 圏における生活インフラとして、来るたびに楽しい発見があり、新鮮さにあふれた、お客さまの気持 ちにいちばん近いコンビニエンスストアを目指してまいります。 以上 【参考資料】 １．ご当地言葉対応ＡＴＭの展開状況 ※台数は２０１６年８月末現在 開始時期 展開地域 台数 ２０１２年７月 沖縄県 ファミリーマート２６８台※宮古島市、石垣市をのぞく ２０１４年１１月 愛媛県松山市 ファミリーマート５９台 ２０１５年４月 宮崎県 ファミリーマート１２０台 ２０１５年８月 高知県 ファミリーマート５５台 ２０１６年６月 石川県 ファミリーマート９７台、サークルＫ・サンクス３台 ２．京都府でのご当地言葉対応ＡＴＭの内訳※台数は２０１６年８月末現在 ・ファミリーマート店舗 ２３４台 ・サークルＫ店舗 ３台
© Copyright 2025 ExpyDoc
![2015 年度 実践セミナーのご案内[ST 県士会向け]](http://s3.expydoc.com/store/data/008440011_1-a907fffb21f1746e2d5ee9220d14edc0-250x500.png)
