Oktober 2016 - SaarSpiegel

HunsrückSpiegel
l
Preisräts€e
5 x 25,-Sport Pur
Für die Region
Birkenfeld & Kirn
chein von
Einkaufsguts
n und
in Neunkirche
en
in zu gewinn
Idar-Oberste
mit allen Gemeinden und Ortsteilen
n auf Seite 8
Rätsel-Coupo
... heulen ...
für die Wölfe!
/RofuKinderland
Oktober 2016
Anzeigenannahme: 0 67 85 - 99 99 902
www.shsverlag.de • [email protected]
Das Gesetz vom kalten Kaffee
Ein Gastbeitrag zum Mitdenken von Carl Christian Rheinländer
Liebe H unsrüc ke rinnen,
liebe H unsrüc ke r,
weil die Ernte ansteht, heute
eine schlichte Weiterleitung:
„Wildtiere in Gefangenschaft
HUNSRÜCKBÄUERLEIN
zu halten ist nie artgerecht, es
wird auch durch die Sozialisierung nicht artgerechter, nur
das Leiden der Tiere wird dadurch auf ein hoffentlich erträgliches Maß reduziert. Jetzt wird in dem Wildpark Wildenburg "aus Sicherheitsgründen" keiner von den Betreuern mehr zu den Wölfen gehen dürfen. Warum?
Weil eine Parkangestellte, die NICHT zu dem Wolfsteam
und absolut nicht zu dem Sozialisierungsteam gehört, von
einem Wolf verletzt wurde. Diese Person kam zu den
Wölfen nur, weil Herr Klaus Görg, Geschäftsführer des
Hunsrückvereins, sie unbedingt mit zu den Wölfen haben
wollte. Ihre Verhaltensweise und Reaktionen den Wölfen
gegenüber haben zu dem Unfall geführt. Es war kein
aggressives Verhalten von den Wölfen vorhanden. Es war
nur das übliche, etwas grobe, zeremonielle Verhalten auf
welches man angemessen zu reagieren wissen muss
(jeder von den gut vorbereiteten Wolfsteammitgliedern
wurde dafür geschult).
Die Parkangestellte war damit überfordert und ist in Panik
geraten. Sie hat um sich geschlagen und getreten. Die
Konsequenz war dann eine Wunde am Arm. Diese wurde
dann sofort als besonders schwerwiegender Arbeitsunfall
gemeldet und dieses hat logischerweise die Reaktion von
der VBG, der unteren Naturschutzbehörde und des Veterinäramts hervorgerufen. Diese Behörden haben kein Interesse an unserer Arbeit, sie möchten einfach keine Verantwortung übernehmen und kein Risiko tragen. Wahrscheinlich ist es so auch für die Verantwortlichen des Parks.
Ohne weiter polemisch sein zu wollen : Fakt ist auch, dass
die Wölfe jetzt auf sich gestellt sind und damit ganz normale Zootiere geworden sind.
"Die Tiere sind erwachsen und auf uns nicht mehr angewiesen" sagt Klaus Görg, Geschäftsführer des Hunsrückvereins, Träger des Wildparks. Ja, nicht mehr auf uns angewiesen bis zur nächsten Verletzung oder Krankheit!
Dann wird, wie in jedem Zoo, keiner was bemerken bis es
zu spät ist. Wie in jedem Zoo wird man dann mit dem
Gewehr betäuben müssen und, da keine Therapie möglich
sein wird, da man an das Tier nicht mehr herankommen
kann, wird es von "seinem Leiden" erlöst. Das war nicht
meine Absicht und auch nicht die des Sozialisierungsteams. Man muss die Dinge beim Namen nennen: Die
Wildenburg ist ein Zoo. Und kein besserer Zoo als die
anderen! Es geht nicht um das Wohl der Tiere, sondern um
das Wohl der Kasse. Dort wird wenig über Ethologie nachgedacht und der Tierschutz ist nicht relevant. Die Regulierung der Kaninchen und andere Kleintierbestände ist
auch fragwürdig. Dort wird nicht kastriert oder medizinisch betreut, die überzähligen sowie auch die kranken
Tiere werden "erlöst". Das ist angeblich so alles von den
Behörden genehmigt und wohl eine normale Handhabung
in den Zoos. Mit unseren Wölfen wird jetzt leider das gleiche passieren. Aus "Sicherheitsgründen". Traurig, traurig. Fazit: Wildtiere gehören nicht in Gefangenschaft, nie!
Sehr traurig.“
Trotz all dem eine schöne Zeit!
Werbung
www.Rofu.de
Euer Hunsrückbäuerlein
Der Alltag der Menschen wird
unter Anderem von physikalischen Naturgesetzen bestimmt.
Niemand kann sie ohne Konsequenzen ignorieren oder umgehen. Ein losgelassener Gegenstand etwa fällt nach unten, weil
die Schwerkraft ihn anzieht. Wer
mit dem Auto zu schnell die
Kurve nimmt, den drückt die
Fliehkraft nach außen in die
Leitplanke.
Doch nicht alle Naturgesetze
wirken so unmittelbar und eindeutig, was manche Leute dazu
verführt, sie zu missachten. So ist
es auch mit dem Gesetz, von dem
hier die Rede sein soll. Es heißt
natürlich nicht „Gesetz vom kalten Kaffee“, sondern „EntropieGesetz“ („Zweiter Hauptsatz der
Thermodynamik“).
Doch mit Kaffee kann man es gut
verdeutlichen: Wir haben uns
eine Tasse Kaffee gekocht, und
gerade als wir trinken wollen,
klingelt es an der Haustür und
wir werden dort eine Zeit lang
aufgehalten. Später dann ist der
Kaffee leider kalt geworden.
Seine Wärmeenergie ist in die
Raumluft übergegangen. Obwohl
also die Energie noch vorhanden
ist, können wir aus ihr nicht noch
einmal den Kaffee erhitzen.
Dafür müssten wir abermals
Strom verbrauchen oder Gas verbrennen.
Das Entropiegesetz besagt also,
dass Wärme immer vom wärmeren Körper zum kälteren fließt,
niemals umgekehrt. Und: Bei
jeglicher Energieumwandlung
verschwindet Wärme für immer
in der Nichtnutzbarkeit. Die
Entropie ist also gewissermaßen
die Kehrseite der verfügbaren
Energie. Sie wird größer, wenn
wir Energie verbrauchen, etwa
so, wie die Luftmenge in einer
Bierflasche, wenn wir daraus
trinken.
Unsere Erde erhält tagsüber eine
bestimmte Energiemenge als
Sonnenlicht und strahlt sie
nachts als Wärme wieder in den
Weltraum ab. Nur in chemisch
gebundener Form ist Energie län-
ger haltbar und ständig verfügbar. Lebendige Organismen wie
Pflanzen und Algen fanden vor
Urzeiten einen Weg, die Sonnenenergie als Körpersubstanz
aufzubauen und festzuhalten.
Nach dem Absterben ist diese
Pflanzenmasse dann damals
nicht vollständig wieder verrottet. Ein geringer Teil sank auf
den Meeresgrund oder in tiefere
Erdschichten ab und wurde über
Jahrmillionen zu Erdöl, Gas oder
Kohle umgewandelt.
Und vom Verbrauch dieser gebundenen Energie lebt jetzt die
Wirtschaft. Die Ölmenge, die wir
heute an einem Tag verbrennen,
Werbung
ALTMETALL IST BARGELD!
Wir kaufen zu Tageshöchstpreisen:
brauchte 10.000 Jahre, um eingelagert zu werden.
Im Jahr 1971 wies der Ökonom
Nicolas Georgescu-Roegen auf
die Existenz einer weiteren
Regel mit radikaler Aussage hin.
Wie das Entropie-Gesetz besitzt
dieses „Materie-Entropiegesetz“
die gleiche uneingeschränkte
Geltung. Statt auf die Energie
bezieht es sich auf das zwangsläufige Schicksal von Materialien und Rohstoffen, die neben
den fossilen Energieträgern
ebenfalls in der Erdrinde lagern
(Erze, Metalle, Salze, Kalk, Kies
und Sand, seltene Erden, usw.).
Auch diese Stoffe werden in
immer größeren Mengen verbraucht und enden schließlich,
nach einem kurzen Dasein als
Produktbestandteil in der vollkommenen Zerstreuung.
www.DORR-DESIGN.de Foto: www.istockphoto.com
Werbung
59.99
*
84.95
AUSLAUFMODELLE
RESTPOSTEN
EINZELTEILE
HERREN-TRAIL-LAUFSCHUH
TRAXION-Sohle
STARKE MARKEN
Idar-Oberstein
Vollmersbachstraße 80
Recycling kann diese Bestimmung zwar etwas hinauszögern,
doch bei jedem Umlauf verliert
sich ein großer Teil, bis schließlich alles auf sonderbare Weise in
der Entropie und jenseits jeder
Nutzbarkeit verschwunden ist.
Albert Einstein bezeichnete das
Entropie-Gesetz als "erstes Gesetz aller Wissenschaften". Mit
dem Materie-Entropiegesetz zusammen sind es die beiden obersten Gesetze für die Haushaltsführung der Menschheit.
Aus ihnen ergeben sich eindeutige und unabänderliche Regeln,
wie das Wirtschaften auf diesem
Planeten zu erfolgen hat: 1.
TOP ANGEBOTE
im Innenteil!
Sparsamster Umgang mit den
Bodenschätzen der Erde. Sie
müssen möglichst lange halten,
weil das Leben so vieler noch
kommender Menschengenerationen von deren Verfügbarkeit
abhängt. 2. Ablehnung einer
Wirtschaftsweise, in welcher der
Profit mit dem Grad des Rohstoffverbrauchs steigt. Sie ist
menschenverachtend, weil sie
elementare Interessen der nachfolgenden Generationen ignoriert. Ob der Mangel nun in 33
oder in 66 Jahren massiv wird, ist
nicht die Frage, wenn man bedenkt, dass noch hunderte Generationen kommen werden und
alle mit unserem Vermächtnis
leben müssen. 3. Abkehr vom
Irrglauben an technische Auswege. Technik, vor allem deren
Masseneinsatz, ist keine Lösung,
sondern Teil des Problems. 4.
Alle Standard-Ökonomen, die
unablässig Wachstum predigen,
gehören aus den Hochschulen
gejagt. Nicht länger sollten sie
junge unbefangene Studierende
mit ihrer Religion der Zukunftsverachtung vergiften dürfen. 5.
Konzentration aller Forschung
auf die Entwicklung einer dauerhaft anwendbaren und zukunftsverträglichen Wirtschaftsweise,
statt auf immer neue idiotische
Projekte des Größenwahns.
Wenn alles verpulvert ist, nützt
der Menschheit keine Elektromobilität, keine Robotik, kein
Smart-Home, keine SocialMedia, kein Containerschiffsverkehr, keine konventionelle
Landwirtschaft, ja eigentlich
nichts des heute Alltäglichen.
Dann stehen wir wieder im Jahr
1750, vor Industrialisierung und
Erfindung der Dampfmaschine,
nur mit der 10fachen Bevölkerung.
Werbung
Werbung
TEPPICH-WÄSCHE OHNE CHEMIE!
Ein Museum besonderer Art:
Flugausstellung Peter Junior in Hermeskeil
Teppichvollwäsche jede Größe jeder Art
Teppichkettlung & Reparaturen
Polstermöbelwäsche
!
#
Teppichbodenreinigung
Daunen-Federbettenwäsche #
#
Schmutzmatten-Mietservice
Brand- & Wasserschadensanierung
Abhol- & Zustellservice
Orientwäsche- u. Wollrückfettung
Wollten Sie schon immer einmal
in der Concorde ihren Kaffee
schlürfen? Dann sind Sie in der
Flugausstellung Junior, der größten Privatausstellung ihrer Art in
Europa, in der Nähe von Hermeskeil genau richtig!
Große und kleine Besucher können hier die Concorde in ihrer
gesamten Pracht – und natürlich
auch viel mehr – bestaunen. An
Bord der Concorde ist ein Café
eingerichtet, das ein reichhaltiges
Angebot an Getränken und
Kuchen, serviert durch freundliche „Stewardessen“, bietet.
Die Flugausstellung ist ein privates Unternehmen und wurde
1973 gegründet.
Die Philosophie der Ausstellungsleitung ist es, eine flugtechnische Ausstellung zu präsentieren, die es ermöglicht, dem Besucher einen Einblick in den weit
gespannten Bereich der Luftfahrttechnik zu vermitteln.
Die Ausstellung befindet sich
dabei ständig in weiterem
Ausbau.
Auf einer Ausstellungsfläche von
circa 80.000 Quadratmetern werden über 100 Originalflugzeuge,
vom Bleriot bis hin zum vierstrahligen Verkehrsflugzeug, gezeigt. In vier großen Hallen sind,
neben reichhaltigem flugtechnischen Detailmaterial, unter anderem auch Flugmotoren zu sehen.
Adresse:
Flugausstellung Peter Junior
Habersberg 1
54411 Hermeskeil
Öffnungszeiten:
01. April bis 01. November
täglich von 10 bis 17 Uhr
WIR HOLEN AB UND BRINGEN
Infos: Telefon 06503 / 7693
[email protected]
www.flugausstellung.de
"#
www.teppichwaescherei-kohlhaas.de
Busparkplätze stehen zur
Verfügung
www.heckmann–angeln .de
1a
Stadtgebiet Idar-Oberstein
und nähere Umgebung
€€ 15,-20,-/to frei Bau
bei Abnahme von ganzer
LKW-Ladung
Anfragen bei
Tel.: 0 67 88 97 80 14
Baugruben
Hausanschlüsse
Außenanlagen
Containerdienst
Schüttgüter
Oberboden
Im Wiesengrund 5
55758 Oberreidenbach
Tel.: 06788-978014
Fax: 06788-978024
[email protected]
www.koehler-orb.de
Werbung
www.
ROOSenGARTEN
.eu
NEU-Eröffnung ab 03.10.2016 – Dänische Mode in Oberkirchen
Ab 03.10.2016 bietet Michaela
Roos in Oberkirchen ein ganz
eigenes persönliches Fashion
& Style - Konzept an. Mode hat
sie schon immer fasziniert. Sie
muss optisch schön und qualitativ gut sein.
Mit friendtex & once hat sie genau das gefunden, was sie Ihren
Kundinnen und Gästen in Zukunft gerne zeigen und anbieten
möchte.
Designer-Mode aus Dänemark
im fairen Preisleistungs-Verhältnis.
Im Haus Sandhügel in Oberkirchen hat sie sich gemütliche
& kommunikative Räumlichkeiten eingerichtet, um entspannt
mit den Gästen plaudern und die
neueste Mode in Augenschein
nehmen zu können.
Dabei möchte sie modebewussten Damen "etwas Anderes, etwas Besonderes" anbieten. Insbesondere möchte sie Ihren
Kundinnen ersparen, dem üblichen Shoppingstress während
normaler Öffnungszeiten
in
überfüllten Geschäften mit engen Umkleidekabinen ausgesetzt zu sein.
Vielmehr möchte sie beim Anprobieren & Kaufen von schöner
& erschwinglicher Mode "ungezwungene Kommunikation" mit
"lockerer Gemütlichkeit" verbinden.
Genau dafür ist das Ambiente im
Haus Sandhügel in ruhiger Lage
in Oberkirchen wie geschaffen.
Die Besucher können gerne alleine, zu zweit oder auch in kleinen Gruppen bis zu 6 Damen/
Freundinnen Michaela Roos in
Oberkirchen besuchen.
Genießen Sie das "After-workEvent" in den gemütlichen Räumlichkeiten als ganz persönliches
Einkaufserlebnis - ohne Stress bei einem Glas Prosecco .........
Lassen Sie sich in lockerer Atmosphäre die neueste Kollektion von friendtex & once zeigen.
Als Umkleide-Kabine steht Ihnen im 1.Stock ein komplettes und modern eingerichtetes
Schlafzimmer zur Verfügung.
Sie haben genügend Platz, können die Kleider bequem ablegen
.... alles ganz ohne die räumliche
Einschränkung enger Umkleidekabinen.
friendtex & once bietet jährlich in 2 aktuellen Kollektionen
die neuesten dänischen Modetrends an aktuell: Herbst/Winter 2016.
Welcher Typ Frau sind Sie? Klassisch? Feminin? Trendorientiert?
Sportive? - Gerne unterstützt Sie
Michaela Roos, das Passende
sphäre können Sie anprobieren,
was Ihnen gefällt.
Die Kollektionen von friendtex
& once können Sie erhalten in
folgenden Konfektionsgrößen:
XS bis XXL oder 34 bis 46 es
gibt also kleine und große Größen.
Sind Größen nicht vorrätig, können diese bestellt werden. Die
Lieferzeit beträgt wenige Tage.
Michaela Roos bittet um vorherige Termin-Vereinbarungen
(Dienstag bis Freitag sind Terminvereinbarungen
möglich,
Samstag ist sie im Haus Sandhügel auch ohne Termine von
13:00 bis 17:00 Uhr anwesend,
Montag ist Ruhetag).
MR² Gastronomie, Event &
Direkt-Vertrieb GmbH
GF: Michaela Roos
Museumstr. 4
66629 Freisen-Oberkirchen
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.ROOSenGARTEN.eu
Werbung
SOFORT BARGELD FÜR GOLD-SILBERPLATIN-BRILLANTEN UND LUXUSUHREN
Sofort gegen Bargeld: Ankauf von Ringen, Ketten, Broschen, Armbändern, Silber-Bestecken & -Schalen,
Münzen, Gold, Diamanten, Zahngold, Platin, Luxusuhren, Taschenuhren, usw.
WIR SUCHEN DRINGEND LUXUSUHREN UND SCHMUCK! JEDER ZUSTAND!
Antiker und moderner Schmuck (Ringe, Ketten, Broschen, Münzen, Silber, Gold und Brillanten!)
Wir suchen
BRILLANTEN UND
DIAMANTEN
Alle Größen
Wir suchen
ARMBÄNDER
UND KETTEN
Wir suchen
ANTIKSCHMUCK
In Gold und Silber,
auch mit Steinen In Gold und Silber
Wir suchen
MÜNZEN UND
MEDAILLEN
In Gold und Silber
Wir suchen
BRILLANT- UND
FARBSTEINSCHMUCK
In Gold und Silber
Wir suchen
ALLE EDELSTEINE
z.B.: Aquamarine,
Amethyste, Citrine,
Turmaline, Rubine,
Saphire, Smaragde,
roh und geschliffen
SOFORT BARGELD! SPONTAN VORBEIKOMMEN & ALLES ANBIETEN
DRINGEND
GESUCHT
ECHT SILBER
Bestecke
Münzen
Schalen
Leuchter
ALLES AUS
ECHT SILBER!
Rolex - Patek Philippe - IWC - Lange & Söhne - Cartier - Breitling - Vacheron
Audemars Piguet - Jaeger-LeCoultre - Omega - Breguet - Heuer ...
Wir suchen Ihre
Wir suchen Ihre
Wir suchen
ALTE ROLEX
LUXUSUHR
ALLE TASCHENAnkauf zu
und alle alten ChronoUHREN
Top-Preisen! graphen- und Taucheruhren
In jedem Zustand!
In Gold und Silber
GORDNER
seit 1958
Wir kaufen alle alten und
neuen ROLEX Uhren.
SOFORT BARGELD
für Explorer, Submariner,
Sea-Dweller, GMT, Daytona,
Milgauss, Day Date,...
Alle Chronographen von
Breitling, Omega, IWC,
Heuer,...
In jedem Zustand!
Erich W.
Tiefensteinerstr. 283
55743 Idar-Oberstein
Tel.: 06781 / 4 57 88 62
[email protected]
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag: 09:30 - 17:00 Uhr
Samstag: nach Vereinbarung
BEI ANKAUF
tenlos geschätzt!
mit ! )
Ihr Artikel wird kos
Sie Ihren Ausweis
en
ing
(Br
D!
EL
SOFORT BARG
Creation by: www.Dorr-Design.de | Tel.: 06831 / 97 69 69
LLSC HUHE
BA
ALLE N FUSS
HE RREN-H
elle
od
M
h.
rsc
ve
und Größen
99
je 35.
49.95*
Gültig ab 30.09.2016 - solange Vorrat reicht.*
HERRENWINTERJACKE
DAMEN-SKIJACKE
TECH-LINE-LEVEL 3
99
je84.
HERRENTRAININGSANZUG
Funktionspolyester
64.9*9
129.95*
99.95
HERREN-KAPUZENJACKE
Funktionspolyester
HERRENFUNKTIONST-SHIRT
99
je24.
59.95*
je17.99
99
je52.
24.95*
74.95*
DAMEN-STRICKFLEECE-JACKE
versch. Farben
TELESKOPTREKKINGSTÖCKE
9
je34.9
Paar
DAMEN-KAPUZENFLEECE
versch. Farben
28.99
47.95*
HERRENREGENHOSE
16.
60.00*
19.99
HERRENKINDER-REGENJACKE
REGENJACKE
1000 mm Wassersäule,
Kapuze im Kragen
1000 mm
99 Wassersäule,
Kapuze
im Kragen
34.99*
14.99*
25.00
19.99
39.99*
DAMEN-DOPPEL
JACKE „3 in 1“
HYDRAFORT,
wasserdicht,
Kapuze im
Kragen,
Fleece-Innenjacke
DAMEN-FLEECEJACKE
versch. Farben
24.9900*
DAMENSOFTSHELLHOSE
39.99
50.
80.00*
HERRENJOGGINGHOSE
versch. Farben
Erw.-Gr.
9
je15.9
22.95*
je9.99
17.99
14.95*
26.95*
Kinder-Gr.
69.99
13.2199.95*
140.00*
HERRENSTRICKFLEECE-JACKE
versch. Farben
37.9995*
49.
HERRENFLEECE-JACKE
versch. Farben
24.99
HERRENSOFTSHELLHOSE
47.99
50.00*
KOSTENLOS
HERRENSPORTHOSE
TRAININGSHOSE
SPORTTASCHE
ca. 25x47x20 cm,
Preis inkl. Sportbeutel
14.2299.95*
Alle Preise in Euro. Für Druckfehler keine Haftung.
OUTSOURCE TOM LAUTERBACH GMBH,
Vollmersbachstr. 80, 55743 Idar-Oberstein
28.3999.95*
90.00*
Idar-Oberstein
* Alle Angebote sind Auslaufartikel. Größen und Farben desortiert.
Bei den früheren Preisen handelt es sich um unverbindliche
Preisempfehlungen des Herstellers.
SPORTTASCHE
mit Bodenfach,
ca. 27x46x27 cm
www.sport-pur.de
Vollmersbachstraße 80
(gegenüber EKZ REWE)
Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9.00-19.00 Uhr
Sa.
9.00-16.00 Uhr
Werbung
höflicher
Mann
Amtsgehilfe
Strom
der nord.
Unterwelt
Schauspiel
von
Goethe
türkische
Währung
Mannschaftssportart
Vorname
ungevon
bunden Filmstar
Murphy
literarische
Abhandlung
Fallen des
Meeresspiegels
Wahlübung
beim
Sport
Nachtfalter
(Mz.)
Teil der
Blüte
umlaufen
(Gerüchte)
Bär im
‚Dschungelbuch‘
ein
Monatsname
US-kanadischer
Grenzsee
Wunddesinfektionsmittel
Windseite
des
Schiffs
eingelegte
Blüten
(Gewürz)
altrömische
Feiertage
nachtaktiver
Halbaffe
verzweifelt
(veraltet)
Märchengestalt
anwesend,
gegenwärtig
spanische
Anrede
(Frau)
schrubben,
heftig
reiben
Entwicklungsabschnitte
negative
Elektrode
kath.
Theologe
† 1847
Auszeichnung
span.
Appetithäppchen
landwirtsch.
Gut
altbabylonische
Stadt
bepflanzungsfähig
Initialen
Ochsenknechts
*Für die ersten 10 Monate
Gebiet
zum
Bebauen
Vulkan
auf
Sizilien
Goldgewicht
britische
Währung
Haarbüschel
Talent
französischer
unbest.
Artikel
früherer
Lanzenreiter
Faultier
Schriftreihe
Titelfigur
bei
Thomas
Mann
Honig
der
Blattlaus
isoliert
daheim
Kloster
auf
Mallorca
Einheit
der elektrischen
Kapazität
Stadt in
Kalifornien
(Abk.)
Börsenmakler
Junge
Männername
dt.
Dichter
† 1832
Kassenzettel
Fleiß,
Beflissenheit
norddeutsch:
Wischlappen
Buchstabenart
(ä, ö, ü)
altrömischer
Sonnengott
Mönch
Hauptmit
schlagPriesterader
weihen
römijapascher
Liebes- nische
Währung
gott
französischer
Sänger
(Gilbert)
an
keinem
Ort
USAmerikaner
(Kw.)
Maß der
Stromstärke
hohe
Spielkarte
Körnerfrucht
Werbung
Werbung
zn Die Augen fühlen sich
müde und gereizt an, jeder Lidschlag schmerzt, Schwellungen und
Entzündungen drohen: Etwa jeder
sechste Erwachsene hierzulande leidet unter Keratoconjunctivitis sicca,
dem Trockenen Auge mit steigender Tendenz. Auch bei jüngeren
Menschen lässt die natürliche Befeuchtung der Augen zusehends
zu wünschen übrig. Schuld an den
Beschwerden ist eine Störung des
&.##1!"'&+#&()(-'()#$&2. (
Mit jedem Blinzeln verteilen unsere
& &.##2/'' ( ) & )#$&2.+&#"
und Fremdkörper beseitigt sowie
Sauerstoff und Nährstoffe transportiert. Die moderne Lebens- und Arbeitsweise stellt unsere Augen auf
eine harte Probe. So verbringen die
meisten von uns den Großteil des
Tages nicht im Freien, sondern in geschlossenen Räumen mit trockener
Luft. Stundenlanges Verharren vor
dem Computer, aber auch Fernsehen oder Lesen belasten die Augen.
Das Trockene Auge sollte frühzeitig behandelt werden, denn es kann
zu Hornhaut- oder Bindehautentzündungen führen. Das apothekenexklusive Augenbefeuchtungsmittel
Hylo-Comod sorgt für eine lang anhaltende Befeuchtung der Augen
(www.hylo.de), ohne diese durch
Konservierungsmittel oder Phosphate zu belasten. Es stabilisiert den Trä##1!""(!*$#,!)&$#'.)&0
eine im menschlichen Körper vorkommenden Substanz, die ein Vielfaches ihres Eigengewichts an Feuchtigkeit binden kann. Sie haftet gut auf
& )#$&2. )# +&(
#&.##1!"*$&")'(&$ ##
$($© ($ $"
'&$#$'$*&'%&"
Essen mit Genuss
zn Vielen Menschen läuft schon beim
Anblick eines leckeren Essens das Wasser
im Munde zusammen. Besonders schön ist
es, wenn man die Mahlzeit mit der Familie
und anderen netten Menschen genießen
kann. Wer allerdings unter einem sogenannten Reizdarm leidet, kann ein gutes
Essen nur bedingt genießen. Damit der
Reizdarm den Genuss beim Essen nicht
dauerhaft beeinträchtigt, lohnt es sich,
schon bei der Speisenauswahl genauer hinzuschauen. Was vertrage ich gut und was
sollte ich zukünftig besser vom Speiseplan
streichen? Aber auch sanfte Mittel aus der
Natur können helfen, den gereizten MagenDarm-Trakt wieder ins Gleichgewicht zu
&## ' %2#-! &-#"((!
Carmenthin hat sich bestens für die Linderung von Schmerzen, Krämpfen, Blähungen oder Völlegefühl bewährt. Carmenthin
enthält in hoher Dosierung die Wirkstoffe
)'&"#-)#/""!'2#zen sind seit Jahrhunderten für ihre Wirksamkeit bei Verdauungsstörungen bekannt.
Diabetesforschung: Helfen Sie mit!
zn Sicher haben die meisten schon einmal davon gehört
oder gelesen: Als sogenannter Proband kann jeder dabei helfen, die
medizinische Forschung voranzubringen und neue Behandlungsmethoden im Alltag zu etablieren.
Der positive Nebeneffekt: Wer sich
bereit erklärt, an klinischen Studien
teilzunehmen, hat die Chance,
früher als andere einen Einblick
in innovative Therapien zu gewinnen und damit behandelt zu
werden. Außerdem erhält jeder Teilnehmer eine angemessene
Aufwandsentschädigung. Umfangreiche Regularien sorgen dafür,
dass die Sicherheit in klinischen
Studien jederzeit gewährleistet
bleibt. Um maximale Sicherheit für die Probanden zu garantieren, gelten weltweit hohe
Standards für die Erforschung
neuer Arzneimittel, bestätigt Dr.
Christoph Kapitza, Arzt und Geschäftsführer beim Forschungs#'(()( &$1! ( /& ren arbeitet man gemeinsam mit
der Pharmaindustrie daran, neue
Arzneimittel speziell für die Diabetes-Behandlung und die damit
einhergehenden Erkrankungen wie
Übergewicht oder Bluthochdruck
zu entwickeln. Wer grundsätzlich Interesse hat, an klinischen
Studien teilzunehmen, sollte sich
zunächst in einer Probandendatenbank registrieren lassen. Auch
' #'(()( &$1! ')( $#(
nuierlich an beiden Standorten in
Neuss und Mainz freiwillige Studienteilnehmer. Unabhängig davon,
$ (' ,% ,% $&
gesunde Teilnehmer jeder kann
!# +++%&$1!$&')#
Acker-, Wiesen- und Waldﬂächen in Freisen,
Berglangenbach, Rohrbach und Rückweiler
zu kaufen gesucht.
$($&$1!#'(()(/&
($+'!$&')#"
Pollensturm: Tipps für Allergiker
zn # !!$## )schnupfen-Allergikern droht in
diesem Jahr eine lange Leidenszeit, warnt die Stiftung Deutscher
Polleninformationsdienst (PID)
in Berlin. Ursache der PollenAttacke ist der milde Winter. Verschmutzte Luft macht die Pollen
-)'.(-!2/)&-&'(!
gegen die Symptome bieten verschiedene Präparate (Apotheke).
Die Hyposensibilisierung kann
dagegen grundlegend helfen (Start
im Herbst, Arzt fragen). Eine sanfte
und nicht müde machende Möglich-
keit bietet die Homöopathie (z. B.
Heuschnupfenmittel DHU, Apotheke). Die Wirkstoffe können akut die
Symptome lindern.
$($&#&(#'
Behandlung bei Trockenen Augen
WeitereTippsgegenHeuschnupfen
#0##'!!&)#2#-!&-#"((! .####&"'+&#!#
$($$# ,)'#''"')((&'($ $"
&"#(#&!!"&+
Pollen-Apps herunterladen: && ,& .' # '$$& 0#!&
verraten kostenlose Apps wie Husteblume oder Pollen.
Angepasst lüften: .#$* &,) /, '$$&&#)#!/#+& $3 +& #& )
++ )3"
#*"), %&*(2+/.#*"&,&")
Pollenpause machen: & ) '"*#*'& #&& "$& ! ()'
'" #% ('$$& )#& $$&-))#&!&
Höchstleistung vermeiden: (')+#&*+,#'-)$!&')/&"
#&%$, +)#&#!&&!&*",)$, &
Pollen draußen lassen: $#" &" % ",*'%%&
$#,&! ),1& 4 ,**"3++$& ,*"& ,& ) .*"&
06831 / 60617
oder
Neue Apothekenforschung in der Behandlung
von Gelenk- und Rückenschmerzen
Endlich keine Schmerzen mehr!
Ganz ohne Chemie
Egal ob zwickender Rücken, geschwollene
Gelenke oder rheumatische Schmerzen – fast
90 % der Deutschen sind mehrmals im Jahr davon betroffen. Mehr als jeder Zweite wird von
diesen Plagen wöchentlich überfallen. Mit zunehmendem Alter nehmen Häuﬁgkeit, Intensität
und Dauer zu, wenn man nicht die Wurzel des
Schmerzes bekämpft. Dafür braucht es unter anderem eine kluge Kombination aus Wirkstoffen.
Ganz wichtig: Man sollte die Selbstheilungskräfte aktivieren!
nicht nur den Gelenk- und Rückenschmerz, sondern auch die Entzündung als einen Brandherd
des Schmerzes! Zudem fördert Rheumagil als
Naturheilmittel die Selbstheilung des Körpers auf
natürliche Weise, sodass die Betroffenen schnell
wieder ihre Beweglichkeit zurückerlangen. Das
Arzneimittel ist in Tablettenform in der Apotheke
erhältlich und wirkt dort schmerzlindernd, wo
sich die Entzündung im Körper festgesetzt hat.
WND | KUS | BIR ?
Nachfragen: 0 67 85 / 99 99 902
Eine natürliche Alternative
Nebenwirkungen, wie sie bei chemischen Salben
und Tabletten vorkommen können (unter anderem
Daher haben deutsche Wissenschaftler nach Magengeschwüre, Herzbeschwerden), sind für
einem Arzneimittel geforscht, um den Schmerz Rheumagil nicht bekannt. Vielmehr ist Rheumagil
wirkungsvoll zu lindern, aber ohne den Körper sehr gut verträglich und daher als Arzneimittel
auch bei chronischen Beschwerden und
durch die Zufuhr chemischer Substanzen zu belasten. Rheumagil als
für die langfristige Anwendung zugelassen. Ausschließlich in Apotheken erErgebnis vereint 4 natürliche Arzneihältlich. Mehr unter www.rheumagil.de
stoffe zu einem von Natur aus effektiven Wirkstoff-Komplex. Die richtige
Rheumagil; homöopathisches Arzneimittel bei ErkrankunKombination aus zwei Heilpﬂanzen
gen des Bewegungsapparates. Enthält Laktose. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage
(Rhododendron und Sumpfporst) und
und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Heilpﬂanzenwohl GmbH, Helmholtzstraße 2-9, 10587 Berlin
zwei wertvollen Mineralien lindert
Naturkraft statt Chemiekeule
1 71 2
5
79 1
5 7 2
1 4
2
8 3
58 3 4 9 6
2 24 1
7
95
8 3 7
4 6 9 31
6 2 7
6 8
1 5 7 93
12
5
32 2 9
1 9
8 3
4 74
7
2 7 3
3 9 3
4
9
6
8 1
3
5
6 4
6
2
9
1 6
1 8
79 2
89
9
6
75
1
Wie informiert man preiswert und
flächendeckend 152.000 Haushalte in
0171 / 7578982
3
8
9
2
6
4
7
1
8 1
9
5 8
4
2
7 5
Werbung
gute
Köchin
(scherzhaft)
Vorfahr
unverfälscht
gesundheitliche
Besserung
Bestleistung
unzufriedener
Mensch
Drama
von
Ibsen
Spaß
amerikaHeideenglisch: nische
kraut
KleinEi
(Mz.)
katze
niederdeutsch:
Bauer
kurz für:
zu der
gefühllos, gefühlskalt
kleine
Ortschaft
Herden-,
Rudelführer
neuer dt.
Aktienindex
westl.
Weltmacht
(Abk.)
Froschlurch
Fremdwortteil:
Luft
Staatsdiener
derzeitiger UNOGeneralsekretär
Gottesurteil
im MA.
zuerst,
vorab
venezianischer
Name
Kretas
Mann
aus
fernen
Ländern
Küchengerät
viel
sagend
EDVGerät
überall
die
Heilige
Stadt
Herbstblume
dt.
Schlagersänger
kleine
Kneipe
(franz.)
von
geistiger
Bedeutung
Fremdwortteil:
fern,
weit
Hauptstierkämpfer
ein
Insektizid
(Abk.)
Int. Luftfahrtorgan.
(Abk.)
Ruinenstätte
im Irak
Amtssprache
in
Pakistan
akademisch
gebildet
engl.
Frauenkurzname
Vermächtnis empfangen
Ausruf
der
Überraschung
TV-Moderator
(Kurzname)
italienischer
Artikel
fehlerfrei
kleines
Raubtier
Prophet
im A.T.
Männername
Mutter
Marias
Hirschart
ein
Schulabschluss
Hieb
Vorfahr
griechischer
Buchstabe
Enkel
Mohammeds
(7. Jh.)
schnell,
agil
französische
Atlantikinsel
desgleichen
Bankkunde
deutsche
TVAnstalt
(Abk.)
Filmlichtempfindlichkeit
Alleingang
beim
Fußball
Erdalkalimetall
sächliches
Fürwort
Extremist
männlicher
franz.
Artikel
englisch:
Perle
Blütenstandsform
Lebensabschnitt
Ausstellungsgebäude
Mit uns kommen Sie
GANS nach oben.
#)'(&%& &'!
,)
$&#"
&-##)#')
""&*
""&(!
$#
+
$#
+
Mit uns sind sie für vielfältige Arbeitseinsätze gerüstet.
Wir vermieten mit und ohne Personal:
Scherenbühnen Elektro / Allrad Anhänger-Arbeitsbühne
LKW-Arbeitsbühnen
Gelenk-Teleskopbühnen
(3,5 to und 7,5 to)
Teleskoplader
Arbeitsbühnen mit Raupen Allrad-Gelenkbühne
bzw. Kettenantrieb
Info unter www.bg-verleih.de oder [email protected]
Werbung
Nervös, gereizt und erschöpft?
Magnesium-Mangel senkt Belastbarkeit
ab
39,95/qm
Die Menschen in Deutschland stehen
zunehmend unter Druck: Im Berufsleben steigen die Anforderungen stetig. Der Alltag
wird immer hektischer. Zusätzlich lasten
meist auch noch Sorgen auf der Seele.
Viele Menschen fühlen sich den Belastungen nicht mehr gewachsen, sind leicht
gereizt, nervös und erschöpft. Diese Symptome, die meist auf den Stress geschoben werden, können auch Anzeichen für
einen Magnesium-Mangel sein – und der tritt
gerade bei gestressten Menschen häuﬁg auf.
Starke Nerven – gesundes Herz
Seit über 20 Jahren bewährt:
BilanzbuchhalterLehrgang
(zur Vorbereitung auf die IHK-Prüfung)
Beginn: Januar 2017 (Dauer 18 Monate)
Ideal zur berufsbegleitenden Fortbildung durch
Samstagsunterricht • Öffentliche Förderung nach
AFBG (Meister-Bafög) möglich
Magnesium ist unerlässlich für die
Energiegewinnung sowie für die reibungslose Funktion der Nerven und
Muskeln. Mangelt es dem Körper an
dem Mineralstoff, werden Nerven und
Muskeln überstimuliert: Betroffene fühlen
sich oft nervös und schnell gestresst,
während gleichzeitig die Leistungsfähigkeit sinkt. Nicht zuletzt kann ein
Magnesium-Mangel am Herzmuskel zu
neuromuskulären Störungen führen, die
NAUMANN
Küchen
sich z. B. durch Herzrasen oder Rhythmus- höhte Bedarf kaum zu decken. Um die Versorgung mit dem Mineralstoff sicherzustellen
störungen äußern können.
und Deﬁzite auszugleichen, eignen sich
Mangel – wie kann das sein? Präparate aus der Apotheke, die Magnesium
Eine Unterversorgung mit dem Mineral- in Verbindung mit Orotsäure als Magnesiumstoff tritt auf, wenn die Ernährung den Be- orotat enthalten (z. B. magnerot® CLASSIC N).
darf des Körpers nicht deckt. Das kann zum Die vitaminähnliche Substanz Orotsäure
einen daran liegen, dass zu wenig magnesi- hat wichtige Funktionen im Energiestoffumreiche Lebensmittel wie Vollkornbrot und wechsel und kann Magnesium dort binden,
Hülsenfrüchte auf dem Speiseplan stehen. wo es benötigt wird: in den Körperzellen.
Zum anderen kann sich der Bedarf des
So kann Magnesiumorotat effektiv einem
Körpers erhöhen, z.B. durch bestimmte Me- Magnesiummangel und neuromuskulärer
dikamente, Krankheiten - oder durch Stress. Übererregbarkeit entgegenwirken und dazu
Denn Stresshormone verursachen teils erheb- beitragen, die Leistungsfähigkeit im hektiliche Magnesium-Verluste.
schen Alltag zu erhalten.
Über die Ernährung alleine ist dieser erMagnesiumorotat ist als magnerot®
CLASSIC N rezeptfrei in Apotheken erhältlich.
Weitere Infos und wertvolle Tipps zum
Thema Stressbewältigung gibt es im Internet
unter: www.stress-schutz.de
Foto: Colourbox.de/Wörwag
magnerot® CLASSIC N Tabletten
Wirkstoff: Magnesiumorotat Anwendungsgebiete: Magnesiummangel, wenn er Ursache für Störungen der Muskeltätigkeit (neuromuskuläre Störungen, Wadenkrämpfe) ist. Zu
Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage
und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wörwag Pharma
GmbH & Co. KG, Calwer Str. 7, 71034 Böblingen
Jeden Sonntag Schautag von 14 bis 18 Uhr
...die Küchenflüsterer
Lehrgangsort: Fachhochschule Birkenfeld/Neubrücke,
Umweltcampus, an der A 62/B 41
Achtstrasse 66
55765 Birkenfeld
Tel.: (06782) 2775
www.NaumannKuechen.de
Kompetente Beratung
Perfekte Planung
Fachgerechte Montage
Ausgezeichneter Service
Ausführliche Information und Anmeldung:
ASF – Akademie für Steuern und Finanzen
– Staatlich anerkannte Berufsfachschule –
Geschäftsstelle: 66649 Oberthal, Vorm Wald 18
Telefon und Fax (0 68 52) 77 71
w w w. a s f - b i r ke n fe l d . d e
GEWINNER des
Preisrätsels vom
03.09.2016
Je einen 25-€-Gutschein zum Einkauf
bei Sport Pur haben gewonnen:
A. Scholz, 54497 Morbach
U. Kreid, 66869 Kusel
J. Haßdenteufel, 66640 Namborn
H. Schäfer, 66606 St.Wendel
T. Woll, 66904 Brücken
Herzlichen Glückwunsch!
Pfalz- und
HunsrückSpiegel
von Saar-
ABSENDER nicht vergessen:
Name, Vorname
Strasse, Haus Nr.
PLZ, Wohnort
Tel.Nr.:
Oktober 2016
1
2
3
4
SaarHunsrückSpiegel
Verlag GmbH
Talstr. 2
Einsende- bzw.
Teilnahmeschluss
ist der
18.10.2016
Per Post an:
55758 Niederhosenbach
SaarHunsrückSpiegel
Verlag GmbH
Talstr. 2
Wenn Sie den
Teilnahmecoupon
entlang der blauen
Strichlinie abtrennen,
passt unsere
Verlagsadresse exakt
für ein “langes”
Fensterkuvert...
55758 Niederhosenbach
Lösung:
Ihre persönlichen Daten werden ausschließlich im Falle eines Gewinnes elekronisch gespeichert.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Verlagsmitarbeiter dürfen nicht mitspielen.
Preisrätsel
5 x 25,- €
Einkaufsgutschein von Sport Pur
in Neunkirchen und
Idar-Oberstein zu gewinnen
Mitmachen! Viel Glück!!!
IMPRESSUM
Gesamtauflage:
152.000
Exemplare
HunsrückSpiegel
Birkenfeld 45.000
Kirn 21.000
SaarSpiegel
St. Wendel 44.000
PfalzSpiegel
Kusel 42.000
Herausgeber:
SaarHunsrückSpiegel Verlag GmbH
Talstr. 2 •
Kontaktaufnahme mit
der Redaktion bitte
schriftlich / per E-Mail!!
[email protected]
www.shsverlag.de
Anzeigenverkauf:
Tel:efon: 0 67 85 - 99 99 902
Fax: 0 67 85 - 99 99 903
55758 Niederhosenbach
Geschäftsführung : Stefan Gratz (v.i.S.d.P.)
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
wird keine Haftung übernommen. Preise
grundsätzlich in EURO. Preis- u. Bildirrtümer
vorbehaltlich. Die Inhalte veröffentlichter Leserbriefe – die auch gekürzt erscheinen können – müssen nicht unbedingt der Meinung
der Herausgeber entsprechen. Nachdruck ist
auch auszugsweise genehmigungspflichtig.
Bei Verweis auf fremde Internetangebote
wird eine Haftung für dortige Rechts- oder
Datenschutzverletzungen ausgeschlossen.
Werbung
Werbung
NEU
gegenüber
Globus-Baumarkt
• Motorrad
• ATV / Quad
• Marine
• Automobil